Carel pGD Series User manual

11042017 - 10  - +050001899
User terminal pGD Touch 4.3” – pGDx Touch 43”     pGDx
Dimensions / 
151,5
87,7
8,9
133,8
125,7
67,5
33,1
43,9
116,6
84,3
133,8
42
31,6
4
RIGHT
WRONG
31,9
151,7
133,8
87,8
23
57,3
83,5
57,3
83,5
41,9
45,9
RIGHT side connection CHI/DE STANDARD
RIGHT side connection STANDARD 503
LEFT side connection (Ethernet version) STANDARD 503
LEFT side connection CHI/DE STANDARD
63,1
54,2
150,8
86,9
133,8
148,3
82,8
to remove for plasterboard installation
to remove for plasterboard installation
134
Ø 4
34.5
dima di foratura
drilling template
127x69 mm
Fig1 / 1 
󰀬
  / Front
Fig3a / 3a
Rear /  
118 mm
40
134 mm
86 mm
55
34,5 mm
Fig3b / 3b
  / Wall flush mounting
Fig3c / 3c
  / Wall surface mounting
Fig3d / 3d

           43  pGDx     
          pCO Sistema             
                  65K     
                           

 
  ***PGR04****ARJ12   1480x272 ***PGR04****B485  1

   24 
  1
()    1 ***PGR04****C  485  1

   24 
  1
()    1
    1 ***PGR04****E

   24 
  1
    1

  ;   ;(      ) RS485    ;pGDx

                      
  
•                •  /  
–     
–  /           
–                 •   
     •(     
  )       
 /   
•       )   /        
(    
•               •    
    •         
 
      
•;    RS485       • 
                       •  
                   
                         
    
•         •           
    
       
     
•     ,  / 04        IP65   
  
•          •  
                 


                         
c.touch       

       (ZIP )    
" "        
pGDX       USB   c.touch 
pGDX            
( 
 )       
   "…Update"  
    /  Runtime
    
     
   
     
USB 

  pGDX            
 ,“Show system" settings   ,(   )     
( 
 )      
         
Language(c.touch   )   
System
)  /   ,   , ,BSP  pGDX   
( Logs    
  Date & Time   pGDX     
Network
,    ,)   IP         
         (DHCP, DNS
Services
  pGDX  ,Modbus  ) pGDX     / 
(…,
Management
ConfigOS, MainOS, ) pGDX   BSP     
(… ,Bootloader, Splash image           Restart     Authentication      EXIT   
  
   )
(  

   ﻻ
  


   
***[PG*******[B,E


   

pGDx
Introduction
The pGDx 4.3 inch graphic terminal is part of the family of touchscreen terminals designed
to simplify user interface with the pCO sistema family controllers. The electronic technology
used and the new 65K colour display means high quality images and advanced functions
are available for a superior appearance. The touchscreen panel moreover makes interaction
between the user and the unit much easier by simplifying navigation between the various
screens.
Part numbers
P/N Description Resolution
PGR04****A*** 1 RJ12 telephone connector 480x272
PGR04****B*** 1 485 port
1 24 Vdc power connector
1 optional keypad connector
PGR04****C*** 1 optically-isolated 485 port
1 24 Vdc power connector
1 optional keypad connector
1 Ethernet port
PGR04****E*** 1 24 Vdc power connector
1 Ethernet port
Packaging contents
pGDx; power supply and RS485 connectors (only on models where featured); fastening
screws; technical leaet.
Installation warnings
For correct installation contact a qualied installer.
Do not install the terminals in environments with the following characteristics:
• relative humidity greater than the value specied in the technical specications;
• with built-in temperature/humidity sensor, it is recommended to:
– only use faceplates tted ventilation openings
– install the display away from air streams coming from heating/cooling systems
– if installed vertically, position the probe at the bottom of the display
• strong vibrations or knocks;
• exposure to aggressive and polluting atmospheres (e.g.: sulphur and ammonia fumes, salt
spray, smoke) so as to avoid corrosion and/or oxidation;
• strong magnetic and/or radio frequency interference (therefore avoid installing the units
near transmitting antennae);
• exposure to direct sunlight or the elements in general;
• large and rapid uctuations in the room temperature;
• environments where explosives or mixes of ammable gases are present.
Devono essere rispettate le seguenti prescrizioni:
• only use shielded cables for Ethernet and RS485 communication networks;
• power supply voltages other than those specied may seriously damage the system;
• use cable ends suitable for the corresponding terminals. Loosen each screw and insert the
cable ends, then tighten the screws. When the operation is completed, slightly tug the cables
to check they are suciently tight;
• do not open the product when powered;
• operation at low temperatures may cause a noticeable decline in the response speed of the
display. This should be considered normal and does not indicate a malfunction.
• for one correct installation of IP65 models be safe of a 0,4 Nm screws tightening and a
correct assembly of the gasket.
• avoid any contact of the product with live parts.
• be sure that cables are accurately xed in order to avoid contact with live parts in case of
their accidentally disconnection.
Meaning of the colours on the notification bar
At power-on, the notication bar briey shows a blue signal to indicate the start of the
boot phase. The subsequent signals are then managed by the application program
developed using c.touch.
HMI Runtime and/or application update
Copy the update package (.ZIP le) containing
the runtime or application, or both, depending
on the options selected when generating
the “Update package” using c.touch, to a USB
pendrive and then plug the pendrive into the
pGDX and hold the pGDX terminal screen
for a few seconds until the shortcut menu is
:(displayed (see the gure on the side
Select “Update…” to
start the Runtime and/
or application update
procedure. The update
utility will start and the
following window will be
:displayed
Then follow
the guided
procedure,
selecting the le
saved on the USB
pen drive
System settings
Touch and hold the pGDX terminal screen for a few
seconds until the shortcut menu is displayed (see the
gure below). Select “Show system settings”; the main
conguration program screen will be displayed (gure
:(on the side
Below is a list of the functions relating to the dierent menu items:
Language Set the system language (not the c.touch application)
System Contains information on the pGDX: BSP version, Memory, Timers and temperature / humidity
sensor (if featured)
Logs Download the system log les
Date & Time Set pGDX date and time using the automatic or manual procedure
Network Show current system IP data (address, subnet, Gateway, DHCP, DNS) and access the Ethernet port
conguration menu
Services Start/stop various pGDX system services (Modbus server port, pGDX network address,…)
Management Update the dierent pGDX BSP partitions (CongOS, MainOS, Bootloader, Splash image, etc.…)
Display Set brightness, backlight timeout and screen orientation
Restart Restart the system
Authentication Set the password used to access the system
EXIT Exit the menu
Frame code
PGTA**F[T,H][0,1]*
Code PGTA00SM40
Code PGTA00RM40
Flat cable passage
only in case)
(of external keypad
Important:
keep the at cable
isolated from the
metal panel
Frame code
PGTA**F[W,B][0,1]*
Frame code
PGTA**F[W,B][0,1]*
Wall box
standard 503/GIRA
Note:
can only be used
with models
PG*******[B,E]***
Note:
Do not run power
cables inside the
ush-mount box

CAREL INDUSTRIES reserves the right to modify the features of its products without prior notice.
              CAREL    

8 9 3 6 72 1
4
GND
RX/TX +
+
–
+
–
RX/TX –
GND
RX/TX +
RX/TX –
5
Fig6 / 6
Description PGR04****A*** PGR04****B*** PGR04****C*** PG*04****E***
1MicroUSB rear    
2MicroUSB front    
3Ethernet port  
4RS485 port  
5power supply port   
6external keypad
connector   
7RJ12 connector
(power/RS485) 
8temperature and
humidity probe (6) (option) (option) (option)
9notication bar    
Tab 2 / 2 
If the RS485 port is used as Master Modbus or display port
DO NOT connect the 120 Ohms terminal resistors into the first and the last devices of the RS485 network, this is because
the RS485 port is HW Slave type The maximum number of devices which can be connected in the network is 32, and
the maximum lenght of it is 500meters
(6) Periodically check that the ventilation holes of the probe are clean
   Master Modbus    RS485    
 ,slave  HW   RS485            120      
   500       , 32       
        (6)


• Do not dispose of the product as solid municipal waste; take it to the proper collection
centres.
• The product contains a battery, power down the device, remove the rear cover and
must be removed, before proceeding with disposal.
• Improper use or disposal could have a negative eect on human health and the
environment.
• Public or private waste collection systems dened by local legislation must be used for
its disposal.
• in the event of illegal disposal of waste electrical and electronic equipment, penalties
have been established by the current local laws regarding disposal.
•                    
   •  
                 
  •    
                     • 
                      •       
              
         
+ –
230 Vac
24 Vdc
PSU
PGTA00TRX0
PGDx
to pCO/c.pCO
to c.pCO
Ethernet
PGDx
C1
NO1
NO2 NO3
C1
C4
NO4
NO5
NO6
C4
C7
NO7
C7
NO8
C8
NC8
G G0
U1 U2 U3 GND +VDC
U4 GND U5 GND
VG VG0 Y1 Y2 Y3 Y4
ID1 ID2 ID3 ID4 ID5 ID6 ID7 ID8 IDC1
J1 J2 J3 J4 J5
J14
J10
J13
J12 J15
dracSMBdracsuBdleiF
4 3 2 1
Tx/Rx
J11 pLAN
GND
J25 BMS2
Tx/Rx
GND Tx/Rx GND
J26 FBus2
+Vterm
GND
+5VREF
J24
+
XXXXXXXXXXXX
pCO/c.pCO
S90CON*
Models with RJ12 connector RJ12   
Fig7 / 7
+ –
230 Vac
24 Vdc
PSU PGTA00TRX0
PGDx
C1
NO1
NO2 NO3
C1
C4
NO4
NO5
NO6
C4
C7
NO7
C7
NO8
C8
NC8
G G0
U1 U2 U3 GND +VDC
U4 GND U5 GND
VG VG0 Y1 Y2 Y3 Y4
ID1 ID2 ID3 ID4 ID5 ID6 ID7 ID8 IDC1
J1 J2 J3 J4 J5
J14
J10
J13
J12 J15
dracSMBdracsuBdleiF
4 3 2 1
Tx/Rx
J11 pLAN
GND
J25 BMS2
Tx/Rx
GND Tx/Rx GND
J26 FBus2
+Vterm
GND
+5VREF
J24
+
XXXXXXXXXXXX
pCO
c.pCO
/ Models with RS485 screw terminal RS485 
     
Fig8 / 8
/ Models with Ethernet connector and RS485 screw terminal
RS485 
         
C1
NO1
NO2 NO3
C1
C4
NO4
NO5
NO6
C4
C7
NO7
C7
NO8
C8
NC8
G G0
U1 U2 U3 GND +VDC
U4 GND U5 GND
VG VG0 Y1 Y2 Y3 Y4
ID1 ID2 ID3 ID4 ID5 ID6 ID7 ID8 IDC1
J1 J2 J3 J4 J5
J14
J10
J13
J12 J15
dracSMBdracsuBdleiF
4 3 2 1
Tx/Rx
J11 pLAN
GND
J25 BMS2
Tx/Rx
GND Tx/Rx GND
J26 FBus2
+Vterm
GND
+5VREF
J24
+
XXXXXXXXXXXX
G
+ –
G0
24 Vdc
230 Vac
230 Vac
24 Vdc
PSUPGTA00TRX0
Ethernet
c.pCO
/ Models with Ethernet connector
     
Fig9 / 9 Fig10 / 10


LCD TFT   272×480      43 K 65  LCD - Lifetime 20 khrs @ 25 °C    15  
      - 
(10≤  )  
  /   / 
 50 / 50  50 / 40 () (0°=  ) 350 () 
 
2
/ 200

"Touchscreen"   LED 
    8     

     100/Auto-MDIX 10

 RJ45

100 =   STP CAT 5  (1) 
   20  
B-     
(   )       150

1 =   RJ12   
  1152   RS485

 2 =    6    (2) 
       
/ 1152   RS485
 381     
 
±   22-AWG 20    
(22lbf x in)  /0,25   -   500 =    /   
  70  0 /   50  0
(   )   ±1   50  0
(   ) ±5 80  20
   (    ) ESD      USB      (1)
  
***PGR04****C    (2)
 
 SVG 10        ,      FLASH       
      (run-time)      ( ) RecipesFLASH           (3) 
       "screen saver"   (3)  ( )      "Beep"  
     (3)
 
***PGR04****A      ) RJ12    pCO     
  - (PGDx        

 2 = ***[PGR04****[B,C,E   =   PGTA00TRX0      
  24
20-AWG 12   - (6-5-4)  10
(lbf x in 7)  / 08      PG*04*[B,C,E]* = 7 - PGR04*A* = 3 
 

  250  BR1225     
    
  A    
     (PGx04xxx[F,T,S,I]xxxx)  
(PGx04xxx[R,D,W]xxxx)  
  
1    
  D     
 III   III 
     (   ) Vdc-  ****[PGR04***[F,T  (4)
    PGTA00TRX0       ****PGR04***W  (5)
10 ±     24    (6)
     
    PGR04***[T,D]**** -20+60
  PGR04***[F,R,W]**** 050     PGR04******* -30+70          40 @ 85  () PG*04***[T,D]**** IP65, NEMA Type 1
() *[PDTA**F [T,H][0,1      
() PG*04***[F,R,W]**** IP20, NEMA Type 1 3

                                CAREL 
       (           )  www.carel.com       
            /                  
                /       
                 CAREL           
www.carel        CAREL             CAREL        
         com

                  (  )       
 

UL1-UL60730 CB 1-IEC60730 EMCCE1-6-EN6100
2-6-EN6100
3-6-EN6100
4-6-EN6100
1-EN55014
2-EN55014
NO POWER
& SIGNAL
CABLES
TOGETHER
READ CAREFULLY IN THE TEXT!
        
 
CAREL Industries HQs
Via dell’Industria, 11 - 35020 Brugine - Padova (Italy)
Tel ([phone] – Fax [phone] – www.carel.com – e-mail [email protected]om 11042017 - 10  - +050001899
IMPORTANT WARNINGS
The CAREL product is a state-of-the-art product, whose operation is specied in the technical
documentation supplied with the product or can be downloaded, even prior to purchase, from the
website www.carel.com. - The client (builder, developer or installer of the nal equipment) assumes
every responsibility and risk relating to the phase of conguration the product in order to reach the
expected results in relation to the specic nal installation and/or equipment. The lack of such phase
of study, which is requested/indicated in the user manual, can cause the nal product to malfunction
of which CAREL can not be held responsible. The nal client must use the product only in the manner
described in the documentation related to the product itself. The liability of CAREL in relation to its
own product is regulated by CAREL’s general contract conditions edited on the website www.carel.com
and/or by specic agreements with clients.
Disposal of the product
The appliance (or the product) must be disposed of separately in compliance with the local
standards in force on waste disposal.
Standards
Safety UL UL607301-
CB scheme IEC607301-
EMC CE EN61001-6-
EN61002-6-
EN61003-6-
EN61004-6-
EN550141-
EN550142-
NO POWER
& SIGNAL
CABLES
TOGETHER
READ CAREFULLY IN THE TEXT!
Always keep the signal cables
and power cable in separate
conduits.
Technical specifications
Display
Type LCD TFT
Resolution 480x272 Wide
Active display area 4.3” diagonal
Colours 65 K
Backlighting LCD - Lifetime 20 khrs @ 25 °C
Brightness control Yes - auto-o by default after 15 min
Visual angle (CR ≥10) Up / Down Left / Right
40 / 50 deg. 50 / 50 deg.
Contrast (typical) 350 (Φ=0°)
Brightness (typical) 200 cd/m2

Touchscreen Resistive
System signal LEDs 8-colour notication bar

Ethernet port Auto-MDIX 10100/ Mbit
RJ45 female
STP CAT 5 cable Lmax = 100 m
USB port () Host interface 2.0
micro USB -B
150 mA max (do not use to charge devices)
Lmax = 1m
Serial port with RJ12 connector RS485 max 115.2 Kb/s
6-wire telephone cable Lmax = 2m
Serial port with screw terminal () RS485 max 115,2 Kb/s
Removable screw connector 3,81mm pitch
Shielded twisted pair cable AWG 2022-for ±
Lmax = 500m - tightening torque 0.25Nm (2.2lbf x in)
Temperature / humidity probe 0 to 50 °C / 0 to 70% rH
0to 50 °C ±1°C (static air)
20 to 80% ±5% (static air)
() only for service. The USB port can be damaged by ESD (Electro-Static Discharges).
It’s recommended to adopt appropriate precautions in order to avoid failures.
() opto-isolated for model PGR04****C***
Functions
Vector graphics Yes, includes SVG 1.0 support
Dynamic objects Yes Visibility, position, rotation
TrueType fonts Yes
Multi-protocol Yes
Logs and trends Yes. Limited to Flash memory capacity
Multilanguage Yes, run-time language setting and limited only by
available memory
Recipes Yes. Limited to Flash memory capacity
Alarms Yes
Event list Yes
Passwords Yes
Real Time Clock () Yes, with backup battery
Screen saver Yes
Buzzer () “Beep” when pressing the touchscreen (settable)
() only on models where featured
Electrical
PGR04****A*** power supply Power supply from pCO via RJ12 telephone connector
(check that the power supplied by the controller is
compatible with PGDx power consumption)
PGR04****[B,C,E]*** power supply 24Vdc supplied by PGTA00TRX0 accessory Lmax = 10
m(--)- cable cross section AWG 1220-
tightening torque 0.8 Nm (7 lbf x in)
Max Power Absorption PGR04*A* = 3W - PG*04*[B,C,E]* = 7 W
Fuse Automatic
Weight Approx. 250 g
Battery Non-rechargeable lithium model BR1225
Software class and structure A
Purpose of control operation control
Controller construction independently mounted control (PGx04xxx[F,T,S,I]xxxx)
incorporated control (PGx04xxx[R,D,W]xxxx)
Type of automatic action type 1 action
Heat and re resistance Cat. D
Overvoltage category Cat. III
Insulation class Class III
() For models PGR04***[F,T]****. To connect -Vdc to earth follow the instructions on the
connection diagrams
() For models PGR04***W**** for ush mounting the PGTA00TRX0 accessory must be
installed in a dedicated box
() Power supply range: 24 Vdc ± 10%
Environmental conditions
Operating temperature PGR04***[T,D]****: -20...60 °C
PGR04***[F,R,W]****: 0...50 °C
Storage temperature PGR04*******: -30...70 °C
Maximum operating and storage
relative humidity
85% @ 40 °C non-condensing
Ingress protection PG*04***[T,D]****: IP65, NEMA Type 1 (front)
if coupled with PDTA**F [T,H][0,1]* (frame)
PG*04***[F,R,W]****: IP20, NEMA Type 1 (front)
Pollution degree 3