Zoom 4598 User manual

3G+ MODEM QUICK START
This Quick Start describes how to install the Zoom 3G+ Modem to a computer or 3G router and make an Internet connection. You need to have or sign
up for a mobile broadband service plan, and then connect the modem to your computer or 3G router. More detailed information is in the User Manual.
Before You Begin
Before you can connect to the Internet with your new modem, you must:
1Have or sign up for a mobile broadband service plan.
2Slide the service provider’s SIM card into your modem.
3Install the modem on your computer or 3G router and make an Internet connection.
Step 1: Have or Sign Up For a Mobile Broadband Service Plan
Most countries have one or more GSM service providers who offer mobile broadband service. When you sign up for service, you will get a SIM card to
slide into your modem. As you travel, you may save money and get better coverage by using different service providers for different countries or regions.
Wherever you are, just make sure that you slide in the SIM for the service provider you want to use. You should select a GSM service provider who uses
at least one of this modem’s mobile broadband frequencies, ideally 850, 1900, or 2100 MHz since these frequencies support the modem’s highest
speed.
Note that some (but not all) services permit you to use your mobile phone’s voice/data SIM card in the modem. If you plug the modem into a Windows or
Macintosh computer that has a headset and/or a microphone and speakers, you should be able to make and receive voice calls while also using the
modem for the Internet. This is discussed in more detail in the User Manual.
You may also want to have a data or voice/data SIM card dedicated to the modem, not shared with a mobile phone.
If you need to sign up for service, we recommend that you bring the IMEI number of your Zoom 3G+ modem with you. To find the IMEI number,
you need to remove the modem’s cap and cover as detailed in step 2 below. The IMEI number is on the backside of the cover.
Since you are using your own modem, most service providers will not require you to make a long-term commitment. Most will allow you to simply
arrange for a monthly data plan with no long-term commitment or for a prepaid plan.
If you want to use AT&T service in the US, you can do that. We suggest that you go to the following link to get helpful information about signing up for
T&T: www.zoomtel.com\ATT
A
Step 2: Slide the Service Provider's SIM Card into Your Modem
1Slide the cap off the modem. Position the modem so the silver-colored USB connector is toward your left and the Zoom logo is facing away from
you. To the right of the connector is the cover, which you should remove by sliding it to the right about 1/8 inches and then lifting it. The microSD
memory and SIM card slots are now exposed.
2Hold the SIM card with its angled edge at upper right, and then carefully slide the card under the silver bracket all the way to the left until the card
stops.
Tip: If you are also inserting a microSD memory card for your modem, you should insert it now. MicroSD cards can be used to store data on your
modem or to expand the amount of memory in your modem’s phone book. The modem supports standard microSD memory cards with up to 8
GB storage capacity.
3Replace the back panel cover. In doing that, first put the small tab on the bottom of the cover into the modem’s slot, with the cover almost flush
with the modem. Then slide the cover toward the silver-colored USB connector.

Step 3: Install the Modem on Your Computer or 3G Router, and Make an Internet Connection
If you are using the modem with a computer, please go to the appropriate section for Windows or Macintosh computers.
If you are using the modem with a 3G router, simply plug the modem into the USB port of the router. Then power up the router. If the router is compatible
with the modem, it should work automatically. The modem's light will stay green when it's online.
Zoom has 3G routers that let you share your 3G USB modem connection with Wi-Fi®compatible computers, phones, and other products. For more
information, please see www.zoomtel.com/3Grouter
Installing and connecting on Windows 7, Vista, XP, and 2000
aPower on your computer. Then plug the modem into a USB port on your computer.
Windows 7 / Vista users: If the AutoPlay dialog opens, click Run Setup.exe. If the User Account Control dialog opens, click Allow or Yes.
Note: If you have installed a MicroSD card a Removable Disk dialog box appears. You may close this box while you are installing your
modem.
bThe setup will now install the driver. When it is complete the Zoom 3G+ Modem software will open on the screen.
cClick the Connect icon (the earth in the center of the screen).
dWhen the Internet connection is active the text under the earth changes to Connected, and the Browser window opens on the Desktop. You may
launch your default browser from this window by clicking on the icon in the middle of the screen.
If the modem failed to connect, you should try the different profiles that are stored on your SIM card. To change the profile, click on Settings then
Profile. Select the next profile in the list and click on Set as Default. Click the X in the upper right corner of the profile box to close it. Now click the
Connect icon. If it still fails to connect repeat this step until you have tried all the profiles listed on the Profile page.
If you are still unable to connect to the Internet please go to Troubleshooting the Connection for Windows and Macintosh Computers.
Installing and connecting on Mac OS X 10.4.9 and higher
aPlug the modem into an available USB port on your computer. A Zoom 3G+ Modem folder with a disk icon appears on the desktop.
bOpen the Zoom 3G+ Modem folder, and then double-click the MAC folder.
cDouble click the 3G+ Modem.pkg icon.
dClose the Modem folder.
eOn the Install 3G+ Modem window, click Continue and follow the installation prompts.
fIf prompted for a Password, use the password that you used to create your Mac user account.
gThe setup will now install the driver. When it is complete the Zoom 3G+ Modem software will open on the screen.
hOn the Zoom 3G+ Modem's main window, click the Connect icon
iWhen the Internet connection is active the text under the earth changes to Connected, and the Browser window opens on the Desktop. You may
launch your default browser from this window by clicking on the icon in the middle of the screen.
If the modem failed to connect, you should try the different profiles that are stored on your SIM card. To change the profile, click on Settings then
Profile. Select the next profile in the list and click on Set as Default. Click the X in the upper right corner of the profile box to close it. Now click the
Connect icon. If it still fails to connect repeat this step until you have tried all the profiles listed on the Profile page.
If you are still unable to connect to the Internet please go to Troubleshooting the Connection for Windows and Macintosh Computers.
Tip: Open the Mac OS X Applications folder and double-click the Zoom 3G+ Modem icon. Drag the icon to the Dock for future use.
Troubleshooting the connection for Windows and Macintosh computers
¾Try moving the modem to a different location, such as closer to a window to improve the signal strength.
¾Change the profile automatically selected on your sim. To do this click on Settings then Profile. Select the next profile in the list and click on Set as
Default. Click the X in the upper right corner of the profile box to close it. Now click the Connect icon. If it still fails to connect repeat this step until
you have tried all the profiles listed on the Profile page.
•If no profile is listed on the Profile page you will need to manually enter one. Click Add, then enter a Profile Name. Next enter the APN,
Username,Password, and Access Number. Please look for the information in the SIM card packaging or if necessary ask your service
provider.

Getting Additional Documentation
When you start the modem application, click Help to open the Zoom 3G+ Modem User Guide. You need Adobe Acrobat Reader to open the document.
If you don't have the software, you can download the current version at http://www.adobe.com.You can also access the User Manual online at
www.zoomtel.com/4598manual
To Register Your Product or Get Assistance
We can support you best if you register your product at www.zoomtel.com/register
We have many ways to assist you, and you can see them at www.zoomtel.com/techsupport
U.S.: [phone] Other (US number): [phone]
UK: London: [phone] Manchester: [phone]
Spain: [phone] Portugal: [phone]
Switzerland: [phone]
FCC Regulations
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the condition that this device does not cause harmful interference.
This USB dongle complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any
interference received, including interference that may cause undesired operation.
This USB dongle has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
•Reorient or relocate the receiving antenna.
•Increase the separation between the equipment and receiver.
•Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
•Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user‘s authority to operate the equipment.
The antenna(s) used for this transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
CE Declaration of Conformity
This equipment complies with the requirements relating to electromagnetic compatibility, EN 55022/A1 Class B.
RF Exposure Information (SAR)
This device meets the government’s requirements for exposure to radio waves.
This USB dongle is designed and manufactured not to exceed the emission limits for exposure to radio frequency (RF) energy set by the Federal Communications Commission of the U.S. Government.
The exposure standard for wireless device employs a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate, or SAR. The SAR limit set by the FCC is 1.6W/kg. *Tests for SAR are conducted using
standard operating positions accepted by the FCC with the device transmitting at its highest certified power level in all tested frequency bands. Although the SAR is determined at the highest certified
power level, the actual SAR level of the USB dongle while operating can be well below the maximum value. This is because the device is designed to operate at multiple power levels so as to use only the
poser required to reach the network. In general, the closer you are to a wireless base station antenna, the lower the power output.
The highest SAR value for the device as reported to the FCC when tested for body, as described in this user guide, is 1.16 W/kg for GSM 850 band, 1.17 W/kg for GSM 1900 band, 0.909 W/kg for
WCDMA band V , and 0.973 W/kg for WCDMA band II.
While there may be differences between the SAR levels of various USB dongles and at various positions, they all meet the government requirement.
The FCC has granted an Equipment Authorization for this device with all reported SAR levels evaluated as in compliance with the FCC RF exposure guidelines. SAR information on this device is on file
with the FCC and can be found under the Display Grant section of www.fcc.gov/oet/fccid after searching on FCC ID: BDN3GM1099.
For body operation, this device has been tested and meets the FCC RF exposure guidelines for use of this device at positions a minimum of 0.5 cm from the body. Use of other enhancements may not
ensure compliance with FCC RF exposure guidelines.
This USB dongle transmitter is approved for use in typical laptop computers. To comply with FCC RF exposure requirements, this USB dongle should not be used in other devices or certain laptop and
tablet computer configurations where the USB connectors on the host computer are unable to provide or ensure the necessary operating configurations intended for the device and its users or bystanders
to satisfy RF exposure compliance requirements. This transmitter must not be collocated or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.

MODEM 3G+ GUIA DE INICIO RÁPIDO
Esta guía de inicio rápido describe cómo instalar el Modem 3G+ de Zoom en un computador o router 3G para conectarse a Internet. Usted necesita primero
estar inscrito en un plan de servicio de banda ancha móvil, y luego conectar el módem a su computador o router 3G. Información más detallada se encuentra
en el Manual del Usuario.
Antes de empezar
Antes de que pueda conectarse a Internet con el nuevo módem, usted debe:
1Tener o inscribirse en un plan de servicio de banda ancha móvil.
2Deslice la tarjeta SIM del proveedor de servicios en su módem.
3Instale el módem en su computador o router 3G y hacer una conexión a Internet.
Paso 1: Tener o regístrate para obtener un Plan de Servicio de
Banda Ancha Móvil
La mayoría de los países tienen uno o más proveedores de servicios GSM que ofrecen el servicio de banda ancha móvil. Cuando usted se inscriba para el
servicio, usted recibirá una tarjeta SIM para introducir en el módem. Mientras viaja, usted puede ahorrar dinero y obtener una mejor cobertura mediante el uso
de diferentes proveedores de servicios para diferentes países o regiones. Esté donde esté, sólo asegúrese de introducir la tarjeta SIM del proveedor de
servicios que desea utilizar. Usted debe seleccionar un proveedor de servicios GSM que utilice al menos una de las frecuencias de este módem de banda ancha
móvil. Lo ideal sería que fueran 850, 1900 o 2100 MHz, ya que estas frecuencias soportan más altas velocidades en el módem.
Tenga en cuenta que algunos servicios (pero no todos) le permiten usar la voz de su teléfono móvil /tarjeta de datos SIM en el módem. Si conecta el módem a un
computador Windows o Macintosh que tenga un auricular y un micrófono o altavoz, usted debería ser capaz de hacer y recibir llamadas de voz al mismo tiempo
que utiliza el módem para Internet. Esto se discute con más detalle en el manual del usuario.
Usted también puede tener una tarjeta SIM de datos o de voz/datos dedicada al módem, sin compartirla con un teléfono móvil.
Si hay que registrarse para el servicio, le recomendamos que lleve con usted el número IMEI de su modem 3G+ de Zoom. Para encontrar el número
IMEI, tiene que quitar la tapa del módem, como se detalla en el paso 2 a continuación. El número IMEI está en la parte posterior de la cubierta.
Ya que usted está utilizando su propio módem, la mayoría de los proveedores de servicios no le van a requerir un compromiso a largo plazo. La mayoría le
permitirá disponer simplemente de un plan mensual de datos sin ningún compromiso a largo plazo, o un plan de prepago.
Si desea utilizar el servicio de AT & T en los EE.UU., usted puede hacer simplemente eso. Le sugerimos que vaya al siguiente enlace para obtener información
útil sobre la suscripción a AT & T: www.zoomtel.com\ATT
Paso 2: Deslice la tarjeta SIM del proveedor de servicios en el módem
1Deslice la tapa del módem. Coloque el módem de modo que el conector USB de color plateado este hacia la izquierda y el logotipo de Zoom este de
espaldas a usted. A la derecha del conector esta la cubierta, la cual debe deslizar hacia la derecha alrededor de medio centímetro y luego levantarla. Las
ranuras para memoria micro-SD y para la tarjeta SIM están ahora expuestas.
Paso 1: Deslice la cubierta medio centimetro
Paso 2: Levante la tapa

2Sostenga la tarjeta SIM con su borde en ángulo hacia arriba y a la derecha, a continuación, deslice con cuidado la tarjeta en el soporte
plateado, completamente hacia la izquierda hasta que la tarjeta se detenga.
Consejo: Si usted también está insertando una tarjeta de memoria micro-SD para el módem, debe insertarla ahora. Las tarjetas micro-SD se puede usar
para almacenar datos en el módem o para ampliar la cantidad de memoria en el directorio telefónico del mismo. El módem es compatible con tarjetas de
memoria micro-SD estándar de hasta 8 GB de capacidad.
3Vuelva a colocar la cubierta del panel posterior. Al hacer eso, primero ponga la pequeña pestaña de la parte inferior de la cubierta, en la ranura del módem,
con la cubierta casi al ras con el módem. A continuación, deslice la cubierta hacia el conector USB de color plateado.
Paso 3: Instalación del módem en su computador o router 3G, y establecimiento de una conexión a
Internet
Si está utilizando el módem con un computador, por favor vaya a la sección apropiada para equipos con Windows o Macintosh.
Si está utilizando el módem con un router 3G, sólo tiene que conectar el módem al puerto USB del router. Luego encienda el router. Si el router es compatible con
el módem, debería funcionar de forma automática. La luz del módem permanecerá de color verde cuando está en línea.
Zoom tiene routers 3G que le permiten compartir la conexión del módem USB 3G con equipos compatibles con Wi-Fi tales como computadores
®, teléfonos y
otros dispositivos. Para obtener más información, consulte www.zoomtel.com/3Grouter
Instalación y conexión en Windows 7, Vista, XP y 2000
aEncienda su equipo. A continuación, conecte el módem a un puerto USB en su computadora.
Windows 7 / Vista: Si la ventana de dialago “Auto Play” aparece, haga click en Ejecutar Setup.exe. Si el diálogo “User Account Control” se
abre, haga click en Permitir o en Sí.
Nota: Si ha instalado una tarjeta Micro-SD, una ventana de dialogo de disco externo aparecerá. Usted puede cerrar este cuadro durante la
instalación de su módem.
bEl instalador va ahora a activar el “driver”. Cuando se complete el software Zoom 3G+Modem se abrirá en la pantalla.
cHaga click en el icono “Connect” (la tierra en el centro de la pantalla).
dCuando la conexión a Internet está activa, el texto bajo la tierra cambia a Conectado, y la ventana del explorador se abre en el escritorio.Usted
puede iniciar el navegador por defecto de esta ventana, haciendo click en el icono en el centro de la pantalla.
Si el módem no pudo conectarse,usted debe tratar de los diferentes perfiles que se almacenan en la tarjeta SIM.Para cambiar el perfil, haga click
en Setup y luego Profile.Seleccione el perfil siguiente de la lista y haga click en Set as Default.Haga clic en la X en la esquina superior derecha del
cuadro de perfil para cerrarla. Ahora haga click en el icono de conexión. Si aún así no se puede conectar repetir este paso hasta que haya probado
con todos los perfiles que aparecen en la página de perfil.
Instalación y conexión en Mac OS X 10.4.9 y superior
aEnchufe el módem a un puerto USB disponible en su computadora. Una carpeta para el Zoom 3G+ Modem con un icono del disco aparecerá en el
escritorio.
bAbra la carpeta Zoom 3G+ Modem, y haga doble click en la carpeta MAC.
cHaga doble click en el icono 3G + Modem.pkg.
dCierre la carpeta Modem.
eEn la ventana Install 3G + Modem, haga click en Continuar y siga las indicaciones de instalación.
fSi se le pide una contraseña, utilice la contraseña que utilizó para crear su cuenta de usuario de Mac.
gEl instalador va a hora a activar el “driver”. Cuando se complete, el software Zoom 3G + Modem se abrirá en la pantalla.
hEn la ventana principal de Zoom 3G + Modem, haga clic en el icono “Connect”

iCuando la conexión a Internet está activa, el texto bajo la tierra cambia a Conectado, y la ventana del explorador se abrira en el escritorio. Usted puede
iniciar el navegador por defecto de esta ventana haciendo click en el icono en el centro de la pantalla.
Si el módem no pudo conectarse, usted debe tratar de los diferentes perfiles que se almacenan en la tarjeta SIM. Para cambiar el perfil, haga click
en Setup y luego Profile. Seleccione el perfil siguiente de la lista y haga click en Set as Default. Haga clic en la Xen la esquina superior derecha del
cuadro de perfil para cerrarla. Ahora haga click en el icono de conexión. Si aún así no se puede conectar repetir este paso hasta que haya probado
con todos los perfiles que aparecen en la página de perfil.
Si sigue sin poder conectarse a Internet por favor vaya a Solución de problemas de conexión para computadores Windows y Macintosh.
Sugerencia: Abra la carpeta de aplicaciones del Mac OS X y haga doble click en el icono de Zoom3G + Modem. Arrastre el icono en el Dock para
uso futuro.
Solución de problemas de la conexión para computadores Windows y Macintosh
¾Trate de mover el módem a una ubicación diferente, como por ejemplo cerca de una ventana para mejorar la potencia de la señal.
¾Cambiar el perfil seleccionado automáticamente en la tarjeta SIM. Para ello haga click en Setup y luego Profile. Seleccione el perfil siguiente de la
lista y haga click en Set as Default. Haga clic en la X en la esquina superior derecha del cuadro de perfil para cerrarla. Ahora haga click en el icono
de conexión. Si aún así no se puede conectar repetir este paso hasta que haya probado con todos los perfiles que aparecen en la página de perfil.
•Si aparece ningun perfil en la página de perfil, tendrá que introducirlo manualmente. Haga click en Agregar, a continuación, escriba un
nombre de perfil. A continuación, introduzca el APN, nombre de usuario, contraseña y número de acceso. Por favor, busque la información
en el empaque de la tarjeta SIM o si es necesario preguntar a su proveedor de servicios.
Obtención de la documentación adicional
Cuando inicie la aplicación del módem, haga click en Ayuda para abrir la Guía del usuario del modem 3G+ de Zoom. Se necesita el Adobe Acrobat Reader
para abrir el documento. Si usted no tiene el software, usted puede descargar la versión actual en http://www.adobe.com. Usted también puede acceder
al Manual del Usuario en línea en www.zoomtel.com/4598manual
Para registrar su producto o conseguir ayuda
Podemos apoyarlo de mejore manera si usted registra su producto en www.zoomtel.com/register
Tenemos muchas maneras de ayudarle, y usted puede verlas en www.zoomtel.com/techsupport
U.S.: [phone]
Other (US number): [phone]
UK - London: [phone]
UK - Manchester: [phone]
Spain: [phone]
Portugal: [phone]
Switzerland: [phone]
_____________________________________________________________________________________________________________________________________
0972-A 27675-2 ©2012