BEARWARE 302360 User manual
Timer, mechanic, IP44
Mod.-No.: 302360
2Deutsch
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von BEARWARE entschieden haben. Da-
mit Sie auch lange Freude mit Ihrem erworbenen Gerät haben werden, lesen Sie
1. Lieferumfang
• Zeitschaltuhr
•
2. Technische Daten
3. Inbetriebnahme
-
ckungsmaterial. Bei dieser Zeitschaltuhr werden die 24 Stunden eines Tages in
96 blauen Schiebereglern, welche auf der Vorderseite des Gerätes kreisförmig an
-
-
-
dem Sie die Zeitbereiche Ihren Wünschen entsprechend eingestellt haben, ist es
-
Elektrische Spannung
Maximale Belastung
Umgebungstem-
peratur
+ 03°C bis 35-40°C
Features • Manuelle Einstellung per separaten Schaltern
•
3Deutsch
-
-
Die Zeitschaltuhr ist betriebsbereit.
4. Wichge Sicherheits- und Nutzungshinweise
• Nicht hintereinander stecken.
•
•
-
gerichtet werden! Betreiben Sie das Gerät entweder im Innenbereich oder im ge-
Sie das Produkt niemals direktem Niederschlag aus! Es besteht die Gefahr eines
elektrischen Schlages!
5. Gewährleistung
1.
2.
2.1.
2.2.
-
-
ausgeschlossen.
4Deutsch
3. Bei Mängeln leistet der Verkäufer nach seiner Wahl Gewähr durch Nachbesse-
Bie beachten:
-
-
Hinweis: Die vorstehenden Modalitäten sind keine Voraussetzung für eine wirksame
Ausübung Ihrer Gewährleistungsansprüche. Ihre Gewährleistungsansprüche und
Ihr Widerrufsrecht bleiben hiervon unberührt.
6. Sicherheitshinweise und Haungsausschluss
-
Wasser und Schnee.
aus, da dies die Elektronikteile beschädigen könnte.
Prüfen Sie vor der Verwendung das Gerät auf eventuelle Beschädigungen. Das Gerät
-
-
gelesen und verstanden haben.
5Deutsch
-
leitung gelesen und verstanden haben.
7 Entsorgungshinweise
Elektrische und elektronische Geräte dürfen nach der europäischen WEEE Richtlinie
nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Deren Bestandteile müssen getrennt der
-
-
WEEE Richtlinie 2012/19/EU
WEEE Register-Nr: DE 67896761
6English
-
1. Scope of delivery
• Timer
• User manual
2. Technical data
3. Commissioning
Take the device out of the package and remove all the packaging material. In this
-
black arrow on the front of the product points to the value of the inner ring, which
Electric voltage
Maximum load
IP degree of pro-
Ambient temper-
ature
+ 0
Features •
•
7English
-
4. Important safety and usage instrucons
• Do not connect in series.
•
• For use in protected outdoor areas.
tools
electric shock!
5 Warranty
1.
2.
2.1.-
2.2.
3.-
ment.
8English
Please note:
be returned in their original packaging with all accessories and with all packaging
should return the goods in a suitable package to avoid damage in transit.
Note: The procedures indicated above are not a prerequisite for eecve exercise
of your warranty claims. Your warranty claims and your right of cancellaon
remain unaected hereby.
6. Safety instrucons and disclaimer
-
disconnect the power cord when the appliance is not being used or during thun-
Never expose the appliance to high outside temperatures. Please do not expose
damage the electronic components.
should not be used if
understood this user manual.
manual.
9English
7. Disposal instrucons
-
-
-
-
WEEE direcve 2012/19/EU
WEEE Register no.: DE 67896761
10 Français
1. Volume de livraison
• Minuterie
• Mode d’emploi
2. Données techniques
3. Mise en service
-
-
Charge maximale
IP
-
biante
+ 0
•
•
11Français
-
4. Consignes importantes de sécurité et d’ulisaon
•
•
•
-
-
5 Garane
1. -
2.
2.1.-
2.2.
12 Français
3.
ou remplacement.
Aenon :-
Remarque : Les modalités susmenonnées ne sont pas une condion préalable
pour un exercice eecf de vos droits de garane. Vos droits à la garane et votre
droit de rétracon n'en sont pas aectés.
6. Consignes de sécurité et clause de non responsabilité
-
-
-
-
pareil
13Français
7. Informaons sur la mise au rebut de vos appareils
-
-
-
-
Direcve DEEE 2012/19/UE
DEEE Numéro de registre : DE 67896761
14 Italiano
-
1. Contenuto della confezione
•
•
2. Da tecnici
3. Messa in funzione
-
stabilire singolarmente gli orari in cui la corrente può passare.
-
interno, che corrisponde al tempo corrente del giorno.
Carico massimo
-
one IP
Temperature am-
biante
+ 0
•
•
15Italiano
4. Istruzioni importan per la sicurezza e l’ulizzo
•
•
•
5 Garanzia
1.
2.
2.1.
2.2.-
3.
16 Italiano
Nota bene:
-
Nota: Le procedure di cui sopra non sono un prerequisito per l'esercizio ecace
della garanzia. I diri di garanzia e il dirio di revoca ne rimangono inta.
6. Avvertenze di sicurezza ed esclusione della responsabilità
-
-
modo.-
-
17Italiano
7. Indicazioni per lo smalmento
-
-
-
-
Direva RAEE 2012/19/UE
Numero reg. RAEE: DE 67896761
18 Español
Muchas gracias por escoger un producto de BEARWARE. Para que pueda disfrutar
-
guientes instrucciones de uso.
1. Volumen de suministro
•
• Instrucciones de uso
2. Datos técnicos
3. Puesta en marcha
-
-
-
-
Clase de protec-
Temperatura am-
biente
+ 03°C a 35-40°C
Propiedades •
•
19Español
4. Indicaciones importantes de uso y seguridad
•
•
del enchufe.
• Uso solo en entornos protegidos.
-
viles con herramient-
de un techado. ¡No exponga el aparato a precipitaciones directas! ¡Riesgo de
5. Garana
1.
2.
2.1.
caso otra publicidad, anuncios o declaraciones del fabricante.
2.2.-
20 Español
3.
Se debe tener en cuenta: Se solicita al comprador que, en tanto que sea posible,
-
Indicación: Las modalidades anteriores no son un requisito para el ejercicio válido
del derecho de garana. Sus derecho de garana y revocación no se verán afecta-
dos por esto.
6. Advertencias de seguridad y exoneración de responsabilidad
-
-
-
-
-
-
Table of contents
Languages:
Other BEARWARE Timer manuals
Popular Timer manuals by other brands
Radio Systems
Radio Systems CT-2002 Series manual
Clas Ohlson
Clas Ohlson 44-4652 quick start guide
Toyostove
Toyostove Laser 56 supplementary guide
Spirax Sarco
Spirax Sarco BT1050 Installation and maintenance manual
iPuray
iPuray BRT-601 quick start guide
Home Accents Holiday
Home Accents Holiday FT-A user manual
Chacon
Chacon 54031 instruction manual
Becker
Becker Centronic TimeControl TC42 Assembly and operating instructions
Prince Castle
Prince Castle 755-HM8 Operation manual
EOS
EOS Excellent Installation and operating instruction
WURM
WURM DOM-XP quick start guide
Innovation Wireless
Innovation Wireless 633007 quick start guide