Steelcase Share It Screen Mount User manual

www.steelcase-village.com
MA_Share It_11/2010 | 235-1900
Share It
Montageanleitung
Assembly instruction
Notice de montage
1/62

www.steelcase-village.com
MA_Share It_08/2009 | 235-1900
Share It
Montageanleitung – Inhaltsverzeichnis
Assembly instruction – Table of contents
Notice de montage – Sommaire Seite/page/page
Share It Sicherheitsrichtlinien.....................................................................................................................
Share It Verbindung von Modulen..............................................................................................................
Share It Wandbefestigung/Kippsicherung..................................................................................................
Share It Fachbodenmontage ohne Sicherung............................................................................................
Share It Fachbodenmontage mit Sicherung für QRS 5OH ........................................................................
Share It Griff GM9 STS, Griff GM9 DTS und Dreholive ..............................................................................
Share It Griff- und Türanschlag bei STS.....................................................................................................
Share It Spannbeschlag bei STS 8mm ab 3OH.........................................................................................
Share It Gestell...........................................................................................................................................
Share It Privatfach......................................................................................................................................
Share It Hängerahmen (1 Stück) (nur Ersatzteil).........................................................................................
Share It Hängerahmen (≥ 2 Stück) mit Zentralverriegelung (nur Ersatzteil)................................................
Share It Gegengewicht (nur Ersatzteil) .......................................................................................................
Share It adaptive Rückwand Melamin........................................................................................................
Share It Reinigungshinweise ......................................................................................................................
Share It adaptive Rückwand Stoff..............................................................................................................
Share It Meeting Point................................................................................................................................
Share It Safety guidelines...........................................................................................................................
Share It Module connections .....................................................................................................................
Share It Wallmount fastening/antitilt device ...............................................................................................
Share It Shelf assembly without guard.......................................................................................................
Share It Shelf with guard for SO 5FH .........................................................................................................
Share It GM9 SD unit handle, GM9 HD unit handle and knob...................................................................
Share It Handle and doorstops on sliding doors........................................................................................
Share It clamp fitting with STS 8mm from 3FH..........................................................................................
Share It Frame............................................................................................................................................
Share It Personal locker .............................................................................................................................
Share It SF support (1 piece) (only sold separately)...................................................................................
Share It SF support (≥2 pieces) with central locking (only sold separately)...............................................
Share It Counterweight (only sold separately)............................................................................................
Share It adapt. back mel. ...........................................................................................................................
Share It Cleaning instructions for whiteboard ............................................................................................
Share It adapt. back fabric.........................................................................................................................
Share It Meetingpoint.................................................................................................................................
Share It Consignes de sécurité ..................................................................................................................
Share It Liaison entre modules...................................................................................................................
Share It Fixation murale/anti-basculement ................................................................................................
Share It Montage de tablette sans sécurité ...............................................................................................
Share It Tablette avec sécurité pour RH 5 HC............................................................................................
Share It Poignée GM9 porte couliss., GM9 porte batt. et poignée bouton ..............................................
Share It Poignée et butée sur portes coulissantes.....................................................................................
Share It Dispositif de serrage p. porte coul. 8mm à partir 3HC .................................................................
Share It Piètement......................................................................................................................................
Share It Casier personnel...........................................................................................................................
Share It Cadre DS (1pce) (uniq. pce détachée)..........................................................................................
Share It Cadre DS (≥2pces) avec verr. central (uniq. pce détachée)..........................................................
Share It Lestage (uniquement pièce détachée)..........................................................................................
Share It Panneau arrière supplémentaire mélamine...................................................................................
Share It Conseils pour le nettoyage de l‘écritoire ......................................................................................
Share It Panneau arrière supplémentaire tissu...........................................................................................
Share It Meeting point................................................................................................................................
2/62
3-5
6-7
8
9-12
13-16
17-18
19-20
21
22-24
25-28
29-34
35-38
39-40
41-44
45
46-50
51-62
3-5
6-7
8
9-12
13-16
17-18
19-20
21
22-24
25-28
29-34
35-38
39-40
41-44
45
46-50
51-62
3-5
6-7
8
9-12
13-16
17-18
19-20
21
22-24
25-28
29-34
35-38
39-40
41-44
45
46-50
51-62

www.steelcase-village.com3/62
MA_Share It_08/2009 | 235-1901
>5OH (434) >4OH (334)
1.3 1.4
1.21.1
Wandbefestigung alternativ zum Gegengewicht ab 2 - 4OH
Wallmount fixings as an alternative to counterweight from 2-4 FH
A partir de 2-4 HC : fixation murale comme alternative au lestage
Bei 2 - 4OH mit Auszügen ist Gegengewicht erforderlich
Counterweight required for 2 - 4 FH units with drawers
Lestage obligatoire sur les éléments 2 - 4 HC avec tiroirs
Bei Auszügen Zentralverschlussstange verwenden
Use central locking rail for drawer elements
Utiliser une barre de verrouillage central pour les éléments à tiroir
Wandbefestigung bei Verkettung jeder 5. Schrank
Wallmount fixings and for every fifth unit when linking
Fixation murale et chaque 5e meuble en cas de liaison
Share It
Montageanleitung - Sicherheitsrichtlinien
Assembly instruction - Safety guidelines
Notice de montage - Consignes de sécurité

www.steelcase-village.com4/62
MA_Share It_08/2009 | 235-1901
Nutzbreite / maximale Belastung Fachboden
Useable width / max. load of shelves
Largeur utile / charge maxi des tablettes
Share It
Montageanleitung - Sicherheitsrichtlinien
Assembly instruction - Safety guidelines
Notice de montage - Consignes de sécurité
1.5
Dreh-Tür (DT)
Hinged Doors
Armoire portes battantes
Quer-Rollo (QR)Side
opening tambour
Armoire porte à rideau
Regal
Open shelves
Bibliothèque ouverte
Schiebe-Tür (ST)
Sliding doors
Armoire portes coulissantes
max. Belastung
max. load
charge maxi
kg
Nutzbreite
Useable width
Largeur utile
cm
kg
cm
40er
36,1
10,2 15,9 17,1 21,6 21,6
56,1 60,4 76,1 76,1
60er 80er
434
334 7,8 12,2XX 16,5
kg
cm
100er
96,182,4 96,1
27,2 27,223,4
434
334 kg
kg
100,4 2x57
2x16,228,5
116,1
32,9
120er 160er
60,4+76,1
17,1+21,6
2x77
2x21,8
XX XX XX25,220,9

www.steelcase-village.com
Share It
Montageanleitung
Assembly instruction
Notice de montage
5/62
MA_Share It_08/2009 | 235-1901
Share It
Montageanleitung - Sicherheitsrichtlinien
Assembly instruction - Safety guidelines
Notice de montage - Consignes de sécurité
Nutzbreite / maximale Belastung Hängerahmen
Useable width / max. load of suspended file support
Largeur utile / charge maxi des dossiers suspendus
Dreh-Tür (DT)
Hinged Doors
Armoire portes battantes
Quer-Rollo (QR)Side
opening tambour
Armoire porte à rideau
Regal
Open shelves
Bibliothèque ouverte
Schiebe-Tür (ST)
Sliding doors
Armoire portes coulissantes
max. Belastung
max. load
charge maxi
kg
Nutzbreite
Useable width
Largeur utile
cm
kg
cm
40er
28,3
14,1 24,1 26,3 21,6 34,1
48,3 52,6 76,1 68,3
60er 80er
kg
cm
100er
74,6 88,3
44,137,3
92,6 2x44,6
2x22,346,3
108,3
54,1
120er 160er
52,6+68,3
26,3+34,1
2x64,6
2x32,3
1.6

www.steelcase-village.com6/62
MA_Share It_08/2009 | 235-1901
4x
5
PZ1
4x
4x
2.42.3
2.22.1
Aufsatz positionieren und verschrauben
Position and screw top unit
Poser et visser l‘armoire modulaire supérieure
Benötigte Werkzeuge
Tools required
Outils nécessaires
Verpackungsinhalt
Packaging content
Contenu de l‘emballage
Share It
Montageanleitung - Verbindung von Modulen
Assembly instruction - Module connections
Notice de montage - Liaison entre modules

www.steelcase-village.com7/62
MA_Share It_08/2009 | 235-1901
mit Stellschraube Schrank nivellieren
Level unit using adjusting screw
Niveler l‘armoire au moyen du vérin de réglage
2.62.5
4x
Share It
Montageanleitung - Verbindung von Modulen
Assembly instruction - Module connections
Notice de montage - Liaison entre modules

www.steelcase-village.com8/62
MA_Share It_08/2009 | 235-1901
PZ1
3.43.3
3.23.1
Dübel und Schrauben auf Gebäudewand abstimmen
Screw angle bracket to unit, aligning with wallmount fastening
Visser l‘équerre sur le meuble en fonction de la fixation au mur
Winkel positionieren und wandseitig Bohrungen markieren
Position angle bracket and mark drilled holes on wall
Positionner l‘équerre de fixation et marquer les perçages au mur
Benötigte Werkzeuge
Tools required
Outils nécessaires
Verpackungsinhalt (2x4,5x17)
Packaging content (2x4,5x17)
Contenu de l‘emballage (2x4,5x17)
Share It
Montageanleitung - Wandbefestigung/Kippsicherung
Assembly instruction - Wallmount fastening/antitilt device
Notice de montage - Fixation murale/anti-basculement

www.steelcase-village.com9/62
MA_Share It_08/2009 | 235-1901
Verpackungsinhalt Melaminfachboden
Melamine shelf packaging content
Contenu de l‘emballage pour tablette mélamine
Verpackungsinhalt Stahlfachboden
Metal shelf packaging content
Contenu de l‘emballage pour tablette métallique
4.24.1
Share It
Montageanleitung - Fachbodenmontage ohne Sicherung
Assembly instruction - Shelf assembly without guard
Notice de montage - Montage de tablette sans sécurité

www.steelcase-village.com10/62
MA_Share It_08/2009 | 235-1901
Nutzbreite / maximale Belastung Fachboden
Useable width / max. load of shelves
Largeur utile / charge maxi des tablettes
Dreh-Tür (DT)
Hinged Doors
Armoire portes battantes
Quer-Rollo (QR)Side
opening tambour
Armoire porte à rideau
Regal
Open shelves
Bibliothèque ouverte
Schiebe-Tür (ST)
Sliding doors
Armoire portes coulissantes
max. Belastung
max. load
charge maxi
kg
Nutzbreite
Useable width
Largeur utile
cm
kg
cm
40er
36,1
10,2 15,9 17,1 21,6 21,6
56,1 60,4 76,1 76,1
60er 80er
434
334 7,8 12,2XX 16,5
kg
cm
100er
96,182,4 96,1
27,2 27,223,4
434
334 kg
kg
100,4 2x57
2x16,228,5
116,1
32,9
120er 160er
60,4+76,1
17,1+21,6
2x77
2x21,8
XX XX XX25,220,9
4.3
Share It
Montageanleitung - Fachbodenmontage ohne Sicherung
Assembly instruction - Shelf assembly without guard
Notice de montage - Montage de tablette sans sécurité

www.steelcase-village.com11/62
MA_Share It_08/2009 | 235-1901
gleiche Höhe hinten und vorne
Same height at rear and front
Hauteur identique à l‘avant et à l‘arrière
4.74.6
4.54.4
4x
HHH=H
Share It
Montageanleitung - Fachbodenmontage ohne Sicherung
Assembly instruction - Shelf assembly without guard
Notice de montage - Montage de tablette sans sécurité

www.steelcase-village.com12/62
MA_Share It_08/2009 | 235-1901
gleiche Höhe hinten und vorne
Same height at rear and front
Hauteur identique à l‘avant et à l‘arrière
4.10
4.94.8
4x
HH H=H
Share It
Montageanleitung - Fachbodenmontage ohne Sicherung
Assembly instruction - Shelf assembly without guard
Notice de montage - Montage de tablette sans sécurité

www.steelcase-village.com13/62
MA_Share It_08/2009 | 235-1901
Benötigte Werkzeuge
Tools required
Outils nécessaires
Verpackungsinhalt
Packaging content
Contenu de l‘emballage
5.25.1
Share It
Montageanleitung - Fachboden mit Sicherung für QRS 5 OH
Assembly instruction - Shelf with guard for SO 5FH
Notice de montage - Tablette avec sécurité pour RH 5 HC
PZ1

www.steelcase-village.com14/62
MA_Share It_08/2009 | 235-1901
Share It
Montageanleitung - Fachboden mit Sicherung für QRS 5 OH
Assembly instruction - Shelf with guard for SO 5FH
Notice de montage - Tablette avec sécurité pour RH 5 HC
Nutzbreite / maximale Belastung Fachboden
Useable width / max. load of shelves
Largeur utile / charge maxi des tablettes
Dreh-Tür (DT)
Hinged Doors
Armoire portes battantes
Quer-Rollo (QR)Side
opening tambour
Armoire porte à rideau
Regal
Open shelves
Bibliothèque ouverte
Schiebe-Tür (ST)
Sliding doors
Armoire portes coulissantes
max. Belastung
max. load
charge maxi
kg
Nutzbreite
Useable width
Largeur utile
cm
kg
cm
40er
36,1
10,2 15,9 17,1 21,6 21,6
56,1 60,4 76,1 76,1
60er 80er
kg
cm
100er
96,182,4 96,1
27,2 27,223,4
100,4 2x57
2x16,228,5
116,1
32,9
120er 160er
60,4+76,1
17,1+21,6
2x77
2x21,8
5.3

www.steelcase-village.com15/62
MA_Share It_08/2009 | 235-1901
gleiche Höhe hinten und vorne
Same height at rear and front
Hauteur identique à l‘avant et à l‘arrière
5.75.6
5.55.4
~2
375
2x
2x
HHH=H
Share It
Montageanleitung - Fachboden mit Sicherung für QRS 5 OH
Assembly instruction - Shelf with guard for SO 5FH
Notice de montage - Tablette avec sécurité pour RH 5 HC

www.steelcase-village.com16/62
MA_Share It_08/2009 | 235-1901
Fachboden einlegen wie bei Fachbodenmontage ohne Sicherung
Position shelf like shelf without guard (see above)
Poser la tablette comme une tablette sans sécurité (cf. ci-dessus)
5.10
5.95.8
Share It
Montageanleitung - Fachboden mit Sicherung für QRS 5 OH
Assembly instruction - Shelf with guard for SO 5FH
Notice de montage - Tablette avec sécurité pour RH 5 HC

www.steelcase-village.com17/62
MA_Share It_08/2009 | 235-1901
Ausrichtung drehbarer Teile am GM9-Griff (STS)
Positioning of rotating parts on GM9 handle (SD)
Positionnement des pièces de rotation sur la poignée GM9 (PC)
Ausrichtung drehbarer Teile am GM9-Griff (DTS)
Positioning of rotating parts on GM9 handle (HD)
Positionnement des pièces de rotation sur la poignée GM9 (PB)
PZ1
PZ1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
PZ1
PZ1
2
3
4
5
6
7
8
1
Share It
Montageanleitung - Griff GM9 STS, Griff GM9 DTS und Dreholive
Assembly instruction - GM9 SD unit handle, GM9 HD unit handle
and knob
Notice de montage - Poignée GM9 porte couliss., GM9 porte batt.
et poignée bouton
6.1
6.2

www.steelcase-village.com18/62
MA_Share It_08/2009 | 235-1901
Ausrichtung drehbarer Teile an Dreholive (DTS)
Positioning of rotating parts on knob (HD)
Positionnement des pièces de rotation sur la poignée bouton
(PB)
PZ1
2
3
4
5
6
1
Share It
Montageanleitung - Griff GM9 STS, Griff GM9 DTS und Dreholive
Assembly instruction - GM9 SD unit handle, GM9 HD unit handle
and knob
Notice de montage - Poignée GM9 porte couliss., GM9 porte batt.
et poignée bouton
6.3

www.steelcase-village.com19/62
MA_Share It_08/2009 | 235-1901
Griff montieren
Assemble handle
Monter la poignée
vorne laufende Tür an hinten laufender Tür vorbeischieben
Slide front running door in front of rear running door
Faire coulisser la porte avant devant la porte arrière
benötigte Werkzeuge
Tools required
Outils nécessaires
Verpackungsinhalt
Packaging content
Contenu de l‘emballage
7.47.3
7.27.1
PZ1
Share It
Montageanleitung - Griffe- und Türanschlag bei STS
Assembly instruction - Handle and doorstops on sliding doors
Notice de montage - Poignée et butée sur portes coulissantes

www.steelcase-village.com20/62
MA_Share It_08/2009 | 235-1901
Anschlag montieren
Assemble doorstop
Monter la butée
vorne laufende Tür wieder nach rechts schieben
Slide front running door back to the right
Repousser la porte avant vers la droite
7.87.7
7.67.5
Share It
Montageanleitung - Griffe- und Türanschlag bei STS
Assembly instruction - Handle and doorstops on sliding doors
Notice de montage - Poignée et butée sur portes coulissantes