
Table of Contents
Page
1 About this Documentation.............................................................................................. 3
1.1 Validity of the Documentation................................................................................................................. 3
1.2 Required and Supplementing Documentations...................................................................................... 3
1.2.1 Selecting.............................................................................................................................................. 3
1.2.2 Configuring.......................................................................................................................................... 3
1.2.3 Commissioning.................................................................................................................................... 4
1.2.4 Operating............................................................................................................................................. 4
1.2.5 Maintenance........................................................................................................................................ 5
1.3 Representing Information....................................................................................................................... 5
1.3.1 Safety Instructions............................................................................................................................... 5
2 Important Instructions on Use ....................................................................................... 7
2.1 Appropriate Use ..................................................................................................................................... 7
2.1.1 Introduction.......................................................................................................................................... 7
2.1.2 Areas of Application and Use.............................................................................................................. 7
2.2 Inappropriate Use................................................................................................................................... 8
3 Safety Instructions for Electric Drives and Controls....................................................... 9
3.1 Definitions of Terms................................................................................................................................ 9
3.2 General Information.............................................................................................................................. 10
3.2.1 Using the Safety Instructions and Passing Them on to Others......................................................... 10
3.2.2 Requirements for Safe Use............................................................................................................... 10
3.2.3 Hazards by Improper Use.................................................................................................................. 11
3.3 Instructions with Regard to Specific Dangers....................................................................................... 13
3.3.1 Protection Against Contact With Electrical Parts and Housings........................................................ 13
3.3.2 Protective Extra-Low Voltage as Protection Against Electric Shock ................................................ 14
3.3.3 Protection Against Dangerous Movements....................................................................................... 14
3.3.4 Protection Against Magnetic and Electromagnetic Fields During Operation and Mounting.............. 16
3.3.5 Protection Against Contact With Hot Parts........................................................................................ 16
3.3.6 Protection During Handling and Mounting......................................................................................... 17
3.3.7 Battery Safety.................................................................................................................................... 17
3.3.8 Protection Against Pressurized Systems........................................................................................... 18
3.4 Explanation of Signal Words and the Safety Alert Symbol................................................................... 18
4 Dimensions, Installation and Wiring ............................................................................ 21
4.1 Dimensions........................................................................................................................................... 21
4.2 Section.................................................................................................................................................. 26
4.3 System Installation Environment.......................................................................................................... 26
4.4 Grounding the VDP 80.1....................................................................................................................... 27
4.5 Technical Data...................................................................................................................................... 27
4.5.1 Display............................................................................................................................................... 27
4.5.2 Weight............................................................................................................................................... 28
4.5.3 Standards.......................................................................................................................................... 28
DOK-SUPPL*-VDP*80.1***-PR03-EN-P
Rexroth IndraControl VDP 80.1 Machine Operator Panel Operator Display
Bosch Rexroth AG I/61
Table of Contents