Westfalia 82 04 51 User manual

Westfalia Bedienungsanleitung
Nr. 109889

Digitale Stromzange AC/DC
Artikel Nr. 82 04 51
Digital Clamp Meter AC/DC
Article No. 82 04 51
Bedienungsanleitung
Instruction Manual

II
Instruction manuals provide valuable hints for using your new
device. They enable you to use all functions, and they help you
avoid misunderstandings and prevent damage.
Please take the time to read this manual carefully and keep it for
future reference.
Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise für den
Umgang mit Ihrem neuen Produkt. Sie ermöglichen Ihnen, alle
Funktionen zu nutzen, und sie helfen Ihnen, Missverständnisse
zu vermeiden und Schäden vorzubeugen.
Bitte nehmen Sie sich die Zeit, diese Bedienungsanleitung in
Ruhe durchzulesen und bewahren Sie diese für späteres
Nachlesen gut auf.
Sehr
g
eehrte Damen und Herren
Dear Customers

III
Übersicht
|
Overvie
w
16

IV
Übersicht
|
Overview
* Kapitel Batterien einsetzen/ersetzen – Chapter Inserting/replacing Batteries
1 Stromzange Current Clamp
2 Messzangenbeleuchtung Clamp Lighting Bulb
3 Frontplatte Panel
4 Messzangen-Öffner Current Clamp Trigger
5 Messfunktionsumschalttaste Function Switch Key
6 MAX/MIN–Umschalttaste MAX/MIN Switch Key
7 Messbereichs–Umschalttaste Range Switch Key
8 Display Display
9 COM-Buchse COM Jack
10 Eingangsbuchse Input Jack
11 Frequenz/Tastverhältnis-Taste Frequency/Duty Switch Key
12 Halte-/Lichttaste B.L./HOLD Hold/Back Light Key
13 Funktionswahlschalter Rotary Function Switch
14 OFF – Ausschaltposition OFF – Power Switch
15 „+“ – Symbol “+” Symbol
16 „-“ – Symbol “-“ Symbol
17 Gehäuserückseite * Rear Case *
18 Batteriefachschraube * Screw of Battery Cover *
19 Batteriefachdeckel * Battery Cover *

1
Inhaltsverzeichnis
Sicherheitshinweise..........................................................Seite 3
Am Gerät befindliche Hinweise und Symbole..................Seite 5
Display..............................................................................Seite 6
Vor der ersten Benutzung ................................................Seite 7
Batterien einsetzen/ersetzen............................................Seite 7
Funktionswahlschalter......................................................Seite 8
COM-Buchse/Eingangsbuchse ........................................Seite 9
Funktionstaste HOLD .......................................................Seite 9
Messbereichs-Umschalttaste RAN ..................................Seite 9
Frequenz/Tastverhältnis-Taste Hz/%...............................Seite 10
MAX/MIN-Messmodus .....................................................Seite 10
Messfunktionsumschalttaste SEL ....................................Seite 11
Hintergrund- und Stromzangenbeleuchtung ....................Seite 12
Durchführung von Messungen .........................................Seite 14
Wechselstrommessungen................................................Seite 15
Einschaltstrommessungen ...............................................Seite 17
Gleichstrommessungen....................................................Seite 18
Wechselspannungsmessungen .......................................Seite 20
Gleichspannungsmessungen...........................................Seite 22
Frequenzmessungen........................................................Seite 23
Tastverhältnismessungen ................................................Seite 25
Widerstandmessungen.....................................................Seite 27
Diodentestfunktion............................................................Seite 29
Durchgangsprüffunktion ...................................................Seite 30
Kapazitätsmessungen......................................................Seite 31
Reinigung und Lagerung..................................................Seite 32
Technische Daten ............................................................Seite 33

2
Table of Contents
Safety Notes .................................................................... Page 35
Inscriptions and Symbols on the Unit .............................. Page 37
Display ............................................................................. Page 38
Before first Use ................................................................ Page 39
Inserting/replacing Batteries ............................................ Page 39
Rotary Function Switch.................................................... Page 40
COM Jack/INPUT Jack.................................................... Page 40
HOLD Key........................................................................ Page 41
Range Switch Key RAN................................................... Page 41
Frequency/Duty Switch Key Hz/%................................... Page 42
MAX/MIN Switch Key....................................................... Page 42
Function Switch Key SEL ................................................ Page 43
Back Light and Clamp Light............................................. Page 44
Taking Measurements ..................................................... Page 46
Measuring AC Current ..................................................... Page 46
Measuring Inrush AC Current.......................................... Page 48
Measuring DC Current..................................................... Page 49
Measuring AC Voltage..................................................... Page 50
Measuring DC Voltage..................................................... Page 52
Measuring Frequency...................................................... Page 54
Measuring Duty................................................................ Page 56
Resistance Measurements .............................................. Page 58
Diode Test Function......................................................... Page 59
Continuity Test................................................................. Page 60
Measuring Capacitance................................................... Page 61
Cleaning and Storing ....................................................... Page 62
Technical Data................................................................. Page 63

3
Sicherheitshinweise
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch
und benutzen Sie die Digitale Stromzange ausschließlich
gemäß dieser Anleitung.
Entsorgen Sie nicht benötigtes Verpackungsmaterial oder
bewahren Sie dieses an einem für Kinder unzugänglichen Ort
auf. Es besteht Erstickungsgefahr!
Die Messleitungen dürfen mit den Händen nur hinter den
Fingerschutzkragen angefasst werden.
Nehmen Sie mit der Stromzange keine Strommessung vor,
solange die Testleitungen an den Eingangsbuchsen ange-
schlossen sind.
Arbeiten Sie mit den Messleitungen, schließen Sie die
schwarze Leitung an die COM-Buchse an bevor Sie die rote
Testleitung anschließen. Wenn die Messleitungen abge-
klemmt werden, entfernen Sie zuerst die rote Messleitung.
Lassen Sie äußerste Vorsicht in der Nähe von Stromleitern
und Sammelschienen walten, da Berührungen elektrische
Schläge verursachen können.
Bei Beschädigungen der Stromzange oder der Messleitungen
dürfen diese nicht mehr benutzt werden. Sie sollten sie von
einer Fachkraft reparieren lassen. Tauschen Sie beschädigte
Messleitungen sofort aus.
Verwenden Sie die Stromzange nicht im Außenbereich bei
nassem Wetter. Es besteht erhöhte Verletzungsgefahr!
Das Gerät gehört nicht in Kinderhände. Es ist kein Spielzeug.
Achten Sie besonders auf Ihre Sicherheit bei Gleichspannun-
gen über 60 V und bei Wechselspannungen über 25 V. Derar-
tige Spannungen stellen eine Stromschlaggefahr dar.
Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen,
Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen die
folgenden Hinweise:

4
Sicherheitshinweise
Legen Sie am Messgerät keine Spannung an, die höher ist,
als diese vom Gerät gemessen werden kann.
Vor der Erstbenutzung sollte eine Ihnen bekannte Spannung
gemessen werden.
Vor jedem Wechsel der Messfunktion ist die Digitale Strom-
zange allpolig vom Messobjekt (Leitung, Stromschiene usw.)
zu entfernen.
Die Stromzange darf nicht bei geöffnetem Batteriefach
betrieben werden.
Zur Vermeidung eines elektrischen Schlags, achten Sie immer
darauf, dass Sie die Messspitzen und die zu messenden
Anschlüsse während der Messung nicht berühren (auch nicht
indirekt).
Vermeiden Sie bei jeder Messung eine zu hohe Luftfeuchtig-
keit und ein Feucht- und Nasswerden des Messgerätes bzw.
der Messleitungen. Bei den Messungen müssen die Hände,
die Schuhe und der Boden unbedingt trocken sein.
Benutzen Sie die Stromzange nicht in der Nähe von explosi-
ven Gasen, Dämpfen oder in staubiger Umgebung.
Benutzen Sie die Stromzange nicht mehr, wenn Sie außerge-
wöhnliche Messergebnisse erhalten oder Sie an der Korrekt-
heit der Messergebnisse zweifeln.
Sobald das Batteriesymbol im Display angezeigt wird,
sollte die Batterie sofort ausgetauscht werden, um falsche
Messwerte zu vermeiden, welche zu Stromschlägen oder
Verletzungen führen könnten.
Setzen Sie das Gerät keinen extremen Temperaturen aus und
lagern Sie es nur in normal temperierten Räumen.
Wartungs- und Reparaturarbeiten am Gerät dürfen nur von
qualifizierten Fachkräften vorgenommen werden! Zerlegen Sie
die Stromzange nicht und unternehmen Sie keine eigenen
Reparaturversuche. Die Stromzange enthält keine durch Sie
auswechselbaren oder zu reparierenden Teile.

5
Bedienun
g
Am Gerät befindliche Hinweise und Symbole
A~ Wechselstrom
AGleichstrom
VGleichspannung/Wechselspannung
Gefährlich hohe Spannung zwischen den Eingängen.
Extreme Vorsicht bei der Messung. Berühren Sie die
Eingänge und die Metallspitzen der Messspitzen nicht.
Achtung! Lesen Sie die Bedienungsanleitung
vollständig!
Erdung/Masse
Schutzklasse 2
ΩOhm (Widerstandsmessung)
AStrommessung
VSpannungsmessung
Kapazitätsmessung
Durchgangsprüfung
Diode/Diodenprüffunktion
CAT III Messkategorie 3
MAX 600V An den Anschlüssen darf maximal eine Spannung
von 600 V angelegt werden.
MAX 600A Messen Sie bei der Strommessung mit der
Stromzange nie eine Stromstärke größer als 600 A.

6
Bedienun
g
Display
Wechselstrom/Wechselspannung
Gleichstrom/Gleichspannung
Diodenprüffunktion
Durchgangsprüfung/Summer
AUTO Automatische Bereichswahl
MANU Manuelle Bereichswahl
MAX Maximalwert wird gemessen
MIN Minimalwert wird gemessen
ZERO Nullsetzung bei Gleichstrommessungen
Automatische Abschaltung
Batterien leer
TRMS Effektivwert
HMesswert wird am Display eingefroren
INRUSH Einschaltstrommessung
%Prozent (Tastverhältnis/Puls-Pausenverhältnis)

7
Bedienun
g
Maßeinheiten
mV, V Einheit für Spannung, mV: Millivolt, V: Volt,
1 V = 103mV
µA, mA, A Einheit für Stromstärke, µA: Mikroampere,
mA: Milliampere, A: Ampere,
1 A = 103mA = 106µA
Ω, kΩ, MΩEinheit für Widerstand, : Ohm, k: Kiloohm,
M: Megaohm, 1 M= 103 k= 106
F, nF, µF Einheit für Kapazität, nF: Nanofarad,
µF: Mikrofarad, F: Farad,
1 F = 106µF = 109nF = 1012 pF
Hz, kHz, Einheit für Frequenz, Hz: Hertz,
MHz kHz: Kilohertz, MHz: Megahertz,
1 MHz = 103kHz = 106Hz
Vor der ersten Benutzung
Packen Sie die Digitale Stromzange und das Zubehör aus und
überprüfen Sie alle Teile auf evtl. Transportschäden.
Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial oder lagern Sie es an
einem für Kinder unzugänglichen Ort. Plastikbeutel usw. können
zu einem gefährlichen Spielzeug für Kinder werden.
Batterien einsetzen/ersetzen
Achtung vor dem Batteriewechsel! Trennen Sie das Messgerät
immer erst vom Messkreis und entfernen Sie die Messleitungen.
1. Schalten Sie die Stromzange mit Hilfe des Funktionswahl-
schalters (13) durch Drehen in die OFF-Stellung aus.
2. Schrauben Sie die Batteriefachschraube (18) an der Rückseite
des Gerätes heraus und entfernen Sie den Batteriefachdeckel
(19).

8
Bedienun
g
3. Setzen Sie drei neue Batterien des
Typs LR03 (AAA) polungsrichtig in
das Batteriefach ein. Die Polarität
ist im Batteriefach gekennzeichnet.
4. Setzen Sie den Batteriefachdeckel
wieder auf und sichern Sie ihn mit
der Schraube. Benutzen Sie das
Gerät niemals mit geöffnetem
Deckel.
Tauschen Sie die Batterien aus,
wenn im Display das Batteriesym-
bol erscheint.
Funktionswahlschalter (13)
Drehen Sie zur Anwahl der gewünsch-
ten Messfunktion den Wahlschalter in
die entsprechende Stellung.
Stellen Sie immer sicher, dass Sie
an der Stromzange die korrekte
Funktion für die jeweilige Messung
gewählt haben.
Entfernen Sie immer die Testleitungen von den zu messenden
Objekten bzw. entfernen Sie die Stromzange vom Messobjekt,
bevor Sie mit dem Funktionswahlschalter eine andere Funkti-
on wählen.
OFF Aus-Stellung
A~ Wechselstrommessungen bis 600 A
AGleichstrommessungen bis 600 A
VSpannungsmessungen bis 600 V
ΩWiderstands-, Dioden- und Durchgangsmessungen
Kapazitätsmessungen

9
Bedienun
g
COM-Buchse (9)
Diese Buchse ist zum Anschluss der schwarzen Messleitung bei
allen Messfunktionen (außer Strommessungen) vorgesehen.
Eingangsbuchse (10)
Diese Buchse ist zum Anschluss der roten Messleitung bei
Spannungsmessungen im Wechsel- und Gleichspannungsbe-
reich bis maximal 600 Volt (CAT III), bei Diodentestfunktion, bei
Durchgangsprüfung mit Summer, bei Kapazitätsmessungen und
bei Widerstandsmessungen vorgesehen. Drehen Sie hierzu
jedes Mal den Funktionswahlschalter (13) in die entsprechende
Stellung.
Funktionstaste HOLD (12)
Drücken Sie während des Messvorgangs die Taste HOLD
(12). Der momentane Messwert wird im Display „eingefroren“
und „H“ wird angezeigt.
Drücken Sie die Taste HOLD erneut. Der gerade aktuell
gemessene Wert wird wieder im Display angezeigt.
Messbereichs-Umschalttaste RAN (7)
Nach dem Einschalten befindet sich die Stromzange im automa-
tischen Messbereichs-Modus.
Drücken Sie einmal auf die Messbereichs-Umschalttaste
RAN (7). Der manuelle Messbereich ist nun eingestellt. Jedes
Mal wenn die Messbereichs-Umschalttaste gedrückt wird, wird
in einen höheren Bereich geschaltet. Nach Erreichen des
höchsten Bereichs wird wieder in den niedrigsten Bereich
gewechselt.
Drücken und halten Sie die Messbereichs-Umschalttaste
länger als eine Sekunde, so wechselt die Stromzange wieder
in den automatischen Messbereichs-Modus.

10
Bedienun
g
Drücken Sie die Messbereichs-Umschalttaste während sich
das Gerät im MAX/MIN-Modus befindet, so wechselt die
Stromzange wieder in den „normalen“ Messmodus.
Hinweis:
Bei Frequenzmessungen kann die Stromzange nicht in den
manuellen Messbereichs-Modus umgeschaltet werden.
Frequenz/Tastverhältnis-Taste Hz/% (11)
Drücken Sie während einer Strom- oder Spannungsmessung
einmal auf die Frequenz/Tastverhältnis-Taste Hz/% (11). Die
Frequenz der gemessenen Spannung bzw. des Stroms wird
angezeigt.
Drücken Sie die Hz/% Taste erneut. Das Tastverhältnis wird
angezeigt und die Stromzange wechselt in den manuellen
Bereichswahl-Modus.
Drücken Sie die Hz/% Taste ein drittes Mal, um in den Strom-
bzw. Spannungsmessmodus zurückzukehren.
Hinweis:
Im Maximalwert- bzw. Minimalwert-Messmodus kann die
Frequenz und das Tastverhältnis nicht angezeigt werden.
Maximalwert- /Minimalwert-Messmodus MAX/MIN (6)
Drücken Sie die MAX/MIN-Umschalttaste (6) einmal. Die
Stromzange wechselt in den Maximalwert-Messmodus. Im
Display wird der Messwert angezeigt und gehalten. Dieser
Messwert wird nur aktualisiert, wenn ein höherer Wert als der
angezeigte Wert gemessen wurde.
Drücken Sie die MAX/MIN-Umschalttaste erneut. Im Display
wird der Minimalmesswert angezeigt und gehalten.
Drücken Sie die MAX/MIN-Umschalttaste ein drittes Mal. Die
Anzeigen MAX und MIN blinken im Display. Alle aktuellen

11
Bedienun
g
Messwerte werden wieder kontinuierlich im Display aktuali-
siert. Die MAX- und MIN-Werte werden gespeichert. Diese
werden bei erneutem Drücken der MAX/MIN-Umschalttaste
entsprechend angezeigt.
Drücken und halten Sie die MAX/MIN-Umschalttaste länger als
eine Sekunde, so wechselt die Stromzange wieder in den
„normalen“ Messmodus.
Hinweise:
Im Maximalwert- und Minimalwert-Messmodus schaltet die
Stromzange automatisch in den manuellen Messbereichs-
Modus.
Im Messmodus für Frequenz/Tastverhältnis kann die Strom-
zange nicht in den Maximalwert- oder Minimalwert-Modus
gesetzt werden.
Messfunktionsumschalttaste SEL (5)
Wechselstrommessbereich A~
Drücken Sie die Messfunktionsumschalttaste SEL (5). Die
Stromzange wechselt in den Einschaltstrommessmodus. Im
Display erscheint die Anzeige INRUSH.
Drücken Sie die Messfunktionsumschalttaste SEL erneut, um
eine erneute Einschaltstrommessung durchzuführen.
Drücken und halten Sie die Messfunktionsumschalttaste
länger als eine Sekunde oder drücken Sie die RAN-Taste (7),
so wechselt die Stromzange wieder in den „normalen“ Strom-
messmodus.
Gleichstrommessbereich A
Drücken Sie die Messfunktionsumschalttaste SEL (5). Die
Stromzange setzt die Anzeige auf Null. Im Display erscheint
die Anzeige ZERO.

12
Bedienun
g
Drücken Sie die Messfunktionsumschalttaste SEL erneut, um
die Anzeige erneut auf Null zu setzen.
Drücken und halten Sie die Messfunktionsumschalttaste
länger als eine Sekunde oder drücken Sie die RAN-Taste (7),
so wechselt die Stromzange wieder in den „normalen“ Strom-
messmodus.
Spannungsmessbereich V
Drücken Sie die Messfunktionsumschalttaste SEL (5), um
zwischen Gleichspannungsmessungen und Wechselspan-
nungsmessungen umzuschalten. Im Display erscheint ent-
sprechend die Anzeige bzw. .
Widerstands-, Dioden- und Durchgangsmessungen
Drücken Sie die Messfunktionsumschalttaste SEL (5), um
zwischen den Messbereichen für Widerstände, Dioden und
Durchgang umzuschalten. Im Display erscheint entsprechend
die Anzeige Ω, oder .
Hintergrund- und Stromzangenbeleuchtung
Drücken und halten Sie die Halte-/Lichttaste B.L./HOLD (12)
länger als zwei Sekunden, um die Hintergrundbeleuchtung für
das Display einzuschalten. So kann das Display in dunklerer
Umgebung abgelesen werden.
Drücken und halten Sie die Halte-/Lichttaste länger als
Sekunden, um die Hintergrundbeleuchtung für das Display
wieder auszuschalten.
Die Hintergrundbeleuchtung schaltet sich nach 30 Sekunden
automatisch wieder aus.
Schalten Sie die Hintergrundbeleuchtung bei Strommessun-
gen ein, so wird gleichzeitig auch die Stromzangenbeleuch-
tung (2) eingeschaltet.

13
Bedienun
g
Hinweise:
Um die Lebensdauer der Batterien der Stromzange zu
erhalten, sollte die Hintergrundbeleuchtung nicht grundlos
eingeschaltet werden.
Durch den erhöhten Stromverbrauch der Stromzange bei
eingeschalteter Hintergrundbeleuchtung kann es dazu kom-
men, dass das Batteriesymbol im Display erscheint. Die
Genauigkeit der angezeigten Messwerte ist nicht mehr garan-
tiert. Wird das Batteriesymbol bei ausgeschalteter Hinter-
grundbeleuchtung nicht mehr angezeigt, können Sie mit den
Messungen fortfahren. Tauschen Sie die Batterien aus, wenn
das Batteriesymbol auch bei ausgeschalteter Hinter-
grundbeleuchtung erscheint.
Automatische Abschaltung
Wenn die Stromzange für 30 Minuten nicht bedient wird,
schaltet sich das Gerät automatisch ab.
Drücken Sie auf die Messfunktionsumschalttaste SEL (5), um
die Stromzange nach einer automatischen Abschaltung wieder
zu aktivieren.
Anschluss der Messleitungen
Die dem Gerät beiliegenden Messleitungen sind für Messungen
bis max. 600 V geeignet. Das Messen von hohen Spannungen
und Strömen sollte mit äußerster Vorsicht und nur in Anwesen-
heit einer in Erster Hilfe ausgebildeter Person stattfinden.
Achtung! Die max. zulässige Eingangsspannung für dieses
Gerät liegt bei 600 V (CAT III). Diese darf nicht überschritten
werden.
Wichtig! Vergewissern Sie sich vor Messungen, dass sich die
Messleitungen in einem einwandfreien Zustand befinden.
Tauschen Sie beschädigte Messleitungen sofort aus.

14
Bedienun
g
Messkategorien
(ehemals CAT I) Diese Messkategorie ist für Messungen
an Stromkreisen, die nicht direkt mit dem Netz verbunden sind,
vorgesehen.
Die Messkategorie CAT II ist für direkte Messungen an
Stromkreisen im Niederspannungsbereich vorgesehen. Bei-
spiele sind Haushaltgeräte, tragbare Elektrogeräte und ähnli-
che Ausrüstungen sowie Steckdosen mit einer Entfernung von
mehr als 10 m von CAT III-Quellen entfernt und Steckdosen
mit einer Entfernung von mehr als 20 m von CAT IV-Quellen
entfernt.
Die Messkategorie CAT III ist für Messungen in Gebäudein-
stallationen vorgesehen. Beispiele sind Messungen an Schal-
tern, Steckdosen, Verteilerkästen, Unterbrechern, Verdrahtun-
gen, Anschlussleisten, Sammelschienen und Verbindungsbo-
xen der festen Hausinstallation, aber auch für Messungen an
industriellen Geräten und Ausrüstungen wie z.B. fest installier-
te Motoren.
Die Messkategorie CAT IV ist für die Messung an der Quelle
der Niederspannungsinstallation wie z.B. Zähler oder Messun-
gen an primären Überstromschutzeinrichtungen, vorgesehen.
Durchführung von Messungen
Achtung! Entfernen Sie bei Wechselstrom- und Gleichstrom-
messungen die Messleitungen!
Für alle anderen Messungen benutzen Sie bitte die mitgeliefer-
ten Messleitungen.
Stecken Sie dafür die schwarze Messleitung in die COM-
Buchse (9) und die rote Messleitung in die Eingangsbuchse
INPUT (10).
Schalten Sie die Stromzange ein, indem Sie den Funktions-
wahlschalter (13) auf die gewünschte Position stellen. Wenn

15
Bedienun
g
die Batterien der Stromzange erschöpft sind, erscheint das
Batteriesymbol im Display. Ersetzen Sie alle drei Batte-
rien.
Drehen Sie den Funktionswahlschalter auf die gewünschte
Messfunktion. Bei Verwendung des manuellen Messbereichs
wählen Sie vor der Messung eines Ihnen unbekannten Wertes,
zunächst den höchsten Messbereich.
Wechselstrommessungen AC per Stromzange
Die Stromzange misst den Strom, indem
Sie das magnetische Feld um einen
stromführenden Leiter bestimmt. Dies
funktioniert nicht, wenn Sie z.B. die Phase
(üblicherweise Schwarz) und den
Neutralleiter (üblicherweise Blau)
zusammen messen. Umschließen Sie mit
der Messzange nur eine einzelne Ader.
1. Entfernen Sie die Messleitungen bevor
Sie mit der Stromzange Messungen
vornehmen!
2. Stellen Sie den Funktionswahlschalter (13) auf die Position A~
zur Messung von Wechselstrom.
3. Verwenden Sie die Messbereichsumschalttaste RAN (7) zur
Einstellung des manuellen oder automatischen Messbereichs.
4. Drücken Sie den Messzangen-Öffner (4) zum Öffnen der
Zange. Umschließen Sie den zu messenden Stromleiter mit
Hilfe der Zange. Lassen Sie den Öffner (4) wieder los und
schließen Sie so die Zange. Positionieren Sie die zu messen-
de Ader möglichst in der Mitte der Zange und halten Sie die
Zange beim Messen ruhig.
5. Lesen Sie den aktuellen Messwert am Display ab.