Worx HydroShot WG630E.1 User manual

P11
P19
P28
P37
P46
P55
P64
P73
P82
P91
P100
P109
P118
P127
2 in 1: Portable Power Cleaner/Water Sprayer
2 in 1: Tragbarer Hochdruckreiniger/Wassersprüher
2 en 1 : nettoyeur portable électrique / pulvérisateur d’eau
Idropulitrice/Irroratric e portatile 2 in 1
2 en 1: Limpiador/pulverizador de agua portátil a presión
2 in 1: Krachtige draagbare reiniger/watervernevelaar
2w1 Akumulatorowy przenośny Oczyszczacz / Opryskiwacz wodny
2 az 1-ben: Hordozható magasnyomású tisztító/Szórófej
2 în 1: Curăţător cu presiune/Stropitoare portabilă
2 v 1: Přenosný tlakový čistič / stříkací pistole
2 v 1: Prenosný tlakový čistič / striekacia pištoľ
2 em 1: Máquina de limpeza a pressão/pulverizador de água
2 i 1: Portabel högtryckstvätt/Vattenspruta
2 v 1: Prenosni električni čistilnik/škropilnik za vodo
EN
D
F
I
ES
NL
PL
HU
RO
CZ
SK
PT
SV
SL
WG630E WG630E.1 WG630E.9

Original instructions EN
Originalbetriebsanleitung D
Notice originale F
Istruzioni originali I
Manual original ES
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing NL
Instrukcja oryginalna PL
Eredeti használati utasítás HU
Instrucţiuni originale RO
Původní návod k používání CZ
Pôvodný návod na použitie SK
Manual original PT
Bruksanvisning i original SV
Izvirna navodila SL

19
*
7
8
9
15*
14 13 1210 11
16
*
20
*
21
*
22
*
23
*
24
*
25
*
17*
1
2
5
6
4
3

2
1
1
2
1
2
100%
0%
Tool not supplied.
WA3880
WA3867
B
D
A3
A2
A1
A4
D
C
A5
D1
D
D2 D E1

2
1
1
2
1
2
100%
0%
Tool not supplied.
WA3880
WA3867
B
D
A3
A2
A1
A4
D
C
A5
D1
D
D2 D E1
1
2
18
E2 E3
FG
I
H

1
2
2
2
1
1
2
2
1
1
2
Extension lance sold separately.
Extension lance sold separately.
1
1
2
1
2
Extension lance
sold separately.
M2*
N*
O1* O2*
O3*
L1*
D
J
K1*
D M1*
D K2*
L2*
O4*
1
2
18
E2 E3
FG
I
H

1
2
2
2
1
1
2
2
1
1
2
Extension lance sold separately.
Extension lance sold separately.
1
1
2
1
2
Extension lance
sold separately.
M2*
N*
O1* O2*
O3*
L1*
D
J
K1*
D M1*
D K2*
L2*
O4*

1
2
1
22
1
Extension lance sold separately.
U*
P1 P2*
P3*
Q1
Q2
R1*
R2*
S*
Tool not supplied.
2
1
T*
1
2
2
2
1
1
2
2
1
1
2
Extension lance sold separately.
Extension lance sold separately.
1
1
2
1
2
Extension lance
sold separately.
M2*
N*
O1* O2*
O3*
L1*
D
J
K1*
D M1*
D K2*
L2*
O4*

1
2
1
22
1
Extension lance sold separately.
U*
P1
P2*
P3*
Q1
Q2
R1*
R2*
S*
Tool not supplied.
2
1
T*

V*
1
2
1
22
1
Extension lance sold separately.
U*
P1 P2*
P3*
Q1
Q2
R1*
R2*
S*
Tool not supplied.
2
1
T*