Spar SK800I User manual

CHILD CAR SEAT SK800I
INSTRUCTION MANUAL
GBGB
ES
FR
IT
PT
DE
Failure to follow the warnings
on the labels and in the instruction
manual can result in the death or
serious injury of your child.
Stature:76-150cm
202003
UN regulation no.R129/03

2
Notice !
NOTICE
This is a i-Size booster seat Enhanced Child Restraint
System. It is approved according to UN Regulation No.
129, for use primarily in " i-Size seating positions" as
indicated by vehicle manufacturers in the vehicle user’s
manual.
If in doubt, consult either the Enhanced Child Restraint
System manufacturer or the retailer.
"IMPORTANT - DO NOT USE FORWARD FACING BEFORE THE
CHILD'S AGE EXCEEDS 15 months (Refer to instructions)".
Only suitable for use in the listed vehicles fitted with 3 point belt
which is approved to ECE Regulation No.16.
NOTICE
This is an i-Size Enhanced Child Restraint System. It is
approved according to UN Regulation No. 129, for use in,
i-Size compatible vehicle seating positions as indicated
by vehicle manufacturers in the vehicle users' manual.
If in doubt, consult either the Enhanced Child Restraint
System manufacturer or the retailer.
SK800I Stature:76-150cm
i-Size R129

GBGB
ES
FR
IT
PT
DE
3
ISOFIX
adapter
Top tether
fixed hook
Top tether
Top tether
adjustment
Height
adjustment
handle
Reclination
adjustment
handle
ISOFIX
adjustment button
Lap belt
guide
Headrest
Side impact
system
Shoulder strap
Shoulder
strap sheath
Lap strap
sheath
Harness
adjustment
belt
Shoulder belt guide
Small headrest
Harness buckle
Harness
release
button

4
CONTENTS
01 / Instructions before installation ...................................05
02 /Safety instructions .........................................................07
03 / Installation and dismantle of ISOFIX system ...........09
04 / Stature:76-105cm Installation:
ISOFIX + Top Tether.........................................................11
05 / Stature:100-150cm Installation:
Vehicle 3 point beltr ......................................................12
06 / Stature:100-150cm Installation:
Vehicle 3 point belt + ISOFIX attachment.................. 14
07 / The use of 5-POINT harness system............................16
08 / Removal of the harness system....................................18
09 / Top tether installation.....................................................19
10 / Angle adjustment ...........................................................20
11 / Height adjustment ...........................................................21
12 / Install and remove side guard .....................................22
13 / The use of small headrest .............................................23
14 / Maintenance and warranty.............................................24

GBGB
ES
FR
IT
PT
DE
5
Instructions before installation
?
1
?
1
1.Make sure your ISOFIX mounts are standard. Please read the
instructions about the ISOFIX mounts in your
automotive manual
2.Never install the child restraint system unless the ISOFIX
mounts match ISOFIX size class.
1.Child car seat should be installed on the back seat.
2. Do not install on the passenger seat in the front unless the
airbag is disabled.
3. Do not install on the reverse seat.
4. Do not install on the additional seat or simple seat.
5. Make sure your ISOFIX fixture is standard.
Warning: The child seat can only be used on any vehicle seats
that are equipped with Vehicle 3 point belt / ISOFIX
attachment.
?
1

6
Instructions before installation
Type Stature Installation Approval type SIZE CLASS
76-105cm
100-135cm
SK800I
135-150cm
ISOFIX + Top Tether I-SIZE ISO/F2X
ISO/B2
I-SIZE Booster Seat
Specific Vehicle
Booster Seat
Vehicle 3 point belt +
ISOFIX attachment
Vehicle 3 point belt
Vehicle 3 point belt +
ISOFIX attachment
Vehicle 3 point belt

GBGB
ES
FR
IT
PT
DE
7
Safety instructions
Please read all instructions thoroughly before using the SK800I.
Non-compliance with the instructions in this manual may aect
the safety of your child!
This child restraint system shall be installed and used accordance
to this manual.
1. Never use SK800I on a seat, where airbag is activated.
2. The child seat shall be away from corrosive corporation.
3. Make sure that all movable parts of your SK800I are always
properly locked in place and that no parts are lodged between
movable seats or doors.
4. Do not place any heavy items on the near window shelf, these
can become dangerous projectiles in the event of an accident.
5. Use only manufacturer approved SK800I child seats and
original accessories and do not modify the product!
6. Never use the child restraint system if any parts damaged or
lost. Please contact with manufacturer or retailer.
7. Never use other stress points unmarked in this manual. And it
must be marked as warning on the child restraint system.
8. Even if for short distance travel, child seat is also needed, so as
to avoid occurrence of accident at any time.
9. Protect any parts of the retaining equipment not covered with
fabric against direct sunlight to prevent your child from suer-
ing burns.
10. Do not leave your child unsupervised in the restraining
system, whether harnessed or not.
11. Children can often be very lively, you should therefore explain
to children how important it is to always be safely fastened in.
Children must understand that they should never change the
way the belts are positioned and never open the buckle.
12. All passengers in the car should wear a safety belt to make a
good example for your child.

8
Safety instructions
Pls read the user manual carefully, and welly keep it .
13. When the device is used in combination with an adult
safety-belt to be used by means of the following word-
ing:Only suitable for use in the listed vehicles fitted with
3 point,approved to ECE Regulation No.16 equivalent
standards.
14. Leave some relax time during a long journey.
15. The more snugly the belt fits over your child’s body, the
safer your child will be . Make sure the belt fit tightly and
not twisted when used in the car.
16. The lap belt shall be as low as possible to ensure the
pelvic position of your child.
17. After an accident, the restraining system must be
replaced or sent to the manufacturer for testing, togeth-
er with an accident report.
18.The child restraint shall not be used without the cover.
19.The fabric cover is an important component and adds to
the eectiveness of the seat; the seat may therefore only
be used with the original cover!
20.Never use the 3-point safety belt if it has interference
with the main stress point of the child restraint system.
21.Stature 135-150cm may not fit all vehicles.

GBGB
ES
FR
IT
PT
DE
9
1.Insert the ISOFIX insert guide in position before installation.
2.Pinch the ISOFIX adjustment button(4) on both sides for the
ISOFIX adapter(10) to extend on the rear.
3.Place the SK800I in the direction of driving on a vehicle seat or
bench seat equipped with ISOFIX mounting bracket. Guide the
ISOFIX adapter(10) on the ISOFIX mounting bracket of the vehicle
seat and slide the child seat in the direction of the vehicle’s seat
backrest until both ISOFIX adapter(10) audibly latch in and the
safety indicator on the side of the adapter are green.
4.Push the backrest with a substantial amount of force as far back
as it will go.
Warning: The adapter are only correctly engaged if both ISOFIX
indicators car completely green.
Installation and dismantle of ISOFIX system
1
2
3

Installation and dismantle of ISOFIX system
10
1
2
3
1.Pinch the ISOFIX adjustment button(4), pull out to release the
ISOFIX adapter(10)
2.Pinch the ISOFIX adjustment button(4) to pull in the ISOFIX
adapter(10) when you don’t use it.

GBGB
ES
FR
IT
PT
DE
Stature:76-105cm
Installation:ISOFIX + Top Tether
11
Stature:76-105cm
mass limit ≤18kg
1.Insert the ISOFIX guides( page 10)
2.Installation of ISOFIX system( page 10)
3.Installation of top tether( page 18)
4.Place your child in and fix with 5-point safety belt and adjust
the seat angle and height ( page 16.17.19.20.21.22.23)
NOTE:
The child must be secured with the 5-point belt system of the
SK800I.
The use of the vehicle 3 point belt of the vehicle is NOT permitted.
The height adjustment of the backrest must be set to the lowest
position.

12
1
2
3
Stature:100-150cm
Installation:Vehicle 3 point belt
Stature:100-150cm
Vehicle 3 point belt
1. Pull back the ISOFIX adapter(10) to retract
state.
2. Put the child seat on the car seat in drive
direction.
3. Adjust the SK800I to the size of your child,
make sure the vehicle 3 point belt can go
through the guides and can be on your
child’s shoulder.

GBGB
ES
FR
IT
PT
DE
HANDLE AND AWNING ADJUSTMENT
13
Stature:100-150cm
Installation:Vehicle 3 point belt
4.Have your child sit in the safety seat with the back, shoulders,
and hips tightly attached.Pull out the car seat belt and make
sure that the belt of the car passes under the crotch seat belt
guide(3)and the shoulder belt passes over the top of crotch
guide (3)and the shoulder belt guide (12).
5.The safety belt shall not be twisted, then adjust the tightness to
make sure the child seat is installed, not shaking.

Stature:100-150cm
Installation:Vehicle 3 point belt
+ ISOFIX attachment
14
Stature:100-150cm
Vehicle 3 point belt + ISOFIX attachment
1.Place the SK800I in the direction of driving on
a vehicle seat
2.Guide the ISOFIX adapter(10) on the ISOFIX
mounting bracket of the vehicle seat and
slide the child seat in the direction of the
vehicle’s seat backrest until both ISOFIX
adapter(10) audibly latch in and the safety
indicator on the side of the adapter are
green.
3.Adjust the SK800I to the size of your child,
make sure the vehicle 3 point belt can go
through the guides and can be on your
child’s shoulder.

Stature:100-150cm
Installation:Vehicle 3 point belt
+ ISOFIX attachment
GBGB
ES
FR
IT
PT
DE
15
4.Have your child sit in the safety seat with the back, shoulders,
and hips tightly attached.Pull out the car seat belt and make
sure that the belt of the car passes under the crotch seat belt
guide(3)and the shoulder belt passes over the top of crotch
guide (3)and the shoulder belt guide (12).
5.The safety belt shall not be twisted, then adjust the tightness to
make sure the child seat is installed, not shaking.

16
The use of 5-POINT harness system
1.Loosen the belt system, by pressing
the harness release button (17) and
simultaneously pulling the shoulder
straps. Open the buckle.
2.Place your child onto the seat of
SK800I as far as possible.
3.Run the shoulder/lap belts together
in front of the child, place the seat
belt tongues above each other and
run them into the seat belt buckle
on the crotch strap until they click
into place.
NOTE: The child seat can not be used without shoulder strap(14)
and crotch strap sheath(16).

GBGB
ES
FR
IT
PT
DE
The use of 5-POINT harness system
17
NOTE:
The shoulder belt should
be situated slightly
above the upper edge
of shoulder.
The shoulder harness
should lie in the middle
between the neck and
the outer edge of the
shoulder.
The belts of the
belt system may
NOT be twisted,
damaged or
reversed.
4.Place the seat belt tongues above each other and run them into
the seat belt buckle on the crotch strap until they click into place,
”CLICK”, and the indicator turns green, it’s locked.
5.Tighten first the lap and then the shoulder straps by pulling on
the adjustment belt(18) of the harness system. For the safety of
your child, you should check again the correct position of the belt
system.
6.If your child want to get o, just press the harness system
buckle(15), and loosen the shoulder strap to get out .

18
Removable harness system
1.Press and pull the reclination adjustment
handle to position 3. Open the cover of
buttom，slide the belt from the locking
connector,put the crotch belt at the
backside of cover.
2. Remove the belt strape pads .
3. Hide the belt at back of car seat's rest
cushion.

GBGB
ES
FR
IT
PT
DE
19
4.Guide the top tether (7) straight across the vehicle seat and
anchor is using the fixed hook of the anchor point of your
vehicle(comply also with the information of the vehicle
manufacturer).
5.Tighten the top tether(7) by pulling the belt ends until the safety
indicator of the top tether is on longer red.
NOTE: Find the right anchor point of your car, especially not use
the luggage hook for mistake.
NOTE:Top tether is only suitable for Stature:
76-105cm
3.Press the top tether adjustment(8) to extend
to the length you need.
1.Keep the top tether be fastened on the fixed
hook tightly to avoid dangerous situation.
2.Take the top tether fixed hook(9) from the
seat.
Top tether installation

20
NOTE: Stature:76-105cm can use step 1 to step 3;
Stature:100-150cm can only use step 1 to step 2.
Press and pull the Reclination adjustment handle (5), and push
the seat into the desired position. There are three reclinations,
which can be adjusted to the right position according to the
needs of your child.
Angle adjustment