Sunjoy STONEBORO L-GZ098PST-1D User manual

IMPORTANT:
Please read and follow all safety statements, warnings, assembly instructions, use & care
directions, before attempting to assemble.
WARNINGS:
1. Assembly Instructions must be followed.
2. Pegs supplied must be used to hold this gazebo in place when upright.
3. Warranty does not cover damage due to extreme weather conditions.
4. Do not use candles, matches or open flames of any kind in or near a tent.
5. Do not cook inside the tent.
6. Build campfires downwind and several meters away from a tent and be sure to fully
extinguish campfires before leaving a campsite or before retiring for the night.
Assembly Instruction
ITEM# L-GZ098PST-1D
STONEBORO GAZEBO

7. Exercise extreme caution when using fuel-powered lanterns or heaters inside a tent and use
battery-operated lanterns whenever possible.
8. Do not refuel lamps, heaters or stoves inside a tent.
9. Extinguish or turn off all lanterns before going to sleep.
10. Do not smoke in a tent.
11. Do not store flammable liquids inside a tent
12. KEEP ALL FLAME AND HEAT SOURCES AWAY FROM THIS TENT FABRIC. This tent is
made of flame-resistant fabric. It is not fireproof. The fabric will burn if left in continuous contact
with a flame source.
Please note parts AA, BB, and CC MUST be used in order to assure stability of this unit.
USE & CARE:
1. This gazebo is not a permanent structure and should be disassembled & stored away after
use.
2. Do not repack your gazebo until completely dry.
3. This gazebo must be assembled by two adults or more.
4. This gazebo must not be left erect in windy conditions.
5. Loading limit of the hook is 33 lbs.
6. Steel components for garden accessories and furniture are treated with rust inhibiting paint
that protects them from rust. However, due to the nature of steel, surface oxidation (rusting)
will occur if this protective coating is scratched. This is a natural process. To minimize this
condition, it is recommended that care be taken when assembling and handling the product in
order to prevent the paint from being scratched. If scratching or damage occurs, it is
recommended that the area be touched-up immediately with rust inhibiting paint, which is
included in the package. Surface rust can be removed easily using a very light application of
common cooking oil. If surface oxidation (rusting) occurs and no measures are taken to correct
it, the oxidation may start dripping onto the deck or patio, which may cause damaging stains
that may be difficult to remove.

1
Pole1
4
2
Pole2
4
3
Long Support Pole3
8
4
Short Support Pole4
4
5
Pole5
4
6
Pole6
4
A
Base plate
4
B
Corner connector
4
C
Top connector
1
D
Small Canopy
1
E
Big Canopy
1
F
Mosquito netting
1
AA
￠4x180 Stake
8PCS
BB
Rope
8PCS
CC
Rope peg
8PCS
DD
Plastic loop
40
Parts List

Fig.1: Insert the Short Support Pole 4 into Long Support Pole 3, then insert the other end of Long
Support Pole 3 into the Corner Connector B as above drawing.
Fig.2: Insert the Pole 5 into Pole 6 (Note: Before last Pole 5 inserted into Pole 6, put Big Canopy E onto the
Big Top, do not fully spread). Then insert Pole 6 into Top Connector C.
Fig.3: Insert pole 5 into the corner connector B.

Fig.4: Put Small Canopy D onto Small Top. Then insert the spring clip end of Pole 1 into the Corner
Connector B. Please make sure the Pole 1 is completely inserted into Connector B.
Fig.5: Insert the spring clip end of Pole 2 into Pole 1, and then insert Pole 2 into Base Plate A, then
fix gazebo by using Stake AA through Base Plate A.

Fig.6: Fully Spread Big Canopy E on the top frame. Hang the Big canopy metal hook into hole of
Pole 2 first, and then hang the plastic hook into Base plate A.
Fig 7: Tie Rope BB onto four corner of Big Canopy, and then use Rope Peg CC to secure it to the
ground. Finally, hang Mosquito Netting to Pole (3&4) with Plastic loop DD.

IMPORTANTE:
Por favor léase y siga los avisos de seguridad, advertencias, instrucciones de montaje, e
indicaciones de empleo y mantenimiento, antes de tratar de montar.
AVISOS:
1. Siga las instrucciones de Montaje.
2. Utilice las estacas incluidas para anclar este Gazebo en su posición erigida.
3. La garantía no cubre daños por intemperies.
4. No utilice ninguna vela, cerilla o llama cualquiera dentro o cerca de una caseta.
5. No cocine en la caseta.
6. Encienda los fuegos a favor del viento y a varios metros de la caseta y asegúrese de
apagarlos completamente antes de dejar el campamento o antes de acostarse.
Instrucciones de Montaje
ARTICULO No.: L-GZ098PST-1D
Belvédère Stoneboro

7. Tenga mucho cuidado cuando utilice linternas o calentadores a combustibles dentro de la
caseta y utilice linternas de pilas o baterías siempre que le sea posible.
8. No recargue de combustible ni lámparas, ni calentadores, ni estufas en una caseta.
9. Apague todas las linternas antes de acostarse a dormir.
10. No fume en una caseta.
11. No guarde líquidos inflamables dentro de una caseta.
12. ALEJE CUALQUIER LLAMA O FUENTE DE CALOR DE LA TELA DE ESTA CASETA.
Esta caseta esta hecha de una tela resistente a las llamas. No es ignifuga. La tela se
prendera fuego si se deja en contacto continuo con cualquier llama.
Tenga en cuenta partes de AA, BB, CC y deberáser utilizado con el fin de asegurar la
estabilidad de la unidad.
EMPLEO Y MATENIMIENTO:
1. Este gazebo no es una estructura permanente y se debe desmontar y guardar después de
emplear.
2. No guarde su gazebo hasta que se seque completamente.
3. Recomendamos el montaje de este gazebo por dos adultos o más.
4. No se debe dejar este gazebo erigido cuando hay vientos fuertes.
5. el Límite de carga del gancho es de 15kg. (33lb).
6. Nuestros componentes de hierro/acero para accesorios y muebles de jardín estan tratados
con una pintura que impide y los protege del oxido. Sin embargo, debido a la naturaleza del
acero, se puede producir oxido en la superficie cuando estas capas protectoras están
arañadas. Esto es un proceso natural. Para reducir esta condición, recomendamos mucho
cuidado al montar y manipular el producto para evitar arañar la pintura. Si se araña o se
daña, recomendamos retocar inmediatamente con pintura contra el oxido, que hemos incluido
en su embalaje. El oxido de la superficie puede quitarse fácilmente con una aplicación ligera
de aceite para cocinar común. Si se oxida la superficie y no se toman las medidas
adecuadas par evitarlo, el oxido puede empezar a gotear sobre su suelo y puede causar
manchas perjudiciales, que serian difíciles de eliminar.

Lista de Piezas
1
Viga 1
4
2
Viga 2
4
3
Viga deApoyo Larga 3,
8
4
Viga de Apoyo Corta 4
4
5
Viga 5
4
6
Viga 6
4
A
Placa de la Base
4
B
Conexión de Esquina
4
C
Conexión del Techo
1
D
Toldo pequeño
1
E
Toldo Grande
1
F
Mosquitero
1
AA
Estaca ￠4x180
8 Piezas
BB
Cuerda
8 Piezas
CC
Estaca para Cuerda
8 Piezas
DD
Ganchos de Plástico
40

Fig.1：Introduzca la Viga de Apoyo Corta 4 en la Viga de Apoyo Larga 3, luego introduzca la
otra extremidad de la Viga de Apoyo Larga 3 en la Conexión de Esquina B como en el
diagrama de arriba.
Fig.2: Introduzca la Viga 5 en la Viga 6 (Aviso: Antes de introducir la Viga 5 en la Viga 6, coloque el Toldo
Grande E sobre el Techo Grande, No lo estire completamente). Luego introduzca la Viga 6 en la Conexión
de Techo C.
Fig.3: Introduzca la Viga 5 en la Conexión de Esquina B.

Fig.4: coloque el Toldo Pequeño D sobre el Techo Pequeño. Luego introduzca la extremidad del
gancho a resorte Poste 1 en la Conexión de Esquina B. Asegúrese que el Poste 1 está completamente
introducido en la Conexión B.
Fig.5：Introduzca la extremidad de la Viga con Broche Resorte 2 en la Viga 1, y luego introduzca la
Viga 2 en la Placa de la Base A, Luego ancle el gazebo (la caseta) con las Estacas AA clavándolas
a través de la Placa de la Base A.

Fig.6: Extienda completamente el Toldo Grande E sobre la estructura del Techo. Enganche el
gancho de metal del Toldo en el agujero del Poste 2 primero, y luego enganche el gancho de
plástico a la Placa de la Base A.
Fig 7: Amarre la Cuerda BB a las cuatro esquinas del Toldo Grande, y luego ancle a la tierra con la
Estaca para Cuerda CC. Finalmente, cuelgue la Red Mosquitera a las Vigas (3 y 4) con los
Ganchos de Plástico DD.
Tie Rope BB onto four corner of Big Canopy, and then use Rope Peg CC to secure it to the ground.
Finally, hang Mosquito Netting to Pole (3&4) with Plastic loop DD.