Ulysse Nardin UN-118 User manual
ENGLISH .....................................................................................4
FRANÇAIS ..................................................................................8
DEUTSCH .................................................................................12
ESPAÑOL ..................................................................................16
ITALIANO .................................................................................20
РУССКИЙ ................................................................................
中国 ...........................................................................................
中國 ...........................................................................................
日本の ........................................................................................
..................................................................................
4
A Crown screwed down.
B To wind the movement : unscrew and turn crown
Important :
12
24
36
48
28
12
24
36
48
28
12
24
36
48
28
12
24
36
48
28
ABCD
5
TIME SETTING
DATE SETTING
ULYSSE NARDIN CERTIFICATION
ENGLISH
6
CHRONOMETER CERTIFICATE C.O.S.C.
PRECISION
MAINTENANCE
All mechanical watches should have their movements cleaned and
7
TECHNICAL DATA
movement
small seconds and round date window
at 6 o’clock. Power reserve indicator at
12 o’clock.
ENGLISH
8
Important :
du calendrier.
12
24
36
48
28
12
24
36
48
28
12
24
36
48
28
12
24
36
48
28
ABCD
9
MISE À L’HEURE
RÉGLAGE DE LA DATE
marche d’environ 60 heures.
CERTIFICAT ULYSSE NARDIN
FRANÇAIS
10
CERTIFICAT DE CHRONOMÈTRE C.O.S.C.
PRÉCISION
ENTRETIEN
11
INFORMATIONS TECHNIQUES
automatique
12 heures.
Le mouvement remonte dans les
FRANÇAIS
12
12
24
36
48
28
12
24
36
48
28
12
24
36
48
28
12
24
36
48
28
ABCD
13
DEUTSCH
ZEITEINSTELLUNG
EINSTELLUNG DES DATUMS
14
PRÄZISION
15
DEUTSCH
TECHNISCHE DATEN
’
16
A La corona atornillada.
el movimiento.
lendario.
12
24
36
48
28
12
24
36
48
28
12
24
36
48
28
12
24
36
48
28
ABCD
17
ESPAÑOL
AJUSTE DE LA HORA
AJUSTE DE LA FECHA
ventanilla.
CERTIFICADO ULYSSE NARDIN
18
CERTIFICADO DE CRONOMETRIA C.O.S.C.
PRECISIÓN
MANTENIMIENTO
19
ESPAÑOL
FICHA TÉCNICA
redondo a las 6. Indicador de reserva de
marcha a las 12.
direcciones.
20
A Corona avvitata.
Importante :
meccanismo del calendario.
12
24
36
48
28
12
24
36
48
28
12
24
36
48
28
12
24
36
48
28
ABCD
This manual suits for next models
9
Table of contents
Languages:
Other Ulysse Nardin Watch manuals
Ulysse Nardin
Ulysse Nardin Grand Deck Marine Tourbillon User manual
Ulysse Nardin
Ulysse Nardin UN-128 User manual
Ulysse Nardin
Ulysse Nardin UN-324 User manual
Ulysse Nardin
Ulysse Nardin Dual Time User manual
Ulysse Nardin
Ulysse Nardin TORPILLEUR MOONPHASE User manual
Ulysse Nardin
Ulysse Nardin UN-815 User manual
Ulysse Nardin
Ulysse Nardin UN-170 User manual
Ulysse Nardin
Ulysse Nardin Sonata 44 mm User manual
Ulysse Nardin
Ulysse Nardin 1503-170-3/92 User manual
Ulysse Nardin
Ulysse Nardin Moonstruck Worldtimer User manual
