Aurora AU 252 User manual
AU 252
Multifunction
ONLY FOR HOUSEHOLD USE
COOKER
www.aurora-ua.com
www.aurora-tm.com
Electric
AU 252
2
Electric
Multifunction cooker
1. Кнопка відкриття кришки
2. Верхня кришка
3. Контейнер для збору конденсату
4. РК-дисплей
5. Панель управління
6. Корпус
7. Дно
8. Ніжки
9. Стаканчики для йогурту
10. Лопатка
11. Половник
12. Мірний стакан
13. Лоток для приготування на пару
14. Мережевий дріт
Components
1. Кнопка открывания крышки
2. Верхняя крышка
3. Контейнер для сбора конденсата
4. ЖК-дисплей
5. Панель управления
6. Корпус
7. Дно
8. Ножки
9. Стаканчики для йогурта
10. Лопатка
11. Половник
12. Мерный стакан
13. Лоток для приготовления на пару
14. Сетевой шнур
1. Cover release button
2. Upper cover
3. Condensate collection container
4. LCD
5. Control panel
6. Body
7. Bottom
8. Supports
9. Cups yogurt
10. Spoon
11. Ladle
12. Measuring cup
13. Tray steaming
14. Power cord
1
2
3
4
5
6
8
7
9 10 11 12 13 14
AU 252
3
Electric
Multifunction cooker
Программа / Програма / Program
Предварительно
установленное
время
приготовления/
Попередньо
встановлений час
приготування/ Pre-
set cooking time
(мин/хв/min)
Регулировка
времени
приготовления/
Регулювання часу
приготування / Ad-
justment of Cooking
Time (мин/хв/min.)
cooking time
(мин/хв/min)
Шаг
регулировки
времени/Крок
регулювання
часу/Time Set-
ting Increments
(мин/хв/min)
/ / Rice crust //Auto
/ / Cake //Auto
/ / Steam 00:30 02:55 00:05
/ / Pilaf 00:55 02:55 00:05
/ / Fry 00:25 02:55 00:05
/ / Jam 04:30 09:55 00:05
/ / Bake 00:50 02:55 00:05
/ / Pasta 00:30 02:55 00:05
/ / Stew 00:45 02:55 00:05
/ / Reheat 00:25 02:55 00:05
/ / Rice //Auto
/ / Pizza 00:35 02:55 00:05
/ / Warm milk 00:10 02:55 00:05
/ / Porridge 01:00 02:55 00:05
/ / Yogurt 08:00 12:00 00:05
/ ’ / Meat 00:50 02:55 00:05
/ / Barbeque 00:35 02:55 00:05
/ / Slow cook 04:00 09:55 00:05
/ / Fast cook 00:30 02:55 00:05
/ / Pie 00:45 02:55 00:05
/ / Defrost 00:25 02:55 00:05
/ / Noodels 00:35 02:55 00:05
/ / Milk porridge 00:40 02:55 00:05
/ / Soup 01:00 02:55 00:05
/ / Buckwheat 01:00 02:55 00:05
/ / Vegetables 00:30 02:55 00:05
/ / Oatmeal 00:20 02:55 00:05
/ / Bean 01:00 02:55 00:05
/ / Fried rice 00:30 02:55 00:05
/ / Manual mode 00:10 09:55 00:05
UKR
AU 252 Electric
Multifunction cooker
4
• -
, .
• -
.
•
,
’ -
. -
.
.
• , -
, -
, .
-
.
•
.
• -
.
•
, .
•
.
•
.
•
,
, -
- .
•
-
.
•
, -
.
• .
• .
•
.
• -
.
•
, .
• .
• ,
.
• -
.
•, ,
, -
.
• -
. -
30-40 .
Увага! !
, .
• -
.
•
.
• .
•
( )
, -
,
,
-
,
.
•
.
• , -
.
•
.
• -
.
• ,
.
• . -
-
, .
UKR
AU 252
5
Electric
Multifunction cooker
«» – .
« / »
– . -
–
–
«88:88».
.
« » – -
. -
.
« » –
, -
.
.
«»,
.
« ».
«» .
-
«».
«».
,
.
«», -
.
«» – -
.
УВАГА! ,
. -
, -
-
.
УВАГА!
-
.
УВАГА! -
.
УВАГА! , -
.
, -
.
,
.
УВАГА!
,
.
•
. -
,
, -
.
• -
0 ºC, -
2 .
, -
-
. , -
, .
-
.
.
.
,
.
’ : , , ,
, ,
, .
.
-
, .
, -
, ’ -
.
UKR
AU 252 Electric
Multifunction cooker
6
-
, -
, .
, ’, -
-.
60% . -
, -
.
, ’,
, -
(, ) ,
,
.
, -
(. ). -
.
. -
. «88:88».
30 .
«»
, : «
», «», « », «», «»,
«», «», «», «-
», «», «», «», « »,
«», «», «’», «», «-
», « », «», «-
», «», « »,
«», «», «», «», «»,
« », « ».
.
-
. -
« » 10 .
: « » -
.
, ,
.
, -
. ,
. «», «» «-
» ,
, , .
, ,
-
. «-
/», ,
.
«», «
» «», -
. -
3
.
-
. , -
«
/ ». ’
«00:00». «»,
. -
, -
. , ,
2
30 , «»,
«02:30».
«»
UKR
AU 252
7
Electric
Multifunction cooker
220-240 ~50
700
. -
,
.
, -
,
.
.
-
.
, ,
.
УВАГА!
.
, .
« ». .
« » -
-
-
.
«-:-», -
« /».
. -
.
, -
.
.
AU 252 RU
8
Electric
Multifunction cooker
• -
-
.
• -
.
•
,
-
.
.
.
• -
, -
, , -
.
.
•
.
•
.
•
, .
•
.
• -
.
•
,
, -
.
•
-
.
• -
,
.
• .
• .
•
.
•
-
.
•
, .
• .
• ,
.
•
.
•, ,
, -
.
•
. -
30-40 .
Внимание! -
! -
,
.
• -
.
• -
-
.
• -
.
• -
( )
, -
, ,
, -
.
•
.
• ,
.
•
.
• -
.
• , -
.
AU 252 RU
9
Electric
Multifunction cooker
«» – .
« /» –
.
–
–
«88:88». -
-
.
« » –
-
. -
.
« » – -
,
.
.
«»,
.
« ».
«» .
-
«».
«». -
, -
.
«», -
.
«» – -
.
• .
-
, .
ВНИМАНИЕ! -
.
,
.
ВНИМАНИЕ!
, -
-
.
ВНИМАНИЕ! -
.
ВНИМАНИЕ! -
, -
, .
ВНИМАНИЕ!
, -
.
• -
. -
,
, -
.
•
0ºC, -
-
2 .
,
.
-
, -
.
-
, -
.
, -
.
: , ,
, , ,
, .
.
-
, .
, -
, -
.
AU 252 RU
10
Electric
Multifunction cooker
, ,
. -
, ,
-. -
60% -
. ,
. -
, ,
,
(, )
,
.
, -
(. ). -
.
.
. «88:88».
30 :
«» -
, -
: « », «», «
», «», «», «», «-
», «», «», «», «»,
«», « », «», «»,
«», «», « », «-
», «», «», «»,
« », «», «», «»,
«», «», « », «
». -
.
.
«-
» 10 .
« »
.
, ,
.
, -
. -
, .
«», «» «
» -
, -
.
, , -
, -
. «»,
, -
.
«», «-
» «»
.
3
.
AU 252 RU
11
Electric
Multifunction cooker
. ,
« /
». -
«00:00». «»,
-
. ,
. ,
,
2 30 , -
«»,
«02:30».
«»
« » -
-
.
«-:-», -
«/».
.
.
, -
.
.
, . -
« ». .
.
,
.
,
-
, .
.
-
.
,
, .
ВНИМАНИЕ! -
.
220-240 ~50
700
AU 252 ENG
12
Electric
Multifunction cooker
•Read this manual carefully before using the
product in order to avoid breakdowns.
•Use Multicooker only for cooking.
•Improper handling can cause damage to the
product, property damage or harm to the user.
The product is intended for household use only.
Do not use for industrial purposes.
•Before the rst connecting, check that the spec-
ications listed on the product to the mains
voltage. Do not use outdoors or in areas with
high humidity.
•Do not immerse the unit or power cord in water
or other liquids.
•When connecting the unit to the mains do not
use adapters.
•When you disconnect the product from the
power supply, do not pull on the cord, keep
your hand on the plug.
•Avoid touching the electrical cord, hot surfaces
and sharp edges.
•Do not expose to direct sunlight.
•Do not use damaged electrical cord or plug, or
after the appliance immersed in water or dam-
aged in any way.
•To avoid electric shock, do not attempt to disas-
semble or repair the product.
•Do not put a bowl under cold water immedi-
ately after cooking, allow it to cool.
•Do not include Multicooker with empty bowl.
•Do not uses without Multicooker bowl.
•Do not replace the cup containers and other
containers.
•Do not use a removable bowl for washing Mul-
ticooker ingredients or dough.
•Products do not lay directly on the heating ele-
ment, use the bowl.
•Do not remove the bowl while the product.
•Do not use metal objects that can scratch the
nish of the bowl.
•Do not place the bowl on the heaters or cook-
ing surfaces.
•Coating on the surface of the bowl, may gradu-
ally fade, so use it carefully.
•Do not place the product in close proximity to
the walls and furniture. Headspace Multicooker
should be at least 30-40 cm
Attention! During operation, the product is
heated! If necessary, contact Multicooker during
operation, use oven mitts.
•For repair and adjust product, please contact
the nearest service center.
•Be especially careful when using this product in
close proximity to children.
•Do not leave the product unattended.
•Product is not intended for use by persons (in-
cluding children) with reduced physical, sen-
sory or mental capabilities or lack of experience
or knowledge, unless they are controlled or not
instructed on the use of the product by a per-
son responsible for their safety.
•Children must be under the control of the game
in order to avoid the product.
•Protect face and hands from the steam coming
out of the valve.
•Do not insert metal or other objects into the
outlet valve.
•Do not cover the lid Multicooker towels or other
objects.
•Do not use attachments not supplied.
•Do not leave the product unattended. Always
turn o the product, disconnect it from the
mains when not in use.
CAUTION! To avoid burns, do not lean over the
steam valve. Extreme caution when opening the
Multicooker during and immediately after cooking.
CAUTION! To avoid overloading the power supply,
do not connect the product simultaneously with
other large appliances to the same power line.
CAUTION! Do not use this product outdoors.
WARNING! Install the product on a at heat resis-
tant surface, away from moisture, heat and open
ame.
SAFETY PRECAUTIONS
AU 252 ENG
13
Electric
Multifunction cooker
«Menu» button – to select modes.
Button «KEEP WARM / CANCEL» – To reset the
selected mode. From cancel cooking press the
button once – multicooker enters standby mode
– the display shows «88:88». To maintain the
temperature, press the button again after the re-
set mode is selected.
Button «COOKING» – This button is used for self-
adjustment time. Press twice after selecting.
Button «DELAY START» – button allows you to set
the time after which the unit will begin cooking.
Press one time after selecting.
Press «MENU» – button, select the desired pro-
gram.
Press the «Delay start».
Press the «TIME» to set the desired time. This will
cause the LED mode is selected and the indicator
«TIMER».
Click «START». Indicator lights stop blinking and
multicooker switches to delayed start.
If you do not press the «START» will not start
cooking.
Button «START» – button allows to start cooking
immediately after selecting.
CONTROL PANEL
Unpack the unit, remove all packing materials.
Set on a at Multicooker heat resistant surface,
away from the kitchen heat sources.
Do not place the product in close proximity to
objects that can be damaged by heat escaping
steam.
Clicking on the button, open the cover and re-
move the bowl.
Rinse with warm water and detergent all remov-
able parts: the steam valve, bowl, spatula, ladle,
measuring cup, tray steaming, cups and lids.
Dry all removable parts.
Housing Multicooker wipe with a damp cloth,
then wipe dry.
Do not start cooking until you are sure that the
removable bowl set in Multicooker correctly.
BEFORE FIRST USE
NOTE! When cooking foods for a couple watch
liquid level in the bowl, add water to the bowl as
needed.
•Do not carry the device during operation. Use
the carrying handle, after removing the prod-
uct from the mains by removing the bowl with
food and giving the product to cool.
•If the product was some time at temperatures
below 0 º C, before turning it should be kept
under ambient conditions for at least 2 hours.
To determine the amount of rice or other cereals,
using a measuring cup, this included Multicook-
er. Pour water in accordance with the number
of beakers, but remember that all the grains ab-
sorb water dierently. Do not ll the bowl more
than 60% of its total volume. Take care that the
products were evenly distributed over the bowl.
Laying out the ingredients in a bowl Multicooker
remember that when cooking foods that have
the ability to swell in hot water (rice, dry fruits)
or release foam, do not ll the cup more than half
of its volume.
BEFORE COOKING
AU 252 ENG
14
Electric
Multifunction cooker
This feature allows you to delay the start time of
preparation. Select a program, and then press
«DELAY START / COOKING TIME». The display
shows «00:00». Press «TIME, and select the de-
sired delay time of preparation. Multicookers be-
gin to cook, after the preset time. For example, if
you want to start cooking was 2 hours and 30 min-
utes, presses «TIME», set the display to «02:30».
FUNCTION «TIMER»
OPERATION SHEET
Place the food in the bowl, following the instruc-
tions in the recipe (see recipe book). Place the
bowl inside Multicooker. Close the cover until it
clicks. Multicookers connect to the mains. On dis-
play you will see «88:88».
Multicooker has 30 cooking programs:
Press «MENU» many times as necessary to select
one of the programs: «Crispy rice», «Bakery», «A
couple», «Pilaf», «hot», «Jam», «Baking», «pasta»,
«Quenching», «Warming Up», «Figure», «Pizza»,
«Warm milk», «Porridge», «Yogurt», «meat», «bar-
becue», «Slow Cooking», «Quick Cooking», «cake»
«Defrost», «noodles», «Milk Porridge», «soup»,
«Buckwheat», «vegetables», «bunting», «beans»,
«Fried Rice», «Manual Mode». While on the con-
trary the selected program will light up LED.
On display you will see the preset cooking time
of the selected program. Preset time program
«Manual mode» is 10 minutes.
When the program «A couple» must be used for
capacity steamer. In a bowl add water, put on the
grill products, place the rack in the bowl.
When multicooker works displayed while cook-
ing. The passage of time, cooking end. Programs
for «Rice», «cake» and «Crispy rice» will be dis-
played elapsed cooking time, instead of remain-
ing time. When the program «A couple» and
«Steamed sh» must be used for capacity steam-
er. In a bowl add water, put on the grill products,
and place the rack in the bowl.
When multlcooker works displayed while cooking.
The passage of time, cooking end. Programs for
«Rice», «cake» and «Crispy rice» will be displayed
elapsed cooking time, instead of remaining time.
Once you have selected a program, on the dis-
play will default to the cooking time. Press «TIME»
to set the cooking time, cooking time indicator
turns on. Time cooking rice, crispy rice cake and is
programmed by default. Therefore, the cooking
time for these three programs can be set manu-
ally and automatically assigned.
SETTING THE COOKING
Mode «Keeping the temperature» starts auto-
matically after cooking and keeps the tempera-
ture necessary for the dish. After cooking, the
display shows «-:-» indicator light «Cancel / heat-
ing». By pressing this button, you can cancel this
function. Pressing enable this feature. Multicook-
er If not used, unplugs it from the network.
AFTER COOKING.
KEEPING THE TEMPERATURE
AU 252 ENG
15
Electric
Multifunction cooker
Make sure the appliance is unplugged and completely cool. Complete all requirements of section «CLEAN-
ING AND CARE». Keep Multicooker in clean, dry place.
STORAGE
SPECIFICATIONS
Power source 220-240 V ~50 Hz
Power 700 W
The product should be cleaned regularly and
remove from the surface of any leftover food.
Before cleaning, turn o Multicooker, unplug the
appliance and let it cool. Wipe the control panel,
the inner and outer surfaces with a damp cloth
and detergent, then wipe dry. Do not wash the
body in water or spray water on it. Wash the bowl
with warm water and detergent and wipe dry.
Remove the condensate container, wipe it with a
damp cloth and reinstall it.
WARNING! Do not wash removable parts in the
dishwasher Multicooker.
CLEANING AND MAINTENANCE
AU 252
16
Electric
Multifunction cooker
\ \ COMPONENTS IDENTIFICATION
ENGLISH
2
4
8
12
\ \ CONTENT
Other manuals for AU 252
1
Table of contents
Languages:
Other Aurora Kitchen Appliance manuals
Aurora
Aurora AU3456 User manual
Aurora
Aurora AU 3252 User manual
Aurora
Aurora AU 3372 User manual
Aurora
Aurora AU 3251 User manual
Aurora
Aurora AU 3371 User manual
Aurora
Aurora AU 3342 User manual
Aurora
Aurora AU326 User manual
Aurora
Aurora AU 3457 User manual
Aurora
Aurora AU 3451 User manual
Aurora
Aurora AU 3345 User manual
Aurora
Aurora AU 3340 User manual
Aurora
Aurora AU 3343 User manual
Aurora
Aurora AU 327 User manual
Aurora
Aurora AU 327 User manual
Aurora
Aurora AU 3452 User manual
Aurora
Aurora AU 3341 User manual
Aurora
Aurora AU 3250 User manual
Aurora
Aurora AU 3370 User manual
Aurora
Aurora AU 252 User manual
Aurora
Aurora AU326 User manual
Popular Kitchen Appliance manuals by other brands
Breville
Breville PCM40 Instructions for use and recipes
Kiwi
Kiwi KSM-2426 user manual
Cosori
Cosori Premium Pro CFD-P101-SUS user manual
High Street TV
High Street TV AIRFryer XL AF-240 owner's manual
Philips
Philips HD3610/50 user manual
Trisa electronics
Trisa electronics Vital Juicer Pro 7010 Instructions for use
Miroco
Miroco MI-MF001 user guide
Magic Vac PROFESSIONAL
Magic Vac PROFESSIONAL JUMBO 30 premium operating manual
Nostalgia Electrics
Nostalgia Electrics Vintage SCM-802 instructions
Silvercrest
Silvercrest SVVW 3 A1 operating instructions
Silvercrest
Silvercrest SEAD 1800 A1 operating instructions
Chef's Choice
Chef's Choice 665 manual