BorMann BWM2063 User manual

www.BormannTools.com
Οδηγίες Χρήσης BWM2063

www.BormannTools.com
Οδηγίες Χρήσης
Το συγκεκριμένο εργαλείο χρησιμοποιείτε για την συγκόλληση πλαστικών σωλήνων όπως PP-R και
PE διάστασης από 20 έως 63 mm
To συγκολλητικό σωληνώσεων μπορεί να ελέγξει την θερμοκρασία συγκόλλησης και είναι εύκολο
στην χρήση του.
Διάταξη Εργαλείου
1. Λαβή
2. Ένδειξη
3. Κάλυμμά θερμομονωμένο
4. Επιφάνεια θέρμανσης
5. Εξάρτημα σωληνώσεων
6. Βάση
7. Καλώδιο
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
•Θερμοκρασία επιφάνειας 0-3000C
•Χρόνος θέρμανσης : < 15min
•Ισχύς : 700W ±10%
•Τάση: 220V±10%
•Συχνότητα: 50Hz
Χρήση
1. Τοποθετήστε το συγκολλητικό πάνω στην βάση του σταθερά. Εγκαταστήστε τα εξαρτήματα
των σωληνώσεων που θέλετε να χρησιμοποιήσετε σύμφωνα με τις σωλήνες που θέλετε να
συγκολλήσετε. Σφίξτε τα εξαρτήματα με το παρεχόμενο κλειδί.
2. Ενεργοποιήστε το συγκολλητικό. (Σημ.: Το εργαλείο σας πρέπει να είναι σωστά γειωμένο με
το δίκτυο σας.)
Η πράσινη ένδειξη δηλώνει ότι το συγκολλητικό θερμαίνεται.
Η κόκκινη ένδειξη δηλώνει ότι η θέρμανση έχει ολοκληρωθεί και το συγκολλητικό σας είναι
έτοιμο προς χρήση.
3. Κόψτε τον σωλήνα σας και τοποθετήστε τα δυο κομμάτια που θέλετε να κολλήσετε
σπρώχνοντας τα μέσα στο εξάρτημα που έχετε βιδώσει πάνω στην επιφάνεια θέρμανσης
του συγκολλητικού. Κρατήστε και τα δυο κομμάτια του σωλήνα σας σε αυτήν την θέση
μέχρι να λιώσει ένα μεγάλο μέρος από την διατομή τους.
Ο παρακάτω πίνακας σας δείχνει ενδεικτικά τους χρόνους που χρειάζεται ένας σωλήνας
ώστε να λιώσει.
Τραβήξτε τα δυο κομμάτια του σωλήνα από το συγκολλητικό και εφαρμόστε τα σταθερά
μεταξύ τους μέχρι να γίνουν ένα σώμα.
Διατομή (mm)
Χρόνος θέρμανσης (s)
Βάθος συγκόλλησης (mm)
Χρόνος ψύξης (min)
20
5
14
3
25
7
16
3
32
8
20
4
40
12
21
4
50
18
22.5
5
63
24
24
6
70
30
26
8
90
40
32
8
110
50
38.5
10
Σημείωση: αν η θερμοκρασία είναι κάτω από 50C, χρειάζεστε περίπου 50 %
περισσότερο χρόνο θέρμανσης.

www.BormannTools.com
Προσοχη!
1. Ελέγξτε αν το εξωτερικό κάλυμμά και το καλώδιο έχει φθαρεί. Μην χρησιμοποιείτε το
συγκολλητικό αν είναι φθαρμένο το εξωτερικό περίβλημα των καλωδίων.
2. Η παροχή ρεύματος πρέπει να είναι γειωμένη.
3. Νερό και διαφορά αλλά υγρά δεν θα πρέπει να εισέρχονται μέσα στο συγκολλητικό σας.
Απαγορεύετε η χρήση σε εξωτερικούς χώρους με βροχή.
4. Κρατήστε εύφλεκτα υλικά μακριά από τις επιφάνειες θέρμανσης.
5. Ο χρήστης πρέπει να φοράει όλη την ώρα γάντια κατά την χρήση του εργαλείου
6. Για την ασφαλή χρήση και την καλή απόδοση του συγκολλητικού το συγκολλητικό πρέπει να
χρησιμοποιείτε μόνο από επαγγελματίες ή από χρήστες που γνωρίζουν τι κάνουν.
7. Αν κάποια ενδεικτική λυχνία παραμένει αναμμένη για πολύ μεγάλη διάρκεια χρόνου ή αν
για οποιοδήποτε λόγο το μηχάνημα σας συμπεριφέρεται μη φυσιολογικά, σταματήστε την
χρήση του και απενεργοποιήστε το συγκολλητικό σας άμεσα.
8. Επισκεφθείτε ένα κέντρο εξουσιοδοτημένου service για οποιαδήποτε μη φυσιολογική
συμπεριφορά.

www.BormannTools.com
INSTRUCTIONS
The machine in used for the connecting of plastic pipe, such as PP-R and PE.
The machine controls temperature exactly, easy and safe to use.
I. Product structure
1. handle
2. indicator
3.heat-insulating cover
4.heating board
5. matrix
6. supporting board
7. cable
II. Technological data
Surface temperature of matrix: 0℃-
300℃
Temperature rising time: < 15 min
Power: 700W±10%
Voltage: 220V±10%
Frequency: 50HZ
III. Using
1. Place the machine on the supporting
board well. Install corresponding matrixes according to specifications needed.Tight matrixes with
wrench, samller sizes in front generally.
2. Turn on power.( Caution : power supply must be earthed). Green indicator shows the machine is
heating; red indicator shows the machine has stopped heating and it is time for work.
3. Cut the pipe. Push the pipe or fitting into matrix for some time( see the table), pull them out and
then insert, not screw to the depth needed stadily.
Specification(mm)
Heating time (s)
Melting depth(mm)
Cooling time(min)
20
5
14
3
25
7
16
3
32
8
20
4
40
12
21
4
50
18
22.5
5
63
24
24
6
70
30
26
8
90
40
32
8
110
50
38.5
10
Note: If it is under 5
℃
, 50% more heating time is needed.
IV. Caution
1. Please check the outer cover and cables of the machine first. Do not use it if it is damaged.
2. The power supply must be earthed.
3. Water & various kinds of liquid is prevented from entering the machine. It is prohibited to us
outside on rainy days.
4. Keep tinder far away.
5. Operators are strongly suggested to wear gloves when working.
6. For the safety and good performance of the device, only professionals are allowed to open the
machine or adjust temperature.
7. If indicators do not change for long, it means the device is in innormal working state. Stop your
work and turn off the power immediately.
8. Turn the machine to manufacturer of professionals for repair when it is out of work.