BWT P'URE User guide

OSMOSEURS STANDARD,
P’URE AQUACALCIUM &
P'URE BALANCE
FR - Notice d’installation, d’utilisation et d’entretien
GB - Installer and user guide for domestic reverse osmosis system
DE - Installations- und Anwendungshandbuch der
Umkehrosmoseanlage für Privathaushalte
Code P0090636 - Rev 0 - 19/06/2019

2
Code P0090636 - Rev 0 - 19/06/2019

FR
3
Code P0090636 - Rev 0 - 19/06/2019
SOMMAIRE
1 Utilité du produit 4
2 Spécifications et composants 5
2.1 Référence des modèles 5
2.2 Spécicaons et exigences 5
2.3 Exigences de qualité de l’eau d’alimentaon 6
2.4 Composants du système d’osmose inverse 6
3 Schémas de raccordement 8
3.1 Schéma de raccordement pour le modèle de base 8
3.2 Schéma de raccordement pour l’unité avec cartouche de minéralisation AquaCalcium 9
4 Étapes d’installation du système d’osmose inverse 11
4.1 Avant le début de l’installaon 11
4.2 Procédure d’installaon 11
5 Étapes après l’installation 14
6 Mise en œuvre 15
6.1 Éléments du ltre et fréquence recommandée pour leur remplacement 15
6.2 La procédure de remplacement des cartouches de préltre 15
6.3 La procédure de remplacement de la membrane 16
6.4 La procédure de remplacement du posiltre à charbon et/ou du posiltre de minéralisaon 17
7 Nettoyage du filtre d’osmose inverse 18
7.1 Neoyage du réservoir de pression 19
8 Dépannage 21
9 Mise en service 23
10 Sécurité environnementale et sanitaire 24
Cahier de maintenance 24
11 Achat 25
12 Transport et stockage 25
13 Garantie 25
14 Données de performance 26
15 Certificats 26
3.2 Schéma de raccordement pour l’unité avec cartouche de minéralisation Balance 10

4
Code P0090636 - Rev 0 - 19/06/2019
1. UTILITÉ DU PRODUIT
L’osmose inverse est de loin la technologie la plus avancée ulisée aujourd’hui pour la
puricaon de l’eau. Sa structure spéciale à membrane semi-perméable lui permet de purier
l’eau desnée à la consommaon de presque toutes les impuretés nocives (voir Figure 1).
La membrane possède de minuscules pores, qui sont 200 fois plus pets que les virus et
4 000 fois plus pets que les bactéries. Seules les molécules d’une certaine taille peuvent
traverser la membrane d’osmose inverse.
Le système d’osmose inverse fonconne comme suit (voir secon 2.4 pour les numéros de
référence). Le système d’osmose est raccordé sur l’arrivée d’eau froide à l’aide de l’adaptateur
d’eau d’alimentaon et de la vanne d’alimentaon. Le tuyau rouge achemine l’eau à traiter vers
la ltraon. L’eau traverse alors les cartouches de préltraon qui sont conçues pour éliminer
les maères solides (telles que la rouille, le sable, le limon, etc.), le chlore résiduel et les
organochlorés présents dans l’eau.
Après avoir subi les étapes du prétraitement, l’eau entre dans la membrane d’osmose par
le biais de la vanne d’arrêt automaque (vanne à quatre voies xée sur la pare supérieure du
support de ltre). Une des deux sores fournit de l’eau puriée (perméat) tandis que l’autre
évacue l’eau contenant les impuretés rejetées (concentrat). La membrane purie l’eau au niveau
moléculaire en laissant uniquement passer par ses pores les molécules d’eau et molécules
d’oxygène dissout.
Figure 1
À l’intérieur de la membrane, l’eau est séparée en deux ux : le concentrat, qui est évacué vers
les rejets et le perméat, qui est acheminé dans le réservoir de pression par le tube jaune an d’y
être stocké.
Le réservoir est relié à la sore de la vanne d’arrêt automaque. Un clapet an-retour sur le
corps de la membrane est incorporé au raccord de perméat. Suivant les versions, une cartouche
«AquaCalcium» est placée entre la vanne d’arrêt automaque et le réservoir. La vanne du réservoir
est installée sur la pare supérieure du réservoir.
Sans ce réservoir, la membrane d’osmose ne pourrait pas produire un débit susant pour
une consommaon directe de l’eau. Le temps nécessaire pour remplir un réservoir vide peut
varier entre une heure trente et trois heures. Lorsque le réservoir est rempli, la vanne d’arrêt
automaque coupe l’approvisionnement en eau à parr des préltres et l’unité s’éteint. Après
l’ouverture du robinet d’eau puriée, la pression du réservoir baisse et la vanne d’arrêt auto
relance automaquement la producon d’eau.
Eau du robinet
sous pression
Concentrat évacué
Membrane
Molécules d’eau
Plus petites molécules, eau pure Plus grosses molécules

FR
5
Code P0090636 - Rev 0 - 19/06/2019
L’eau contenant les impuretés (concentrat) est évacuée vers légout avec le tube noir et le
collier de prise en charge qui est installé sur la canalisaon de mise à l’égout. Un régulateur de
débit est installé sur cee canalisaon an de créer la contre-pression nécessaire pour que le
système fonconne correctement.
Lorsque le robinet est ouvert, l’eau puriée coule du réservoir de pression vers le ltre
nisseur qui eectue la dernière puricaon de l’eau. Ce ltre conent du charbon acvé de
haute qualité fabriqué à parr de coquilles de noix de coco. Il améliore et ane le goût de
l’eau puriée. Le ltre à charbon est relié par un tube bleu au robinet de sourage de l’eau de
consommaon monté sur un évier ou un plan de travail.
2. SPÉCIFICATIONS ET COMPOSANTS
2.1. RÉFÉRENCE DES MODÈLES
Modèles standard :
- Capacité de la membrane d’osmose inverse 190 litres/jour* (50 GPD)
Modèles AquaCalcium :
- Capacité de la membrane d’osmose inverse 280 litres/jour* (75 GPD)
- équipé de la cartouche de minéralisaon de l’eau AquaCalcium
* La capacité de la cartouche d’osmose inverse peut varier en foncon d’un certain nombre de facteurs, comme la qualité
de l’eau d’approvisionnement, l’usure des cartouches de préltre et de la membrane même, la pression de l’eau d’appro-
visionnement et sa température.
ATTENTION !
L’installaon du ltre doit être réalisée par un spécialiste qui dispose des qualicaons et de
l’expérience adéquates. Le produit doit uniquement être ulisé avec de l’eau froide !
2.2. SPÉCIFICATIONS ET EXIGENCES
Paramètre Valeur
1Pression principale (sans pompe booster) 3 bar à 6 bar*
2Pression principale (avec pompe booster installée) 2 bar à 4,5 bar
3 Pression de la vessie du réservoir 0,4 bar à 0,6 bar**
4Température de l’eau d’alimentaon +4°C à +30°C***
5 Poids du système 6 kg
6 Température ambiante +5°C à +40°C***
7Raccordement à l’alimentaon en eau Filetage ½″ (15x21)
8Dimensions H × L × P 350 x 450 x 150 mm
9Dimensions du réservoir H × L × P 350 x 260 x 260 mm
* Si la pression de l’eau d’alimentaon est inférieure à la valeur nécessaire, achetez un modèle à pompe ou ajoutez
une pompe booster à votre ltre actuel. Si la pression dans le système d’eau dépasse la limite, il est nécessaire d’installer
un régulateur de pression sur la canalisaon principale.
** Si la pression dans la vessie du réservoir se situe en dehors de cee fourchee, il est nécessaire d’augmenter la pression
ou de la réduire jusqu’à ce qu’elle corresponde aux exigences.
*** Si la température de l’eau d’alimentaon est située entre +20 et +30 °C (+68 et +86 °F), l’évacuaon des impuretés
diminuera et la capacité du système augmentera, ce qui fera croître le TDS. Il n’est pas recommandé d’uliser le produit
lorsque la température de l’eau d’alimentaon dépasse +30 °C (+86 °F).

6
Code P0090636 - Rev 0 - 19/06/2019
2.3.*
 **
1pH 6,5 - 8,5
2TDS <1 500 ppm
3Dureté <500 ppm CaCO3 (<28 °dH)
4 Chlore libre <0,5 ppm
5Fer <0,3 ppm
6 Manganèse <0,1 ppm
7Demande d’oxygène chimique <5 ppm O2
8Numéraon bactérienne totale (TBC) <50 CFU/ml
9 Titrage E. coli <3
Ne pas uliser avec de l’eau dangereuse sur le plan microbiologique ou dont la qualité est incon-
nue sans une désinfecon appropriée du système avant et après.
* Si l’eau d’alimentaon ne sasfait pas aux exigences, cela peut entraîner une diminuon de la durée de vie de la membrane
et/ou des cartouches de préltre.
** Si l’eau de votre maison provient directement d’un puits, eectuez des analyses en laboratoire avant d’installer un ltre
d’osmose inverse. Si un seul indice de votre eau dépasse les limites recommandées, pensez à uliser un système de traite-
ment d’eau an d’améliorer la qualité de l’eau d’alimentaon. Faites appel à des entreprises ou à des personnes spécialisées
dans le traitement des eaux an de recevoir des conseils adaptés et de choisir les équipements adéquats.
2.4.
Le fabricant se réserve le droit de modier la concepon du produit ou des composants spéci-
ques, si ces modicaons n’entraînent pas de modicaons des propriétés du produit.
  Filtre nisseur à charbon
Cartouche de minéralisaon
pour P’URE AQUACALCIUM
vanne d’arrêt auto
module d’osmose avec la membrane
tête de ltre
bol de ltre

FR
7
Code P0090636 - Rev 0 - 19/06/2019
 

   

”
   

-
    

   



Accessoire qui empêche les raccords instantanés de se détacher par
inadvertance à des endroits faciles d’accès. La présence du clip n’entraîne
aucun eet sur l’étanchéité du raccord.
 CHVCB2510

8
Code P0090636 - Rev 0 - 19/06/2019
3. 
3.1.
Tube jaune
Tube rouge
Tube noir
Tube bleu

FR
9
Code P0090636 - Rev 0 - 19/06/2019
3.2. SCHÉMA DE RACCORDEMENT P’URE AQUACALCIUM
Tube jaune
Tube rouge
Tube noir
Tube bleu
AquaCalcium

FR
3.3. SCHÉMA DE RACCORDEMENT P’URE BALANCE
Tube jaune
Tube rouge
Tube noir
Tube bleu
Balance
10
Code P0090636 - Rev 0 - 19/06/2019

4. ÉTAPES D’INSTALLATION D’UN SYSTÈME D’OSMOSE INVERSE
Avant d’installer l’osmoseur BWT pour usage domestique, lire attentivement ce manuel d’ins-
tructions. Le système doit être installé conformément aux règlementations locales.
4.1. AVANT DE COMMENCER L’INSTALLATION
1) Vérier que tous les éléments sont bien inclus dans l’emballage. N’ouvrir les sacs en plasque
contenant les accessoires qu’après avoir la certude que tout est correct.
2) Vérier la conformité de vos variables locales face aux exigences et spécicaons :
Pression principale* Pression du réservoir* Température de l’eau d’alimentation*
Contrôler la pression des canalisaons
principales avant d’installer le produit.
Vérier la pression à l’intérieur de la
vessie du réservoir de stockage.
Vérier la température de l’eau
d’alimentaon de l’appareil.
* Vous référer et comparer les valeurs recommandées au paragraphe 2.2.
3) Avant l’installaon du système, s’assurer que l’emplacement disponible sous l’évier est su-
sant pour mere en place l’osmoseur et le réservoir de stockage. Si l’espace disponible n’est pas
susant, le réservoir de stockage peut être installé à un autre endroit si la longueur du tube jaune
est susante.
4.2. PROCÉDURE D’INSTALLATION
ATTENTION ! l’appareil a subi un test d’étanchéité par le fabricant; il est possible qu’un peu d’eau
reste dans le système.
Ce laver soigneusement les mains avec un savon antibactérien avant de manipuler les tubes, les
cartouches et la membrane d’osmose.
L’appareil doit être installé dans un endroit à l’abri de la lumière directe du soleil et des sources
de chaleur.
1. Déballer le système d’osmose inverse et contrôler les équipements.
Aenon : aucune réclamaon possible si un élément est manquant dans un sachet ouvert.
2. Couper l’arrivée d’eau et ouvrir un robinet sur le réseau où doit être installé le système an de réduire la pression.
3
Visser l’adaptateur d’eau d’alimentaon 4 sur la canalisaon d’eau
froide. Visser ensuite la vanne d’alimentaon 5sur l’adaptateur d’eau
d’alimentaon 4. Uliser une bande d’étanchéité en PTFE pour éviter
les fuites d’eau.
A
Fig.А3
A
A
adaptateur d’eau
d’alimentaon
Fig.А1 Fig.А2
adaptateur d’eau
d’alimentaon
bande de PTFE
bande de PTFE
vanne d’alimentaon
11
Code P0090636 - Rev 0 - 19/06/2019

FR
4
Dévisser l’écrou de compression de la vanne d’alimentaon 5et la
placer sur le tube rouge. Enfoncer le tube rouge sur le raccord de la
vanne d’alimentaon et visser l’écrou de compression.
Relier l’autre extrémité du tube rouge au raccord rapide du premier
ltre (à l’extrême droite).
5
Monter le collier d’évacuaon 8 sur une canalisaon de mise à l’égout
(l’évier de la cuisine). Le collier d’évacuaon est compable avec
la plupart des canalisaons d’égout standard. Percer un trou de 5,0 mm
de diamètre dans le tuyau d’égout, placer le joint en caoutchouc
autocollant (inclus dans le paquet). Mere en place le collier
d’évacuaon 8 sur la canalisaon au dessus du trou réalisé et serrer les
vis de mainen du collier. Insérer le tube noir dans le raccord (gure 4).
Raccorder l’autre extrémité du tube noir à la sore du module
d’osmose desnée au concentrat.
ATTENTION ! Vérifier si le régulateur de débit 12 est installé sur le
tube noir à l’extrémité reliée au boîtier de la membrane.
Il est impératif de créer une rupture de charge réglementaire sur la
mise à l’égout du concentrat.
6
Eectuer 5 à 6 tours de bande de PTFE sur le piquage du réservoir et
monter la vanne à la main (ne pas trop serrer, cela peut entraîner la
casse du robinet). Fermer ensuite la vanne du réservoir.
IMPORTANT ! Vérifier la pression de l’air dans le réservoir lorsqu’il
est vide, elle doit être entre 0,4 et 0,6 bar.
Si nécessaire, utiliser une pompe à vélo afin d’augmenter la pression
ou appuyer sur la tige de la vanne afin d’évacuer un peu de pression.
7Installaon du robinet.
7.1
Pour installer le robinet d’eau de consommaon 3, percer un trou de
12,5 mm de diamètre et choisir un endroit adéquat sur l’évier ou sur le
plan de travail.
ATTENTION ! Les copeaux de métal peuvent endommager l’appareil.
Nettoyer correctement les canalisations avant de continuer
l’installation.
7.2
Montez le robinet sur l’évier ou le plan de travail tel qu’indiqué sur la
gure. L’écrou, la rondelle de blocage et la rondelle en plasque sur la ge
du robinet doivent permere de xer fermement le robinet sur la surface
.
7.3
Prenez le tube bleu, placez un écrou de compression, une bague et
introduisez l’insert en plasque, dans cet ordre.
7.4
Enfoncez le tube bleu le plus profondément possible dans la pare
inférieure de la ge du robinet, an de vous assurer que la bague de
compression est dans le joint. Vissez l’écrou de compression an de xer
le tube au robinet.
7.5
L’installaon du robinet à deux leviers (pour un système avec posiltre de
minéralisaon) est similaire.
adaptateur d’eau
d’alimentaon
tube rouge
vanne
d’alimentaon
écrou de
compression
bande de PTFE
réservoir
vanne du réservoir
pet joint en caoutchouc
couvercle chromé
tube bleu
gros joint en caoutchouc
gros joint en plasque
rondelle de blocage
écrou
plan de travail
bague 1/4
écrou de compression 1/4
insert en plasque
12,5 mm
17 mm
12
Code P0090636 - Rev 0 - 19/06/2019

8
Posionner l’endroit où installer l’osmoseur, marquer par rapport au
support de l’osmoseur et percer deux trous. La distance située entre
les trous dans le mur doit être exactement égale à la distance entre
les trous du support.
Laisser au moins 100 mm au dessous de l’appareil pour le remplace-
ment des ltres. Uliser des chevilles et vis adaptés au support du
mur (non inclus). La distance entre les trous est de 272 mm.
9
Mere dans les bols des ltres les cartouches correspondantes
comme représenté dans la gure de droite.
10 Serrer les trois bols à la main et vérier la présence du joint.
11
Prendre le tube qui relie le troisième ltre vers la vanne d’arrêt
automaque et le déconnecter de la vanne.
12
Ouvrir le robinet d’eau 5 et laisser couler environ 5 à 7 litres à travers les ltres pour rincer les parcules nes de
carbone (de couleur noire). Fermer ensuite la vanne d’alimentaon d’eau avant d’installer la troisième cartouche.
ATTENTION ! L’eau coulera dans le tube déconnecté de la vanne d’arrêt automatique ; préparez un récipient pour
la récupérer.
13
Insérer la troisième cartouche dans le bol du ltre et remonter le bol sur la tête du ltre avec son joint d’étanchéité.
Raccorder de nouveau l’extrémité libre du tube à la vanne d’arrêt automaque (11).
14
Installer la membrane 11 dans le corps prévu à cet eet.
ATTENTION ! Enlever la protection de la membrane avant de l’installer
dans le corps. Utiliser des gants silicone pour éviter le contact direct
avec la membrane ou la protection plastique de l’emballage.
272 mm
13
Code P0090636 - Rev 0 - 19/06/2019

FR
15
Laisser la vanne d’alimentaon 5 et le robinet d’eau puriée 3ouverts pendant 30 minutes. Ouvrir ensuite la vanne
du réservoir 6puis fermer le robinet 3 et vérier soigneusement qu’aucun raccord ne présente de fuite.
ATTENTION ! Vérifier tous les jours si le système ne fuit pas lors de la première semaine suivant l’installation ; effec-
tuer ensuite des contrôles réguliers. Pour les périodes de non utilisation (voyage ou vacances par exemple), couper
l’alimentation en eau.
16
Laisser le réservoir d’eau se remplir. En foncon de la pression de votre réseau, cela peut prendre plusieurs heures.
Ensuite, vider toute l’eau du réservoir en ouvrant le robinet 3 jusqu’à ce que l’eau ne coule plus.
Fermer le robinet 3 pour remplir à nouveau le réservoir.
Lorsque le réservoir est plein, il vous est possible d’uliser l’eau puriée.
Avec le P’URE AQUACALCIUM doté d’une cartouche de minéralisaon, l’eau puriée peut être un peu turbide après
installaon. Vider plusieurs fois le réservoir d’eau puriée pour bien rincer le système.
17 Au début, votre eau peut être trouble en raison de présence d’air dans le système.
Laisser l’eau reposer dans le récipient pendant quelques minutespour qu’elle devienne claire.
5. ÉTAPES APRÈS L’INSTALLATION
VÉRIFICATION DES PARAMÈTRES DE FONCTIONNEMENT DE L’UNITÉ
1. Mesurer le temps nécessaire pour remplir le réservoir. Il est rempli lorsqu’il n’y a plus d’eau
vers les égouts. La valeur mesurée dépend de la pression de l’eau d’alimentaon.
2. Mesurer la quanté d’eau qui est puriée avec un récipient gradué de 1 litre et d’un
chronomètre. Fermer la vanne du réservoir 6, ouvrir le robinet 3 et compter le temps qu’il faut
pour produire 1 litre de perméat (eau puriée).
Fermer le robinet 3 et noter du résultat (tPerméat dans l’équaon ci-dessous).
Déconnecter le tube noir de l’égout et ouvrir le robinet 3. Mesurer le temps qu’il faut pour
produire 1 litres de concentrat (eau résiduelle).
Fermer le robinet 3et ouvrir la vanne du réservoir 6. Prendre note du résultat (tConcentrat dans
l’équaon ci-dessous).
Appliquer ensuite la formule :
Avec tégal au nombre de secondes pour obtenir 1 litre d’eau, R représente la récupéraon.
3. Mesurer le TDS de l’eau d’alimentaon et de l’eau puriée à l’aide d’un appareil calibré.
4. Vérier si la vanne d’arrêt automaque fonconne correctement. Fermer la vanne du
réservoir 6et le robinet 3. L’unité doit arrêter de fonconner (il ne doit plus y avoir d’eau évacuée
dans les égouts) pendant au moins 10 minutes.
5. Vérier qu’il n’y a pas de fuites dans l’unité.
6. Noter les paramètres de mise en service au paragraphe 9 de cee noce.
7. An que votre système d’osmose inverse fonconne correctement et vous donne toutes
sasfacons, il est impéraf de vérier, contrôler et entretenir régulièrement l’installaon. Les
consommables doivent êtres remplacés suivant une périodicité dénie par les paramètres de
votre réseau et de l’ulisaon.
A
A (1 : 1)
A
A (1 : 1)
×100 %
14
Code P0090636 - Rev 0 - 19/06/2019

6. MISE EN ŒUVRE
Le système d’osmose inverse à usage domesque est uniquement conçu pour purier l’eau
froide.
Si le temps de remplissage du réservoir augmente, cela signie que les cartouches de préltre
sont usées et qu’elles doivent être rapidement remplacées. Un retard dans le remplacement des
cartouches peut entraîner une détérioraon ou une destrucon de la membrane d’osmose.
An d’éviter de telles situaons criques, il est fortement recommandé de changer les
cartouches de préfiltre tous les 3 mois.
Si le taux de ltraon diminue drasquement et que rien ne change après le remplacement des
préltres, vous devrez remplacer la membrane d’osmose inverse.
An de proter d’une eau puriée de qualité constante, il est recommandé de remplacer la
membrane au moins une fois par an.
En cas d’inacvité prolongée (2 semaines ou plus), il est nécessaire de neoyer le système
comme indiqué au paragraphe 7. Si vous prévoyez de parr pendant une longue durée, il est
recommandé de couper l’alimentaon d’eau.
6.1. ÉLÉMENTS DU FILTRE ET FRÉQUENCE DE REMPLACEMENT RECOMMANDÉE
Phase de filtration Nom de la cartouche Échéance pour le remplacement
Première, deuxième, troisième Préltres d’osmose inverse Une fois tous les 3 mois.
Quatrième Membrane d’osmose inverse* Une fois par an
Cinquième, sixième Préltres d’osmose inverse Une fois tous les 6 mois
6.2. LA PROCÉDURE DE REMPLACEMENT DES CARTOUCHES DE PRÉFILTRE
1Fermer la vanne d’alimentaon 5et la vanne du réservoir 6.
2Se laver les mains à l’aide d’un savon anbactérien.
3Uliser la clé fournie pour dévisser le premier et le deuxième bol de
ltre dans le sens du ux d’eau (de droite à gauche).
Aenon aux projecons, les bols sont remplis d’eau.
4Rerer les cartouches de ltre usagées.
5Rincer à l’eau claire les bols de ltre et si nécessaire à l’aide d’une
éponge propre éliminer les résidus.
6Insérer les nouvelles cartouches dans les ltres propres.
Remonter l’ensemble avec les joints et serrer avec la clé.
7Déconnecter le tube de la vanne d’arrêt automaque qui sort du
troisième ltre.
8
Ouvrir la vanne d’alimentaon 5 et laisser couler environ 5 à 7 litres d’eau dans les deux premières cartouches instal-
lées an de rincer la poussière de charbon.
ATTENTION ! L’eau coule du tube déconnecté de la vanne d’arrêt automatique, utiliser un récipient pour la récu-
pérer.
9Démonter et enlever la troisième cartouche du ltre. Aenon aux éclaboussures car le bol est plein d’eau.
10 Rincer à l’eau claire le bol du ltre et si nécessaire à l’aide d’une éponge propre éliminer les résidus.
15
Code P0090636 - Rev 0 - 19/06/2019

FR
11
Insérer la nouvelle cartouche dans le troisième bol et remonter l’ensemble. Laissez couler au moins 4 litres d’eau
pour évacuer la poussière de charbon. Fermer la vanne d’alimentaon 5 et raccorder le tube à la vanne d’arrêt
automaque..
12 Ouvrir la vanne du réservoir 6.
13 Ouvrir la vanne du réservoir 5.
6.3 LA PROCÉDURE DE REMPLACEMENT DE LA MEMBRANE
(le remplacement de la membrane doit être eectué par un spécialiste qualié)
1Couper l’alimentaon en eau du système (vanne d’alimentaon 5) et fermer la vanne du réservoir 6.
2Ouvrir le robinet d’eau puriée 3 an d’évacuer la pression du perméat.
3Déconnecter le tube blanc de l’entrée sur le bouchon du corps de la membrane.
4Dévisser le bouchon du corps de la membrane.
5Sorr la membrane d’osmose usagée 11 (visualiser la posion de chaque extrémité de la membrane).
6
Lubrier les joints en caoutchouc de la nouvelle membrane de rechange et le joint du bouchon du corps.
ATTENTION ! An de ne pas endommager la membrane, uliser que de la glycérine de catégorie alimentaire comme
lubriant.
7
Installer la nouvelle membrane dans le corps, en respectant le sens et la posion du tube.
ATTENTION ! Sorr la membrane d’osmose inverse de son emballage au dernier moment. Uliser des gants en
silicone ou l’emballage pour la mise en place de la membrane d’osmose. Ne pas la toucher avec les mains nues.
8Visser ensuite le bouchon du corps d’osmose.
9Raccorder le tube blanc sur l’entrée du corps de la membrane.
Membrane
Bouchon du boîer
de la membrane
Tube blanc
16
Code P0090636 - Rev 0 - 19/06/2019

10 Fermer le robinet d’eau de consommaon 3.
11 Ouvrir la vanne du réservoir 6.
12 Ouvrir la vanne du réservoir 5.
13
Une fois que le réservoir est rempli (vous entendrez que l’eau s’arrête de couler), vider toute l’eau du réservoir en ou-
vrant le robinet 3. Lorsque l’eau s’arrête de couler, fermer le robinet d’eau puriée 3 an que le réservoir commence
à se remplir de nouveau. En foncon de la pression de l’eau dans vos canalisaons, cela peut prendre plusieurs
heures. Après un deuxième remplissage du réservoir, l’eau puriée peut être ulisée.
6.4 LA PROCÉDURE DE REMPLACEMENT DU FILTRE FINISSEUR À CHARBON ET/
OU LA CARTOUCHE DE MINÉRALISATION
1Couper l’alimentaon en eau du système (vanne d’alimentaon 5) et fermer la vanne du réservoir 6.
2Ouvrir le robinet d’eau puriée 3 an d’évacuer la pression du perméat.
3Déconnecter les tubes qui relient le ltre nisseur à charbon et si
installé la cartouche de minéralisaon (retenir leur posion).
4Rerer le ltre à charbon et la cartouche de minéralisaon usagés des
supports à clips.
5Mere un nouveau ltre à charbon et une nouvelle cartouche de mi-
néralisaon ; des èches vous indiquent le sens de circulaon de l’eau.
6Reconnecter les tubes au nouveau ltre à charbon et à la cartouche de
minéralisaon comme précédemment.
7Ouvrir la vanne d’alimentaon 5et la vanne du réservoir 6.
8
Une fois que le réservoir est rempli (l’eau s’arrête de couler), vider toute l’eau du réservoir en ouvrant le robinet 3.
Lorsque l’eau s’arrête de couler, refermer le robinet d’eau puriée 3 pour que le réservoir commence à se remplir de
nouveau. Après le deuxième remplissage du réservoir, vous pouvez uliser l’eau puriée.
Avec la cartouche de minéralisaon, l’eau puriée peut être un peu turbide après l’installaon. Videz plusieurs fois le
réservoir d’eau puriée.
17
Code P0090636 - Rev 0 - 19/06/2019

FR
7. NETTOYAGE DU SYSTÈME D’OSMOSE INVERSE
Le neoyage du système d’osmose inverse est recommandé après une période d’ulisaon d’au
moins 6 mois ou lorsque l’installaon n’est pas ulisé pendant au moins 3 semaines consécuves.
Il est également conseillé de neoyer le système lors du remplacement des cartouches.
Uliser des pillules désinfectantes au chlore pour neoyer l’osmose inverse.
ATTENTION : Il est impératif de ne pas soutirer de l’eau au robinet de puisage pendant toute la
phase de nettoyage.
1Fermer la vanne d’alimentaon 5et la vanne du réservoir 6.
2
Rerer et jeter les cartouches de préltraon ainsi que le ltre
nisseur à charbon.
3Dévisser le bouchon du module d’osmose et rerer la membrane.
Placer la membrane dans un sac étanche et la conserver au réfrigérateur entre +2 et +5 °C.
4
Revisser le deuxième et le troisième bols de la préltraon, visser le bouchon du module d’osmose et relier le tube
du robinet directement au raccord té comme indiqué sur la vue ci-dessous.
STOP
18
Code P0090636 - Rev 0 - 19/06/2019

5
Placer un comprimé de chlore dans le premier bol.
Remplisser le bol d’eau et revissez le sur la tête du ltre.
6Après 15 minutes, ouvrir le robinet d’eau de consommaon 3 et la vanne d’alimentaon 5.
7Lorsque l’eau qui coule du robinet 3 commence à senr le chlore, fermer le robinet 3 et la vanne d’alimentaon 5.
8Laisser le système au repos pendant environ 2 à 3 heures.
9Ouvrir le robinet 3 et la vanne d’alimentaon 5 et laisser couler l’eau jusqu’à ce que l’odeur de javel disparaisse.
10 Remplacer tous les éléments consommables dans le système. Ouvrir la vanne du réservoir 6 et la vanne d’alimentaon 5.
11 Vider le réservoir et le remplir au moins deux fois (jusqu’à ce que l’odeur de chlore disparaisse).
7.1 NETTOYAGE DU RÉSERVOIR DE PRESSION
1Fermer la vanne d’alimentaon 5.
2Ouvrir le robinet 3et vider le réservoir de pression dans les égouts.
3Fermer la vanne de réservoir 6.
4
Rerer les cartouches de la préltraon.
Remere en place le 2eet 3e bols sur le ltre (vues ci-dessous).
Bol de ltre
19
Code P0090636 - Rev 0 - 19/06/2019

FR
5
Deconnecter le tube qui est relié au réservoir de stockage depuis le raccord en té avant le ltre nisseur à charbon
et le raccorder sur la sore du dernier ltre de la préltraon.
6Placer un comprimé désinfectant dans le bol du 1re ltre et le remplir d’eau avant de le remere en place.
7Après 15 minutes, ouvrir la vanne du réservoir 6.
8Ouvrir ensuite la vanne d’alimentaon 5pendant 5 minutes.
9Fermer la vanne du réservoir 6 et laisser le réservoir rempli de soluon chlorée pendant 1 à 2 heures.
10 Ouvrir la vanne du réservoir 6 et vider toute l’eau du réservoir à l’égout. Reconnecter les tubes comme à l’origine.
11 Défaire les trois bols de la préltraon et remere en place et dans l’ordre du démontage les cartouches de pré-
traitement. Ensuite, ouvrir la vanne du réservoir 6 et la vanne d’alimentaon 6.
12 Vider le réservoir et le remplir au moins trois fois (jusqu’à ce que l’odeur de chlore disparaisse).
20
Code P0090636 - Rev 0 - 19/06/2019