SW-Stahl 62005SB User manual

www.swstahl.de
SW-Stahl GmbH
An der Hasenjagd 3
D-42897 Remscheid
Tel. [phone] / 46438-0
Fax [phone]
E-Mail: [email protected]
BEDIEUNUNGSANLEITUNG/INSTRUCTION MANUAL
62005SB
Heißluftgebläse
Hot air blower

www.swstahl.de
SW-Stahl GmbH
An der Hasenjagd 3
D-42897 Remscheid
Tel. [phone] / 46438-0
Fax [phone]
E-Mail: [email protected]
BEDIEUNUNGSANLEITUNG/INSTRUCTION MANUAL
62005SB
Sicherheitshinweise für das Heißluftgebläse
Mit diesem Gerät können Sie die unterschiedlichsten Arbeiten durchführen z.B. Weichlöten,
Verformen von Kunststoffen, Entfernen von Farben, Verschweißen, Trocknen, Schmelzen
und verarbeiten von Schrumpfschläuchen.
•Tragen sie beim Arbeiten grundsätzlich Arbeitshandschuhe.
•Schützen Sie das Gerät vor Nässe.
•Arbeiten sie keines Falls bei Regen im Freien oder in unmittelbarer Nähe von
Wasser.
•Dämpfe, die beim Weichlöten, Farbenentfernen usw. entstehen können
gesundheitsschädlich sein und dürfen nicht eingeatmet werden.
•Sorgen sie bei geschlossenen Räumen für ausreichende Belüftung.
•Die starke Hitzeeinwirkung mit diesem Gerät bewirkt erhöhte Brand und
Explosionsgefahr. Arbeiten sie daher nicht in der Nähe von leicht entflammbaren
Flüssigkeiten oder Gas.
•Das Gerät darf nicht als Haartrockner verwendet werden.
•Das Gerät darf nicht auf Körperteile, Personen oder Tiere gerichtet werden.
•Sorgen sie vor Arbeitsbeginn für eine entsprechende Ablagemöglichkeit für das
Gerät, sodass die Düse nach Gebrauch problemlos abkühlen kann.
Achtung: Verbrennungsgefahr
•Lassen sie das Gerät vollständig abkühlen, bevor sie es zur Aufbewahrung
wegräumen
•Bewahren sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern oder unbefugten
Personen auf.
•Sollte das Netzkabel beschädigt sein, muss es von einer Fachwerkstatt oder unserer
eigenen Servicewerkstatt ersetzt werden.
•Achten sie darauf, dass die Lüftungsschlitze beim Arbeiten nicht von ihrer Hand
abgedeckt werden.
Technische Daten
Spannung
230V - / 50 Hz
Leistung
2000 Watt
Temperatur
350°C / 550°C
Luftmenge
300 / 500 l / min
Schalldruckpegel
(LPA)
<70dB (A)
(gemessen nach EN 50144/13)
Schutzklasse
II /

www.swstahl.de
SW-Stahl GmbH
An der Hasenjagd 3
D-42897 Remscheid
Tel. [phone] / 46438-0
Fax [phone]
E-Mail: [email protected]
BEDIEUNUNGSANLEITUNG/INSTRUCTION MANUAL
62005SB
Empfohlene Nennbetriebsdauer
max. 20 Minuten bei Dauerbelastung. Ruhepause nach Dauerbetrieb 5-10 Minuten.
Inbetriebnahme
•Die Netzspannung auf dem Typenschild muss mit der Spannung des Stromnetzes
übereinstimmen.
•Schließen sie das Heißluftgebläse nur in ausgeschalteten Zustand an das Stromnetz
an.
•Mit dem Betriebsschalter können zwei verschiedene Gebläse-
Geschwindigkeitsstufen eingestellt werden.
Stufe 1: 300 l / min bei 350°C
Stufe 2: 500 l / min bei 550°C
•In Mittelstellung des Betriebsschalters ist das Gerät ausgeschaltet
•Beim ersten Gebrauch kann nach dem Abschalten des Heißluftgebläses leichte
Rauchentwicklung auftreten.
ADüse
BWärmeschutz
CBetriebsschalter
DLüftungsschlitze
A
B
C
D

www.swstahl.de
SW-Stahl GmbH
An der Hasenjagd 3
D-42897 Remscheid
Tel. [phone] / 46438-0
Fax [phone]
E-Mail: [email protected]
BEDIEUNUNGSANLEITUNG/INSTRUCTION MANUAL
62005SB
Anwendungen
•Entfernen von Farben und Lacke durch Heißluft und Farbschaber.
•Entfernen von Abziehbildern und Aufklebern glatten Flächen.
•Enteisen von Rohren und Schlössern etc.
Achtung: Nicht zum Enteisen von Kunststoffrohren verwenden.
•Verarbeiten von Schrumpffolien und Schläuchen.
•Wachsen und Entwachsen von Skiern.
•Weichlöten.
•Verformen von Kunststoffrohren.
Durch den Einsatz der verschiedenen Düsen wird unterschiedliche Konzentration der
Heißluft erreicht.
Zum Entfernen von alten Farbanstrichen halten sie das Heißluftgebläse ca. 10 cm von der
Oberfläche entfernt. Nach kurzer Zeit bildet die Oberfläche Blasen und kann mit einem
Spachtel oder Schaberklinge entfernt werden. Achten Sie darauf, dass die Oberfläche nicht
verbrennt.
Ausgediente Elektrowerkzeuge und Umweltschutz
Sollte Ihr Elektrowerkzeug eines Tages so intensiv genutzt worden sein, dass es ersetzt
werden muss, oder keine Verwendung mehr dafür besteht, denken sie bitte an den
Umweltschutz. Elektrogeräte gehören nicht in den normalen Hausmüll, sondern
können in umweltfreundlicher Weise entsorgt werden.
Sie sind als Verbraucher gesetzlich dazu verpflichtet, entleerte Batterien
und Akkus zurückzugeben. Sie können diese nach Gebrauch unentgeltlich
in unserer Verkaufsstelle, in einer kommunalen Sammelstelle oder auch im
Handel vor Ort zurückgeben.

www.swstahl.de
SW-Stahl GmbH
An der Hasenjagd 3
D-42897 Remscheid
Tel. [phone] / 46438-0
Fax [phone]
E-Mail: [email protected]
BEDIEUNUNGSANLEITUNG/INSTRUCTION MANUAL
62005SB
Heat Gun Safety Precautions
•Make sure a tool is only connected to the voltage marked on its name plate.
•Never use the heat gun as hair dryer!
•Never direct the hot airflow toward people or animals.
•Never use the heat gun near flammable materials or gases.
•Never obstruct the hot airflow by blocking or covering the air outlet.
•Never touch the nozzle to any surface when running the gun or shortly after running.
•Keep the gun handle dry, clean and free from oil and grease.
•Always stand gun in an upright position or hang it up by its convenient hanger.
•Never use the gun in the rain or extremely damp days.
•Never poke anything down inside the hot air nozzle.
•Never carry the gun by its power cord or pull the cord from an electrical outlet.
•Always allow the heat gun to cool down completely before storing it.
Specifications
Power Input 230V - , 50 Hz, 2000 W
Temperature settings
Low 350°C
High 550°C
Air Volume
Low 300 l / min
High 500 l / min
Net Weight 0,9 Kg
Protection class II /
Applications
(use only for the purposes listed below)
•Removing paint and varnish with hot air jet and scraper.
•Removing self-adhesive stickers and trim.
•Loosening rusted or over tightened nuts and metal screws.
•Thawing frozen pipes, frozen door locks, pad looks, etc.
•Warning: Do not attempt to thaw plastic pipes!
•Highlighting the natural wood grain of wooden surfaces before staining or varnishing.
•Softening old putty before removal and replacement.
•Drying out wet, damaged timber prior to filling with compound and refinishing.
•Shrinking PVC shrinking-wrap sheeting for packaging protection.
•Waxing and dewaxing skis.
•Shrinking polyvinyl wire joints.
•Soft Soldering.

www.swstahl.de
SW-Stahl GmbH
An der Hasenjagd 3
D-42897 Remscheid
Tel. [phone] / 46438-0
Fax [phone]
E-Mail: [email protected]
BEDIEUNUNGSANLEITUNG/INSTRUCTION MANUAL
62005SB
Operation
AAccepts accessory nozzles
BHeat guard
CTwo Speed switch control
DVentilation opening
Using heat gun
This product is very light and easy to use. The variable heat control allows for low to high
working temperature setting. Before plugging into the electrical outlet, make sure the power
switch is in the off position.
When ready to work set switch to on and set variable heat control to desired temperature
settings. Allow a minute or so or to reach its operating temperature.
This heat gun is designed with a built in a stand so it can be positioned in an upright
(vertical) position only, on any flat, level surface. This frees both hands to easily shape mold
materials.

www.swstahl.de
SW-Stahl GmbH
An der Hasenjagd 3
D-42897 Remscheid
Tel. [phone] / 46438-0
Fax [phone]
E-Mail: [email protected]
BEDIEUNUNGSANLEITUNG/INSTRUCTION MANUAL
62005SB
Paint and varnish removal
Turn on the gun and allow it to reach full heating power. Hold the nozzle 3” to 4” from the
paint to be moved. After short time, paint will soften and begin blistering. Do not overheat
paint, as this will cause buring and make the finish more difficult to remove. When stripping
paint overhead, always use eye protection.
Being scraping the paint off working from top to bottom. Use scrapers. Scrape with smooth,
Even strokes, warming the surface in front of the scaper by moving the gun slightly from side
to side. If paint is warmed properly, even thick layers can be removed in a single pass. Paint
should come off in a strip equal in width to the scraper blade.
Clean the edge of the scraper regularly to keep it clean and sharp and to prevent paint from
building up on the blade. Scrape the paint as soon as it soften since it will quickly harden
again.
Shaped or profiled surfaces can be stripped with a wire brush after softening with the hot air
jet.
Cover all surfaces not be heated with non-flammable material. Never concentrate tool`s heat
on a window panel or other glass surface.
Caution: Lead paint fumes are very harmful. Always provide adequate
ventilation while working indoors!

www.swstahl.de
SW-Stahl GmbH
An der Hasenjagd 3
D-42897 Remscheid
Tel. [phone] / 46438-0
Fax [phone]
E-Mail: [email protected]
BEDIEUNUNGSANLEITUNG/INSTRUCTION MANUAL
62005SB
Note
•Never use the heat gun in combination with chemical strippers.
•Clean dry paint or vanish from the nozzle and scrapers after use. It could ignite.
•Use in well ventilated areas only. Peelings and residue from lead based paints are
poisonous.
Maintenance
Caution: Do not use mineral turpentine, paint thinner, gasoline or similar
sustances to clean it!
•Always allow the heat gun to cool down completely before storing it.
•Disconnect the tool when not in use.
•Clean out any accumulated dust. Keep the air intake and outlet opening clean.
Old power tools and protection of environment
This symbol indicates that the product which is marked in this
way should not be disposed of as normal household waste.
As it is a B2B product, it may also not be disposed of at civic disposal
centres. If you wish to dispose of this product, please
do so properbly by taking it to an organisation specialising in the
disposal of old electrical equipment near you!

www.swstahl.de
SW-Stahl GmbH
An der Hasenjagd 3
D-42897 Remscheid
Tel. [phone] / 46438-0
Fax [phone]
E-Mail: [email protected]
BEDIEUNUNGSANLEITUNG/INSTRUCTION MANUAL
62005SB
EU-Konformitätserklärung
EC Declaration of conformity
Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass die Bauart des:
We declare that the following designated product:
Heissluftpistole (SW-Stahl Art. 62005SB)
Hot Air Blower (SW-Stahl Art. 62005SB)
folgenden einschlägigen Bestimmungen entspricht:
complies with the requirements of the:
Low Voltage Directive 2014/35/EU
Angewandte Normen:
Identification of regulations / standards:
EN 60335-2-45:2002/A2:2012
EN 60335-1:2012/A13:2017
EN 62233:2008
Hersteller Unterschrift:
Heiner Tilly (Geschäftsführer)
Remscheid, den: 25.10.2019
RoHS
Test specification: 2011/65/EU & 2015/863/EU (RoHS) Directives
Test with reference to EN 62321:2009

www.swstahl.de
SW-Stahl GmbH
An der Hasenjagd 3
D-42897 Remscheid
Tel. [phone] / 46438-0
Fax [phone]
E-Mail: [email protected]
BEDIEUNUNGSANLEITUNG/INSTRUCTION MANUAL
62005SB
Notizen / Notes
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________