Whalen Bayside Furnishings CSCDT-3E User manual

Rev. / Rév. / Rev. 0001-ADate / Date / Fecha: 2022-08-31
IMPORTANT: RETAIN FOR FUTURE REFERENCE. READ CAREFULLY
IMPORTANT : À CONSERVER POUR FUTURE RÉFÉRENCE ET À LIRE
ATTENTIVEMENT
IMPORTANTE: CONSERVE PARA FUTURA REFERENCIA. LEA CUIDADOSAMENTE
ITM. / ART. 1645076
CSCDT-3E
Dining Table Table à manger
Mesa de comedor
Customer Service: 1-877-494-2536 (English, French and Spanish)
Pacific Standard Time: 8:30 am - 4:30 pm, Monday to Friday
(Phone number is not valid in Mexico, toll-free in U.S.A. and Canada only)
Or visit our website www. baysidefurnishings. com
For customer service outside of North America,
please e-mail your request to [e-mail]
Service à la clientèle : 1-877-494-2536 (anglais, français et espagnol)
Entre 8 h 30 et 16 h 30, heure du Pacifique, du lundi au vendredi
(Numéro de téléphone non valide au Mexique, sans frais aux États-Unis et au Canada seulement)
Ou aller sur le site Web www. baysidefurnishings. com
Pour le service à la clientèle hors de l’Amérique du Nord,
envoyer un courriel à [e-mail]
Servicio al cliente: 1-877-494-2536 (inglés, francés y español)
Hora estándar del Pacífico, E.U.A.: lunes a viernes, de 8:30 am a 4:30 pm (Teléfono
no válido en México, número gratuito en E.U.A. y Canadá solamente)
o visite nuestra página de internet: www.baysidefurnishings.com
Para servicio al cliente fuera de Norteamérica, por favor envíe su solicitud por correo
electrónico a [e-mail]

3
Parts List / Liste des pièces / Lista de piezas
A
×
1
B
×
2
C
×
2
D
×
1
E
×
1

4
Parts List / Liste des pièces / Lista de piezas
AA
×
2
8 +1
BB
×
2
8+1
CC
×
2
8+1
DD
×
1
EE
×
1
Additional Tools Required (not included)
Outils additionnels requis (non inclus)
Herramientas adicionales requeridas (no incluidas)

6
Assembly Instructions / Instructions de montage / Instrucciones de ensamblaje
2
C
B
BB
CC
AA
C
B
x
2

7
Assembly Instructions / Instructions de montage / Instrucciones de ensamblaje
3
B
B
D
B
D
CC
BB
AA

8
Assembly Instructions / Instructions de montage / Instrucciones de ensamblaje
4
Leaf inside
Rallonge à l’intérieur
Hoja en el interior
AA
BB
CC
A
C
C
C
A

9
Assembly Instructions / Instructions de montage / Instrucciones de ensamblaje
5
Floor leveler
Patin réglable
Nivelador ajustable