ABB SACE Emax 2 User manual

SACE Emax 2 - Tmax XT
XT7 - XT7M - E1.2-E2.2-E4.2-E6.2
Ekip T&P - XT2 - XT4 - XT7 - XT7M - E1.2 - E2.2 - E4.2 - E6.2
1
2
E2.2
E4.2
E6.2
OK
OK
1
2
XT7
2 1
E1.2
XT7M
Doc. N.° 1SDH001000R0517 - ECN000084121 - Rev. B
A B
XT2 XT4

1
SACE Emax 2 | ABB
2
1) Collegarsi al sito http://www.abb.com/abblibrary/DownloadCenter
2) Cercare Ekip Connect
3) Scaricare il software
4) Installare il software sul PC
1) Go to http://www.abb.com/abblibrary/DownloadCenter
2) Search Ekip Connect
3) Download software
4) Install software on PC
1) Gehe zu http://www.abb.com/abblibrary/DownloadCenter
2) Suchen Sie Ekip Connect
3) Download der Software
4) Installation der Software auf PC
1) Aller sur le site http://www.abb.com/abblibrary/DownloadCenter
2) Chercher Ekip Connect
3) Télécharger le logiciel
4) Installer le logiciel sur le PC
1) Consultar el sitio http://www.abb.com/abblibrary/DownloadCenter
2) Buscar Ekip Connect
3) Descargar el software
4) Instalar el software en el PC
1) 连接到⽹站 http://www.abb.com/abblibrary/DownloadCenter
2) 查找 Ekip Connect
3) 下载软件
4) 在计算机上安装软件
- Verificare accensione del led power verde
- Check that the green power led is on
- Sicherstellen, dass die grüne led power aufleuchtet
- Vérifier l'allumage du voyant power vert
- Verificar el encendido del led power verde
- 检查绿色电源Led 灯是否点亮
- USB 2.0 o superiore
- USB 2.0 or higher
- USB 2.0 oder höher
- USB 2.0 ou supérieur
- USB 2.0 o superior
- USB 2.0 或更高版本
A
B

SACE Emax 2 | ABB
3
4
4
5
XT7 - XT7M - E1.2
E2.2 - E4.2 - E6-2
XT2 - XT4
Example for E1.2 F
Example for E2.2 F
90°
1
2

6
5with EKIP LED METER or EKIP DISPLAY XT2 - XT4 only
© Copyright 2013 - 2018 ABB. All rights reserved.
http://www.abb.com
在传输期间，通信Led灯（3）会闪烁橙色。
XT2 - XT4 - XT7 - XT7M - E1.2-E2.2-E4.2-E6.2
Example for E1.2 F
For more information please contact:
ABB S.p.A.
ABB SACE Division
Via Baioni, 35
24123 Bergamo - Italy
Phone: [phone]
Fax: [phone] - 433
www.abb.com
Do not remove/install the
Ekip Led Meter or Ekip Display
with the Ekip T&P cable connected.