Wilfa wk-3 User manual

WATER KETTLE WK-3
BRUKSANVISNING
BRUKSANVISNING
BRUGSANVISNING
KÄYTTÖOHJE
INSTRUCTION MANUAL
WWW.WILFA.COM
NO
SE
DK
FI
GB

BRUKSANVISNING FOR WILFA VANNKOKER NO
OVERSIKT OVER DELER
1. Lokk
2. Vanntut
3. Håndtak
4. Indikator for vannivå
5. Varsellys
6. På/Av-bryter
7. Ledningsløs sokkel
1
2
3
4
5
6
7

VIKTIGE SIKKERHETSREGLER
Vennligst les disse instruksjonene grundig før første gangs bruk
av kjelen, og oppbevar dem til senere bruk.
Påse at spenningen er i samsvar med det som er angitt på
merkeplaten på apparatet.
Etter bruk, før rengjøring eller hvis det oppstår problemer under
bruken, skal du alltid trekke ut støpselet.
Ikke la apparatet være uten oppsyn når det er i bruk.
Under bruk blir apparatet varmt. Informer alle brukerne om faren
for damp og skåldende vann som kan sprute ut. Bruk det kalde
håndtaket under løfting, osv.
Dersom det er fylt på mer vann enn hva som er tillatt, er det fare
for at skåldende vann kan sprute ut.
Under bruk skal apparatet plasseres på et jevnt underlag.
Plasser aldri apparatet eller strømledningen på en varm overflate,
bruk heller ikke apparatet i umiddelbar nærhet av åpen ild.
Barn er ikke klar over farene som kan oppstå fra et elektrisk
apparat, og de må derfor ikke være i nærheten av det uten
oppsyn. Ikke la ledningen henge ned slik at barn kan nå den.
Utvis spesiell aktsomhet når barn er i nærheten.
Senk aldri apparatet ned i vann. Påse også at ledningen ikke
utsettes for fuktighet.
Bare vann kan brukes i apparatet.
Vi kan ikke holdes ansvarlig for mulige feil som skyldes feilaktig
bruk.
Dersom apparatet ikke virker på grunn av defekt eller ødelagt
ledning, må det sendes til vedlikeholdsservice.
ADVARSEL! Dersom apparatet blir fylt opp med for mye vann,
kan det forekomme at vann spruter ut.
Forsiktig! Påse at kjelen er slått av før du fjerner den fra
sokkelen.
Kjelen må bare brukes med den medfølgende sokkel. Ikke bruk
sokkelen til noe annet.
Dersom strømledningen er ødelagt, må den byttes ut av
produsenten eller av hans serviceagent eller av en tilsvarende
kvalifisert person for å unngå farer.

BRUK
Hengslet lokk. Trekk lokket bakover og deretter opp for å åpne
lokket, for å lukke trykker du det ganske enkelt ned.
Kapslingen på kjelen er laget av materialer som ikke inneholder
skadelige substanser, og det kokte vannet smaker naturlig.
Av renslighetsårsaker bør apparatet kokes ut med rent vann én eller
to ganger før første gangs bruk.
Denne elektriske kjelen skal bare brukes til å varme opp vann. Bruk
derfor aldri te, kaffe, pulverdrikker, såpe, melk eller andre lignende
substanser.
Plasser kjelen på sokkelen.
Kople ledningsstøpselet inn i en jordet stikkontakt, og slå deretter
på ved å trykke bryteren til ”I”-stilling.
Minimumsnivået for påfylling er angitt på bunnen og er på 0,3 liter,
maksimumsnivået er på 1,7 liter. Ikke glem å fylle på vann før bruk.
Bruk aldri mindre enn minimumsmengden eller mer enn
maksimumsmengden, dette for å unngå skålding fra kokende vann
som spruter ut. Påse at du lukker lokket i korrekt posisjon.
Den innebygde temperatursensoren reagerer på kraftig utvikling av
damp, slik som koking. Etter noen få sekunders koking slår den
automatiske avbrytingsfunksjonen varmeelementet av.
For å slå av kjelen før det koker, skal du ganske enkelt sette På/Av-
bryteren til opprinnelig ”0”-posisjon.
ADVARSEL: Vennligst påse at lokket er skikkelig lukket når kjelen er
i bruk

SIKKERHETSEGENSKAPER
Sikkerhet mot tørrkoking: Enheten er utstyrt med en automatisk
tørrkokingsbryter som sikrer mot uaktsom eller forsettelig
tørrkoking. Dersom det tørrkoker, kan overflaten på
varmeelementet komme til å endre farge, det betyr ikke at det er
blitt ødelagt, men unngå å tørrkoke.
Dersom sikkerhetsanordningen for tørrkoking skulle bli aktivert,
skal du trekke ut støpselet og la apparatet kjøle seg av i noen
minutter før du fyller det opp på nytt.
RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD
Trekk alltid ut støpselet før rengjøring. Den elektriske vannkjelen er
lett å gjøre ren. Den utvendige overflaten kan tørkes av med en
fuktig klut. Avhengig av de lokale vannforholdene og vannets
hardhet kan det være nødvendig å ta vekk mineralrester og kalk
inne i kjelen med en børste og deretter skylle flere ganger. Senk
aldri kjelen i vann, og hold heller ikke utsiden under rennende vann.
Vann med høyt kalsiuminnhold fører vanligvis til mer arbeid.
Dersom det er tykke kalsiumavleringer på varmeelementet, er det
på tide å avkalke. På grunn av slike avleiringer kan
tørrkokingsbryteren bli aktivert for tidlig før vannet koker. Påse at
du alltid avkalker i rett tid.
Til bruk under avkalkingen skal du fylle en blanding av 0,5 liter
vann og 2 gram med klinisk syre i kjelen. La blandingen koke lett
opp. (FORSIKTIG! Kan skumme over.) Skyll kjelen etterpå to ganger
med rent vann. Kommersielt avkalkingsmateriale må bare brukes i
henhold til veiledningene, ikke bruk for store doseringer. Fyll alltid
vann på først, deretter tilleggsstoffene.

I følge direktivet for avfall av elektronikk og elektrisk utstyr (WEEE), skal slikt
avfall bli samlet inn separat og behandlet. Hvis du i fremtiden trenger å kaste
dette produktet, vennligst ikke kast dette sammen med vanlig avfall.
Vennligst send dette produktet til oppsamlingspunkter hvor dette er
tilgjengelig.
Markedsføres i Norge av: AS WILFA
Industriveien 25
Postboks 146
1483 Skytta
Tlf: 67 06 33 00
Fax: [phone]

BRUKSANVISNING TILL WILFA VATTENKOKARE SE
ÖVERSIKT ÖVER DELAR
1. Lock
2. Hällpip
3. Handtag
4. Indikator för vattennivå
5. Signallampa
6. Strömbrytare
7. Sockel
1
2
3
4
5
6
7

VIKTIGA SÄKERHETSREGLER
Läs igenom den här bruksanvisningen noggrant innan du använder
vattenkokaren för första gången, och spara den till ev. senare bruk.
Se till att spänningen på elnätet stämmer överens med det som anges
på märkplattan på apparaten.
När du har använt apparaten, innan rengöring eller om det uppstår
problem när du använder den, skall du alltid dra ut kontakten ur
vägguttaget.
Lämna inte apparaten utan uppsyn när den är i bruk.
Apparaten blir varm när den används. Informera alla som kommer att
använda den om risken för att skållas av ånga och kokande vatten som
kan spruta ur hällpipen. Använd alltid handtaget när du lyfter
apparaten o.s.v.
Om du fyller på mer vatten än vad som är tillåtet finns det risk för att
kokande vatten sprutar ut.
När den används skall apparaten placeras på ett jämnt underlag.
Placera aldrig apparaten eller sladden på en varm yta och använd inte
heller apparaten i omedelbar närhet av öppen eld.
Barn förstår inte alltid de faror som kan uppstå från en elektrisk
apparat, och de får därför inte vara i närheten av den utan uppsyn. Låt
inte sladden hänga ned så att barn kan nå den. Var alltid extra försiktig
när barn befinner sig i närheten.
Sänk aldrig ned apparaten i vatten. Se också till så att inte sladden
utsätts för fuktighet.
Vattenkokaren kan endast användas till att koka vatten.
Om vattenkokaren används till annat ändamål än avsett, eller
behandlas fel, har användaren själv ansvaret för ev. skador.
Använd ej vattenkokaren om sladden är skadad. Om inte
vattenkokaren arbetar som den ska, om den har tappats eller på annat
sätt skadats, lämna då in den på närmaste serviceverkstad.
VARNING! Om apparaten fylls på med för mycket vatten kan det hända
att vatten sprutar ut när det kokar.
Var försiktig! Se till så att vattenkokaren är avstängd innan du lyfter
den från sockeln.
Vattenkokaren får endast användas med den medföljande sockeln.
Använd inte sockeln till något annat ändamål.

Om sladden är trasig måste den bytas ut av producenten eller dess
serviceagent, eller av en liknande kvalificerad person för att undvika att
det uppstår farliga situationer.
OBS! Vattenkokaren får endast användas för normalt hushållsbruk
ANVÄNDNING
Lock med hakar. Drag locket bakåt och sedan uppåt för att öppna det. För
att stänga det trycker du det helt enkelt nedåt.
Kannan är tillverkad av ett material som inte innehåller skadliga ämnen,
och det kokta vattnet smakar naturligt.
Av hygieniska skäl bör apparaten kokas ur med rent vatten ett par gånger
innan första användningen.
Den här elektriska vattenkokaren skall endast användas till att värma upp
vatten. Använd därför aldrig te, kaffe, pulverdrycker, mjölk, diskmedel
eller andra liknande substanser.
Placera kannan på sockeln.
Anslut stickkontakten i ett jordat vägguttag, och slå sedan på apparaten
genom att trycka strömbrytaren till läge ”I”.
Minimumnivå för påfyllning är 0,3 liter och maxnivån är på 1,7 liter. Glöm
inte att fylla på vatten innan du startar vattenkokaren. Använd aldrig
mindre än minimummängden eller mer än maxmängden, detta för att
undvika skållning från kokande vatten som sprutar ut. Se till att locket är
stängt i korrekt position.
Den inbyggda temperatursensorn reagerar på kraftig utveckling av ånga,
så- som vid kokning. Efter några få sekunders kokning stänger den
automatiska avbrytningsfunktionen av värmeelementet.
Om du vill stänga av kannan innan det kokar skall, tryck ned
strömbrytaren till läge ”0”.
VARNING: Se till så att locket är ordentligt stängt när du använder
vattenkokaren.

SÄKERHETSEGENSKAPER
Säkerhet mot torrkokning: Apparaten är utrustad med en automatisk
torrkokningsbrytare som är en säkerhet mot oaktsam eller medveten
torrkokning. Om det torrkokar kan ytan på värmeelementet komma att
ändra färg. Det betyder inte att det har blivit förstört, men undvik att
torrkoka.
Om säkerhetsanordningen för torrkokning skulle aktiveras, dra ut
kontakten ur vägguttaget och låta apparaten svalna i några minuter innan
du fyller den med vatten igen.
RENGÖRING OCH SKÖTSEL
Drag alltid ut kontakten ur vägguttaget innan rengöring. Den elektriska
vattenkokaren är lätt att göra ren. Den utvändiga ytan kan torkas av med
en fuktig trasa. Beroende på de lokala vattenförhållandena och vattnets
hårdhetsgrad kan det vara nödvändigt att avlägsna mineralrester och
damm inne i kannan med en borste och därefter skölja flera gånger med
rent vatten. Sänk aldrig ned kannan i vatten, och håll inte heller utsidan
under rinnande vatten.
Vatten med högt kalciuminnehåll leder vanligtvis till mer arbete. Om det
bildats tjocka kalkavlagringar på värmeelementet, är det dags att avkalka.
Den här sorten avlagringar kan få torrkokningsbrytaren att bli aktiverad
för tidigt, innan vattnet kokar. Se till så att du alltid avkalkar apparaten i
tid.
AVKALKNING
Wilfa rekommenderar att avkalkning sker med jämna mellanrum.
Använd köpt avkalkningsmedel och följ bruksanvisningen noga eller:
•Fyll kannan med 1/3 ättiksprit och 2/3 vatten och koka upp som vanligt.
•Låt ättikspriten och vattnet stå kvar över natten och häll ut det nästa dag.
•Fyll kannan med vatten och koka upp.
•Häll ut det kokta vattnet som kan innehålla ättikspritrester.
•Skölj ur kannan med vatten.
Erfarenhetsmässigt bör avkalkning ske med följande intervaller:
•vatten med liten kalkhalt: var 3-4 månad;
•vatten med medelmåttig kalkhalt: var 4-6 vecka;
•vatten med hög kalkhalt var 2-4 vecka.

Igenkalkning täcks ej av garantin.
Tillverkaren förbehåller sig rätten till tekniska förändringar. Importerad och
tillverkad för Wilfa.
Gäller endast Sverige
Enligt gällande konsumentköplagen EHL 2005 omfattas denna produkt av 12 månaders
garanti. Reklamation ska ske inom 2 månader efter det att fel upptäckts. För mer info
se www.konsumentverket.se. Reklamera varan i den butik där den inköpts.
Daterat inköpsbevis och kvitto måste uppvisas vid reklamationstillfället. Åtagandet
förutsätter att bruksanvisningen har följts.
Enligt WEEE-direktivet skall elektriskt och elektroniskt avfall samlas in och
behandlas separat. Om denna produkt någon gång i framtiden behöver
skrotas släng INTE den tillsammans med hushållsavfall. Lämna produkten vid
en insamlingspunkt avsedd för elektriskt och elektroniskt avfall.
Marknadsförs i Sverige av:
WILFA AB
BOX 9031
200 39 MALMÖ

BRUGSANVISNING -WILFA KOGEKANDE DK
BESKRIVELSE
1. Låg
2. Tud
3. Håndtag
4. Vandstandsmål
5. Kontrollampe
6. Tænd/sluk-kontakt
7. Ledningsfri fod
1
2
3
4
5
6
7

VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER
Læs venligst denne instruktionsbog grundigt, før kogekanden tages i brug
første gang, og gem den til fremtidigt brug.
Kontrollér, at husets netspænding stemmer overns med den spænding, der
står anført på apparatets typeskilt.
Træk altid stikket ud af stikkontakten efter brug og før rengøring, samt hvis
der opstår problemer under brugen.
Lad ikke apparatet stå uden opsyn, når det er i brug.
Apparatet bliver meget varmt under brug. Informér alle, der bruger kanden
om, at der kan slippe kogende vanddampe ud af kanden. Tag fat i det kølige
håndtag, når apparatet løftes, osv.
Hvis der fyldes mere vand i kanden end foreskrevet, kan man risikere, at der
sprøjter kogende vand ud.
Apparatet skal stå på et jævnt underlag, når det er i brug.
Placér aldrig apparat eller ledning på en varm overflade, og brug ikke
apparatet i nærheden af åben ild.
Børn er normalt ikke opmærksomme på de farer, som et elektrisk apparat
udgør, og bør derfor ikke befinde sig i nærheden af apparatet uden opsyn.
Lad ikke ledningen hænge ud over bordkanten, så børn kan få fat i den. Vær
forsigtig, når der er børn i nærheden.
Sænk aldrig apparatet ned i vand. Sørg også for, at ledningen ikke utsættes
for fugtighed.
Der må kun koges vand i apparatet.
Producenten kan ikke holdes ansvarlig for eventuelle skader, som skyldes
fejlagtig brug.
Hvis apparatet er defekt eller ledningen beskadiget, skal apparatet sendes til
service.
ADVARSEL! Hvis der fyldes for meget vand i apparatet, risikerer man, at der
sprøjter vand ud.
- Obs! Kontrollér, at kogekanden er slukket, før den fjernes fra foden.
- Kanden må kun bruges sammen med den medfølgende fod. Brug
ikke foden til andre formål.
- Hvis ledningen er beskadiget, skal den, for at undgå risiko for
personskader, udskiftes af producenten, på dennes
serviceværksted, eller af anden tilsvarende kvalificeret person.

IBRUGTAGNING
•Hængslet låg: Træk låget bagud og opad for at åbne det. For at
lukke låget, presses det blot ned igen.
•Kanden er belagt med et materiale, der ikke indeholder skadelige
stoffer, og som ikke afgiver smag til det kogte vand.
•Apparatet bør koges igennem med rent vand én eller to gange,
før det tages i brug første gang for at fjerne eventuelle
urenheder.
•Denne elektriske kogekande er udelukkende beregnet til at koge
vand i. Hæld således aldrig te, kaffe, pulverdrik, sæbe, mælk
eller lignende væsker i kanden.
•Placér kanden på foden.
•Sæt stikket i en stikkontakt med jordforbindelse, og tænd
derefter for apparatet (I).
•Minimumsniveauet for påfyldning er anført i bunden af kanden
og er 0,3 liter. Maksimumsniveauet er 1,7 liter. Glem ikke at
fylde vand i kanden før brug. Hæld vand i kanden, mindst op til
minimumsmærket og højst til maksimumsmærket, da der ellers
er risiko for skolding fra kogende vand, der sprøjter ud.
Kontrollér, at låget er lukket ordentligt.
•Den indebyggede termostat reagerer på kraftig dampudvikling -
kogning. Efter nogle få sekunders kogning slukker den
automatiske afbryderfunktion således varmeelementet.
•For at slukke for kogekanden, før vandet koger, trykkes
tænd/sluk-knappen blot tilbage til udgangspostionen (0).
•ADVARSEL: Kontrollér altid, at låget er ordentligt lukket, når
kanden er i brug.

SIKKERHEDSANORDNINGER
•Tørkogningssikring: Kanden er udstyret med en automatisk
tørkogningsafbryder, der sikrer mod uagtsom eller forsætlig
tørkogning. Hvis kogekanden udsættes for tørkogning, kan
varmeelementets overflade ændre farve. Dette betyder ikke, at
kanden er ødelagt, men undgå alligevel så vidt muligt
tørkogning.
•Hvis tørkogningssikringen slår kogekanden fra, trækkes stikket
ud af stikkontakten. Lad kanden stå og køle af i nogle minutter,
før den tages i brug igen.
RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE
•Træk altid stikket ud af stikkontakten før rengøring. El-
kogekanden er let at gøre ren - den udvendige overflade skal
blot tørres af med en fugtig klud. Afhængig af den lokale
vandkvalitet og vandets hårdhed kan det være nødvendigt at
fjerne kalkrester og støv fra kanden med en børste, hvorefter
kanden skylles igennem flere gange. Sænk aldrig kanden ned i
vand, og hold den heller ikke med ydersiden under rindende
vand.
•Vand med højt kalkindhold betyder normalt, at der må bruges
mere tid til rengøring. Hvis der er tykke kalkaflejringer på
varmeelementet, skal kogekanden afkalkes, idet
tørkogningsafbryderen ellers på grund af disse aflejringer kan
blive aktiveret, før vandet koger. Sørg altid for at holde
kogekanden kalkfri.
•Afkalkning: Hæld en blanding af 0,5 liter vand og 2 gram klinisk
syre i kogekanden. Lad blandingen koge op. (FORSIGTIG - det
kan godt skumme over.) Skyl kanden to gange med rent vand
bagefter. Ved brug af almindeligt afkalkningsmiddel skal
brugsanvisningen følges - anvend aldrig større dosering end
anvist. Fyld altid vand i kanden først, derefter afkalkningsmiddel.

Ifølge direktivet om affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE) skal
denne slags affald indsamles og behandles separat. Hvis det fremover bliver
nødvendigt at kassere dette produkt, bedes du sørge for, at det IKKE kommer
i dagrenovationen. Produktet skal i stedet sendes til nærmeste WEEE-
opsamlingssted.
Markedsføres i Danmark af:
AS WILFA Norge
Industriveien 25
Postboks 146
1483 Skytta
Tlf: 67 06 33 00

KÄYTTÖOHJE WILFA VEDENKEITIN FI
OSAT
1. Kansi
2. Kaatonokka
3. Kädensija
4. Vesimäärän ilmaisin
5. Merkkivalo
6. On/Off-katkaisja
7. Kuumennusjalusta
1
2
3
4
5
6
7

TÄRKEITÄ TURVALLISUUSMÄÄRÄYKSIÄ
Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti, ennen kuin käytät keitintä, säilytä
käyttöohjeet myöhempää käyttöä varten.
Tarkista, että lähiverkkosi jännite vastaa laitteelle merkittyä jännitettä.
Käytön jälkeen, ennen puhdistamista ja jos huomaat ongelmia laitteen
toiminnassa, poista pistoke pistorasiasta.
Älä jätä laitetta valvomatta, kun se on käytössä.
Laite kuumenee käytön aikana. Varoita kaikkia käyttäjiä kuuman höyryn ja
roiskuvan veden aiheuttamasta vaarasta. Käytä nostamiseen yms. kylmää
kädensijaa.
Jos vettä on täytetty yli sallitun rajan, kiehuva vesi saattaa roiskua
keittimestä.
Laitteen tulee käytön aikana olla tasaisella alustalla.
Laitetta tai johtoa ei saa koskaan asettaa kuumalle pinnalle, eikä laitetta
saa käyttää avotulen läheisyydessä.
Lapset eivät tiedä sähkölaitteisiin liittyvistä vaaroista, lapsia ei tämän
vuoksi saa jättää yksin keittimen läheisyyteen. Älä anna johdon roikkua
lasten ulottuvilla. Ole erityisen varovainen, kun käytät keitintä lasten
läheisyydessä.
Laitetta ei saa koskaan upottaa veteen. Huolehdi myös, ettei johto altistu
kosteudelle.
Keittimessä saa lämmittää vain vettä.
Emme ota vastuuta laitteen vääränlaisen käytön aiheuttamista vahingoista.
Jos laite ei toimi, koska johto on vahingoittunut tai rikki, tulee laite
toimittaa huoltoon.
VAROITUS! Jos laitteeseen laitetaan liian paljon vettä, voi vesi roiskua.
Varo! Huolehdi, että keitin on sammunut, ennen kuin nostat sen
jalustasta.
Keitintä tulee käyttää mukana tulevan jalustan kanssa. Jalustaa ei saa
käyttää muuhun tarkoitukseen.
Jos virtajohto on vahingoittunut, se tulee vaihtaa valmistajan tai
valtuutetun korjaajan toimesta.

KÄYTTÖ
•Saranoitu kansi. Työnnä kantta taaksepäin ja sitten ylöspäin
avataksesi kannen, sulje kansi painamalla se alas.
•Keittimen kotelo on valmistettu materiaalista, joka ei sisällä
haitallisia aineita, näin keitetty vesi maistuu luonnolliselta.
•Hygieniasyistä tulee laitteessa keittää vettä 1-2 kertaa, ennen
ensimmäistä käyttökertaa.
•Tämä keitin on tarkoitettu vain veden keittämiseen. Älä koskaan
keitä keittimessä teetä, kahvia, jauhejuomia, saippuaa, maitoa tai
muita vastaavia aineita.
•Aseta keitin jalustalle.
•Laita pistoke maadoitettuun pistorasiaan ja käännä virtakatkaisja
asentoon ”I”.
•Vähimmäistäyttömäärä 0,3 litraa, on annettu kannun pohjassa,
enimmäistäyttömäärä on 1,7 litraa. Älä unohda täyttää kannua
vedellä ennen käyttöä. Täytä kannu aina vähintään
vähimmäismäärän asti ja enintään enimmäismäärään asti
roiskeiden välttämiseksi keittämisen aikana. Tarkista, että laitat
kannen oikeaan asentoon.
•Sisäänrakennettu lämpötilanilmaisin reagoi voimakkaaseen
höyrystymiseen, kuten kiehumiseen. Joidenkin sekuntien
kiehumisen jälkeen automaattinen katkaisija sammuttaa
lämpöelementin.
•Sammuttaaksesi keittimen ennen kuin vesi kiehuu, paina
virtakatkaisija asentoon ”0”.
•VAROITUS: Tarkista, että kansi on kunnolla kiinni kun keitin on
käytössä.
TURVALLISUUSOMINAISUUKSIA:
•Kuivanakiehumisenesto: Laite on varustettu automaattisella
katkaisijalla, joka estää keittimen käytön kuivana. Jos laite
kuumenee kuivana, voi laitteen lämpöelementin pinnan väri
muuttua. Tämä ei kuitenkaan tarkoita, että elementti on mennyt
rikki. Vältä laitteen käyttämistä ilman vettä.
•Jos tämä turvatoiminto kytkeytyy päälle, vedä pistoke
pistorasiasta ja anna laitteen jäähtyä muutaman minuutin ajan,
ennenkuin laitat lisää vettä.

PUHDISTUS JA KUNNOSSAPITO
•Vedä pistoke pistorasiasta, aina ennen laitteen puhdistamista. Tämä
sähköinen vedenkeitin on helppo puhdistaa. Laitteen ulkopinta
voidaan pyyhkiä kostealla pyyhkeellä. Paikallisen veden laadusta ja
kovuudesta riippuen saattaa laitteeseen kerääntyä mineraaleja ja
pölyä, jotka tulee poistaa harjaamalla. Tämän jälkeen laite tulee
huuhdella useaan kertaan. Laitetta ei saa koskaan upottaa veteen,
myöskään laitteen ulkopintaa ei saa pitää juoksevan veden alla.
•Hyvin kalsiumpitoinen vesi aiheuttaa usein lisää työtä. Jos
lämpöelementin pinnalle on muodostunut paksu kalsiumkerros, on
aika puhdistaa elementti. Kalkkeutumisen vuoksi katkaisija saattaa
sammuttaa laitteen jo ennen kuin vesi kiehuu. Huolehdi, että
poistat kalkin ajoissa.
•Kalkinpoistamiseen voidaan käyttää seosta, jossa on 0,5 litraa vettä
ja 2 grammaa kliinistä happoa. Anna seoksen kiehua. (VARO! Seos
saattaa vaahdota.) Huuhtele keitin tämän jälkeen kaksi kertaa
puhtaalla vedellä. Voit myös käyttää kaupasta saatavia
kalkinpoistoaineita ohjeiden mukaan. Älä käytä liian suuria
annoksia. Lisää kannuun ensin vesi ja sitten vasta muu aine.
WEEE-direktiivin mukaan on sähkö- ja elektroniikkajäte kerättävä ja
käsiteltävä erillisenä. Jos tämä tuote on joskus tulevaisuudessa hävitettävä,
ÄLÄ hävitä sitä talousjätteiden mukana. Toimita tuote sähkö- ja
elektroniikkajätteelle tarkoitettuun keräyspisteeseen.
Valmistaja pidättää oikeuden teknisiin muutoksiin.
Maahantuoja ja valmistuttaja Wilfa.
Maahantuonti Suomessa:
OY Wilfa Suomi Ab
HELSINKI
Puh: [phone]
Keskushuolto Suomessa:
JUKOPA OY