Technogym ARTIS DBK0EQ User manual

ARTIS LINE WITH UNITY 4.0
Pre-Installation Requirements
Line: Artis
Equipment Code: DBxxxQ
Rev: 1.0
Date: 17-09-2019
Document Code: PIR-00028-EN

ARTIS LINE with UNITY 4.0 Pre-Installation Requirements
Rev. 1.0
- 3 -PIR-00028-EN - Uncontrolled copy if printed
Index
1. GENERAL WARNINGS ........................................................................................7
2. NETWORK DESIGN – CONFIGURATION AND INSTALLATION........................9
2.1 INTRODUCTION..........................................................................................................9
2.2 NETWORK DESIGN AND INSTALLATION (BUSINESS-TO-BUSINESS (B2B))....9
2.3 CONFIGURATION AND INSTALLATION (BUSINESS-TO-BUSINESS (B2B)) .......9
3. DISPLAY ............................................................................................................. 11
3.1 RUN ARTIS.................................................................................................................. 11
3.2 RECLINE ARTIS.......................................................................................................... 11
3.3 BIKE ARTIS .................................................................................................................12
3.4 CLIMB ARTIS ..............................................................................................................12
3.5 VARIO ARTIS...............................................................................................................13
3.6 SYNCHRO ARTIS .......................................................................................................13
4. TECHNICAL CHARACTERISTICS AND REQUIREMENTS ..............................15
4.1 TECHNICAL DATA AND POWER REQUIREMENTS..................................................15
4.1.1 Run..........................................................................................................................15
4.1.2 Recline - Bike - Climb - Vario - Synchro ..................................................................16
4.2 ELECTRICAL CONNECTION......................................................................................17
4.3 POSITIONING OF POWER INLET .............................................................................18
4.3.1 Run Artis..................................................................................................................18
4.3.2 Recline Artis ............................................................................................................18
4.3.3 Bike Artis .................................................................................................................19
4.3.4 Climb Artis ...............................................................................................................19
4.3.5 Vario Artis ................................................................................................................20
4.3.6 Synchro Artis ...........................................................................................................20
5. NETWORK REQUIREMENTS ............................................................................21
5.1 INTRODUCTION .........................................................................................................21
5.2 ETHERNET CABLED NETWORK...............................................................................21
5.3 WI-FI NETWORK REQUIREMENTS...........................................................................21
5.4 WIRELESS GUIDELINES ...........................................................................................22
5.4.1 Home (Business to Consumer (B2C)).....................................................................22
5.4.2 Facility / Hotel (Business to Business (B2B))..........................................................22
5.5 MAXIMUM NUMBER OF EQUIPMENT CONNECTED TO ONE ACCESS POINT ....22
5.6 INTERNET CONNECTION BANDWIDTH REQUIREMENTS.....................................23
5.6.1 Home (Business to Consumer (B2C)).....................................................................23

ARTIS LINE with UNITY 4.0 Pre-Installation Requirements
Rev. 1.0
- 4 - PIR-00028-EN - Uncontrolled copy if printed
5.6.2 Facility / Hotel (Business to Business (B2B))..........................................................23
5.7 FIREWALL / ROUTER RULES FOR ACCESS TO MYWELLNESS CLOUD SERVIC-
ES ................................................................................................................................25
5.8 PROXY ........................................................................................................................25
6. STANDARD TV TECHNICAL SPECIFICATIONS ..............................................27
6.1 INTRODUCTION .........................................................................................................27
6.2 VIRTUAL LAN..............................................................................................................28
6.3 LAN..............................................................................................................................28
6.4 UNITY 4.0 DVB-T / T2 / C / ISDB-Tb VERSION (-T) STANDARD OPTIONS .............29
6.5 UNITY 4.0 - VERSION (-A) STANDARD OPTIONS - USA/CANADA..........................32
7. ACKNOWLEDGEMENT AND ACCEPTANCE ...................................................35

ARTIS LINE with UNITY 4.0 Pre-Installation Requirements
Rev. 1.0
- 5 -PIR-00028-EN - Uncontrolled copy if printed
The information in this manual is intended for QUALIFIED TECHNICAL PERSONNEL - designated
by the customer - who are in charge of preparing the electrical and network line, to guarantee the
correct functioning of equipment.
This document contains proprietary information that is covered by copyright. All rights re-
served. No part of this document may be circulated, copied, reproduced or translated into
another language without the prior written consent of Technogym.
Additional information may be included in the After Sales technical documents, available in
the ocial ‘After Sales documents repository’.
The information contained in this document may be changed without prior notication. For
updates, please refer to the ocial ‘After Sales documents repository’.
Technogym® is a trademark owned by Technogym S.p.A.
Document uncontrolled when printed.

ARTIS LINE with UNITY 4.0 Pre-Installation Requirements
Rev. 1.0
- 6 - PIR-00028-EN - Uncontrolled copy if printed
Blank page

1. GENERAL WARNINGS


          


 

CAUTION: Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, may re-
sult in minor or moderate injury. It may also be used to alert against unsafe practices.

 

Detail regarding the operation in progress.
ARTIS LINE with UNITY 4.0 Pre-Installation Requirements
Rev. 1.0
- 7 -Uncontrolled copy if printed


ARTIS LINE with UNITY 4.0 Pre-Installation Requirements
Rev. 1.0
 PIR-00028-EN - Uncontrolled copy if printed

ARTIS LINE with UNITY 4.0 Pre-Installation Requirements
Rev. 1.0
- 9 -PIR-00028-EN - Uncontrolled copy if printed
2. NETWORK DESIGN – CONFIGURATION AND
INSTALLATION
2.1 INTRODUCTION
▪Installation and conguration of the network infrastructure (cables), of the network hardware
(Switch, Router, rewall) and any wireless network are at the expense of the customer.
▪Technogym warns that the e󰀩ciency and correct operation of the equipment and of the my-
wellness Cloud services depend on the technical characteristics of the hardware that is in-
stalled.
▪Technogym does not guarantee the correct operation of the mywellness Cloud services in the
event of failure to comply with all the technical specications and warnings indicated.
2.2 NETWORK DESIGN AND INSTALLATION (Business-
to-Business (B2B))
During the network design and preparation phases, Technogym requests to be put in touch with
the technicians of the company performing the work, in order to obtain and provide technical infor-
mation, so that the network is installed and congured according to the required technical require-
ments.
Technogym can not be held responsible for failures due to site preparation, assembly and installa-
tion not correct.
2.3 CONFIGURATION AND INSTALLATION (Business-to-
Business (B2B))
Before performing the installation, the customer should inform Technogym that all the required
components have been provided and installed and that they operate correctly.
For this purpose, Technogym will send a check list form to the customer a few days before the date
set for installation, and will ask the customer to compile the form and send to the Technical Service
department. This check list form will allow Technogym to acquire the information related to the
installation status of the network for the equipment and thus check that everything that has been
requested to perform installation of the equipment is provided and operational.

ARTIS LINE with UNITY 4.0 Pre-Installation Requirements
Rev. 1.0
- 10 - PIR-00028-EN - Uncontrolled copy if printed
Blank page

ARTIS LINE with UNITY 4.0 Pre-Installation Requirements
Rev. 1.0
- 11 -PIR-00028-EN - Uncontrolled copy if printed
3. DISPLAY
3.1 RUN ARTIS
The RUN ARTIS (DBKxxQ) is tted with UNITY 4.0 display.
Fig. 1
3.2 RECLINE ARTIS
The RECLINE ARTIS (DBDxxQ) is tted with UNITY 4.0 display.
Fig. 2

ARTIS LINE with UNITY 4.0 Pre-Installation Requirements
Rev. 1.0
- 12 -
PIR-00028-EN - Uncontrolled copy if printed
3.3 BIKE ARTIS
The BIKE ARTIS (DBCxxQ) is tted with UNITY 4.0 display.
Fig. 3
3.4 CLIMB ARTIS
The CLIMB ARTIS (DBExxQ) is tted with UNITY 4.0 display.
Fig. 4

ARTIS LINE with UNITY 4.0 Pre-Installation Requirements
Rev. 1.0
- 13 -PIR-00028-EN - Uncontrolled copy if printed
3.5 VARIO ARTIS
The VARIO ARTIS (DBFxxQ) is tted with UNITY 4.0 display.
Fig. 5
3.6 SYNCHRO ARTIS
The SYNCHRO ARTIS (DBHxxQ) is tted with UNITY 4.0 display.
Fig. 6

ARTIS LINE with UNITY 4.0 Pre-Installation Requirements
Rev. 1.0
- 14 -
PIR-00028-EN - Uncontrolled copy if printed
Blank Page

ARTIS LINE with UNITY 4.0 Pre-Installation Requirements
Rev. 1.0
- 15 -PIR-00028-EN - Uncontrolled copy if printed
4. TECHNICAL CHARACTERISTICS AND
REQUIREMENTS
4.1 TECHNICAL DATA AND POWER REQUIREMENTS
4.1.1 Run
RUN
Model Code DBK0EQ (200-240V - CE) DBK0AQ (100-240V - UL)
Power Supply 200÷240Vac 50/60Hz 100÷240Vac 50/60Hz
Max Absorption 10A @ 230 Vac, 50/60 Hz 20A @110 Vac, 50/60 Hz
16 A @230 Vac, 50/60 Hz
Motor peak power (*) 5800 W (7.8 Hp)
Weight of the product 215 Kg (474 lb)
Speed 100Vac power
supply maximum power
input
-0.8-25 Km/h (0.5-15.5 mph)
1600VA
Speed 120Vac power
supply maximum power
input
-0.8-25 Km/h (0.5-15.5 mph)
2000VA
Speed 200-240Vac pow-
er supply maximum pow-
er input
0.8-25 Km/h (0.5-15.5 mph)
2200VA
0.8-25 Km/h (0.5-15.5 mph)
2200VA
Gradient 0-15 %
Noise Level Less than 70 dB
Protection grade IP 20
Operating Temperature from +5°C to +30°C
Tab. 1
(*): The peak power values refer to a user with a maximum weight of 100 Kg.

ARTIS LINE with UNITY 4.0 Pre-Installation Requirements
Rev. 1.0
- 16 -
PIR-00028-EN - Uncontrolled copy if printed
4.1.2 Recline - Bike - Climb - Vario - Synchro
RECLINE - BIKE - CLIMB - VARIO - SYNCHRO
Power Supply 100÷240Vac 50/60Hz
Max Absorption (Bike - Recline -
Vario - Climb) (*)
100 W 1 A @110 Vac, 50/60 Hz
100 W 1 A @230 Vac, 50/60 Hz
Max Absorption (Synchro) (*) 250 W 2.5 A @110 Vac, 50/60 Hz
250 W 1.5 A @230 Vac, 50/60 Hz
Mains power input 160 VA max
Weight of the Recline Product 98 Kg (216 lb)
Weight of the Bike Product 71 Kg (156 lb)
Weight of the Climb Product 190 Kg (418 lb)
Weight of the Vario Product 200 Kg (441 lb)
Weight of the Synchro Product 190 Kg (419 lb)
Fuses 2 x 3.15A (F)
Braking power (70 rpm) (Recline -
Bike)
40÷500 W ± 10%
Braking power (90 spm) (Synchro) 30÷310 W ± 10%
Braking power (130 spm) (Vario) 310 W ± 10%
Time 0÷999 min ± 1%
Distance
(Recline - Bike - Vario - Synchro)
0÷99.99 km ± 5% (0÷99.99 mls ± 5%)
Distance (Climb) 0÷9999 oors ± 5%
Protection grade IP 20
Electric isolation class Class I
Operating Temperature from +10°C to +25°C, with humidity levels between 20%
and 90% during exercise
(*): theoretical value.

ARTIS LINE with UNITY 4.0 Pre-Installation Requirements
Rev. 1.0
- 17 -PIR-00028-EN - Uncontrolled copy if printed
4.2 ELECTRICAL CONNECTION
Before connecting the product to the mains power supply, ensure that the electrical system speci-
cations comply to binding regulations.
For Run equipment: Check the specications of the mains power supply on the product identica-
tion label.
For Bike / Climb / Recline / Synchro / Vario equipment: Verify the main power supply specications
on the label a󰀩xed close to the main switch.
WARNING: The wall socket must be located in a place where the plugging and unplug-
ging can be done easily and safely.
The power supply socket must be grounded. If not, a ground connection must be installed
by a qualied electrician before connecting the equipment to the electricity mains.
The product must be grounded. The product plug must be plugged into an appropriate outlet that is
properly installed and grounded in accordance with all local codes and ordinances.
WARNING: Check with a qualied electrician or serviceman if you are in doubt as to
whether the product is properly grounded. Do not modify the plug provided with
the product; if it will not t in the outlet, have a proper outlet installed by a qualied
electrician.

ARTIS LINE with UNITY 4.0 Pre-Installation Requirements
Rev. 1.0
- 18 -
PIR-00028-EN - Uncontrolled copy if printed
4.3 POSITIONING OF POWER INLET
4.3.1 Run Artis
Fig. 7 - Right front side
4.3.2 Recline Artis
Fig. 8

ARTIS LINE with UNITY 4.0 Pre-Installation Requirements
Rev. 1.0
- 19 -PIR-00028-EN - Uncontrolled copy if printed
4.3.3 Bike Artis
Fig. 9
4.3.4 Climb Artis
Fig. 10 - Central front side

ARTIS LINE with UNITY 4.0 Pre-Installation Requirements
Rev. 1.0
- 20 -
PIR-00028-EN - Uncontrolled copy if printed
4.3.5 Vario Artis
Fig. 11
4.3.6 Synchro Artis
Fig. 12