BWT Haier HBP-V40 User manual

产品说明书
前置过滤器
HB Filter V40
海尔牌HBP-V40型前置过滤器
Haier HBP-V40 POE Filter
请妥善保存安装和操作说明书，避免进行错误操作。在对设备进行任何操作之前，请仔细阅读安装和操作说
明并遵循其指导。内容仅供参考，不具有法律效力。除此之外，我们的一般贸易条款和条件也适用此声明。
内容可能有变动！恕不另行通知。

2
2
2
2
2
3
3
3
3
4
5
6
7
目 录
部件组成
应用
功能
安装条件
安装
开始使用
操作
维护
保修期
规格参数
故障解决
产品保养及维修记录
产品保修卡

1

HBP-V40 由以下部件组成:
1.顶部铜件
2.密封连接配件
3.透明滤杯
该过滤器用于过滤饮用水和生活用水。它能保护
管道及其相连的设施，防止因铁锈颗粒、碎片、沙
子、纤维等杂质造成的故障和污染。过滤器不能用于
经化学处理的循环水、工艺水和连续用于冷却系统的
冷却水。
该过滤器不适用于油、油脂、溶剂、肥皂水和其
他润滑介质，也不适用于分离水溶性物质。
部件组成
应用
功能
2
遵守所有当地安装规则、一般指南和技术规范。
必须连接至污水系统（排水），最小管径
DN40。
注意：安装现场必须防冻，必须保证过滤器免
受溶剂蒸汽、燃油、垃圾、各种化学品、紫外线辐
射和40℃以上热源的影响。
注意：避免在塑料零件表面使用油、油脂、溶
剂和酸性或碱性清洁剂。在猛烈碰撞或撞击后，例
如，使用不合适的工具，或落在坚硬地面上等（以
防突然爆裂），即使没有可见的损坏，塑料零件也
必须更换，避免极端的压力冲击。
4.冲洗水连接软管
5.反冲洗旋钮
安装条件
根据过滤器的标称宽度，在相同尺寸的冷水管
道中安装过滤器，并安装在需要保护的设备之前。
在过滤器前后安装截止阀。
将连接件（2）与管道相连，并在水平冷水管
道中沿流向（见流向箭头）安装过滤器（见安装草
图）。
使用软管将冲洗水接头连接至污水管道或提供
一个废水桶(容量约10升)。
请注意：根据德国工业标准EN 1717，冲洗水
管必须安装在距离最高废水水位以下至少20毫米
（以便顺利排水）。
安装
未经处理的水通过原水进水口流入过滤器，然后
从内部通过过滤元件后流到净水出口。大于90微米
的杂质被截留在滤芯内部。滤芯需要通过定期反冲
洗进行清洁。进行反冲洗时，废水口可以通过旋钮
打开，同时反冲洗元件也被打开。滤芯内部的杂质
通过抽吸被清除，并冲洗到废水口排走。

应用
3
检查过滤器和冲洗水管是否安装正确。
截止阀还不能打开。检查透明滤杯(3)是否正确安
装，然后顺时针转动旋钮(5)。
缓慢打开过滤器前后的截止阀，并对（过滤器
后部）最靠近过滤器的排气管进行排气。
如果冲洗水管没有连接到排水口，在反冲洗前提供
一个废水桶。
逆时针打开旋钮，直到听到水流出来，然后再
次关闭。检查过滤器是否密封良好。
如果在保修期内出现故障，请联系我们的客户
服务部门，并说明过滤器的型号和生产编号（参见
参数表或铭牌）。
任何保修工作只能由我公司专业的客户服务部
门执行。
不符合安装条件或未经授权的操作人员进行维
修/保养，将使保修失效。
开始使用
操作
保修期
建议每月进行一次反冲洗，以防止污垢颗粒沉
积在滤芯上。（如果水质较差反冲洗频率也应该相
应增加）
在开始反冲洗之前，如果冲洗水管没有连接到
排水口，则需要提供一个废水桶收集废水。
反冲洗
逆时针打开反冲洗旋钮(5)，直到听到水流出
来，然后再次关闭。检查过滤器是否密封良好。
塑料零件只能用浸湿的软布清洗。请勿使用任
何溶剂或清洁剂或酸性清洁剂。
所有技术设备都需要定期维护。根据德国工业
标准1988，维护必须由专业技术人员进行，专业
人员也会定期更换易磨损的零件。因此，我们建议
签订维护合同。
非技术设备部分必须每年维护一次或两次。维
护应由安装方或制造商来执行。
维护

注：为尽可能满足用户需求，本公司产品会不断优化和改进，本说明书的内容及产品参数
如有改动，恕不另行通知。
规格参数
4
毛重 奥地利
海尔牌HBP-V40型前置过滤器
适用水源
适用水压
适用水温
适用环境温度
净重
毛重
HBP-V40 5-30℃
5-40℃
市政自来水
0.2-1.0MPa
200m3
4.0m /h
3
产品名称
产品型号
额定净水流量
额定总净水量
产品尺寸(mm)
包装尺寸(mm)
原产地
连接管径
执行标准
卫生批准文号
出水水质
实际生产企业
实际生产企业地址
在华责任单位
软管连接尺寸 E
旋转螺母螺纹 G
管道中心距离墙面最小距离
未装配总长度 A 100mm
未装配总长度 B
总高度 C
管道中心距离地面最小距离 D
184mm
278mm
400mm
14mm
G 1 1/4"
50mm
在华责任单位地址
QB/T4695-2014
鲁卫水进字【2019】第B009号
DN25
倍世海尔饮水科技有限公司
符合《生活饮用水卫生标准》（GB5749）的要求
山东省青岛市黄岛区太白山路172号青岛中德生态园双创中心216室
BWT Aktiengesellschaft
Walter-Simmer-Strasse 4, A-5310 Mondsee
184x60x278
365x180x80 1.53kg
1.85kg
C

5
故障解决
故障排除原因故障
滤芯元件污堵 进行反冲洗
完全打开和关闭旋钮，
重复几次反冲洗
供水系统中的水压大幅下降，水
龙头打开时水压大幅下降（降幅
超过静止压力的35%）
由于沉淀物颗粒较大，反冲洗元
件被卡住，无法旋拧到位
冲洗水管出口不关闭
如果使用这些方法无法解决机器的故障，请拨打我们的客服电话。

产品保养及维修记录
6
备注：请妥善保存此卡，并于保养维修时出示。
为了保证产品正常工作并滤出优质的净水，请仔细阅读说明书中的产品使用部分，按时进行反冲洗。
产品保养记录
产品维修记录
产品型号： 购买日期：
保养日期 服务人员签字
维修内容
保养内容
服务人员签字维修日期