Vitek VT-1598 W User manual

1
VT-1598 W
Sandwich maker
Сэндвичница
3
6
10
13
16
20
IM VT-1598.indd 1 12.12.2017 14:48:45

IM VT-1598.indd 2 12.12.2017 14:48:45

3
E N G L I S H
SANDWICH MAKER VT-1598 W
The sandwich maker is intended for toasting
bread slices and making hot sandwiches with
various fillings.
DESCRIPTION
1. Power indicator
2. Ready indicator
3. Handles
4. Handle clamp
ATTENTION!
For additional protection it is reasonable to
install a residual current device (RCD) with
nominal operation current not exceeding
30 mA. To install RCD, contact a specialist.
SAFETY MEASURES
Before using the unit, read this instruction man-
ual carefully and keep it for future reference.
Use the unit for its intended purpose only, as
specified in this manual. Mishandling the unit can
lead to its breakage and cause harm to the user
or damage to his/her property.
•Before switching the unit on, make sure that
the mains voltage corresponds to the voltage
specified on the unit body.
•The power cord is equipped with a “europlug”;
plug it into the socket with a reliable ground-
ing contact.
•To avoid fire, do not use adapters for plug-
ging the unit in.
•To avoid network overloading provide that no
other electrical appliances with high power
consumption are connected to the same out-
let the unit is connected to.
•Place the unit on a flat, stable heat-resistant
surface with free access to the mains socket.
•Use the unit in places with proper ventilation.
To avoid fire, do not place the unit near cur-
tains and do not cover the unit during opera-
tion.
•Do not use the unit outdoors.
•Do not use the unit in rooms where inflamma-
ble substances are stored or used.
•Do not use the unit near gas-stoves or heat-
ers; do not place the unit on hot surfaces.
•Do not let the power cord hang from the edge
of a table, or touch sharp edges or hot sur-
faces.
•Do not twist the cord and do not wind it up
round the unit body.
•When unplugging the unit from the mains, pull
the plug but not the cord.
•Do not touch the power plug with wet hands.
•Do not use the unit next to the kitchen sink; do
not expose it to moisture.
•To avoid electric shock do not immerse the
power cord, the power plug or the unit itself
in water or any other liquids. If it happened,
DO NOT TOUCH the unit, unplug it immedi-
ately and only then take it out of water. Apply
to the authorized service center for testing
and repairing the unit.
•Be careful: the unit body heats up strongly
during operation, do not touch its hot sur-
faces.
•Do not move the unit until it cools down com-
pletely.
•Never leave the operating unit unattended.
•Always unplug the unit, if you are not using it
or before cleaning.
•Let the unit cool down compeletely before
cleaning.
•To avoid fire, do not put very thick slices of
bread into the sandwich maker and do not
wrap them into foil.
ATTENTION! Take the sandwiches out of the
unit right after cooking. Keeping sandwiches
in the unit for a long time can burn them.
•Never use sharp objects to take foods out of
the sandwich maker; it can damage the non-
stick coating.
•Do not allow children to touch the unit body
and the power cord during the unit operation.
•Do not leave children unattended to prevent
using the unit as a toy.
•For children safety reasons do not leave poly-
ethylene bags used as packaging unattended.
Attention! Do not allow children to play with
polyethylene bags or packaging film. Danger of
suffocation!
•Do not allow children to touch the unit body
and the power cord during the unit operation.
•Do not leave children unattended to prevent
using the unit as a toy.
•Place the unit out of reach of children during
the operation and cooling down.
•This unit is not intended for usage by children.
•The unit is not intended for usage by physi-
cally or mentally disabled persons (including
children) or by persons lacking experience or
knowledge if they are not under supervision of
a person who is responsible for their safety or
IM VT-1598.indd 3 12.12.2017 14:48:46

4
ENGLISH
if they are not instructed by this person on the
usage of the unit.
•Check the power cord and the power plug and
the unit body integrity periodically.
•Do not attempt to repair the unit. Do not disas-
semble the unit by yourself, if any malfunction
is detected or after it was dropped, unplug
the unit and apply to any authorized service
center from the contact address list given in
the warranty certificate and on the website
www.vitek.ru.
•Transport the unit in the original package only.
•Keep the unit out of reach of children and dis-
abled persons.
THE UNIT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE
ONLY, ITS COMMERCIAL USAGE AND USAGE
IN PRODUCTION AREAS AND WORK SPACES IS
PROHIBITED.
BEFORE THE FIRST USE
After unit transportation or storage under
cold (winter) conditions, it is necessary to
keep it for at least 3 hours at room tempera-
ture before switching on.
•Before switching the unit on, make sure that
the mains voltage corresponds to the voltage
specified on the unit body.
•Clean the non-stick coating with a damp cloth
or a sponge and then wipe it dry.
•Before using the unit for the first time, add a
little vegetable oil on the operating surface
non-stick coating and spread the oil. Wipe
the surplus oil with a paper cloth, close the
unit and insert the plug into the socket for
5-10 minutes and then unplug the unit.
Note: When using the unit for the first time,
foreign smell from the operating surface can
appear. It is normal.
MAKING SANDWICHES
•Press the handles (3) together and close the
clamp (4).
•Insert the plug into the mains socket, the indi-
cators (1, 2) will light up.
•Once the preset temperature is reached the
ready indicator (2) will go out.
•Open the sandwich maker and put a slice of
bread on the lower non-stick surface; put the
filling on the slice, cover with the second slice
of bread, carefully close the sandwich maker
and press the handles (3) together, close the
clamp (4).
Warning: Put the ingredients carefully as upper
and lower non-stick surfaces stay hot for a long
time.
•Cook sandwiches for 2-4 minutes. Depending
on your taste, you can continue cooking until
the indicator (2) goes out again or wait for
some time.
•After the sandwiches are ready, take the
power plug out of the socket and open the
unit lid. Take out the ready sandwiches with
the help of a wooden spatula. Do not use
sharp metal objects in order not to damage
the non-stick coating.
•Keep the unit closed if you are not using it.
TIPS
•For the best results use medium slices of
bread. Cooking time depends on the thick-
ness of slices and sort of bread.
•You can use wheat flour bread as well as rye
flour bread.
•Cut the bread into slices of required size.
•Use vegetable oil or ordinary margarine to
smear the slices, as other fats burn fast.
•Do not put too much filling otherwise it leaks.
•Do not use filling from vegetables that wilt
under high temperature (lettuce, cucumber).
You can have good results using tomatoes
and onions.
CLEANING AND CARE
•Disconnect the unit from the mains.
•Let the unit cool down completely, it is recom-
mended to open the upper lid for this.
•Remove the bread crumbs, wipe the non-stick
coating with a damp cloth and then wipe it dry.
•Never use abrasives or metal sponges for
cleaning, as they can damage the inner non-
stick coating or outer surface of the unit.
•Never immerse the unit into water!
Warning: When making sandwiches do not use
aluminum foil, paper packaging or other objects,
as they can cause fire.
STORAGE
•Clean the unit before taking it away for stor-
age.
•Wind the power cord.
•Keep the unit in a dry cool place away from
children and disabled persons.
IM VT-1598.indd 4 12.12.2017 14:48:46

5
E N G L I S H
RECIPES
Cheese and ham sandwich
•2 slices of rye or wheat bread,
smeared with vegetable oil
•1 slice of cheese
•1 slice of ham.
Put a slice of bread (oiled side down) on the lower
non-stick surface, put a slice of cheese and a
slice of ham on the bread, cover with the sec-
ond slice of bread (oiled side up), carefully close
the sandwich maker and press the handles (3)
together, then close the clamp (4).
Instant breakfast sandwich
•2 slices of rye or wheat bread,
•half tomato (cut into slices),
•1 slice of bacon.
Put a slice of bread, slices of tomato, a slice of
bacon on the lower non-stick surface surface,
cover with the second slice of bread, carefully
close the sandwich maker and press the han-
dles (3) together, then close the clamp (4).
Bean and bacon sandwich
•2 slices of rye or wheat bread,
smeared with vegetable oil
•50 g of bacon, sliced
•50 g of beans in tomato sauce.
Mix the sliced bacon with the beans and small
amount of mustard (to taste). Put a slice of bread
(oiled side down) on the lower non-stick surface,
put the mixture, cover with the second slice of
bread (oiled side up), carefully close the sand-
wich maker and press the handles (3) together,
then close the clamp (4).
Welsh cheese sandwich
•2 slices of rye or wheat bread,
smeared with vegetable oil
•50 g of grated cheese
•1/4 teaspoon of mustard
•salt
•ground black pepper.
Mix cheese with mustard, add salt and pepper
to taste. Put a slice of bread (oiled side down)
on the lower non-stick surface, put the mixture,
cover with the second slice of bread (oiled side
up), carefully close the sandwich maker and
press the handles (3) together, then close the
clamp (4).
Banana sandwich
•2 slices of rye or wheat bread,
smeared with vegetable oil
•1/4 sliced banana
•a piece of chocolate.
Put a slice of bread (oiled side down) on the
lower non-stick surface, put a piece of choco-
late, sliced banana, cover with the second slice
of bread (oiled side up), carefully close the sand-
wich maker and press the handles (3) together,
then close the clamp (4).
– Serve sandwiches hot.
DELIVERY SET
Sandwich maker – 1 pc.
Instruction manual – 1 pc.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Power supply: 220-240 V ~ 50 Hz
Maximal power consumption: 750 W
RECYCLING
For environment protection do not throw out the
unit and the batteries with usual household waste
after its service life expiration; apply to the spe-
cialized center for further recycling.
The waste generated during the disposal of the
unit is subject to mandatory collection and con-
sequent disposal in the prescribed manner.
For further information about recycling of this
product apply to a local municipal administration,
a disposal service or to the shop where you pur-
chased this product.
The manufacturer preserves the right to change
the specifications of the unit without a prelimi-
nary notification.
Unit operating life is 3 years
Guarantee
Details regarding guarantee conditions can be
obtained from the dealer from whom the appli-
ance was purchased. The bill of sale or receipt
must be produced when making any claim under
the terms of this guarantee.
This product conforms to the EMC
Directive 2014/30/EU and to the Low
Voltage Directive 2014/35/EU.
IM VT-1598.indd 5 12.12.2017 14:48:46