Stahl 8523/8 User manual

Betriebsanleitung
Leistungsschalter für
Motorschutz
> 8523/8

Inhaltsverzeichnis
2146710 / 8523612300
2018-07-02·BA00·III·de·08
Leistungsschalter für Motorschutz
8523/8
1 Inhaltsverzeichnis
1 Inhaltsverzeichnis ..................................................................................................2
2 Allgemeine Angaben .............................................................................................2
2.1 Hersteller ...............................................................................................................2
2.2 Angaben zur Betriebsanleitung .............................................................................2
2.3 Konformität zu Normen und Bestimmungen .........................................................2
3 Verwendete Symbole ............................................................................................3
4 Allgemeine Sicherheitshinweise ............................................................................3
4.1 Aufbewahrung der Anleitung .................................................................................3
4.2 Umbauten und Änderungen ..................................................................................4
4.3 Sonderausführungen .............................................................................................4
5 Bestimmungsgemäße Verwendung ......................................................................4
6 Technische Daten .................................................................................................5
7 Transport und Lagerung ........................................................................................6
8 Installation .............................................................................................................7
8.1 Maßangaben / Befestigungsmaße ........................................................................7
8.2 Einbaubedingungen Netzanschluss ......................................................................7
8.3 Einbaubedingungen Netzanschlussquerschnitte ..................................................8
8.4 Vorsicherung bei Hilfsstromkreisen .......................................................................9
9 Inbetriebnahme .....................................................................................................9
9.1 Einstellung des thermischen Überstromauslösers ..............................................10
10 Instandhaltung, Wartung und Störbeseitigung ....................................................10
10.1 Regelmäßige Wartungsarbeiten ..........................................................................11
11 Reinigung ............................................................................................................11
12 Entsorgung ..........................................................................................................11
13 Zubehör und Ersatzteile .....................................................................................11
14 Auslösekennlinien ...............................................................................................12
2 Allgemeine Angaben
2.1 Hersteller
R. STAHL Schaltgeräte GmbH
Am Bahnhof 30
74638 Waldenburg
Germany
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
Internet: www.r-stahl.com
E-Mail: [email protected]
2.2 Angaben zur Betriebsanleitung
ID-Nr.: 146710 / 8523612300
Publikationsnummer: 2018-07-02·BA00·III·de·08
2.3 Konformität zu Normen und Bestimmungen
Die Konformität zu Normen und Bestimmungen kann den entsprechenden Zertifikaten
und der Herstellererklärung (z.B. EU-Konformitätserklärung) entnommen werden.
Diese Dokumente können auf unserer Homepage www.r-stahl.com abgerufen werden.

146710 / 8523612300
2018-07-02·BA00·III·de·08
Verwendete Symbole
3
Leistungsschalter für Motorschutz
8523/8
3 Verwendete Symbole
4 Allgemeine Sicherheitshinweise
4.1 Aufbewahrung der Anleitung
Die Betriebsanleitung ist sorgfältig zu lesen und am Geräteeinbauort aufzubewahren.
Für den ordnungsgemäßen Betrieb sind alle der Lieferung beigelegten Dokumente sowie
die Betriebsanleitungen der anzuschließenden Geräte zu beachten.
Beachten Sie Folgendes bei Installation und Betrieb:
Beschädigungen können den Explosionsschutz aufheben
Nationale und örtliche Sicherheitsvorschriften
Nationale und örtliche Unfallverhütungsvorschriften
Nationale und örtliche Montage- und Errichtungsvorschriften
Allgemein anerkannte Regeln der Technik
Sicherheitshinweise dieser Betriebsanleitung
Kennwerte und Bemessungsbetriebsbedingungen der Typ- und Datenschilder
Zusätzliche Hinweisschilder auf dem Gerät
Sicherheitshinweise
Nichtbeachtung kann zu Sachschäden, schweren Verletzungen oder
zum Tod führen.
Die Sicherheitshinweise dieser Betriebsanleitung und auf dem Gerät sind
unbedingt zu beachten!
Warnzeichen
Gefahr durch explosionsfähige Atmosphäre!
Warnzeichen
Gefahr durch spannungsführende Teile!
Hinweis
Diese Grafik kennzeichnet wichtige Zusatzinformationen, Tipps und
Empfehlungen.
WARNUNG
Geräte nur für den zugelassenen Einsatzzweck verwenden!
Für Schäden, die durch fehlerhaften oder unzulässigen Einsatz sowie durch
Nichtbeachtung dieser Betriebsanleitung entstehen, übernehmen wir keine
Haftung.
Das Gerät darf nur im unbeschädigten Zustand betrieben werden.
WARNUNG
Kein unbefugtes Arbeiten am Gerät!
Installation, Instandhaltung, Wartung und Störbeseitigung dürfen nur von dazu
befugtem und entsprechend geschultem Personal durchgeführt werden.

Bestimmungsgemäße Verwendung
4146710 / 8523612300
2018-07-02·BA00·III·de·08
Leistungsschalter für Motorschutz
8523/8
4.2 Umbauten und Änderungen
4.3 Sonderausführungen
Sonderausführungen können bei zusätzlichen/abweichenden Bestelloptionen von den
hier beschriebenen Darstellungen abweichen.
5 Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Leistungsschalter für Motorschutz der Reihe 8523 sind mit einem fest eingestellten
Kurzschlussschnellauslöser und einem am Schalter einstellbaren, thermischen
Überstromauslöser bestückt.
Sie dienen zum Schutz und Schalten explosionsgeschützter, elektrischer Motoren.
Als „unvollständige Ex-Betriebsmittel“ müssen sie in ein gesondert bescheinigtes
Gehäuse der Zündschutzart „Erhöhte Sicherheit“ eingebaut werden. Der Einbau muss
von einem anerkannten Sachverständigen überprüft werden.
Sie sind für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen der Zonen 1 und 2
zugelassen.
Besondere Eigenschaften des Leistungsschalters für Motorschutz sind:
XPhasenausfallempfindlichkeit gemäß IEC/EN 60947
XTemperaturkompensation innerhalb der Umgebungstemperatur
XFreiauslösung
XTrennereigenschaften
XHauptschalter und NOT-AUS-Eigenschaften in Verbindung mit dem entsprechenden
Vorsatz
XBeliebige Gebrauchslage
WARNUNG
Umbauten und Änderungen am Gerät sind nicht zulässig!
Für Schäden, die aus Umbauten und Änderungen entstehen, übernehmen wir
weder Haftung noch Gewährleistungsverpflichtungen.

146710 / 8523612300
2018-07-02·BA00·III·de·08
Technische Daten
5
Leistungsschalter für Motorschutz
8523/8
6 Technische Daten
Ausführung 8523/8
Explosionsschutz
Global (IECEx)
Gas und Staub IECEx BVS 08.0039 U
Ex db eb IIC Gb
Ex db eb I Mb
Europa (ATEX)
Gas und Staub DMT 01 ATEX E 153 U
EII 2 G Ex db eb IIC Gb
EI M2 Ex db eb I Mb
Elektrische Daten
Bemessungs-
betriebsspannung
max. 690 V AC, 50 / 60 Hz
Mininmale Spannung 12 V AC
Bemessungs-
betriebsstrom
0,1 A ... 22,5 A, abhängig vom gewählten Einstellbereich
Schaltleistung abhängig vom gewählten Einstellbereich (AC)
Thermischer
Überstromauslöser
einstellbar am Schalter; abhängig vom Einstellbereich
Elektromagnetischer
Schnellauslöser
Kurzschlussschutz
Auslöseklasse 10 A
230 V 400 V 500 V 690 V
7,0 kW 12,4 kW 16,0 kW 22,0 kW
Strombereiche Ansprechwert ab Werk eingestellt
0,16 A ... 0,63 A 7,5 ... 12,0 In
0,63 A ... 2,5 A 9,0 ... 14,0 In
2,5 A ... 6,3 A 10,0 ... 15,0 In
6,3 A ... 22,5 A 12,5 ... 17,5 In
Einstellbe-
reich bis
Größter Bemessungsstrom der Kurzschlusssicherung, wenn ICC > ICS
230 V AC 400 V AC 500 V AC 690 V AC
ICS gG, aM ICS gG, aM ICS gG, aM ICS gG, aM
kA A kA A kA A kA A
0,16 A
0,25 A
0,40 A
0,63 A
1,00 A
1,60 A
2,50 A 40 10
4,00 A 60 16 10 16
6,30 A 75 25 40 25 3 25
9,00 A 65 32 30 32 3 32
12,50A 7540554025403 40
16,00A 6550405020502 50
20,00A 5563256315632 50
22,50A 5063156315632 50
ICS = Bemessungsbetriebskurzschlussausschaltvermögen
ICC = prospektiver Kurzschlussstrom am Einbauort
Wahl der Vorsicherungen beim Einsatz der 8523/8 Komponenten.
Bereiche ohne Angaben können mit bis zu 100kA ohne Vorsicherung betrieben werden