Sven SB-700 User manual

www.sven.

 
  

SB-700

       SVEN!
 
© 2018. SVEN PTE. LTD.  1.0 (V 1.0).
         . 
 .
 
       .
   
       ,  
.       « ».
            
 ,   ,    .

RUS ..................................................................................................
1.   .........................................................
2.   .....................................................................
3.   ....................................................................
4.   ....................................................................
5.     ...........................................................
6.   ..........................................................
7.   .......................................................
UKR ...................................................................................................
ENG ..................................................................................................
1
1
2
2
2
4
7
7
8
16
1.  
   ,   ,     
- .     .  
  ,   ,  ; 
  ,     .
      .   ,   -
    ,       
,       . ,    -
          .
               -
 !       -
    4- .
      ,    -
        .
         .
      .
          .
     www.sven..
        .
RUS
1
   SB-700

2.  
   1 .
  (   3 :   ,  ,
 )  1 .
    ()  1 .
      2 .
   mini-jack  mini-jack  1 .
    1 .
  3.5mm jack - 2xRCA  1 .
    1 .
     1 .
      2 .
     1 .
    1 .
3.  
     ,     ()
   .       -
    .  -
      www.sven.
        .
     ,    .
    :      1    -
.      .
    ,       .
        .   -
  10 .        - ,  -
    ,  .
       ,    .
4.  
    SB-700    
  ,   .     
 ,   , DVD/CD/Media-.   
.   LED-, Bluetooth-,    
  USB-ash.
!      
  ,    -
  .
RUS
2
  


. 1.   
. 2.   

     
  
     Bluetooth
   

    USB ash
 LED-
   
   

RUS
3
   SB-700
     
a 
b   
c    
d / ( -
     
Bluetooth);
  Bluetooth 
(    Bluetooth)
e    
(     -
  Bluetooth);
  (
)
f   c  ( -
     
Bluetooth);
  (
)
g DC IN:    

h  
i USB:    USB ash
   ,
   3
j AUX:    

a
b c def
Optical USB AUX
g h i j

. 3.  
  
a : / 
b : / ;
   (  ST-BY)
c TR-/TR+:   
d VOL-/VOL+:    
e        
Bluetooth
f /    
Bluetooth
g        
Bluetooth
h SUB-/SUB+:   
i SOURCE:     (Bluetooth/USB/OPT/LINE)
j CIN/TV:     
k Sleep:   " "
l Reset:   
    
         .
     ( ).
    .
:
       30°   
 7 .
    LED-  .
    ,    
   .
    ,        -
  ( ).
5.    
   
     .       
 :        
.         
  .     ,  
     ,      
.  .
Ïðèìå÷àíèå: Ðåêîìåíäóåòñÿ ïîâåñèòü ñàóíäáàð íà ñòåíó ïîä òåëåâèçîðîì ñ ïîìîùüþ
íàáîðà íàñòåííîãî êðåïëåíèÿ (âõîäèò â êîìïëåêò).
RUS
!
  

ab
c
c
d
d
e
f
g
hh
i
j
k
l

   
    SB-700     
 : TV, ,   . . (.   . 4).
      DC IN h  (. . 4).
        .
     , TV,    ..,  
 mini-jack  mini-jack  .
       TV     .
     ,   a   , 
    POWER ( ON)   
.
      b      a  .
  ,     .
   ,      
  .     ,   
       .
   c     .
      VOL+ d  VOL- d  .
      SUB+ h  SUB- h  .
     (Cinema/TV),    j  .
          a 
,      POWER ( OFF)  
 ,       .
RUS
5
   SB-700
. 4.  




TV
 
mini-jack  mini-jack

 
Optical USB AUX
TV




USB-ash

 
      ,   USB ash 
 i    c      i  . 
LED-   .   .
 Bluetooth
          
    (. . 6).     Bluetooth  
 c       i  .     ,
  a    «BLUE».
    (, ,   .)   
  Bluetooth.     «SVEN SB-700»,  
  *.
     «BLUE»   .  -
  ,  «BLUE»   .  
     (   )**.
          
    e-g  .
 SLEEP
  «SLEEP»      «ST-BY»   
 .     «SLEEP»   k  . 
   «SLEEP»,    k      0.
.      ,
         .
   .   www.sven..
*        Bluetooth, ,    «0000».
**        ,      -
.    «SB-700»   «»   .
RUS
!
  


   
, 


 , 


 , 


 , /
 
 ( ×  × ), 


, 
7.  
:
  ,   ,      -
  .
   SVEN  .     -
        .

200 (140 + 2 × 30)
2 × 30
140
150  20 000
40  150
Ø 45
Ø 145
~230/50
DC 18V/2A
980 × 70 × 55
263 × 320 × 263
6,2
         ,   -
    -.    .

 
.
   
 
 .
 .
  .

   .
   .
   
.
  
.
  
.
 .
 
   .
  .
  .
  
.
   -
    
  .
   .
6.  C
RUS
7
   SB-700

www.sven.

 
SB-700
  


       SVEN!
 
© 2018. SVEN PTE. LTD. i 1.0 (V 1.0).
   ,    ,   .  
.
 
       .
   
      ,   -
.       « ».      -
         , 
,     .

RUS ..........................................................................................................
UKR ..........................................................................................................
1.   ...............................................................
2.   .....................................................................
3.   .........................................................................
4.   ...............................................................................
5.     ...........................................................
6.   ..............................................................
7.   .............................................................
ENG ..................................................................................................
1
8
9
10
10
10
12
15
15
16
1.  
   ,   ,      -
 .     .    
,   ,   ;    , -
    .
        .   -
,       ,     -
   ,       .
      ,     ,   
!         
 4- .
            
  .
         .
      .
          .
    i www.sven..
        .
UKR
9
   SB-700