Berker 7524 10 06 User manual

Potentiometer-
Stellung
ungefährer
Wert in Lux*
Anwendung
Autotest Vorgegebener
1 200 Flur
>1 ... 2 < > 200 ... 400 <
2 400 Büros
>2 ... On < > 400 ... 1000 <
On 1000 Büros
tebis
e
z
7524 10 06
Präsenzmelder KNX
Multifunktion
Presence detector 360°
monobloc multi-channel
6LE001033A
Berker GmbH & Co. KG - Klagebach 38 - 58579 Schalksmühle/Germany - Tel. [phone] - Fax [phone] - www.berker.com -
auto
test 1
on
2
lux
1 min
1 h
20 min
Adr
auto
test 1
on
2
lux
1 min
1 h
20 min
Adr
Beschreibung
Detektionsbereich
Einstellungen
Helligkeitsbereich
Flügelfedern
Melder-Linse
Quittierungs-LED für Test,
KNX Adressierung und
IR-Empfang
IR-Sensor (Melder) IR-Empfänger (Fernbedienungen)
Helligkeitssensor
(unterhalb der Melder-Linse)
Potentiometer 1
und 2
V2.7.0
h2,5 m 3 m 3,5 m
x5m 5m 5 m
y7m 8m 9 m
*Die Genauigkeit der Helligkeitsmessung (Lux) wird
von der Umgebung beeinfl usst (Möbel, Böden,
Wände usw.). Bei Bedarf ist die Helligkeit mittels
Potentiometer oder Fernbedienung anzupassen.
Setup- Fernbedienung
Wenn das Potentiometer auf "Autotest"
steht, lassen sich anhand der
Fernbedienung 7590 40 02 folgende
Parameter einstellen (nur für Zone 1):
- Helligkeit in Lux ( )
- Zeitverzögerung ( )
- Präsenz-/Abwesenheits
- Start
- Zelle aktiv/ passiv .
Benutzer- Fernbedienung
Die Fernbedienung 7590 40 01 dient zum :
- Ein-/ausschalten des Lichts (kurzes
drücken der Tasten, ( on off )
- Aufdimmen/Abdimmen des Lichtes
(längeres drücken >5s).
- Aufruf der abgespeicherten
Szenen/ Helligkeitswerte mit den Tasten,
1, 2, 3, 4. Ein kurzes drücken der Tasten
1-4 ruft die jeweilig abgespeicherten
Helligkeitswerte ab, bei einem
längeren drücken einer Taste (>5s.)
wird der aktuelle Helligkeitswert dort
abgespeichert.
Der Y- Wert gibt den Detektionsbereich
für Bewegung an. Je näher die Bewegung
dem Zentrum kommt, desto präziser ist die
Erkennung.
-+
M
-+
M
-
+
M
:.,nB
Zone 1 Zone 2
Lichthelligkeit
Bedienungsanleitung
User instructions

6LE001033A - 02/2015
Werkseinstellungen
Helligkeitswert 400lux
Abschaltverzögerung 20Min.
Betriebsart Anwesenheit
Start OFF
Zelle aktiv (Helligkeitszelle) ON
Einbau und Montage dürfen nur durch eine
Elektrofachkraft erfolgen.
Beschreibung des Gerätes und seiner
Funktion
Der Melder 7524 10 06 ist ein Präsenzmelder,
der dazu dient, geringe Bewegungen zu melden
(Armen- oder Körperbewegungen) und um eine
Beleuchtungssteuerung zu realisieren.
Die Meldung erfolgt über einen unterhalb der
Melder-Linse eingebauten pyroelektrischen IR-
Sensor.
Der Sensor misst kontinuierlich die Helligkeit
im Raum und vergleicht diese mit der über die
Einstellung von Potentiometer 1(oder mittels
Fernbedienung 7590 40 02), via ETS Parameter
vorgegebenen Helligkeitswert. Diese Geräte
gehören zum tebis-Installations-System.
Einstellungen
• S-Modus ETS: Anwendungssoftware
S75241006. Datenbank und Beschreibung beim
Hersteller erhältlich.
Physikalische Adressierung
Potentiometer 2in Position "Adr" bringen - rote
LED leuchtet. Nach der Programmierung das
Potentiometer in eine andere Stellung bringen.
Funktionen
• 2 Beleuchtungskanäle: Konstantlichtregelung
oder Ein/Aus
• 2 Überwachungskanäle (nur Bewegung
wird verarbeitet) unabhängig von den
Beleuchtungskanälen.
Einstellungen
Helligkeit und Dauer des Meldebetriebs
können anhand der Potentiometer oder der
Fernbedienung (7590 40 02), via ETS, eingestellt
werden für Zone 1. Die Parameter für Zone 2
können nur über die ETS parametriert werden.
Betriebsart Test
Diese Betriebsart dient zum Einstellen
des Meldebereichs. Um diese Betriebsart
auszuwählen, Potentiometer 1in Position
"Autotest" stellen.
Die grüne oder rote LED der Melder-Linse leuchtet
jeder neue Meldevorgang bewirkt eine neue
Abschaltverzögerung.
Sobald der Melder das Licht abgeschaltet hat, ist
eine erneute Betätigung des Tasters notwendig,
um das Licht einzuschalten.
Startfunktion
Die Startfunktion ermöglicht es, den
Beleuchtungszustand nach der Wiederherstellung
der Stromzufuhr zu aktivieren und kann mit Hilfe
der Fernbedienung 7590 40 02 geändert werden.
Beim Start blinkt die grüne LED.
• ON : Das Licht wird sofort nach
Wiederherstellung der Stromzufuhr
eingeschaltet.
Der Melder schaltet sich nach der
Inbetriebsetzung in die automatische oder
halbautomatische Betriebsart.
Liegt ein Meldevorgang vor, bleibt das Licht
über den eingestellten Zeitraum eingeschaltet
(im Automatikbetrieb). Ansonsten, erslichtet das
Licht erslicht nach dem Start.
• OFF : Während der Einschaltung ist der
Beleuchtungsausgang deaktiviert.
Helligkeitssensor
Aktiv :
Meldet der Melder eine Präsenz bei Helligkeit
unterhalb des eingestellten Helligkeits-
Grenzwertes, wird das Licht eingeschaltet. Wenn
die Helligkeit im Raum zunimmt und den Grenzwert
über einen bestimmten Zeitraum übersteigt,
erkennt der Sensor diese Helligkeit und schaltet
das Licht ab unabhängig davon ob sich noch
jemand im Raum befi ndet.
Passiv :
Detektiert der Melder eine Präsenz bei Helligkeit
unterhalb des eingestellten Helligkeits-
Grenzwertes, wird das Licht eingeschaltet. Danach
wird die Helligkeitsmessung deaktiviert d.h. der
Melder schaltet das Licht nicht aus, auch wenn die
Helligkeit im Raum den Grenzwert überschreitet.
Ausgeschaltet wird erst nach der eingestellten
Verzögerungszeit wenn keine Präsenz mehr
festgestellt wird.
Verbundschaltung mehrerer Melder
Um den Erfassungsbereich zu erweitern, kann der
Melder in Verbindung mit einem oder mehreren
Meldern eingesetzt werden.
2Sekunden nach dem Meldevorgang auf.
Leuchtet die rote LED auf, unterschreitet die
gemessene Helligkeit den eingestellten Wert.
Leuchtet die grüne LED auf, überschreitet die
gemessene Helligkeit den eingestellten Wert.
Nach jedem Meldevorgang wird die Betriebsart
Test 2 Minuten lang aktiviert.
Die Ausgänge (über den KNX Bus) werden nach
jeder Detektion für 2Sekunden aktiviert.
Zudem kann die Fernbedienung 7590 40 02 zum
Aktivieren dieser Betriebsart verwendet werden,
wenn das Potentiometer auf "Autotest" steht.
Betriebsarten
Der Melder bietet 2 Betriebsarten:
- Automatik,
- Halbautomatik.
Start und Aktivierung des Helligkeitssensors
können für jede Betriebsart separat vorgegeben
werden.
Der mit dem Melder verbundene KNX-Taster dient
zum Umschalten des Ausgangszustandes des
Beleuchtungsausgangs oder um die Helligkeit
einzustellen.
Dieser Zustand wird über die am Potentiometer
2oder mittels Fernbedienung 7590 40 02
eingestellte Dauer aufrechterhalten.
Automatische Betriebsart
In dieser Betriebsart wird das Licht in Abhängigkeit
von Bewegungen im Meldebereich und über die
Helligkeit im Raum gesteuert.
Wird eine Präsenz bei einer Helligkeit gemeldet,
die den eingestellten Wert unterschreitet, schaltet
der Melder die Beleuchtung für den eingestellten
Zeitraum ein.
Sobald der Melder das Licht abgeschaltet hat,
ist eine neue Präsenzmeldung notwendig um das
Licht wieder einzuschalten. Das ist aber nur dann
möglich, wenn gleichzeitig die Helligkeit im Raum
den eingestellten Grenzwert unterschreitet.
Die Betriebsart lässt sich mit Hilfe der
Fernbedienung 7590 40 02 wechseln (in
der Grundeinstellung arbeitet der Melder im
Automatikmodus). Nach jedem Detektionsvorgang,
wird die Abschaltverzögerung neugestartet.
Halbautomatische Betriebsart
In dieser Betriebsart muss der Melder über einen
KNX-Taster oder über die Fernbedienung
7590 40 01 aktiviert werden.
Ein Detektionsvorgang aktiviert den Melder nicht.
Sobald das Gerät aktiviert ist, schaltet es das
Licht über den eingestellten Zeitraum ein und
Technische Spezifi kationen
Elektrische Merkmale
Versorgungsspannung: KNX Bus 30VDC
Busbelastung: 315 mW
Funktionsdaten
Einschaltdauer Beleuchtungsausgang: 1Min. 1Std
Helligkeitswert: 5 … 1000Lux
Empfohlene Installationshöhe : 2,5 …3,5m
Meldebereich : Ø 7m (Installationshöhe : 2,5 m)
Bohrungsdurchmesser: 60mm
Umgebungsbedingungen
Betriebstemperatur: -10°C …+45 °C
Lagerungstemperatur: -20°C …+60 °C
Isolationsklasse: II
IK 04
Schutzart: IP41
Feuerbeständigkeit: 650 °C
Maximale Installationshöhe : 2000 m
Bemessungsstoß-Spannungsfestigkeit: 800 V
Verschmutzungsgrad: 2
KNX Medium : TP1
KNX Konfi gurationsmodus : S-mode
Normen EN60669-2-1, EN50491-3,
EN50491-5-1, EN50491-5-2, EN 50428, M
Modus Einstellungen Potentiometer
Einstellungen
(Werkseinstellungen)
nutzen, um das Licht
automatisch über
einen vorgegebenen
Zeitraum einzuschalten,
oder mittels
Fernsteuerung,
oder via ETS,
einstellen.
Automatik-Einstellungen
Potentiometer Lux auf Autotest stellen.
Die Einstellungen sind vorgegebens :
Lux = 400,
Zeit = 20Min,
: Betriebsart Test ist 2 Min. aktiviert.
Einstellungen der Fernbedienung
7590 40 02
(Manuelle Einstellungen werden
unterdrückt)
auto
test 1
on
2
lux
auto
test 1
on
2
lux
1 min
1 h
20 min
Adr
1 min
1 h
20 min
Adr
auto
test 1
on
2
lux
auto
test 1
on
2
lux
Automatisches
Einschalten des
Lichts über einen
vorgegebenen
Zeitraum.
Installateur-Einstellungen
auto
test 1
on
2
lux
auto
test 1
on
2
lux
1 min
1 h
20 min
Adr
1 min
1 h
20 min
Adr
auto
test 1
on
2
lux
auto
test 1
on
2
lux
Test und Kontrolle
des Meldebereichs. Betriebsart Test
Potentiometer 1auf "Autotest" stellen.
In dieser Stellung kann die Fernbedienung
7590 40 02 verwendet werden.
auto
test 1
on
2
lux
auto
test 1
on
2
lux
1 min
1 h
20 min
Adr
1 min
1 h
20 min
Adr
auto
test 1
on
2
lux
auto
test 1
on
2
lux
KNX
Programmierung Potentiometer 2auf "Adr." stellen oder
Benutzung der Fernbedienung 7590 40 02
(SET Taste > 5s drücken bis die LED der
Fernsteuerung blinkt).
auto
test 1
on
2
lux
auto
test 1
on
2
lux
1 min
1 h
20 min
Adr
1 min
1 h
20 min
Adr
auto
test 1
on
2
lux
auto
test 1
on
2
lux

Berker GmbH & Co. KG - Klagebach 38 - 58579 Schalksmühle/Germany - Tel. [phone] - Fax [phone] - www.berker.com -
Position of
potentiometer
Lux value
approximate *
Application
Auto test preset
1 200 Corridor
>1 ... 2 < > 200 ... 400 <
2 400 Offi ces
>2 ... On < > 400 ... 1000
<
On 1000 Offi ces
tebis
e
z
7524 10 06
Präsenzmelder KNX
Multifunktion
Presence detector 360°
monobloc multi-channel
6LE001033A
auto
test 1
on
2
lux
1 min
1 h
20 min
Adr
auto
test 1
on
2
lux
1 min
1 h
20 min
Adr
Description
Detection areas
Settings
Instances of lighting levels
Fixing springs
Detection lens
LED’s for testing ,
KNX addressing and
IR acknowledgement
IR sensor (detection) IR receiver (remote controls)
Brightness measurement sensor
(under the detection lens)
Potentiometers 1
and 2
V2.7.0
h2,5 m 3 m 3,5 m
x5m 5m 5 m
y7m 8m 9 m
*The light measurement accuracy (Lux) is
affected by the environment (furniture, ground,
walls...). If necessary, the level has to be adjusted
by potentiometer or remote control.
Remote control for settings
The installer remote control 7590 40 02
can be used to set the following
features if the potentiometer is set on
"auto test" (only for zone 1) :
- Lux levels ( )
- Time ( )
- Absence/presence detection
- Power up behaviour
- Active/passive cell .
Override remote control
The user remote control 7590 40 01
allows operators to :
- Switch on/off the light (short press),
( on off )
- Dim up/down the light (long press
>5 s.).
- to control scenes 1, 2, 3, 4
A short push recalls a luminosity level
and a long push (>5 s.) memorizes a
new level.
The "y" values are given for lateral range.
The range may be reduced if walking
towards the sensor.
-+
M
-+
M
-
+
M
:.,nB
Zone 1 Zone 2
Intensity of light
Bedienungsanleitung
User instructions

6LE001033A - 02/2015
Factory settings
Luminosity threshold 400lux
Lighting time 20Min.
Mode Presence
Power Up OFF
Active cell (Luminosity Cell) ON
This device must be installed by a suitably
qualifi ed electrician according to the
installation’s standards.
Product description and operation
principles
Occupancy sensors 7524 10 06 are presence
detectors designed to detect low amplitude
movements (movements from body or arms) and
to regulate the light level.
Detection is by means of the pyroelectric IR
sensor located under detection lens.
The occupancy sensor measures the brightness
in the room on a continuous basis and compares it
to the level preset on the potentiometer 1 (or by
means of the remote control 7590 40 02) by ETS
parameter.
These products are part of the tebis installation
system.
Confi guration
• S-mode ETS : Application software S75241006.
Database and description available from
manufacturer.
Physical addressing
Set potentiometer 2to "Adr." position, the red
LED switches on. To exit this state, move the
potentiometer to another value.
Features
• One lighting channel : permanent regulation
(2 zones) and ON/OFF
• 2 monitoring channels (work independently of
the light measurement).
Settings
The Lux level and time out period can be set
with the potentiometers, by using the installer IR
remote control (7590 40 02) or via ETS for zone 1.
The parameters of zone 2 can only be set via ETS.
Test Mode
This mode makes it possible to validate the
detection area. To select this mode, set the
potentiometer 1to the position "auto test".
The green or red LED behind the lens is on for
2seconds after detection.
The red LED indicates that the light level measured
is lower than current setting.
During warm up phase, the green LED blinks.
In the Power up ON state the lighting will
automatically be energised when mains power
is initially supplied or returned to the sensor.
In the Power up OFF state the lighting will not be
energised and the sensor will not operate during
warm up period.
POWER UP state :
• ON : The light is immediately switched ON for
30s. after power up.
In case of detection, the light (in automatic
mode) remains on during the time delay;
otherwise the light is switched off.
• OFF : The detector switches to the selected
mode after warm up.
Active/passive cell
Active cell
The photocell will inhibit the output from the sensor
if the ambient light level is suffi cient.
If the sensor detects occupancy whilst the
ambient light level is below the required Lux level,
the lights will be activated. However if the ambient
light level increases to a value where it is above
the required Lux level during a certain time, the
sensor will detect it and switch off the light.
Passive cell
The photocell will inhibit the output from the
sensor if at the time of detection the ambient
light level is suffi cient. In case of detection, if the
ambient light level increases, the photocell will
not turn off the light.
Association of several detectors
It can can be associated with one or several
detectors in order to extend its zone of coverage.
If the green LED is on, the light level measured is
higher than current setting.
There is a time out during 2minutes which is
reactivated after each detection.
The output (remote KNX load) is switched during
2s. after each detection.
It is also possible to use the remote control
7590 40 02 to set the detector in test mode if the
potentiometer is set on «auto test».
Functional modes
The detector has 2 different modes.
- Presence detection (automatic).
- Absence detection (semi-automatic)
The power up and cell operation can be set for
each mode.
A KNX pushbutton linked to the product makes it
possible to reverse the lighting output state or to
change the regulation instruction.
This state is maintained for the time period set by
the potentiometer 2or the remote control
7590 40 02.
Automatic mode (presence detection)
In this mode the light is controlled by motion in
the detection area and ambient light levels.
If presence is detected whilst the light levels
are below the required Lux level, the sensor is
activated and keeps the light on whilst there is still
occupancy and for the time out period afterwards.
Once the sensor has deactivated the lights, it will
require a new occupancy whilst the ambient light
levels are below the required Lux levels to activate
the lights again.
This mode can be changed via the IR remote
control 7590 40 02 (default mode is presence
detection : automatic).
Lighting time delay is restarted after each
detection.
Semi automatic mode (absence detection)
The sensor needs to be activated by a KNX
pushbutton or a user remote control input.
Once the sensor is activated, it will hold the lights
on whilst there is still occupancy and for the time
out period afterwards.
Once the sensor has deactivated the lights, it will
require another input from the wallswitch or the
remote control to switch the lights on.
Power Up
A parameter of the detector allows the choice of
state for the lighting after power up (mains return).
This parameter is modifi ed using the installer
remote control 7590 40 02.
Technical features
Electrical characteristics
Supply voltage: KNX Bus 30VDC
Busline consumption: 315mW
Functional characteristics
Lighting output operating time: 1Min. … 1 Std
Brightness level: 5 … 1000Lux
Recommended installation height: 2,5 … 3,5m
Detection range: Ø7m
(installed productheight: 2,5m)
Hole size required : 60mm
Environment
Operating temperature: -10°C … +45 °C
Storage temperature: -20°C … +60 °C
Insulation class: II
IK 04
Protection degree : IP41
Fire resistance : 650°C
Max installation height: 2000m
Rated impulse voltage: 800V
Pollution degree: 2
KNX medium : TP1
KNX Confi guration Mode : S-mode
Standards : EN60669-2-1, EN50491-3,
EN50491-5-1, EN50491-5-2, EN 50428, M
Action Settings Potentiometer
Use Auto settings
(factory) or
set by the remote
control or via ETS to
switch the light
automatically for a
defi ned time.
Auto Settings
Put the Lux potentiometer on "auto test".
The settings are predefi ned :
Lux = 400,
time = 20min,
: test mode for 2min.
Remote control settings 7590 40 02
(manual settings inhibited).
auto
test 1
on
2
lux
auto
test 1
on
2
lux
1 min
1 h
20 min
Adr
1 min
1 h
20 min
Adr
auto
test 1
on
2
lux
auto
test 1
on
2
lux
Automatically switch
on the light for a
defi ned time.
Installer settings
auto
test 1
on
2
lux
auto
test 1
on
2
lux
1 min
1 h
20 min
Adr
1 min
1 h
20 min
Adr
auto
test 1
on
2
lux
auto
test 1
on
2
lux
Test and validate the
detection zone. Test mode
Move the potentiometer 1to "auto test".
On this position, the remote control
7590 40 02 can be used.
auto
test 1
on
2
lux
auto
test 1
on
2
lux
1 min
1 h
20 min
Adr
1 min
1 h
20 min
Adr
auto
test 1
on
2
lux
auto
test 1
on
2
lux
KNX
addressing Move the potentiometer 2to "Adr." or use
remote control 7590 40 02 (long push > 5s.
on the SET key till the remote control’s LED
blinks).
auto
test 1
on
2
lux
auto
test 1
on
2
lux
1 min
1 h
20 min
Adr
1 min
1 h
20 min
Adr
auto
test 1
on
2
lux
auto
test 1
on
2
lux