Aspire Cygnet User manual

2
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUELD'UTILISATEUR
USERMANUAL

SPRACHEN / LANGUES / LANGUAGES
Deutsch � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 01
Français � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �21
English� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �41

01
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses E-Zigaretten-Produkt von Aspire
entschieden haben! Bei unserem gesamten Sortiment legen wir großen Wert
auf hohe Qualitäts- und Sicherheitsansprüche. Wir wünschen Ihnen viel Spaß
beim Dampfen mit Ihrem neuen E-Zigaretten-Produkt!
Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Gebrauch sorgsam durch,
um eine korrekte Nutzung des Geräts zu gewährleisten. Verwenden Sie in
Kombination mit diesem Produkt bitte nur originale bzw. empfohlene Pro-
dukte. Die InnoCigs GmbH & Co. KG leistet als ofzieller Importeur dieses
Herstellername-Produkts keinen Service und/oder Gewährleistung bei der
Nutzung mit nicht empfohlenen Produkten.
Sollten Sie Fragen rund um Ihr E-Zigaretten-Produkt haben oder weitere
Informationen benötigen, kontaktieren Sie bitte Ihren Fachhändler oder
besuchen Sie unsere Website www.innocigs.com.
Nutzerinformationen
Aspire Cygnet Akkuträger

02
Inhaltsverzeichnis
Hinweise & Vorsichtsmaßnahmen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03
Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08
Aufbau des Geräts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09
Bedienung des Geräts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Laden des Geräts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Eckdaten & Leistungsmerkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Sicherheits- & Schutzfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Gewährleistung & Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Kontakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

03
Hinweise & Vorsichtsmaßnahmen
Personen unter 18 Jahren, Schwangere, stillende Mütter und Menschen mit
Herz-Kreislauf-Erkrankungen dürfen dieses Produkt nicht verwenden. Nicht empfoh-
len für Nichtraucher. Das E-Zigaretten-Produkt darf nicht in die Hände von Kindern
und Jugendlichen gelangen.
Dieses Produkt darf nicht von Minderjährigen verwendet werden.
Dieses Produkt muss für Kinder und Jugendliche unzugänglich
aufbewahrt werden.
Dieses Produkt darf nicht von Schwangeren oder stillenden Müttern
genutzt werden.

04
Dieses Produkt entspricht den innerhalb der EU gültigen Bestimmungen
für technische Geräte und darf in den Ländern der EU vertrieben werden.
Dieses Produkt besteht teils aus wiederverwertbaren Gütern, die recycelt
werden können.
Alte Elektrogeräte oder verbrauchte Akkus gehören nicht in den Hausmüll!
Bitte entsorgen Sie Altbatterien und -geräte – wie vom Gesetzgeber
vorgeschrieben – an einer kommunalen Sammelstelle oder geben Sie sie
im Handel vor Ort kostenlos ab, damit Rohstoffe und mögliche Schadstoffe
gezielt verwertet werden können.
Hinweise & Vorsichtsmaßnahmen

05
1. Sollte Ihnen das Gerät heruntergefallen sein, überprüfen Sie bitte, ob
sich keine Komponenten gelockert haben, ob kein Liquid austritt und ob
kein Defekt an Ihrem Mundstück vorliegt. Sofern nach visueller Prüfung
des Produkts keine Anzeichen einer Beschädigung vorliegen, können
Sie das Gerät weiterbenutzen. Bitte wischen Sie Ihr Mundstück zuvor
aus hygienischen Gründen mit einem Tuch ab.
2. Das Gerät sollte nicht benutzt werden, wenn sich Risse oder Deformatio-
nen im Material zeigen oder ein defektes Teil ausgetauscht werden sollte.
Versuchen Sie bei einem Defekt niemals, das Gerät selbst zu reparieren.
3. Das Gerät sollte nicht benutzt werden, wenn das Liquid in Ihrem Clearo-
mizertank verbraucht oder fast verbraucht ist. Gleiches gilt für den Fall, dass
Sie eine Veränderung des Geschmacks wahrnehmen. Bitte befüllen Sie den
Clearomizertank mit frischem Liquid und tauschen Sie Ihren Verdampferkopf
durch einen neuen aus, bevor Sie Ihre E-Zigarette weiterbenutzen.
Benutzerhinweise
Hinweise & Vorsichtsmaßnahmen

06
4. Lagern Sie das Gerät nie in Räumen mit sehr hohen Temperaturen oder
mit besonders hoher Luftfeuchtigkeit. Vermeiden Sie längere direkte
Sonneneinstrahlung.
5. Die geeignete Temperatur liegt für das Laden des Akkus bei 5°C bis
45°C und für den Gebrauch bei -10°C bis 60°C.
6. Wenn Liquid mit Ihrer Haut in Berührung kommt, wischen Sie es
schnellstmöglich ab und reinigen Sie die Stelle anschließend gründlich
mit klarem Wasser.
7. Wenn Sie versehentlich Liquid verschlucken, wenden Sie sich bitte an
eine Vergiftungszentrale. Unter der Telefonnummer +49 (0)30 - 19 240
erreichen Sie Tag und Nacht den Giftnotruf der Charité Universitätsmedi-
zin Berlin. In Österreich steht der 24-Stunden-Notruf der Wiener Vergif-
tungsinformationszentrale unter +43 (0)1 - 406 43 43 zur Verfügung. In
Frankreich wenden Sie sich bitte an eine der lokalen Vergiftungszentra-
len. Verständigen Sie in Notfällen bitte umgehend den Notruf.
Hinweise & Vorsichtsmaßnahmen

07
Dieses E-Zigaretten-Produkt kann mit nikotinhaltigem Liquid verwendet
werden. Nikotin ist ein Stoff, der sehr stark abhängig macht.
Warnhinweis
Hinweise & Vorsichtsmaßnahmen
8. Das Inhalieren nikotinhaltigen Liquids kann die Herzfrequenz und/oder
den Blutdruck erhöhen. Nikotin kann Übelkeit, Schwindel und/oder Ma-
genschmerzen verursachen. Wenn Sie an sich oder Menschen in Ihrer
Umgebung unerwünschte Wirkungen feststellen, verwenden Sie dieses
Produkt bitte nicht weiter und konsultieren Sie einen Arzt.
9. Beachten Sie bei der Nutzung von E-Zigaretten lokale Gesetze.
10. Das Produkt darf nicht in die Hände von Kindern und Jugendlichen gelangen.

08
Lieferumfang
1x Cygnet Akkuträger
1x Micro-USB-Ladekabel
1x Bedienungsanleitung

09
Einstelltasten „Auf“ & „Ab“
Akkuabdeckung
gefederter 510er
Anschluss
OLED-Display
Feuertaste
Micro-USB-Anschluss
Aufbau des Geräts

10
Bedienung des Geräts
Bitte laden Sie den benötigten wechselbaren 18650er Akku vor der ersten
Inbetriebnahme vollständig auf. Achten Sie bitte darauf, dass Sie qualitativ
hochwertige Markenware verwenden. Bitte beachten Sie die Kennzeichnung
der Plus- und Minus-Pole im Akkufach. Achten Sie unbedingt darauf, dass
die Oberäche der verwendeten Akku-Zellen keine Beschädigung aufweist.
Das Gerät verfügt über einen 510er Anschluss mit gefedertem Verbindungs-
stück, wodurch er zu einer Vielzahl an subohm-fähigen Clearomizern passt.
Verwenden Sie zur Reinigung des Geräts ein trockenes Tuch oder ein
Wattestäbchen.
Hinweise zur Inbetriebnahme
Hinweis zur Reinigung

11
Bedienung des Geräts
Betätigen Sie die Feuertaste fünf Mal schnell hintereinander (innerhalb von 2 Se-
kunden), um das Gerät einzuschalten und fünf Mal, um es wieder auszuschalten.
Um den Akku komplett herunterzufahren, halten Sie die Feuertaste 3 Sekunden
lang im gesperrten Zustand gedrückt. Durch fünfmaliges schnelles Betätigen
der Feuertaste aktivieren Sie das Gerät wieder. Wir empfehlen Ihnen, Ihr
E-Zigaretten-Produkt während des Transports und bei längerer Nichtbenutzung
herunterzufahren.
Power On/Off

12
Bedienung des Geräts
Während Sie die Feuertaste des Geräts gedrückt halten, inhalieren Sie den
Dampf langsam und kontinuierlich über das Mundstück Ihres Clearomizers.
Lassen Sie die Feuertaste beim Ausatmen des Dampfes los.
Hinweis: Wenn die Feuertaste länger als 10 Sekunden gedrückt wird, gibt
das Gerät aus Sicherheitsgründen keine Leistung mehr ab.
Betätigen Sie die Feuertaste im angeschalteten Zustand drei Mal schnell
hintereinander, um in den Stealth-Modus zu wechseln. Im Stealth-Modus ist
das Display ausgeschaltet und die Feuertaste funktioniert, aber die Einstelltas-
ten “+” und “-” sind gesperrt. Mit dieser Funktion verhindern Sie ein unbeab-
sichtigtes Verändern Ihrer Vaping-Einstellungen. Um den Stealth-Modus zu
deaktivieren, betätigen Sie erneut drei Mal in Folge die Feuertaste.
Dampfen
Stealth-Modus

13
Bedienung des Geräts
Drücken Sie die Feuer- und “-”-Taste gleichzeitig, um die Einstelltasten zu sperren
und zu entsperren. Auf dem Display erscheint dann ein Schloss-Symbol. Wenn
die Einstelltasten gesperrt sind, können keine Watt- und Temperatur-Änderungen
vorgenommen werden, die Feuertaste funktioniert jedoch.
Halten Sie die beiden Einstelltasten für zwei Sekunden gleichzeitig gedrückt, um
das Display zu drehen.
Während der Installation bzw. Einlage einer neuen Akkuzelle, können Sie
die Feuertaste gedrückt halten, um zwischen der chinesischen (CH) und
der englischen (EN) Sprachauswahl zu wählen. Wählen Sie die gewünschte
Sprache mit der Plus- oder Minustaste aus und bestätigen Sie Ihre Präfe-
renz durch Drücken der Feuertaste.
Sperren/Entsperren der Einstelltasten
Bildschirmanzeige drehen
Sprachauswahl

14
Bedienung des Geräts
Mit dem gleichzeitigen Betätigen der “+”- und Feuertaste beim entsperrten
Gerät für 2 Sekunden, können Sie zwischen den Modi “Wattage”, “Voltage”
und “Bypass wählen. Mit den “+” und “-”-Tasten navigieren Sie durch das
Menü bzw. verändern Sie die jeweiligen Werte, mit der Feuertaste bestäti-
gen Sie Ihre Auswahl.
Auswählen der Betriebs-Modi

15
Laden des Geräts
Das Gerät verfügt über einen Micro-USB-Anschluss, über den der maximale
Ladestrom bis zu 1A betragen kann. Verbinden Sie das Gerät mit dem Ladekabel,
sodass auf dem Display der Ladevorgang angezeigt wird. Sobald das Gerät die
benötigte Spannung erreicht oder vollständig aufgeladen ist, stoppt der Ladevor-
gang automatisch und das Display schaltet sich ab.
Hinweis:
• Der Akku darf während des Ladevorgangs nicht ausgetauscht werden.
Bitte entfernen Sie das Ladekabel vom Gerät, bevor Sie einen Batterie-
wechsel vornehmen.
• Wenn die Akkuzelle falsch eingelegt wurde, kann der Ladevorgang nicht
gestartet werden.
• Wenn die Ladespannung unter 4,2 Volt liegt, zeigt Ihnen das Display
der Box Mod “CHECK CHARGER” an. Überprüfen Sie dann bitte die
Funktionstüchtigkeit des USB Ladekabels.
Laden

16
Eckdaten & Leistungsmerkmale
Ausgangsleistung 1 – 80 Watt
Ausgangsspannung 0,5 bis 8 Volt
Ladespannung 1 Ampere | 5 Volt
Widerstandsbereich 0,1 bis 3,5 Ohm
Abmaße 72,5 mm x 48 mm x 24 mm
Gewindetyp 510
Geeignete Akkuzelle Eine hochstromfeste 18650er Batterie
Das Gerät ist mit einer wiederauadbaren 18650er Hochstrom-Akkus
auszustatten. Verwenden Sie das Gerät nur in Kombination mit einem
subohm-fähigen Clearomizer.

17
Sicherheits- & Schutzfunktionen
Wenn Sie die Feuertaste länger als 10 Sekunden gedrückt halten, schaltet sich
das Gerät automatisch ab. Auf dem Bildschirm wird “OVER 10S” angezeigt.
Lassen Sie die Feuertaste los und nach erneutem einmaligen Betätigen der
Feuertaste können Sie mit dem Dampfen fortfahren.
Erkennt das Gerät einen Kurzschluss oder einen Widerstand von weniger als 0,08
Ohm, wird auf dem Display für 5 Sekunden “LOW RES” angezeigt.
Erscheint auf dem Display die Meldung “TOO HOT”, so ist die Innentemperatur
des Akkuträgers überhitzt. Bitte warten Sie mindestens 30 Sekunden ab, bevor
Sie weiterdampfen.
10-Sekunden-Schutz
Kurzschlussschutz | Widerstand zu gering
Überhitzungsschutz

18
Sollte die Akkuspannung 4,25 Volt erreichen bzw. der Akku vollständig
geladen sein, so unterbricht das Gerät den Ladeprozess und der Bildschirm
schaltet sich aus.
Sollte die Akkuspannung unter 3,0 Volt fallen, beendet das Gerät die Stro-
mabgabe. Bitte laden Sie das Gerät auf.
Sollte die Akkuzelle falsch herum eingelegt werden, können Sie das Gerät
nicht einschalten. Legen Sie die Zelle entsprechend der Pole korrekt ein.
Überladungsschutz
Schutz vor Tiefentladung
Akkuschutz
Sicherheits- & Schutzfunktionen