Carel pGD Touch Instruction Manual

󰀬

drilling template
A
B
H
LC4mm
0.16”
Fig1 / 1
Model A B C H L
pGD 7 (“0690) 176 (“0535) 136 (“0177) 45 (“0579) 147 (“0736) 187
Tab 1 / Tab 1
Fig2 / 2
Note: Screw each xing screw until the bezel corner gets in contact with the
/ .panel. Remove the protective lm from the display
                      
 

A
2
1
3
B
guarnizione lato liscio
flat side gasket
display
guarnizione lato a righe
striped side gasket
retro display
rear display
guarnizione lato liscio
flat side gasket
display
guarnizione lato a righe
striped side gasket
retro display
rear display
Fig3 / 3
Legend /  
A Gasket /   
B Installation cut-out /    
Attention: mount the gasket with the at part towards the terminal (gure) If the gasket is
damaged or extends past the terminal, the IP65 protection level is not guaranteed. /
            ()            
IP65       

To access the battery for replacement or disposal, power down the device
and remove the rear cover (remove the 4 screws on the corners). Use
/ .(model BR2330 lithium batteries (non-rechargeable
                  
(    ) BR2330     (       )
/ Warning! danger of explosion if an incorrect battery is used
            !
Fig4 / 4
07000F120

The two Ethernet ports are connected to an internal hub-switch that manages the
Ethernet trac transiting over the network for the terminal. Consequently, a network of
several devices can be created without requiring an external hub. The switch features
Auto–MDIX (auto crossover), meaning the network can be created using normal patch
cables, without needing crossover cables to connect two devices (NIC). It must be
remembered that when the terminal is not powered, trac from door 1...2 and vice-
versa is interrupted. For the Ethernet connections use CAT-5 STP shielded cables.
           hub-switch         
                      
   ()         (  ) Auto-MDIX  
(NIC)    
 2   1                    

CAT-5 STP           
Meaning of LED on RJ45 connector
RJ45   LED    
Green -
Link/Act
Yellow - On/Off=
100MBps/10MBps
Fig5 / 5
User terminal pGD Touch 7” – 7” pGD Touch 7”     
+050001493 - rel. 1.0 - 20.11.2012
Introduction
The pDG Touch 7 inch graphic terminal belongs to the family of touch screen terminals
designed to make user interface with controllers in the pCO system family easy and
intuitive. The electronic technology used and the new 64K colors display allows high
quality images and advanced functionality to obtain a high aesthetic standard. The touch
screen panel also facilitates human-machine interaction making it easier to navigate
between the various screens.
Model codes
Code Description
PGDT07000FR00 BASIC Version
PGDT07000F120 ADVANCED Version
Contents of the package
• pGD Touch;
• power supply connectors and RS485;
• Attachment hook kit with screws;
• instruction sheet.
Warnings for installation
For state-of-the-art installation, contact qualied installers. Avoid installing the terminal in
environments with the following characteristics:
• relative humidity greater than that indicated in the technical specications;
• strong vibrations or impacts;
• exposure to aggressive and polluting atmospheres (i.e.: sulphuric and ammonia gases,
salt vapours, smoke) with subsequent corrosion and/or oxidation;
• high magnetic and/or radio interference (therefore, avoid installing machines near
transmitting antennas);
• exposure to direct sunlight and weather in general;
• wide and rapid temperature uctuations;
• areas where there are explosives or mixtures of ammable gases.
General warnings
The following requirements must be met:
• for Ethernet and RS485 communication networks, only use shielded cables;
• a power supply voltage that diers from the one required could seriously damage the
system;
• use wire terminals suitable for the terminal boards in use. Loosen each screw and insert
the wire terminal then tighten the screws. When the operation is complete, pull the
cables slightly to make sure they are properly tightened;
• do not open the product when it is under power;
• particularly low temperatures could cause a visible decrease in the response speed on
the display. This is considered normal and is not a sign of malfunction.
HMI Runtime and/or application update
Copy the update package (.ZIP le) containing the runtime or the
application or both according to the options chosen when generating
the “Update package” with 1Tool-TE to a USB drive and then connect
the drive to the pGDTouch. Hold your nger on the pGDTouch
:terminal for a few seconds until the menu is displayed
Select “Update...” to
start the Runtime
and/or application
update procedure
The update utility
will start and the
following window
:appears
Select “Auto
select best
match” and
;press next
this starts
the update
procedure. Wait for the procedure to nish
.“and press “Close
System settings
Hold your nger
on the pGDTouch
terminal for a few
seconds until the
:menu is displayed
Select “Show
system
settings”;
the main
conguration
program
.(screen will appear (following gure
The Next and Back buttons allow you to scroll through the various functions until you
highlight the one you wish in light blue. Pressing on the light blue box starts the selected
function.
Function
name Description
Calibrate
touch
Recalibrates the touch screen. Use a stylus and carefully press the crosses following the
proposed indications.
Display
settings
Access the system menu to set the backlight auto shut o time and adjust the
brightness. Default = 5’. Auto shut o does not need to be disabled
Time Allows the adjustment of the system clock and time zone (always set at GMT)
BSP
Settings
Version: Shows the operating system version
Timers: shows the hours of operation of the system and the backlight
Buzzer: allows you to activate the buzzer sound when touching the touch screen
Network Shows the current IP data of the system
(see following g.) (address, subnet,
Gateway, DHCP, DNS) and allows access
to the ethernet port conguration
menu
Set
device
address
(new
version)
Setting the device address for protocols that
require it (Modbus RTU Server, Bacnet). The
address can only be changed for protocols
that are running. Select the communication
port (Ethernet, Com1, Com2) using the
arrow keys at the top. Make sure the
protocol is the one you want.
Use the numeric keypad to insert the address, within the minimum and maximum
values. The key removes the last number, the Clear key removes all the numbers.
The default value is assigned through 1ToolTE editor. The Cancel key cancels the
change, the OK key makes the change eective if the value entered is valid, otherwise
an error message is displayed.
Technical characteristics
Display
Type LCD TFT
Resolution 800x480 (WVGA);
Active display area 7” diagonal, 16/9
Colors 64 K
Backlighting LED
Brightness control Si
ViewingAngle (CR ≥10) Top / Bottom Left / Right = 60 / 50 deg. 60 / 60 deg.
Contrast ratio (min.) 250 (Φ=0°)
Response Time (max.) Tr =10 ms; Tf =16 ms
Color chromaticity (CIE) White (Ø = 0°) x = 0.249 ÷ 0.349; y = 0.278 ÷ 0.378
Luminance (min.) 180 cd/m2
Luminance Uniformity (min.) 70 %
System resources
Operating system Microsoft Windows CE 6.0
Microprocessor TI AM3505 – 600MHz
User memory 128 MB Flash
RAM 256 MB DDR2
User interface
Touchscreen Resistive
System LED indicators 1 green and 1 red
pGD touch 7”

            7  pGD Touch     
             pCO Sistema            
                          64K   
                    
 
 PGDT07000FR00BASIC   PGDT07000F120ADVANCED  

•;pGD Touch •;RS485    •;
     • 

                        

•                •   
     • /    (     
  )        •(         
  )   /         • 
             •    
    •         
 

      
•;    RS485       • 
                       •  
                             
                     •
        •
                      
      

              (ZIP )    
      pGDTouch       USB   1Tool-TE  " " 
       pGDTouch      
  () "Update"  
 / Runtime 
    
 
Auto select best”  
,next  “match
 
"Close"                
()

       
   
     pGDTouch
 
Show system”  
  ;“settings
 
( 
 )    
                 Back  Next  
  
  Calibrate
touch
                 
Display
settings
    ‘Default = 5                

  Time
(GMT   )        

BSP
    Version
       Timers
       Buzzer
Network)   IP         
(DHCP, DNS ,    ,) (   
        
Set device
address
)
(
Modbus RTU Server,)         
              (Bacnet
   (Ethernet, Com1, Com2)  
  
         
  Clear  ,                   
     - OK  ,  Cancel   1ToolTE editor        
       -

 
LCD TFT  (800x480 (WVGA    9 / 16 ,  7 64 K  LED      (10≤  )   60 / 60  50 / 60 = 
 /   /  ( 
 ) (0°=  ) 250 ( )   
 16=   ;   10=   (  )   x = 0249 ÷ 0349; y = 0278 ÷ 0378 (0° = )  ( 
 )     /  180 ( 
 )  70
 
 Microsoft Windows CE 60 ()   TI AM3505 – 600MHz 
 128 MB Flash () 
  DDR2  256
   
"Touchscreen"     LED 
    1    1
 
(*) 1     

 RJ45 -  100/Auto-MDIX 10 (*) 2  
  

 RJ45 -  100/Auto-MDIX 10 USB 

1 >    ,      500 -   A   (USB)     - 20   (**) 1 
 5,08     
  -  115   RS485
2   
     115   RS485
5,08     
 
PGDT07000F120    (**) - PGDT07000F120   (*)
SELV CIRCUIT    TNV      
 
 SVG 10   

 
• Do not dispose of the product as solid municipal waste; take it to the proper collection centres
• The product contains a battery, which must be removed, separating it from the rest of the product according to the
following instructions, before proceeding with disposal
• Improper use or disposal could have a negative effect on human health and the environment
• Public or private waste collection systems defined by local legislation must be used for its disposal
• in the event of illegal disposal of waste electrical and electronic equipment, penalties have been established by the
current local laws regarding disposal
•                        •   
                       
 •    
                     • 
                      •
                          
    
Use a safety transformer or power supply with separate windings that ensures equivalent insulation as established by IEC 61558-
6-2 and IEC 6155816-2-, and earth the terminal’s metal casing and G0line (functional connection) If the pGD 7” is integrated into
a class I device where metallic parts may come into contact with dangerous voltages, a protective earth connection is required,
connecting the metal case of the terminal to the equipotential bonding of a Class I-dispositive If the same power transformer
is used for the terminal and the corresponding control device, do not reverse the G0and G connections on the power terminals
to avoid damaging the devices
Low voltage safety/limited power source power supply
Do not open the panel casing when it is under power
Make sure the power supply is able to deliver the necessary power for proper device operation (27VA / 12W)
  G0         16-2-CEI EN61558  6-2-CEI EN61558       
 I      pGD 7     (SELV)          ( )
                          
                   I     
            G  G0
  /     

        
( 12/    27)                  

/ Green



   / ON  
              / If flashing indicates communication state with devices
    
/ Red

    / On during system start up
         / If on permanently it indicates hour setting lost due to low battery
     

2 1 3 4 5 6 7 8 9
Fig6 / 6
Basic = PGDT07000FR00 Advanced = PGDT07000F120
1 Not present /    SD   / SD card connector
2 Preset for membrane keypad /
    Preset for membrane keypad /    
3RS485 port not optically-isolated /
    1  584SR  RS485 port optically-isolated /   1  RS485 
4 Not present /    Ethernet Port 1 (internal switch) /
1     
5 Not present /    Ethernet Port 2 (internal switch) /
2     
6 USB Host Port / USB Host  USB Host Port / USB Host 
7RS485 port not optically-isolated /
    2  RS485  RS485 port not optically-isolated /     2  RS485 
8 Alimentazione /   Power supply /  
9 Not present /    Plug-in connector (on rear) /
(  ) Plug-in 
Tab 2 / 2 
Note use the USB port only for Service /   USB   
RS485RS485
If the RS485 port is used as Master Modbus/Carel
DO NOT connect the 120 Ohms terminal resistors into the first and the last devices of the RS485 network, this
is because the Rs485 port is HW Slave type The maximum number of devices which can be connected in the
network is 32, and the maximum lenght of it is 500 meters
Follow the diagrams using shielded cable for RS485 networks
Master Modbus/Carel    RS485    
 HW   RS485            120      
   500       , 32         ,slave
RS485        

To other device: max cable length 500m, max device 32
RS485 shielded twisted pair cable
To other pGD-Touch
Shielded STP CAT-5 cable
To server or network HUB
GG0
GG0
G
G0 OR
G
G0 Vdc
+
-
24 Vac
230 Vac
* Leggere le avvertenze per il collegamento
Read warnings for connection
GND +
coppia intrecciata /
interfaced couple
G0/- G/+ collegare a terra /
connect to earth
7 
5 5 
230 Vac
24 Vac
LN
230 Vac
24 Vac
LN
230 Vac
24 Vac
LN
J26FBus2
J25 BMS2
J11 pLAN
pCO5
G G0
J26FBus2
J25 BMS2
J11 pLAN
pCO5
G G0
J26FBus2
J25 BMS2
J11 pLAN
pCO5
G G0
collegare a terra /
connect to earth
Fig8 / 8
J26FBus2
J25 BMS2
J11 pLAN
pCO5
G G0
J26FBus2
J25 BMS2
J11 pLAN
pCO5
G G0
J26FBus2
J25 BMS2
J11 pLAN
pCO5
G G0
collegare a terra /
connect to earth
230 Vac
24 Vac
LN
230 Vac
24 Vac
LN
230 Vac
24 Vac
LN
Fig9 / 9
CAREL Industries HQs
Via dell’Industria, 11 - 35020 Brugine - Padova (Italy)
Tel. [phone] – Fax [phone] – www.carel.com – e-mail: [email protected]
+050001493 - rel. 1.0 - 20.11.2012
Interfaces
Ethernet Port 1 (*) Auto-MDIX 10/100 Mbit - RJ45 female
Ethernet Port 2 (*) Auto-MDIX 10/100 Mbit - RJ45 female
USB Port Host interface 2.0 - USB type A fem - 500 mA max Lmax cable < 1m
Serial Port 1 (**) RS485 max 115 Kb - Screw connections pitch 5.08
Serial Port 2 RS485 max 115 Kb not optically-isolated
Screw connections pitch 5.08
(*) only for model PGDT07000F120 - (**) optically-isolated for model PGDT07000F120
Note: the communication interfaces are not type TNV but SELV CIRCUIT type.
Functionality
Vector graphics Yes, SVG 1.0 support included
Dynamic objects Yes, Visibility, position, rotation
TrueType fonts Yes
Multi-protocol Yes
History and trends Yes. Limited to the size of the Flash memory
Multilingual Yes, with setting of the run-time language and limited only by
the available memory
Recipes Yes. Limited to the size of the Flash memory
Alarms Yes
Event list Yes
Passwords Yes
Real Time Clock Yes, with battery back-up
Screen saver Yes
Buzzer "Beep" at touch pressure (congurable)
Ratings
Power supply
PGDT07000FR00 24Vac -15÷10% 50÷60Hz Max 1.2A (24VA)
12...30Vdc ±5% Max 0.9 Adc a 12Vdc
PGDT07000F120 24Vac -15÷10% 50÷60Hz Max 1.3A (27VA)
12...30Vdc ±5% Max 1.0 Adc a 12Vdc
Minimum power cross-section 0.5 mm2
Max. power consumption 12W
Fuse Automatic
Weight Approx 1 kg
Battery Non rechargable lithium mod BR2330
Software class and structure A
Res. to heat and re Cat. D
Surge immunity Cat. II
Insulation class Class III, to incorporate in Class I or III devices
Environmental conditions
Working temperature -20...+60 °C
Storage temperature -20...+70 °C
Working and storage humidity 5...85 % relative, non-condensing humidity
Protection rating IP65 (front); IP20 (rear)
Pollution Grade Grade II
Dimensions
Front panel LxH 187x147 mm (7.36x5.79“)
Drilling AxB 176x136 mm (6.93x5.35“)
Depth 45+4 mm (1.77+0.16”)
Compliant with the European standards EMC and LVD Directives. UL Certicate, File E226306
CAREL INDUSTRIES reserves the right to make changes or modications to its products
without prior notice.
IMPORTANT WARNINGS
The CAREL product is a state-of-the-art product, whose operation is specified in the technical documentation supplied
with the product or can be downloaded, even prior to purchase, from the website www.carel.com - The client
(builder, developer or installer of the final equipment) assumes every responsibility and risk relating to the phase
of configuration the product in order to reach the expected results in relation to the specific final installation and/
or equipment The lack of such phase of study, which is requested/indicated in the user manual, can cause the final
product to malfunction of which CAREL can not be held responsible The final client must use the product only in
the manner described in the documentation related to the product itself The liability of CAREL in relation to its own
product is regulated by CAREL’s general contract conditions edited on the website www.carel.com and/or by specific
agreements with clients
NO POWER
& SIGNAL
CABLES
TOGETHER
READ CAREFULLY IN THE TEXT! WARNING separateas muchas possibletheprobeanddigital inputsignal cables
from the cables carrying inductive loads and power cables to avoid possible electromagnetic disturbance
Never run power cables (including the electrical panel wiring) and signal cables in the same conduits

The appliance (or the product) must be disposed of separately in compliance with the local
standards in force on waste disposal
    ,      FLASH       
      (run-time)      ( ) RecipesFLASH          

  
     "screen saver"   Buzzer  ( )      ""


PGDT07000FR00
(   24)   12    60÷50 10÷-15   24

   12    
 09   ±5     3012
PGDT07000F120
(   27)   13    60÷50 10÷-15     24

   12    
 10   ±5     3012

      

 0,5   W 12

 


  1 BR2330     
    
  A  
  D    II   III  I   
  ,III 
     
    +60-20     +70-20         85 - 5  () IP20 ;() IP65  II 
 
 ×   (”736x579)  187x147 AxB  (”693x535)  176x136 (“016+177)  4+45
E226306  ,UL  LVD  EMC    
              CAREL INDUSTRIES    