urmet domus 1722 Quick start guide
DS 1722-008C LBT 8544
Mod.
1722
SINGLE-FAMILY HANDS-FREE COLOUR VIDEO KIT WITH
VIDEO DOOR PHONE ANSWERING SERVICE
Ref. 1722/71
INSTALLATION AND USE HANDBOOK
2DS1722-008C
TABLE OF CONTENTS
1 GENERAL DESCRIPTION ...............................................................................................................................................................................3
2 KIT CONTENTS...............................................................................................................................................................................................4
3 ACCESSORY DEVICES ..................................................................................................................................................................................5
4 CONNECTION BLOCK DIAGRAMS................................................................................................................................................................6
4.1 Basic system ..........................................................................................................................................................................................6
4H_PT\TZ`Z[LTJVUÄN\YH[PVU .............................................................................................................................................................7
4.3 Maximum distances between devices ...................................................................................................................................................7
5 WARNINGS FOR THE INSTALLER .................................................................................................................................................................8
6 INSTALLATION OF THE VIDEO DOOR PHONE .............................................................................................................................................9
+LZJYPW[PVUVM[OL[LYTPUHSZ .................................................................................................................................................................10
*VUULJ[PVUVM[OL]PKLVKVVYWOVULPUHIHZPJZPUNSLMHTPS`RP[^P[OV\[HJJLZZVYPLZ ........................................................................10
*VUULJ[PVUVM[OL¸4HZ[LY¹]PKLVKVVYWOVUL[V¸:SH]L¹]PKLVKVVYWOVULZ ....................................................................................11
*VUULJ[PVUVM[OL]PKLVKVVYWOVUL[VHZLJVUKJHSSZ[H[PVU .............................................................................................................11
*VUULJ[PVUVM[OL]PKLVKVVYWOVUL[VHUHKK[PVUHSYPUNLY[V[OLKVVYVWLUZLUZVYHUK[VHKL]PJLMVYZ^P[JOPUNVUZ[HPYSPNO[Z..12
*VUULJ[PVUVM[OL]PKLVKVVYWOVUL[VHWYLZLUJLJVU[YVSZLUZVY ....................................................................................................12
*VUULJ[PVUVM[OL]PKLVKVVYWOVUL[VHZ\Y]LPSSHUJLJHTLYH ...........................................................................................................13
*VUULJ[PVUVM[OL]PKLVKVVYWOVUL[VTH_;=JHTLYHZ ...............................................................................................................13
*VTWSL[PVUVMPUZ[HSSH[PVU.....................................................................................................................................................................14
7 INSTALLATION OF THE POWER SUPPLY UNIT..........................................................................................................................................15
*VUULJ[PVUVM[OLWV^LYZ\WWS`\UP[ ...................................................................................................................................................15
+LZJYPW[PVUVM[OL[LYTPUHSZ .................................................................................................................................................................15
8 INSTALLATION OF THE CALL STATION......................................................................................................................................................16
*VUULJ[PVUVM[OLJHSSZ[H[PVU ..............................................................................................................................................................17
+LZJYPW[PVUVM[OL[LYTPUHSZ .................................................................................................................................................................17
(KKP[PVUHSZL[[PUNZ................................................................................................................................................................................17
(KQ\Z[TLU[VMSV\KZWLHRLY]VS\TL ..........................................................................................................................................17
:^P[JOPUNVUVM;=JHTLYHSLKZ ...............................................................................................................................................17
(KQ\Z[TLU[VMKVVYVWLU[PTL ..................................................................................................................................................18
*VTWSL[PVUVMPUZ[HSSH[PVU.....................................................................................................................................................................18
9 PROGRAMMING AND FUCTIONING ...........................................................................................................................................................19
+LZJYPW[PVUVM[OLMYVU[WHULSVM[OL]PKLVKVVYWOVUL .......................................................................................................................19
3LKYLHKV\[ZVU[OL]PKLVKVVYWOVUL ....................................................................................................................................19
7YVNYHTTPUN[YLL ................................................................................................................................................................................20
.LULYHSZL[[PUNZVM[OL]PKLVKVVYWOVUL............................................................................................................................................ 21
:LSLJ[PVUVMSHUN\HNL ...............................................................................................................................................................21
(KQ\Z[TLU[VM[PTLHUKKH[L .................................................................................................................................................... 21
(KQ\Z[TLU[VM]PKLVKVVYWOVUL]VS\TLZ................................................................................................................................21
:LSLJ[PVUVM]PKLVKVVYWOVULJHSS[VULZ .................................................................................................................................22
*HSSTHUHNLTLU[ .................................................................................................................................................................................22
7\ZO[V[HSR[`WLJVU]LYZH[PVU ................................................................................................................................................23
-\UJ[PVUPUN^P[OOLHYPUNHPK..................................................................................................................................................... 23
9.5 Fast access menu ................................................................................................................................................................................23
0THNLHKQ\Z[TLU[ .................................................................................................................................................................... 24
=PKLVKVVYWOVULHUZ^LYPUNZLY]PJL ................................................................................................................................................... 24
+PZWSH`VM]PKLVZPU[OLTLTVY` ..........................................................................................................................................................25
¸3VJHS¹H\KPVTLZZHNLZ ......................................................................................................................................................................26
9LJVYKPUN ................................................................................................................................................................................. 26
7SH`IHJR ...................................................................................................................................................................................26
(\KPVTLZZHNLMVY]PZP[VYZ...................................................................................................................................................................27
9LJVYKPUNVMH\KPVTLZZHNL....................................................................................................................................................27
,_[LYUHSTLZZHNLHJ[P]H[PVU.....................................................................................................................................................27
(JJLZZ*VU[YVS.....................................................................................................................................................................................28
2L`TLTVYPZH[PVUWYVJLK\YL ...................................................................................................................................................28
2L`JHUJLSSH[PVUWYVJLK\YL.......................................................................................................................................................29
(\[V65M\UJ[PVU .................................................................................................................................................................................29
7YVNYHTTPUNVM[OL;=JHTLYHZ..............................................................................................................................................30
:^P[JOPUNVUVMZ[HPYSPNO[Z...................................................................................................................................................................30
*HSS[VULT\[PUN ...................................................................................................................................................................................30
(\[VTH[PJKVVYVWLULY ........................................................................................................................................................................30
4HZ[LY:SH]LZ`Z[LT..........................................................................................................................................................................31
=PKLVZ^VWV]LY.......................................................................................................................................................................31
0U[LYJVTJHSSZ ...........................................................................................................................................................................31
7YLZLUJLJVU[YVS .................................................................................................................................................................................. 31
7YVNYHTTPUNVM[OLWYLZLUJLZLUZVYZ.....................................................................................................................................32
+VVYVWLU^HYUPUN...............................................................................................................................................................................33
3VJRPUNVM[OLRL`WHK..........................................................................................................................................................................33
9LZ[VYLVM]PKLVKVVYWOVULKLMH\S[WYVNYHTTPUN.............................................................................................................................33
10 CHECKING AND ADJUSTMENT (BASIC SYSTEM)......................................................................................................................................34
*HSSYLJLW[PVU .......................................................................................................................................................................................34
*VTT\UPJH[PVUIL[^LLU]PKLVKVVYWOVULHUKJHSSZ[H[PVU ..............................................................................................................34
(J[P]H[PVUVMLSLJ[YPJSVJRZ ...................................................................................................................................................................34
11 TECHNICAL DATA ........................................................................................................................................................................................35
12 NOTES REGARDING THE DIAGRAMS.........................................................................................................................................................36
13 WIRING DIAGRAMS......................................................................................................................................................................................37
3LNLUK .............................................................................................................................................................................................39
DS1722-008C 3
1 GENERAL DESCRIPTION
;OL9LM]PKLVKVVYWOVULRP[PZWHY[PJ\SHYS`LHZ`[VPUZ[HSSHZVUS`[^VUVUWVSHYPZLK^PYLZHYLYLX\PYLKMVYPU[LYJVUULJ[PVUIL[^LLU[OL
WV^LYZ\WWS`\UP[HUK]PKLVKVVYWOVULHUKIL[^LLU[OL]PKLVKVVYWOVULHUKJHSSZ[H[PVU
:`Z[LTTVK\SHYP[`WLYTP[ZPTWSLTLU[H[PVUVM]HYPV\ZM\UJ[PVUZPUHKKP[PVU[VIHZPJMLH[\YLZPUJS\KPUNMVYL_HTWSL]PKLVZ\Y]LPSSHUJLWYLZLUJL
JVU[YVSHJ[P]H[PVUVMSVHKZL[JVMMLYPUNZ\P[HISLZVS\[PVUZ[VHSSYLX\PYLTLU[Z
:`Z[LTJOHYHJ[LYPZ[PJZHYLHZMVSSV^Z!
System
7VZZPIPSP[`VMJVU[YVSSPUN\W[VJHSSZ[H[PVUZ^P[OH\[VTH[PJZ^P[JOPUN"
7VZZPIPSP[`VMJVU[YVSSPUN\W[V]PKLVKVVYWOVULZ¸4HZ[LY¹HUK¸:SH]L¹JHSSLKPUWHYHSSLS"
5VSVJHSWV^LYZ\WWS`YLX\PYLKVUJHSSZ[H[PVUZVY¸:SH]L¹HWHY[TLU[Z[H[PVUZ"
:PTWSPÄLKWYVNYHTTPUNMYVT[OL¸4HZ[LY¹]PKLVKVVYWOVUL]PHT\S[PSHUN\HNL6:+TLU\"
(SSKL]PJLZJVTWS`^P[O,*+PYLJ[P]LZVULSLJ[YVTHNUL[PJJVTWH[PIPSP[`HUK^P[O[OL3V^=VS[HNL+PYLJ[P]L"
;OLZ`Z[LTPZPU[YPUZPJHSS`WYV[LJ[LKHNHPUZ[Z[H[PJHUKPTW\SZP]LLSLJ[YVTHNUL[PJKPZ[\YIHUJLZ
Call station
*HSSZ[H[PVU^P[OAHTHMYVU[WHULSYLZPZ[HU[[VH[TVZWOLYPJHNLU[Z07"
>PKLHUNSLJVSV\YJHSSZ[H[PVU;=JHTLYHHUKSLKPSS\TPUH[PVUVMZ\IQLJ["
>OP[LIHJRSP[UHTL[HNOVSKLY"
*VUÄYTH[PVUVMJHSSMVY^HYKPUN^P[OHJV\Z[PJZPNUHSHUKZ^P[JOPUNVMMVM[OLIHJRSPNO[PUNSLKVM[OLUHTL[HN"
Apartment station
/HUKZMYLL]PKLVKVVYWOVULHWHY[TLU[Z[H[PVUZ^P[O¹JVSV\YZJYLLU"
:VM[[V\JOJVU[YVSHUKZLSLJ[PVURL`Z^P[OHJV\Z[PJLJOV"
/HUKZMYLLVYW\ZO[V[HSRJVU]LYZH[PVUTVKL!
/HUKZMYLL!WYLZZPUN[OLH\KPVRL`[OLJVU]LYZH[PVUPZHJ[P]H[LKHUK[OLUKLHJ[P]H[LKWYLZZPUN[OLRL`HNHPU
7\ZO [V [HSR! ^OLU [OL H\KPV RL` PZ OLSK KV^U P[ PZ WVZZPISL [V ZWLHR MYVT HWHY[TLU[ Z[H[PVU ^OPSL YLSLHZPUN [OL RL` LUHISLZ
SPZ[LUPUN
<W[V\ZLYZLSLJ[HISLJHSS[VULZ"
(KQ\Z[HISLJHSS]VS\TL^P[OJVTWSL[LT\[PUNT\[LM\UJ[PVU"
+YP]PUNVM]VPJLYLWL[P[PVUKL]PJLZMVY[OLOLHYPUNPTWHPYLK03(PUHJJVYKHUJL^P[O,\YVWLHU3H^:6*<(
Basic functions
=PKLVKVVYWOVULHUZ^LYPUNZLY]PJLHISL[VYLJVYK\W[V_ZLJVUK]PKLVJSPWZ"
7VZZPIPSP[`VMZLUKPUNHWYLYLJVYKLKH\KPVTLZZHNL[V[OLJHSSLY"
7VZZPIPSP[`VMSLH]PUNHUH\KPVTLZZHNLVU[OL¸4HZ[LY¹]PKLVKVVYWOVULMVYV[OLYZ`Z[LT\ZLYZ"
(J[P]H[PVUVM[OLLSLJ[YPJSVJR^P[OJHWHJP[P]LKPZJOHYNLHUKSH[JOPUNJ\YYLU[HUKWYVNYHTTHISLHJ[P]H[PVU[PTL"
(J[P]H[PVUVM[OLLSLJ[YPJSVJRI`TV]PUN[OLWYV_PTP[`RL`ZWYV]PKLKJSVZL[V[OLJHSSZ[H[PVU"
(J[P]H[PVUVMHZLJVUKSVJR]LOPJSLLU[YHUJL"
7YLLUNPULLYLKMVYJVUULJ[PVUVMHTHPULU[YHUJLI\[[VUMVYSVJHSHJ[P]H[PVUVM[OLLSLJ[YPJSVJR"
(J[P]H[PVUVMLSLJ[YPJSVJRZVUS`HM[LYHJHSSVYHM[LYH\[VTH[PJHJ[P]H[PVU"
7VZZPIPSP[`VMH\[VTH[PJHJ[P]H[PVUVM[OLLSLJ[YPJSVJRHM[LYHJHSSKVJ[VY»ZZ\YNLY`M\UJ[PVU"
*`JSPJH\[VHJ[P]H[PVUM\UJ[PVUVU[OLJHSSZ[H[PVUZHUKVUHU`Z\Y]LPSSHUJLJHTLYHZ"
7YLLUNPULLYLKMVYZ^P[JOPUNVUZ[HPYSPNO[ZKYP]LUI`[OL]PKLVKVVYWOVULZ^P[OHKLKPJH[LKI\[[VU"
3LK[`WLPUKPJH[PVUVMLU[YHUJLKVVYVWLU
Additional functions
.YV\WPU[LYJVTJHSS[VHSS[OLV[OLY]PKLVKVVYWOVULZVM[OLZ`Z[LT"
7VZZPIPSP[`VMHZZPNUPUNKPMMLYLU[JHSS[\ULZ[V[OLPU[LYJVTJHSSHUK[V[OH[MYVT[OLJHSSZ[H[PVUZ"
7VZZPIPSP[`VMJVUULJ[PUNHUHKKP[PVUHSYPUNLYVY^PYLSLZZJHSSYLWLH[LY[VLHJO]PKLVKVVYWOVULMVYYLWL[P[PVUVMHSSJHSSZ"
7VZZPIPSP[`VMJVUULJ[PUNHZ\Y]LPSSHUJLJHTLYHKPYLJ[S`[V[OL¸4HZ[LY¹]PKLVKVVYWOVUL"
7VZZPIPSP[`VMJVUULJ[PUN\W[VZ\Y]LPSSHUJLJHTLYHZ\ZPUNHUVW[PVUHS]PKLVZ^P[JOPUNKL]PJL"
7YLLUNPULLYLKMVYJVUULJ[PVUVMPU[Y\ZPVUZLUZVYZVU[OL¸4HZ[LY¹]PKLVKVVYWOVUL"
3LKZPNUHSSPUNVMLU[YHUJLVMHWLYZVUPU[OLHYLHTVUP[VYLKHUKLTPZZPVUVMHUHJV\Z[PJ[VULI`[OL]PKLVKVVYWOVUL"
9LWL[P[PVUVMHJV\Z[PJZPNUHSSPUNVM[OLWYLZLUJLVMHWLYZVUVYZPYLU"
(J[P]H[PVUVMH;=JHTLYHMVYÄSTPUNVMPTHNLZMVSSV^PUNLU[YHUJLVMHWLYZVUPU[OLHYLHTVUP[VYLK^P[OH\[VTH[PJYLJVYKPUNVMHZLJVUK
]PKLVJSPW
•
•
4DS1722-008C
2 COMPOSITION OF THE KIT
Description N° ID
*HSSZ[H[PVU
A
7\ZOI\[[VUWHULS4PRYHTVK 1 A1
:JYL^ZMVY^HSSMHZ[LUPUN 4A2
TT^HSSWS\NZ 4 A3
0UZLY[MVYZJYL^KYP]LY 1 A4
5HTL[HNOVSKLY
1A5
1A6
:WHYL OL_ ZVJRL[ ZJYL^ MVY JSVZPUN VM [OL JHSS
station 1A7
*VSVYLKJHWZMVYSLKIS\L
NYLLU
3
3A8
(WHY[TLU[Z[H[PVU
B
¸4HZ[LY¹]PKLVKVVYWOVUL(PRVTVK 1 B1
)YHJRL[MVY^HSSTV\U[PUN 1 B2
:JYL^ZMVYMHZ[LUPUNVULTILKKPUNIV_ 2 B3
*VUULJ[PVUJHISL^P[OWPUJVUULJ[VY 1 B4
*VUULJ[PVUJHISL^P[OWPUJVUULJ[VY 1 B5
7V^LYZ\WWS`\UP[
C=PKLVWV^LYZ\WWS`\UP[KLKPJH[LK[V[OLRP[ 1 C
(JJLZZ*VU[YVS
D
;YHUZWVUKLYRL`Z 5 D1
4HZ[LYRL`MVYWYVNYHTTPUN 1 D2
*OPW[HN 2 D3
DS1722-008C 5
3 ACCESSORY DEVICES
Description
Max. No.
(considering maximum system
JVUÄN\YH[PVU
ID
,SLJ[YPJSVJR=4H_=( 2
VULMVYLHJOJHSSZ[H[PVU OP1
(KKP[PVUHSYPUNLY 9LM
9LM
4
VULMVYLHJOHWHY[TLU[Z[H[PVU OP2
>PYLSLZZJHSSYLWLH[LY 9LM
(KKP[PVUHS¸:SH]L¹]PKLVKVVYWOVULZ 9LM 3 OP3
+L]PJLMVYZ^P[JOPUNVUZ[HPYSPNO[ZTH_
Z^P[JOHISLJ\YYLU[ ( ' =('= 1OP4
,U[YHUJL OHSS I\[[VU MVY LSLJ[YPJ SVJR
activation
2
VULMVYLHJOJHSSZ[H[PVU OP5
+L]PJLMVY HJ[P]H[PVU VM ]LOPJSL HJJLZZ
KVVY VWLULY TH_ Z^P[JOHISL J\YYLU[
('=
2
VULMVYLHJOJHSSZ[H[PVU OP6
+VVY VWLU ZLUZVY 56 ^P[O KVVY
JSVZLK
2
VULMVYLHJOJHSSZ[H[PVU OP7
(KK[PVUHSJHSSZ[H[PVU 9LM 1OP8
=PKLVZ^P[JOPUNKL]PJL 9LM 1OP9
(KKP[PVUHSZ\Y]LPSSHUJLJHTLYHZ ZLL<YTL[
JH[HSVN\L 4OP10
JOHUULSWHZZP]L[YHUZTP[[LYYLJLP]LY 9LM ( 2OP11
7YLZLUJL ZLUZVYZ 5* PM UV ZPNUHSSPUN
WYLZLU[
9LM
9LM 2 (**) OP12
0UKLWLUKLU[S`WV^LYLKZPYLU 9LM 1OP13
(KKP[PVUHS 4HZ[LY HUK [YHUZWVUKLY
RL`ZRP[ 9LM 1OP14
;HISL[VW Z\WWVY[ RP[ MVY ]PKLV KVVY
WOVUL 9LM 4OP15
,TILKKPUNIV_MVY]PKLVKVVYWOVUL 9LM 4
VULMVYLHJOHWHY[TLU[Z[H[PVU OP16
*VSV\YLK MYVU[ WHULS MVY
]PKLVKVVYWOVUL
)SHJR
)S\L
.YLLU
Red
.YL`
9LM
9LM
9LM
9LM
9LM
4
VULMVYLHJOHWHY[TLU[Z[H[PVU OP17
,TILKKPUN IV_ MVY W\ZOI\[[VU WHULS
4PRYHTVK 9LM 2
VULMVYLHJOJHSSZ[H[PVU OP18
HU\USPTP[LKU\TILYVMWYLZLUJLZLUZVYZJHUILJVUULJ[LKPU[OLZ`Z[LTWYV]PKLK[OH[HWV^LYZ\WWS`PZUV[YLX\PYLKTHNUL[PJJVU[HJ[Z
VY[OL`HYLWV^LYLK^P[OZ\WWSLTLU[HY`KL]PJLZ
6DS1722-008C
4 CONNECTION BLOCK DIAGRAM
4.1 BASIC SYSTEM
C
2 2 2
B
A
Master
2
2
2
2
OP1
OP4
OP5
OP6
OP7
110/230V~
PRIM
GND/33V AI/AI LA/LALA/LA
NO/C
SP/SP
L1/L1 SE1/SE2
NO/C
AP1/AP2
DS1722-008C 7
4.2 SYSTEM IN MAX. CONFIGURATION
C
2 2 2
4
4
B
A
2
Master
Slave
Slave
Slave
4
4
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
6
4
4
4
OP2
OP2
OP2
OP2
OP3
OP3
OP3
OP1
OP1
OP4
OP5
OP5
OP6
OP6
OP7
OP8
OP9
4
OP10 OP11
OP12
OP13
110/230V~
Other anti-intrusion
devices
4.3 MAXIMUM DISTANCES BETWEEN DEVICES
Types of cable
Leads :@;TT ;^PZ[LKWHPYTT
^P[OV\[ZOLH[O CAT5 UTP :PUNSLJHISLTT2
B–C 10m* 10m 10m# 50m
A–B 130 m 100 m
A – OP1 10 m * 10 m 10 m # 20 m
(¶67[OLM\Y[OLZ[ 130 m 100 m
A – OP5
50 mA – OP6
B – OP2
)¶67[OLM\Y[OLZ[ 50 m 30 m
B – OP4 50 m
B – OP7 150 m
B – OP8 130 m 100 m
)¶67[OLM\Y[OLZ[SVJHSS`WV^LYLK 50 m
)¶67[OLM\Y[OLZ[4H_JVUZ\TW[PVUT( 30 m 50 m
)¶67[OLM\Y[OLZ[4H_JVUZ\TW[PVUT( 20 m 50 m
)¶67[OLM\Y[OLZ[SVJHSS`WV^LYLK 50 m
)¶67[OLM\Y[OLZ[7V^LYLKI`]PKLVKVVYWOVUL 30 m 50 m
B – OP13 50 m
OP3 – OP2
OP8 – OP1 10 m * 10 m 10 m # 20 m
OP8 – OP5 50 m
OP8 – OP6
;OLJHISL:@;PZJVTWVZLKI`^PYPUNJV\WSLZ"PMIV[OJV\WSLZHYL\ZLKP[PZWVZZPISL[VYLHJOTVMKPZ[HUJL
;OLJHISL*(;PZJVTWVZLKI`^PYPUNJV\WSLZ"PMHSSJV\WSLZHYL\ZLKP[PZWVZZPISL[VYLHJOTVMKPZ[HUJL
+PMMLYLU[SLHKZVM[OL^PYLZT\Z[Y\UPUKPMMLYLU[JVYY\NH[L[\ILZMVYL_HTWSL[OLZLJ[PVU)*^PYLZT\Z[U»[Y\UPU[OLZHTL[\IL\ZLKMVY[OL
ZLJ[PVU)67^PYLZ.
8DS1722-008C
5 WARNINGS FOR THE INSTALLER
9LHK[OLMVSSV^PUNZHML[`^HYUPUNZJHYLM\SS`HZ[OL`WYV]PKLPTWVY[HU[PUKPJH[PVUZYLNHYKPUNPUZ[HSSH[PVU\ZLHUKTHPU[LUHUJLZHML[`
;OL KL]PJLZ MVYTPUN WHY[ VM [OL RP[ T\Z[ IL \ZLK VUS` MVY [OLPY PU[LUKLK W\YWVZL (U` V[OLY [`WL VM \ZL PZ JVUZPKLYLK PTWYVWLY ;OL
THU\MHJ[\YLYZOHSSUV[ILOLSKYLZWVUZPISLMVYKHTHNLVYPUQ\Y`JH\ZLKI`PTWYVWLYHUK\UYLHZVUHISL\ZL
,HJOWHY[OHZILLUKLZPNULKPUVYKLY[VJVTWS`^P[OHWWSPJHISLYLN\SH[PVUZ
;OLZ`Z[LTT\Z[ILPUZ[HSSLKPUHJJVYKHUJL^P[OHWWSPJHISLYLN\SH[PVUZ(SSZ`Z[LTLX\PWTLU[T\Z[IL\ZLKVUS`MVYP[ZPU[LUKLKW\YWVZL
<UWHJR[OLJVTWVULU[ZHUKJOLJR[OLZLMVYHU`KHTHNL
7HJRPUNLSLTLU[ZWSHZ[PJIHNZWVS`Z[`YLULMVHTL[JT\Z[ILRLW[V\[VM[OLYLHJOVMJOPSKYLUHZ[OL`JVUZ[P[\[LHWV[LU[PHSZV\YJLVM
KHUNLY
0UZ[HSSHZ\P[HISLZLJ[PVUPUNHUKWYV[LJ[PVUZ^P[JO^P[OHJVU[HJ[VWLUPUNKPZ[HUJLVMH[SLHZ[TTHOLHKVM[OLLX\PWTLU[
)LMVYLJVUULJ[PUNWV^LYZ\WWS`KL]PJLZJOLJR[OH[[OLYH[PUNKH[HJVYYLZWVUK[V[OVZLVM[OLTHPUZUL[^VYR
+VUV[VIZ[Y\J[]LU[PSH[PVUVYOLH[KPZZPWH[PVUVWLUPUNZVYZSV[Z
7YPVY[VHU`JSLHUPUNVYTHPU[LUHUJLVWLYH[PVUZHS^H`ZKPZJVUULJ[[OLKL]PJLZMYVT[OLTHPUZZ^P[JOPUNVMM[OLZ`Z[LTZ^P[JO
+VUV[\ZLZWYH`WYVK\J[ZMVYJSLHUPUN
0U[OLJHZLVMMH\S[HUKVYTHSM\UJ[PVUPUNVM[OLWYVK\J[ZJVU[HPULKPU[OLRP[J\[VMM[OLWV^LYZ\WWS`]PH[OLNLULYHSZ^P[JOHUKKVUV[
[HTWLY^P[O[OPZ
9LWHPYZT\Z[ILJHYYPLKV\[VUS`I`H[LJOUPJHSHZZPZ[HUJLJLU[YLH\[OVYPZLKI`[OLTHU\MHJ[\YLY
7YV]PKLZ\P[HISL]LU[PSH[PVU
+VUV[\ZLL_[LUZPVUJHISLZMVY[OLTHPUWV^LYJHISL
0U[OLJHZLVMPUÄS[YH[PVUVMSPX\PKZVYVIQLJ[ZPUZPKL[OLLX\PWTLU[[OPZT\Z[ILJOLJRLKHUKYLWHPYLKI`X\HSPÄLKWLYZVUULS
-VYYLWHPYZ\ZLVUS`ZWHYLWHY[ZM\YUPZOLKI`[OLTHU\MHJ[\YLY
;OLPUZ[HSSLYT\Z[LUZ\YL[OH[\ZLYPUMVYTH[PVUPZHSZVWYV]PKLKVUL_[LUZPVULX\PWTLU[
-HPS\YL[VJVTWS`^P[O[OLHIV]LTH`JVTWYVTPZLZ`Z[LTZHML[`
;OPZKVJ\TLU[T\Z[HS^H`ZILH[[HJOLK[V[OLLX\PWTLU[
;OLSPNO[UPUNZ`TIVSHYYV^PUZPKLHULX\PSH[LYHS[YPHUNSLPUKPJH[LZ[OLWYLZLUJLVMKHUNLYV\Z]VS[HNLZ
+VUV[VWLUKL]PJLZ\USLZZZWLJPÄJHSS`PUKPJH[LKPU[OPZPUZ[Y\J[PVUZOHUKIVVR
;OLL_JSHTH[PVUWVPU[Z`TIVSPUZPKLHULX\PSH[LYHS[YPHUNSLPUKPJH[LZZHML[`JYP[PJHSJVTWVULU[Z"[OLYLMVYL\ZLVUS`JVTWVULU[ZM\YUPZOLK
I`[OLTHU\MHJ[\YLY
DS1722-008C 9
6 INSTALLATION OF THE VIDEO DOOR PHONE
;OLKL]PJLPZKLZPNULKMVYPUZ[HSSH[PVUVULTILKKPUNIV_LZ\ZPUN[OL]HYPV\ZOVSLZPU[OLTL[HSIYHJRL[HJJVYKPUN[V[`WLVMIV_
>HSS[OLIV_H[[OLOLPNO[PUKPJH[LK"
-HZ[LU[OLIYHJRL[[V[OLLTILKKPUNIV_"
4HRL[OLJVUULJ[PVUZ"
-HZ[LU[OL]PKLVKVVYWOVUL[V[OLIYHJRL[
1,50m (*)
1,45m (*)
1A 1B
Installation on box 503 Installation on box Ø 60 mm
(*) To guarantee compliance with the reference Directive for the handicapped (for example, set forth at the moment in Law No. 2005-102 of
11/02/2005, in Decree 2006-555 of 17/05/2006 as amended on 1/08/2006, of 26/02/2007 and of 21/03/2007), the screen of the video door
phone must be positioned at a height of between 0.90 and 1.30 m.
B5
B4
2
10 DS1722-008C
6.1 DESCRIPTION OF THE TERMINALS
SA SA 0V+12ALAL
LA
LA
LB
LB
O1
O2 Z
K
AO
AO
AI
AI
(black)
(red)
(yellow)
(yellow)
(green)
(green)
(grey)
(grey)
SPSP
(blue)
(blue)
NOC
(white)
(orange)
BA
(brown)
(purple)
REST
6-pin connector (B4) 8-pin connector (B5)
LA
}
;LYTPUHSZMVYJVUULJ[PVUVM[OLJHSSZ[H[PVU(
LA
LB
}
;LYTPUHSZMVYJVUULJ[PVUVM[OLZLJVUKJHSSZ[H[PVU67
LB
O1
}
;LYTPUHSZMVYJVUULJ[PVUVM¸:SH]L¹]PKLVKVVYWOVULZ67
O2
AI
}
=VS[HNLPUW\[MYVTWV^LYZ\WWS`\UP[*
AI
AO
}
=VS[HNLV\[W\[MVY¸:SH]L¹]PKLVKVVYWOVULZ67
AO
K
}
6\[W\[MVYJVUULJ[PVUVMHKKP[PVUHSYPUNLYZ67
A
WPUJVUULJ[VY)
:7 .YL`
}
0UW\[MVYJVUULJ[PVUVM56KVVYVWLUZLUZVYZ67
:7 .YL`
* )S\L
}
6\[W\[MVYZ^P[JOPUNVUZ[HPYSPNO[Z67¶TH_PT\TZ^P[JOPUNWV^LY('=
56 )S\L
:( .YLLU
}
6\[W\[MVYHKKP[PVUHSWYLZLUJLJVU[YVSZPYLUZ5*JVU[HJ[
:( .YLLU
WPUJVUULJ[VY)
(3 @LSSV^
}
0UW\[MVYJVUULJ[PVUVM5*WYLZLUJLJVU[YVSZLUZVYZ67
(3 @LSSV^
+12 Red
}
7V^LYV\[W\[MVYHKKP[PVUHSKL]PJLZWYLZLUJLZLUZVYZZ\Y]LPSSHUJLJHTLYHZL[J
= )SHJR TH_PT\TV\[W\[J\YYLU[T(
( 6YHUNL
}
0UW\[MVY]PKLVZ\Y]LPSSHUJLJHTLYHZ
) >OP[L
; 7\YWSL 6\[W\[MVYJ`JSPJHSHJ[P]H[PVUVM;=JHTLYHZ
9,: IYV^U 6\[W\[MVYYLZL[[PUNZ^P[JOPUNIL[^LLUKPMMLYLU[;=JHTLYHZ
At the end of installation, it is good practice to insulate the wires of the connectors not used.
6.2 CONNECTION OF THE VIDEO DOOR PHONE IN BASIC SINGLE-FAMILY KIT WITHOUT ACCESSORIES
GND
33V
To the power supply unit (C)
LA
LA
LB
LB
O1
O2 Z
K
AO
AO
AI
AI
To call station (A)
L1
L1
DS1722-008C 11
6.3 CONNECTION OF THE “MASTER” VIDEO DOOR PHONE TO “SLAVE” VIDEO DOOR PHONES
L1
L1
To call station (A)
AI
AI
AO
AO
K
ZO2
O1
LB
LB
LA
LA
To the power supply unit (C)
33V
GND
O1 O2 AOAO
AIAII2I1
Slave video door phone (OP3)
Slave video door phone (OP3)
I1 I2 AI AI
AOAOO2O1
To remove a slave video door phone from the system, disconnect the cables from the upstream video door phone. The drawing below
shows how to disconnect slave video door phone N. 2 from the system.
Slave video door
phone nr. 1
I1
I2
AI
AI AO
AO
O2
O1 O1
O2
AO
AOAI
AI
I2
I1
Slave video door
phone nr. 2
O1
O2
AO
AO
Master video door
phone
6.4 CONNECTION OF THE VIDEO DOOR PHONE TO A SECOND CALL STATION
L1
L1
To call station
(A)
AI
AI
AO
AO
K
ZO2
O1
LB
LB
LA
LA
To the power supply unit
(C)
33V
GND
L1 L1
Second call station
(OP8)
To enable the system to recognize the TV camera of the second call station, it must be programmed as indicated in paragraph 9.11.1.
12 DS1722-008C
6.5 CONNECTION OF THE VIDEO DOOR PHONE TO AN ADDITIONAL RINGER, TO THE DOOR OPEN SENSOR AND TO A STAIR
LIGHTS ACTIVATION DEVICE
GND
33V
To the power supply unit (C)
LA
LA
LB
LB
O1
O2 Z
K
AO
AO
AI
AI
To call station (A)
L1
L1
CA(1) 6(2)
KZ
Device for switching
on stair lights
(OP4)
NO door open
sensor (OP7)
Additional ringer
(OP2)
NOCSPSP
(grey)
(grey)
(blue)
(blue)
6.6 CONNECTION OF THE VIDEO DOOR PHONE TO A PRESENCE CONTROL SENSOR
ALAL
SA SA
Presence control
sensor
(OP12)
0V
+12ALAL
+-
SA+RM -
~~ + -
230V
Siren
(OP13)
Additional
power supply
unit
Ref.
1063/091
Power supply
GND
33V
To the power supply unit
(C)
LA
LA
LB
LB
O1
O2 Z
K
AO
AO
AI
AI
To the call station
(A)
L1
L1
230V~
(black)
(red)
(yellow)
(yellow)
(green)
(green)
(NC contact)
The system described in this paragraph checks the presence of persons inside the area monitored but is not an anti-intrusion system. The
manufacturer shall not be held responsible in the case of undue intrusion or break-in.
- If the power voltage is not present, this function is not available.
([[LTW[Z[V[HTWLY^P[O[OLZ`Z[LTHYLUV[UV[PÄLK
- Secret codes or keys are not required to activate and de-activate the function.
To enable the system to recognize the various presence sensors, it must be programmed as described in paragraph 9.16.1.
DS1722-008C 13
6.7 CONNECTION OF THE VIDEO DOOR PHONE TO A SURVEILLANCE CAMERA
GND
33V
To the power supply unit (C)
LA
LA
LB
LB
O1
O2 Z
K
AO
AO
AI
AI
To the call station (A)
L1
L1
Passive transmitter
(OP11)
12Vcc
Surveillance camera
(OP10)
-++ -
AB+12 0V
(red)
(black)
(orange)
(white)
To enable the system to recognize the surveillance camera, it must be programmed as described in paragraph 9.11.1.
6.8 CONNECTION OF THE VIDEO DOOR PHONE TO MAX. 4 TV CAMERAS
0V
+12 BATRES
A5B5B4 A4 V5 TC4B3 A3 V5TC3B2 A2 V5 TC2
4
3
To the
TV camera
To the
TV camera
To the
TV camera
2
TC1V5A1B1
RHRGRFRER2+12+V0VV5BUBUAURES0VT
Passive transmitter
(OP11)
12Vcc
Surveillance camera
(OP10)
-++ -
Video switching device
Ref.1083/69 (OP9)
2 surveillance
cameras
3 surveillance
cameras
4 surveillance
cameras
(white)
(orange)
(black)
(red)
GND
33V
To the power supply unit (C)
LA
LA
LB
LB
O1
O2 Z
K
AO
AO
AI
AI
To the call station (A)
L1
L1
(purple)
(brown)
To enable the system to recognize the surveillance cameras, it must be programmed as described in paragraph 9.11.1.
14 DS1722-008C
6.9 COMPLETION OF INSTALLATION
;VJVTWSL[LPUZ[HSSH[PVUMHZ[LU[OL]PKLVKVVYWOVUL[V[OLIYHJRL[HZZOV^UPU[OLKYH^PUNZILSV^
1
2
DS1722-008C 15
7 INSTALLATION OF THE POWER SUPPLY UNIT
;OLKL]PJLT\Z[ILPUZ[HSSLKPUZPKLHULSLJ[YPJWHULSVYJHIPUL[
1
2
>HSSTV\U[LK0UZ[HSSH[PVU 0UZ[HSSH[PVUVU+05IHY_TTTVK\SLZ
7.1 CONNECTION OF THE POWER SUPPLY UNIT
33V
AI
AI
To the video door phone
(A)
GNDGND 33V
PRIM
Power supply
110-230V~
7.2 DESCRIPTION OF THE TERMINALS
PRIM 0UW\[]VS[HNL=e
GND
}
6\[W\[]VS[HNLMVY]PKLVKVVYWOVUL
33V
16 DS1722-008C
8 INSTALLATION OF THE CALL STATION
0UZ[HSS[OLW\ZOI\[[VUWHULSH[[OLOLPNO[PUKPJH[LKJOLJRPUN[OH[[OL[HYNL[PZ^P[OPU[OL[OLÄLSKVM]PL^VM[OLJHTLYH"
*VUULJ[[OL^PYLZ[V[OL[LYTPUHSZ[YPW"
-P[[OLUHTL[HNOVSKLYZVU[OLL_[YHJ[HISLMYVU[WHULS"
*HYY`V\[WYVNYHTTPUN"
(KQ\Z[]VS\TL"
*SVZL[OLW\ZOI\[[VUWHULS^P[O[OLTL[HSJV]LY
0,8 m
0,9 m
1,0 m
1,7 m 1,7 m
1,0 m
85°
120°
Vertical field of view Horizontal field of view
1,55÷1,60m(*)
A3
A2
CLICK
1
5 6
A5
4A
A6
4B
3
(*) 1.30 m from the ground is the height that guarantees
compliance with the reference Directive for the handicapped
(for example, setforth at the moment in Law No. 2005-102 of
11/02/2005, in Decree 2006-555 of 17/05/2006 as amended
on 1/08/2006, of 26/02/2007 and of21/03/2007).
7
A8
2
DS1722-008C 17
8.1 CONNECTION OF THE CALL STATION
Vehicle access door opener
(OP6)
Electric lock
(OP1)
SE1AP2AP1 L2L2 L1 L1NOC
To the “Master”
video door phone (B)
LA
LA
SE2
Hall button
(OP5)
8.2 DESCRIPTION OF THE TERMINALS
C
}
*SLHUJVU[HJ[MVYHJ[P]H[PVUVM[OL]LOPJSLLU[YHUJLKVVYVWLULY67¶TH_PT\TZ^P[JOPUN('=
NO
AP1
}
4HPULU[YHUJLI\[[VU67
AP2
SE1
}
(J[P]H[PVUVMLSLJ[YPJSVJR67¶TH_PT\TZ^P[JOPUNJ\YYLU[=4H_=(
SE2
L2
}
Do not use
L2
L1
}
(\KPVSPULWV^LYZ\WWS`HUKZPNUHSZMYVT[OL¸4HZ[LY¹]PKLVKVVYWOVUL)
L1
8.3 ADDITIONAL SETTINGS
8.3.1 Adjustment of loudspeaker volume
=VS\TLPZZL[PUMHJ[VY`HUKP[PZUV[\Z\HSS`ULJLZZHY`[VTVKPM`[OPZPU
TVZ[PUZ[HSSH[PVUZ
0M[OPZPZULJLZZHY`\ZLHZJYL^KYP]LY[VHKQ\Z[[OLZWLJPÄJYLN\SH[PVUVM
SV\KZWLHRLY]VS\TL
8.3.2 Switching on of TV camera leds
+\YPUNPUZ[HSSH[PVUWOHZLZ[OLSLKZVM[OL;=JHTLYHJHUILKPZHISLK
;OPZVWLYH[PVUT\Z[ILJHYYPLKV\[VUS`PM[OLJHSSZ[H[PVUPZPUZ[HSSLKPUHU
HYLH^OLYLZ\MÄJPLU[SPNO[PUNPZN\HYHU[LLKK\YPUN[OLKH`HUKUPNO[
;VKLHJ[P]H[L[OLSLKZVM[OL;=JHTLYHVWLYH[LVU[OLQ\TWLYPUKPJH[LK
PU[OLÄN\YL\ZPUNWSPLYZ
OFF
ON
(default)
LED
18 DS1722-008C
8.3.3 Adjustment of door opener time
,SLJ[YPJ SVJR HJ[P]H[PVU [PTL JHU IL HKQ\Z[LK ]PH [OL JHSS Z[H[PVU KPW
Z^P[JOLZ!
8.4 COMPLETION OF INSTALLATION
;VJVTWSL[LPUZ[HSSH[PVUJSVZL[OLW\ZOI\[[VUWHULS^P[O[OLTL[HSJV]LYHZZOV^UPU[OLKYH^PUNZILSV^
A7
A4
DS1722-008C 19
9 PROGRAMMING AND FUNCTIONING
9.1 DESCRIPTION OF THE FRONT PANEL OF THE VIDEO DOOR PHONE
1
3
2
4
5
6
715
14 8
910111213
1 KPZWSH`
2 TPJYVWOVUL
3 YPUNLYT\[LKPUKPJH[VY4\[L
4 WYLZLUJLJVU[YVSHJ[P]LPUKPJH[VY
5 ]PKLVKVVYWOVULHUZ^LYPUNZLY]PJLZ[H[\ZHUKTLZZHNLPUTLTVY`PUKPJH[VY
6 KVVYVWLUHUKH\[VTH[PJKVVYVWLULYHJ[P]LPUKPJH[VY
7 KVVYVWLULYI\[[VU
8 6:+TLU\UH]PNH[PVUI\[[VUZ
9 ]LOPJSLLU[YHUJLKVVYVWLULYI\[[VU
10 YPUNLYT\[PUNI\[[VU4\[L
11 KH[HLU[Y`HUKZL[[PUNJVUÄYTH[PVUI\[[VU
12 H\[V65I\[[VU
13 Z[HPYSPNO[65I\[[VU
14 SV\KZWLHRLY
15 H\KPVHJ[P]H[PVUKLHJ[P]H[PVUI\[[VU
9.1.1 Led readouts on the video door phone
LED NYLLUZ[LHK` NYLLUÅHZOPUN YLKZ[LHK` YLKÅHZOPUN NYLLUYLKÅHZOPUN
“Master” video door phone
+VVYVWLULYM\UJ[PVU
H]HPSHISL
Audio ON Audio activation
H]HPSHISL
*HSS[VULT\[LK
7YLZLUJLJVU[YVS
M\UJ[PVU65
7YLZLUJLJVU[YVSHSHYT
ON
=PKLVKVVYWOVUL
HUZ^LYPUNZLY]PJL65
7YLZLUJLPU[OLTLTVY`
VMHUL^]PKLVYLJVYKLK
H\[VTH[PJHSS`
4LTVY`JVU[HPUZHUL^
H\KPVTLZZHNL
4LTVY`JVU[HPUZH
UL^]PKLVYLJVYKLK
H\[VTH[PJHSS`HUKHUL^
H\KPVTLZZHNL
(\[VTH[PJKVVYVWLUPUN
active +VVYVWLU (\[VTH[PJKVVYVWLUPUN
HJ[P]L^P[OKVVYVWLU
“Slave” video door phone
+VVYVWLULYM\UJ[PVU
H]HPSHISL
Audio ON Audio activation
H]HPSHISL
*HSS[VULT\[LK
+VVYVWLU
20 DS1722-008C
9.2 PROGRAMMING TREE
>P[O[OL]PKLVKVVYWOVULPUPKSLZ[H[\ZWYLZZ[OL RL`[VHJJLZZ[OLMVSSV^PUNWYVNYHTTPUNTLU\!
PLAY
PLAY RECORDED
VIDEOCLIPS
VOICE MESSAGE
PLAYING
VOICE MESSAGE
RECORDING
KEYPAD
LOCK
REC
AUTO VIDEOCLIPS
SNAP OFF
SETTINGS
AUTO
AUTOMATIC DOOR
OPEN OFF
ALARM DETECTOR
OFF
CAMERA
UNITS
DATE / TIME
CHANGE
LANGUAGE
VOLUME
REGULATION
RING
TONES
PUSH BUTTON
PANEL NR.1
PUSH BUTTON
PANEL NR.2
INTERCOM
SERVICE
ALARM DETECTOR
SETTINGS
DEFAULT
EXTERNAL VOICE
MESSAGE OFF
EXTERNAL
MESSAGE
OFF
BEEP
OFF
RECORD EXTERNAL
VOICE MESSAGE
VIDEO DOORPHONE
SETTINGS
Display videos in memory (See 9.7)
Play back audio messages in memory (See 9.8.2)
Record audio message in memory (See 9.8.1)
Locking of the keypad (See 9.18)
Activation of video door phone answering service (See 9.6)
Settings menu
Activation of automatic door opener (See 9.14)
Activation of presence control (See 9.16)
Programming of TV cameras (See 9.11.1)
Video door phone settings
Adjustment of date and time (See 9.3.2)
Setting of language (See 9.3.1)
Adjustment of video door phone volumes (See 9.3.3)
Call tone
Loudspeaker
Key beep
Selection of call ringer tones (See 9.3.4)
Call station 1
Call station 2
Intercom call
Programming of presence control devices (See 9.16.1)
Restore of factory settings (See 9.19)
Setting of external audio message
Activation of message (See 9.9.2)
Activation of beep after the external audio message for video door phone
answering service (See 9.9.2)
Recording of message (See 9.9.1)
Other manuals for 1722
14
Table of contents
Other urmet domus Intercom System manuals
urmet domus
urmet domus 1083 Installation and operation manual
urmet domus
urmet domus AIKO SLAVE User manual
urmet domus
urmet domus IPERCOM 1761 Operating instructions
urmet domus
urmet domus 1760/31 User manual
urmet domus
urmet domus Alpha 1168 Installation and operation manual
urmet domus
urmet domus 1183 User manual
urmet domus
urmet domus iPer Voice Max 1717 Series User manual
urmet domus
urmet domus DIGIVOICE 1138 User manual
urmet domus
urmet domus 1750 User manual
urmet domus
urmet domus 1723/96 Installation and operation manual
urmet domus
urmet domus IPERCOM 1761 User manual
urmet domus
urmet domus 1130 Owner's manual
urmet domus
urmet domus 1726 Quick guide
urmet domus
urmet domus 1033/470 User manual
urmet domus
urmet domus nexo2 1708/2 User manual
urmet domus
urmet domus VOG7 1760/31A Installation and operation manual
urmet domus
urmet domus 1043 User manual
urmet domus
urmet domus 1128 User manual
urmet domus
urmet domus Ipercom VOG 5+ 1761/18 System manual
urmet domus
urmet domus Note 1722/71 Instruction Manual
