Uberhaus 38115135 User manual

Model/Modèle : 38115135
REPLACEMENT ROOF
Operators’ Manual (p.2)
TOIT DE REMPLACEMENT
Guide de l'utilisateur (p.4)

IMPORTANT:
1. Ensure the gazebo's structure is fully assembled and in good condition before installing
the replacement roof. Please refer to the gazebo's assembly instructions.
2. The assembled gazebo should be located at least 6 feet (2 m) from any obstruction
such as fence, garage, house, overhanging branches, laundry lines or electrical wires.
3. Some parts may contain sharp edges. Wear protective gloves if necessary during
assembly.
4. When assembling and using this product, basic safety precautions should always be
followed to reduce the risk of personal injury and damage to equipment. Please read all
instructions before assembly and use.
5. Check all bolts for tightness before and during usage.
6. While this gazebo is manufactured to withstand winds through only the supplied ground
stakes, in areas subject to frequent severe weather, securing the gazebo to a deck,
concrete patio or footings should be considered.
7. Always ensure that the roof canvas is tensioned, so as to avoid water accumulation on
the roof.
8. Remove accumulated water on the roof immediately, or disassemble the gazebo in
order to avoid damages.
NOTE: The gazebo’s roof and structure are not guaranteed against extreme weather
conditions (storms, high winds, etc.). If the gazebo is not dismantled for the winter, snow
must be cleaned off regularly. Any damage caused by snow accumulation is not covered
by the warranty
Description
Quantity
Image
Small canopy
1
Large canopy
1
Parts List

Insert small top curved beam into small top
connector.
Spread large canopy over the roof's structure;
attach each corner to the curved down tube,
then set in place with Velcro straps.
Attach finial to small top connector .
Finial

IMPORTANT:
1.Vérifiez que la structure de l'abri-soleil est entièrement assemblée et en bonne condition avant
d'installer le toit de remplacement. Veuillez consulter les directives d'assemblage de l'abri-soleil.
2. Une fois assemblé, l’abri-soleil doit être situé à au moins 6 pi (2 m) de n’importe quelle
obstruction telle que barrière, garage, maison, branches pendantes, cordes àlinge ou câbles
électriques.
3. Certaines pièces peuvent avoir des rebords tranchants. Portez des gants de protection si
nécessaire pendant le montage.
4. Pendant le montage et l’emploi de ce produit, il faut suivre des précautions essentielles de
sécuritépour réduire le risque de blessures personnelles ou de dommages matériels. Veuillez lire
les instructions en entier avant le montage et l'utilisation de cet abri.
5. Vérifiez tous les boulons pour vous assurer qu’ils sont serrés avant et pendant l’emploi.
6. Bien que cet abri soit fabriqué pour résister aux vents à l’aide des piquets fournis, dans les zones
sujettes àde fortes intempéries, il est recommandéde fixer l'abri àune terrasse, un patio en béton,
ou une base plus solide.
7. Assurez-vous toujours que la toile du toit est bien tendue pour éviter l’accumulation d’eau sur le
toit.
8. S’il y a accumulation d’eau sur le toit, enlevez celle-ci immédiatement ou démontez l’abri afin
d’éviter les dommages.
NOTE : Le toit et la structure de l’abri ne sont pas garantis contre les conditions météorologiques
extrêmes (tempête, grands vents, orages, etc.). Si l’abri n’est pas démonté pour l’hiver, il doit être
déneigérégulièrement. Les dommages causés par l’accumulation de neige ne sont pas couverts
par la garantie.
Description
Quantité
Image
Petite toile
1
Grande toile
1
Liste de pièces

Introduisez la petite poutre inclinée
dans la connexion du petit toit
Fixez le fleuron àla connexion
du petit toit.
Déployez la grande toile sur la structure du toit.
Fixez les quatre coins à l’intérieur
des tubes des poutres inclinées, puis fixez les
coins en place àl'aide des bandes Velcro.
Finial

Warranty
Thank you for purchasing this UBERHAUS product. These products have been made to
demanding, high-quality standards and are guaranteed for domestic use against
manufacturing faults for a period of one year from the date of purchase.
This warranty does not affect your statutory rights. In case of any malfunction of your
UBERHAUS product (failure, missing part, etc.), please contact one of our service technicians
at our toll-free service line at 1-844-786-5691 from 8 AM to 8 PM, Monday to Friday, Eastern
Standard time. RONA reserves the right to repair or replace the defective product, at its
discretion.
The product is guaranteed for one year if used for normal trade purposes. Any warranty is
invalid if the product has been overloaded or subject to neglect, improper use, or an attempted
repair other than by an authorized agent. Heavy-duty or daily professional/commercial usage
is not guaranteed. Due to continuous product improvement, we reserve the right to change the
product specifications without prior notice.
Garantie
Merci d’avoir acheté ce produit UBERHAUS. Ces produits ont été conçus pour répondre à des
normes de haute qualitétrès strictes et sont garantis pour usage domestique contre tout
défaut de fabrication pour un an suivant la date d’achat. Cette garantie n’a aucune incidence
sur vos droits légaux.
En cas de mauvais fonctionnement de votre produit UBERHAUS (bris, pièces manquantes,
etc.), veuillez appeler notre ligne de service pour parler àun technicien àl'entretien et en
réparation au 1 844 786-5691, du lundi au vendredi de 8 h à 20 h, heure normale de l’Est.
RONA se réserve le droit de réparer ou remplacer le produit défectueux àsa discrétion.
Ce produit est garanti durant un an si utiliséde façon normale. Toute garantie est invalide si le
produit a été utilisé en surcharge ou de façon non recommandée, ou a fait l’objet de
négligence ou de réparations non effectuées par un agent autorisé. L’usage professionnel ou
commercial au quotidien et l’usage intensif ne sont pas garantis. En raison de l’amélioration
continue de nos produits, nous nous réservons le droit de modifier les caractéristiques de ce
produit sans avertissement.