Tractel rollclamp User manual

rollclamp
Manuel d’installation, d’emploi et d’entretien
Installation, utilisation and maintenance manual
Installations-, Gebrauchs- und Wartungsanleitung
Handleiding voor de installatie, het gebruik en het onderhoud
Manual de instalación, empleo y mantenimiento
Manuale d’installazione, d’uso e di manutenzione
Manual de instalação, de uso e de manutenção
Português PT
Italiano IT
Español ES
Nederlands NL
Deutsch DE
English GB
Français FR
Point d'ancrage provisoire transportable EN 795 classe B
Ponto de amarração com corpo inerte desmontável EN 795 Classe B
Punto di ancoraggio a corpo morto smontabile EN 795 Classe B
Punto de anclaje de cuerpo muerto desmontable EN 795 Clase B
Portable deadman anchor system EN 795 Class B
Ankerpunt met demonteerbare draagbalk EN 795 Klasse B
Durch Eigengewicht gehaltener zerlegbarer Anschlagpunkt EN 795 Klasse B

11
22
3
12
6
7
8
9
104665-1
1
4
5
1
B
A
10
104665-2
L1
L2
L3
L4
D1
D2
D3
104665-3
2

2°max
C
T > 4m
T > 4m
10
11
14
104665-4
3

"click"
10 mm max
2 1
104665-5
OK
OK
4

104665-6
13
OK
5