BorMann Life Series User manual

WWW.BORMANNTOOLS.COM
EN EL
2
BPG8100
042525

WWW.BORMANNTOOLS.COM
2
WWW.BORMANNTOOLS.COM
EN
General Safety Instrucons













9. Use safety glasses.


 


















Safety Instrucons for Spray Guns











Recommendaon: Wear a breathing mask and safety glasses when spraying.
CAUTION - DANGER OF INJURY!
Never point the spray gun at yourself, at other people or at animals.






Residual risks


3
WWW.BORMANNTOOLS.COM
EL
WWW.BORMANNTOOLS.COM
EN



 
            

WARNING!         
   



Main Technical Data
 
 
 
 
 2,0



Wear hear protecon while operang the power tool



Warning





Sound / Vibraon Data
 

WA 

 22
Parts Descripon
 
2
3 Union nut
4 Spray gun front part
5
6
7 Spray gun rear part
8
9
10 
11 
Parts Descripon
Fig. 1
Model BPG8100

4
WWW.BORMANNTOOLS.COM
EN
Coang Materials Suitable for Use

Coang Materials Not Suitable for Use

Preparaon of the Coang Material


Thinning recommendaon
 
 











 
Fig. 2 Fig. 3
Fig. 4 Fig. 5

5
WWW.BORMANNTOOLS.COM
EN
Operaon
Start-up






















Adjusng the desired Spray Seng (Fig. 4)


Adjusng the Material Volume (Fig. 5)



Spray Technique





Important: Begin spraying outside of the target area and avoid interrupons inside the target area.





Fig. 6

6
WWW.BORMANNTOOLS.COM
EN
Interrupon of Work ll 4 Hours
- Turn the machine o.
- When processing 2-component varnishes, clean the device immediately.
Taking Out of Operaon and Cleaning
  
cleaning.










CAUTION!
Never clean seals, diaphragm and nozzle or air holes of the spray gun with metal objects. The venlaon hose and diaphragm are only solvent-resistant to
a limited extent. Do not immerse in solvent, only wipe.
WARNING! 


Fig. 7
Fig. 8 Fig. 9

7
WWW.BORMANNTOOLS.COM
EN
Maintenance

WARNING! Never operate the machine without the air lter; dirt could be sucked in and interfere with the funcon of the
machine.

Troubleshoong
Problem Cause Remedy










Insert
Tighten container






Tighten



 






Thin




Tighten container
Spray jet pulsates 



  








 



Environmental protecon










* Always use the product with the supplied equipment. Operation of the product with non-provided equipment may cause malfunctions or even serious injury or death.The manufacturer and the importer shall
not be liable for injuries and damages resulting from the use of non-conforming equipment.

8
WWW.BORMANNTOOLS.COM
EL
Γενικές οδηγίες ασφαλείας
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:





                 

  





      




 










    






                    



                    




Oδηγίες ασφαλείας για πιστόλια βαφής











Σύσταση: Φοράτε μάσκα αναπνοής και γυαλιά ασφαλείας κατά τον ψεκασμό.
ΠΡΟΣΟΧΗ - ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥ!
Ποτέ μην στρέφετε το πιστόλι βαφής / ψεκασμού στον εαυτό σας, σε άλλους ανθρώπους ή σε ζώα.





Παραμένοντες Κίνδυνοι



9
WWW.BORMANNTOOLS.COM
EL







          
         
           

Bασικά Τεχνικά Χαρακτηριστικά
 
 
 
 
 2,0

υ

Φοράτε προστατευτικά ακοής κατά το χειρισμό του ηλεκτρικού εργαλείου (ωτοασπίδες)
            
               



              

      

Sound / Vibraon Data
 

WA 

Εξαρτήματα
 
2
3
4
5
6
7 
8
9
10 
11 
Περιγραφή δομικών μερών (εξαρτημάτων)
Σχ. 1
Mοντέλο BPG8100

10
WWW.BORMANNTOOLS.COM
EL
Υλικά επικάλυψης κατάλληλα για χρήση
                  

Υλικά επικάλυψης ακατάλληλα για χρήση

Προετοιμασία του υλικού επικάλυψης
                    

1. 
Σύσταση αραίωσης
 
 












για 


Σχ. 2 Σχ. 3
Σχ. 4 Σχ. 5