cecotec Ready Warm 6650 User manual

Інструкція з експлуатації
Инструкция по эксплуатации
Instruction manual
Ready Warm Crystal Connection
Convectores de cristal de 1000 W,
1500 W y 2000 W
Конвектор/Конвектор
Ready Warm Black Ready Warm White

3
4
5
5
5
6
7
7
1. Инструкции по технике безопасности
2. Сборка изделия
3. Перед использованием
4. Панель управления
5. Эксплуатация
6. Очистка и техническое обслуживание
7. Технические характеристики
8. Утилизация старых электроприборов
9. Служба технической поддержки и гарантия 8
СОДЕРЖАНИЕ
1. Инструкции по технике безопасности
2. Сборка изделия
3. Перед использованием
4. Панель управления
5. Эксплуатация
6. Очистка и техническое обслуживание
7. Технические характеристики
8. Утилизация старых электроприборов
9. Служба технической поддержки и гарантия
ЗМІСТ
10
11
12
12
12
13
14
14
15
INDEX
1. Safety instructions
2. Product assembly
3. Before use
4. Control panel
5. Operation
6. Cleaning and maintenance
7. Tecnical specications
8. Disposal of old electrical appliances
9. Technical support service and warranty
17
18
19
19
19
20
21
21
21

УКРАЇНСЬКА
3READY WARM CRYSTAL CONNECTION
1. ІНСТРУКЦІЯ З БЕЗПЕКИ
Перед використанням виробу уважно прочитайте наведені нижче інструкції. Збережіть
цей посібник для подальшого використання або нових користувачів.
•Переконайтеся, що напруга в мережі відповідає напрузі, вказано на табличці з
технічними характеристиками виробу, і що вилка заземлена.
•Не використовуйте пристрій, якщо він не працює належним чином.
•Поставте виріб на рівну, стійку та надійну поверхню.
• Регулярно перевіряйте шнур живлення на наявність видимих пошкоджень. Якщо
кабель пошкоджено, він повинен бути відремонтований офіційною службою технічної
підтримки Cecotec, щоб уникнути будь-якої небезпеки.
• Вимкніть і від'єднайте пристрій від розетки, коли він не використовується, а також
перед його переміщенням. Потягніть за вилку, щоб вимкнути її, не тягніть за шнур.
• Не розміщуйте пристрій поряд з джерелами тепла, легкозаймистими речовинами
або вологими поверхнями, куди він може впасти, і не допускайте контакту з водою
або іншими рідинами. Не використовуйте його зовні.
•Не допускайте контакту кабелю з корпусом пристрою.
•Не закривайте вхідний або вихідний отвір повітря під час роботи приладу.
•Не розміщуйте пристрій безпосередньо під розеткою.
• Не вставляйте та не допускайте потрапляння предметів через повітровипускний або
повітрозабірний отвір, це може призвести до ураження електричним струмом,
пожежі або пошкодження пристрою.
• Прилад не повинен використовуватися дітьми віком від 0 до 8 років. Цей прилад
може використовуватись дітьми віком від 8 років, якщо вони перебувають під
постійним наглядом.
• Цей продукт може використовуватися особами з обмеженими фізичними,
сенсорними або розумовими здібностями, а також особами, які не мають досвіду та
знань, якщо вони знаходяться під наглядом або проінструктовані про безпечне
використання пристрою та розуміють пов'язані з цим небезпеки.
• Слідкуйте за тим, щоб діти не грали з ним. Потрібний ретельний нагляд, якщо продукт
використовується дітьми або поруч із ними.

УКРАЇНСЬКА
4READY WARM CRYSTAL CONNECTION
2. СКЛАДАННЯ ВИРОБУ
Підлогова установка
•Прикріпіть ножний кронштейн до нижньої частини виробу за допомогою гвинтів ST
12 x 4 мм.
Настінне встановлення
Попередження: під час встановлення виробу дотримуйтесь мінімальної безпечної
відстані 15 см від підлоги до пристрою та 50 см від стелі.
•Зніміть кронштейни з основного корпусу виробу. Див. зображення 1.
•Використовуйте дриль, щоб зробити 2 отвори у стіні, де буде встановлено виріб.
Діаметр отвору у стіні повинен відповідати діаметру шурупів. Закрепить кронштейн
на стіні за допомогою гвинтів, що додаються. Див. зображення 2.
•Переконайтеся, що отвори поєднані з кронштейном, та закріпіть пристрій на
кронштейні. Див. зображення 3.
•Щоб надійно закріпити гвинти скоби на пристрої. Див. зображення 4.
Відстань між отворами: моделі 6650 та 6670: 28 см. Моделі 6700 та 6720: 44 см
Моделі 6750 та 6770: 60 см. Гвинти 4х35 мм.

УКРАЇНСЬКА
5READY WARM CRYSTAL CONNECTION
3. ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ
•Вийміть виріб із коробки та видаліть весь пакувальний матеріал.
•Огляньте прилад на наявність видимих пошкоджень. Якщо це так, зверніться до
служби технічної підтримки Cecotec якнайшвидше для отримання рекомендацій або
ремонту виробу.
•Переконайтеся, що кнопка живлення вимкнена.
•Підключіть пристрій до заземлення розетки.
4. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ
Кнопки на екрані продукту відповідають кнопкам на пульті дистанційного керування.
1. Екран
2. Кнопка +
3. Кнопка -
4. Кнопка живлення
5. Кнопка режиму
6. Кнопка таймеру
7. Приймач
8. Кнопка блокування від дітей
5. ЕКСПЛУАТАЦІЯ
Сила
•Натисніть кнопку живлення.
•Натисніть піктограму, щоб активувати пристрій та отримати доступ до робочих
налаштувань. У верхній частині екрана буде відображатися кімнатна температура.
•Нагрівач почне працювати на малій потужності.

УКРАЇНСЬКА
6READY WARM CRYSTAL CONNECTION
Режим
•Натисніть кнопку режиму, щоб вибрати рівень потужності.
-
-
: обігрів на малій потужності.
: обігрів на максимальній потужності.
Температура
•Натискайте кнопки «+» та «-», щоб вибрати бажану температуру від 16 до 40 oC. Під
час налаштування індикатор температури світиться.
Таймер
•Натисніть кнопку таймера, щоб встановити час, коли пристрій повинен почати
працювати. Можна запрограмувати від 1 до 24 години.
Страхування дітей
•Натисніть кнопку блокування від дітей протягом 3 секунд. На дисплеї з'явиться
замок.
•Щоб деактивувати цей режим, натисніть кнопку блокування від дітей ще раз на 3
секунди.
Wi-Fi з'єднання
1. Відскануйте QR-код, показаний нижче, або завантажте «Yours
Smart» з Google Play або App Store.
2. Виберіть код країни, введіть номер мобільного телефону та
виберіть повідомлення з кодом підтвердження.
3. Введіть код підтвердження в повідомленні та торкніться входу,
щоб розпочати використання програми.
4. Увімкніть пристрій та переконайтеся, що з'єднання Wi-Fi працює
нормально. Індикатор блиматиме.
Примітка: Якщо індикатор не блимає, натисніть і утримуйте значок протягом 5
секунд. Коли пристрій видасть звуковий сигнал, поверніться до програми та натисніть
«Додати пристрій».
6. ОЧИЩЕННЯ І ОБСЛУГОВУВАННЯ
•Перед очищенням вимкніть прилад, від'єднайте його від мережі та дайте йому
охолонути.
•Не використовуйте для очищення виробу губки, порошки або абразивні засоби для
чищення.
•Використовуйте м'яку вологу тканину для очищення пристрою зовні.
•Регулярно очищайте вхідний та вихідний отвори для повітря.

УКРАЇНСЬКА
7READY WARM CRYSTAL CONNECTION
7. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Моделі та посилання (1000 Вт):
- Ready Warm 6650 Crystal Connection (White) - 05318
-Ready Warm 6670 Crystal Connection (Black) - 05350 1000 W, 220-240 V, 50/60 Hz.
Зроблено у Китаї | Розроблено в Іспанії
Моделі та посилання (1500 Вт):
- Ready Warm 6700 Crystal Connection (White) - 05319
- Ready Warm 6720 Crystal Connection (BLack) -05351 1500 W, 220-240 V, 50/60 Hz.
Зроблено у Китаї | Розроблено в Іспанії
Моделі та посилання (2000 Вт):
- Ready Warm 6750 Crystal Connection (White) -05320
- Ready Warm 6770 Crystal Connection (Black) - 05352 2000 W, 220-240 V, 50/60 Hz.
Зроблено у Китаї | Розроблено в Іспанії
8. УТИЛІЗАЦІЯ ПРИЛАДІВ
Європейська директива 2012/19/ЄС про відходи електричного та електронного
обладнання (WEEE) вказує на те, що електроприлади не можна утилізувати разом
з іншими побутовими відходами. Ці електроприлади необхідно утилізувати
окремо, щоб оптимізувати відновлення та переробку матеріалів і, таким чином,
зменшити вплив, який вони можуть вплинути на здоров'я людини та навколишнє
середовище.
Символ перекресленого бака для сміття нагадує вам про ваш обов'язок правильно
утилізувати цей продукт.
Для отримання детальної інформації про найбільш підходящий спосіб утилізації
електроприладів та/або відповідних батарей споживач повинен звернутися до місцевих
органів влади.

УКРАЇНСЬКА
8READY WARM CRYSTAL CONNECTION
9. ТЕХНІЧНА ПІДТРИМКА І ГАРАНТІЯ
Гарантія на цей продукт складає 2 роки з дати покупки, за умови, що наведено доказ
покупки, продукт знаходиться в ідеальному фізичному стані і правильно
використовувався, як описано в цьому посібнику користувача.
Гарантія не поширюється на такі ситуації:
•Виріб використовувався не за призначенням, використовувався неправильно, зазнав
впливу вологи, занурювався в рідкі або агресивні речовини, а також будь-яка інша
несправність з вини покупця.
•Продукт було розібрано, модифіковано або відремонтовано особами, які не
уповноважені офіційною службою технічної підтримки Cecotec.
•Несправності, що виникають через нормальне зношування його частин у результаті
використання.
Гарантійне обслуговування поширюється на всі виробничі дефекти приладу протягом 2
років відповідно до чинного законодавства, за винятком витратних матеріалів. У разі
неправильного використання гарантія не діє.
Якщо у будь-який момент ви виявите будь-яку проблему з вашим продуктом або у вас
виникнуть сумніви, не соромтеся звертатися до служби технічної підтримки Cecotec за
телефоном [phone].
Cecotec Innovations S.L.
C/ de la Pinadeta s/n, 46930 Quart de Poblet, Валенсія (Іспанія)
IC01210211

УКРАЇНСЬКА
9READY WARM CRYSTAL CONNECTION
Exigences d’informations applicables aux dispositifs de chauffage décentralisés électriques
Référence(s) du modèle : Série Ready Warm Crystal Connection
Caractéristique Symbole Valeur Unité Caractéristique Unité
Puissance thermique
Type d'apport de chaleur, pour les dispositifs de
chauffage décentralisés électriques à accumulation
uniquement (sélectionner un seul type)
Puissance thermique
nominale Pnom
Modèle 6650 et
6670 : 1,0
Modèle 6700 et
6720 : 1,5
Modèle 6750 et
6770 : 2,0
kW Contrôle thermique manuel de la charge avec
thermostat intégré Non
Puissance thermique
minimale (indicative) Pmin
Modèle 6650 et
6670 : 0,001
Modèle 6700 et
6720 : 0,001
Modèle 6750 et
6770 : 0,001
kW
Contrôle thermique manuel de la charge avec
réception d'informations sur la température de la
pièce et/ou extérieure
Non
Maximum continuous
heat output Pmax,c
Modèle 6650 et
6670 : 1,0
Modèle 6700 et
6720 : 1,5
Modèle 6750 et
6770 : 2,0
kW
Contrôle thermique électronique de la charge
avec réception d'informations sur la température
de la pièce et/ou extérieure
Non
Consommation d’électricité auxiliaire Puissance thermique ajustable par ventilateur Non
À la puissance
thermique nominale elmax N/A kW Type de contrôle de la puissance thermique/de la température de la pièce (sélectionner un seul type)
À la puissance
thermique minimale elmin N/A kW Contrôle de la puissance thermique à un palier, Pas de contrôle de la température de la pièce Non
En mode veille elSB N/A kW Contrôle à deux ou plusieurs paliers manuels, pas
de contrôle de la température de la pièce Non
Contrôle de la température de la pièce avec
thermostat mécanique Non
Contrôle électronique de la température de la
pièce Oui
Contrôle électronique de la température de la
pièce et programmateur journalier Non
Contrôle électronique de la température de la
pièce et programmateur hebdomadaire Oui
Autres options de contrôle (sélectionner une ou
plusieurs options)
Contrôle de la température de la pièce, avec
Détecteur de présence Non
Contrôle de la température de la pièce, avec
Détecteur de fenêtre ouverte Non
Option contrôle à distance Oui
Contrôle adaptatif de l'activation Non
Limitation de la durée d'activation Non
Capteur à globe noir Non
Contact : Grupo Cecotec Innovaciones S.L. · C/de la Pinadeta s/n 46930 Quart de Poblet, Valencia (ESPAGNE)

10
РУССКИЙ
READY WARM CRYSTAL CONNECTION
1. ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
Перед использованием изделия внимательно прочтите следующие инструкции.
Сохраните это руководство для дальнейшего использования или для новых
пользователей.
•Убедитесь, что напряжение в сети соответствует напряжению, указанному на
табличке с техническими характеристиками изделия, и что вилка заземлена.
•Не используйте устройство, если оно не работает должным образом.
•Поместите изделие на ровную, устойчивую и надежную поверхность.
• Регулярно проверяйте шнур питания на наличие видимых повреждений. Если
кабель поврежден, он должен быть отремонтирован официальной службой
технической поддержки Ecotec во избежание любой опасности.
•Выключайте и отсоединяйте устройство от розетки, когда оно не используется, а
также перед его перемещением. Потяните за вилку, чтобы отключить ее, не тяните за
шнур.
•Не размещайте устройство рядом с источниками тепла, легковоспламеняющимися
веществами или влажными поверхностями, куда оно может упасть, и не допускайте
его контакта с водой или другими жидкостями. Не используйте его снаружи.
•Не допускайте контакта кабеля с корпусом устройства.
•Не закрывайте входное или выходное отверстие для воздуха во время работы
прибора.
•Не размещайте устройство непосредственно под сетевой розеткой.
• Не вставляйте и не допускайте попадания предметов через воздуховыпускное или
воздухозаборное отверстие, это может привести к поражению электрическим током,
возгоранию или повреждению устройства.
•Прибор не должен использоваться детьми в возрасте от 0 до 8 лет. Этот прибор
может использоваться детьми от 8 лет, если они находятся под постоянным
присмотром.
•Этот продукт может использоваться лицами с ограниченными физическими,
сенсорными или умственными способностями, а также лицами, не имеющими опыта
и знаний, если они находятся под присмотром или проинструктированы о
безопасном использовании устройства и понимают связанные с этим опасности.
•Следите за тем, чтобы дети не играли с изделием. Необходим тщательный надзор,
если продукт используется детьми или рядом с ними.

11
РУССКИЙ
READY WARM CRYSTAL CONNECTION
2. СБОРКА ИЗДЕЛИЯ
Напольная установка
•Прикрепите ножной кронштейн к нижней части изделия с помощью прилагаемых
винтов ST 12 x 4 мм.
Настенная установка
Предупреждение: при установке изделия соблюдайте минимальное безопасное
расстояние 15 см от пола до устройства и 50 см от потолка.
•Снимите кронштейны с основного корпуса изделия. См. изображение 1.
• Используйте дрель, чтобы сделать 2 отверстия в стене, где будет установлено
изделие. Диаметр отверстия в стене должен соответствовать диаметру шурупов.
Закрепите кронштейн на стене с помощью прилагаемых винтов. См. изображение 2.
•Убедитесь, что отверстия совмещены с кронштейном, и закрепите устройство на
настенном кронштейне. См. изображение 3.
•Затяните винты скобы на устройстве, чтобы надежно закрепить его. См.
изображение 4.
Расстояние между отверстиями: модели 6650 и 6670: 28 см.
Модели 6700 и 6720: 44 см
Модели 6750 и 6770: 60 см.
Винты 4х35 мм.

12
РУССКИЙ
READY WARM CRYSTAL CONNECTION
3. ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
•Извлеките изделие из коробки и удалите весь упаковочный материал.
• Осмотрите прибор на наличие видимых повреждений. Если это так, обратитесь в
службу технической поддержки Ecotec как можно скорее для получения
рекомендаций или ремонта изделия.
•Убедитесь, что кнопка питания выключена.
•Подключите устройство к заземленной розетке.
4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
Кнопки на экране продукта соответствуют кнопкам на пульте дистанционного
управления.
1. Экран
2. Кнопка +
3. Кнопка -
4. Кнопка питания
5. Кнопка режима
6. Кнопка таймера
7. Приемник
8. Кнопка блокировки от детей
5. ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Сила
•Нажмите на кнопку питания.
• Нажмите «значок», чтобы активировать устройство и получить доступ к
рабочим настройкам. В верхней части экрана будет отображаться комнатная
температура.
•Нагреватель начнет работать на малой мощности.

13
РУССКИЙ
READY WARM CRYSTAL CONNECTION
Режим
•Нажмите кнопку режима, чтобы выбрать уровень мощности.
-
-
: нагрев на малой мощности.
: обогрев на максимальной мощности.
Температура
•Нажимайте кнопки «+» и «-», чтобы выбрать желаемую температуру от 16 до 40 oC.
Индикатор температуры будет гореть во время настройки..
Таймер
• Нажмите кнопку таймера , чтобы установить время, когда устройство должно начать
работать. Можно запрограммировать от 1 до 24 часов.
Страхование детей
•Нажмите кнопку блокировки от детей на 3 секунды. На дисплее появится .
•Нажмите кнопку блокировки от детей еще раз на 3 секунды, чтобы активировать
этот режим.
Wi-Fi соединение
1. Отсканируйте QR-код, показанный ниже, или загрузите «Yours
Смарт» из Google Play или App Store.
2. Выберите код страны, введите номер мобильного телефона и
выберите получить сообщение с кодом подтверждения.
3. Введите код подтверждения в сообщении и коснитесь входа,
чтобы начать использовать приложение.
4. Включите устройство и убедитесь, что соединение Wi-Fi работает нормально.
Индикатор будет мигать.
Примечание: Если индикатор не мигает, нажмите и удерживайте «значок» в течение 5
секунд. Когда устройство издаст звуковой сигнал, вернитесь в приложение и нажмите
«Добавить устройство».
6. ОЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ
•Перед очисткой выключите прибор, отсоедините его от сети и дайте ему остыть.
•Не используйте для очистки изделия губки, порошки или абразивные чистящие
средства.
• Используйте мягкую влажную ткань для очистки устройства снаружи.
•Регулярно очищайте входное и выходное отверстия для воздуха.

14
РУССКИЙ
READY WARM CRYSTAL CONNECTION
7. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Модели и ссылки (1000 Вт):
- Ready Warm 6650 Crystal Connection (White) - 05318
-Ready Warm 6670 Crystal Connection (Black) - 05350 1000 W,
220-240 V, 50/60 Hz.
Сделано в Китае | Разработано в Испании
Модели и ссылки (1500 Вт):
- Ready Warm 6700 Crystal Connection (White) - 05319
- Ready Warm 6720 Crystal Connection (BLack) -05351 1500 W, 220-240 V, 50/60 Hz.
Сделано в Китае | Разработано в Испании
Модели и ссылки (2000 Вт):
- Ready Warm 6750 Crystal Connection (White) -05320
- Ready Warm 6770 Crystal Connection (Black) - 05352 2000 W, 220-240 V, 50/60 Hz.
Сделано в Китае | Разработано в Испании
8. УТИЛИЗАЦИЯ ПРИБОРОВ
Европейская директива 2012/19/ЕС об отходах электрического и электронного
оборудования (WEEE) указывает, что электроприборы нельзя утилизировать
вместе с другими бытовыми отходами. Эти электроприборы необходимо
утилизировать отдельно, чтобы оптимизировать восстановление и
переработку материалов и, таким образом, уменьшить воздействие, которое
они могут оказать на здоровье человека и окружающую среду.
Символ перечеркнутого мусорного бака напоминает вам о вашей обязанности
правильно утилизировать этот продукт.
Для получения подробной информации о наиболее подходящем способе утилизации
своих электроприборов и/или соответствующих батарей потребитель должен
обратиться в местные органы власти.

15
РУССКИЙ
READY WARM CRYSTAL CONNECTION
9. ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА И ГАРАНТИЯ
Гарантия на этот продукт составляет 2 года с даты покупки, при условии, что
представлено доказательство покупки, продукт находится в идеальном физическом
состоянии и правильно использовался, как описано в данном руководстве по
эксплуатации.
Гарантия не распространяется на следующие ситуации:
•Изделие использовалось не по назначению, использовалось неправильно,
подвергалось воздействию влаги, погружалось в жидкие или агрессивные вещества, а
также любая другая неисправность по вине покупателя.
• Продукт был разобран, модифицирован или отремонтирован лицами, не
уполномоченными официальной службой технической поддержки Cecotec.
• Неисправности, возникающие из-за нормального износа его частей в результате
использования.
Гарантийное обслуживание распространяется на все производственные дефекты
вашего прибора в течение 2 лет в соответствии с действующим законодательством, за
исключением расходных материалов. В случае неправильного использования гарантия
не действует. Если в любой момент вы обнаружите какую-либо проблему с вашим
продуктом или у вас возникнут сомнения, не стесняйтесь обращаться в службу
технической поддержки Cecotec по телефону [phone].
Cecotec Innovations S.L. C/ de la Pinadeta s/n, 46930 Quart de Poblet, Валенсия (Испания)
IC01210211

16
РУССКИЙ
READY WARM CRYSTAL CONNECTION
Информационные требования, которым должны отвечать электрические локальные обогреватели
Идентификатор модели: Ready Warm Crystal Connection Series
Деталь Символ Значение Единица Деталь Единица
Мощность нагрева
Тип теплоснабжения только для электрических
накопительных локальных обогревателей (один
выбор)
Номинальная
тепловая мощность
Potencia
caloríca
nominal
Modelos 6650
y 6670: 1,0
Modelos 6700
y 6720 : 1,5
Modelos 6750
y 6770: 2,0
kW Ручное управление зарядом тепла со
встроенным термостатом Нет
Potencia caloríca
mínima (indicativa)
Potencia
caloríca
mínima
(indica-
tiva)
Modelos 6650
y 6670: 0,001
Modelos 6700
y 6720 : 0,001
Modelos 6750
y 6770: 0,001
kW control manual de la carga de calor con res-
puesta a la temperatura interior o exterior Нет
Potencia caloríca
máxima continuada
Potencia
caloríca
máxima
conti-
nuada
Modelos 6650
y 6670: 1,0
Modelos 6700
y 6720 : 1,5
Modelos 6750
y 6770: 2,0
kW control electrónico de la carga de calor con
respuesta a la temperatura interior o exterior Нет
Consumo auxiliar de electricidad potencia caloríca asistida por ventiladores Нет
A potencia caloríca
nominal elmax N/A kW Tipo de control de potencia caloríca/de temperatura interior (seleccione uno)
A potencia caloríca
mínima elmin N/A kW potencia caloríca de un solo nivel, sin control de temperatura interior Нет
En modo de espera elSB N/A kW Dos o más niveles manuales, sin control de
temperatura interior Нет
con control de temperatura interior mediante
termostato mecánico Нет
con control electrónico de temperatura interior Да
control electrónico de temperatura interior y
temporizador diario Нет
control electrónico de temperatura interior y
temporizador semanal Да
Otras opciones de control (pueden seleccionarse va-
rias)
control de temperatura interior con detección
de presencia Нет
control de temperatura interior con detección
de ventanas abiertas Нет
con opción de control a distancia Да
con control de puesta en marcha adaptable Нет
con limitación de tiempo de funcionamiento Нет
con sensor de lámpara negra Нет
Contacto: Grupo Cecotec Innovaciones S.L. · C/de la Pinadeta s/n 46930 Quart de Poblet, Valencia (SPAIN)

ENGLISH
17READY WARM CRYSTAL CONNECTION
1. SAFETY INSTRUCTIONS
Read these instructions thoroughly before using the appliance. Keep this instruction manual
for future reference or new users.
• Make sure that the mains voltage matches the voltage stated on the rating label of the
appliance and that the wall outlet is grounded.
• Place the appliance on a at and stable surface.
• Check the power cord regularly for visible damage. If the cord is damaged, it must be
replaced by the ofcial Technical Support Service of Cecotec in order to avoid any type of
danger.
• This appliance is intended for household use only. Do not use for industrial or commercial
purposes.
• Do not place the appliance close to heat sources, ammable substances, wet surfaces
where it can fall or be pushed into water or allow it to come into contact with water or other
liquids. Do not operate outdoors.
• Do not cover the air inlet or outlet openings while the appliance is operating. Keep a
minimum 1-metre distance from the appliance to any object or wall on each side and front
and 50 cm from the back.
• Always turn off and unplug the appliance when not in use and before moving it to a new
location. Pull from the plug, not the cord, to disconnect it from the outlet.
• The appliance must not be located immediately below a socket-outlet.
• Do not insert or allow objects to enter any air inlet or outlet, as this may cause an electric
shock, re or damage to the appliance.
• Do not use the appliance to dry clothes.
• The product’s surface might reach high temperatures during operation. Hold the heater
only by the handle in order to move it.
• The appliance is not intended to be used by children under the age of 8. It can be used by
children over the age of 8, as long as they are given continuous supervision.
• This appliance can be used by children aged 8 and above, and persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge, as long as
they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a
safe way and understand the hazards involved.
• Supervise young children to make sure that they do not play with the appliance. Close
supervision is necessary when the appliance is being used by or near children.

ENGLISH
18READY WARM CRYSTAL CONNECTION
2. PRODUCT ASSEMBLY
Floor installation
•Attach the support feet to the product’s bottom part using the ST12 x 4 mm screws
provided.
Wall installation
Warning: when installing the product, make sure to leave a minimum safety distance of 15 cm
from the oor to the device and 50 cm from the ceiling.
• Uninstall the brackets from the product’s body. See image 1.
• Drill 2 holes on the wall where the product is going to be installed. The hole diameter must
match the screw diameter. Fix the bracket to the wall using the screws provided. See image 2.
• Fix the appliance to the wall bracket making sure the holes are aligned with the bracket.
See image 3.
• Tighten the screws from the bracket to the appliance in order to x it securely. See image 4.
Distance between holes: Models 6650 and 6670: 28 cm. Models 6700 and 6720 : 44 cm Models
6750 and 6770: 60 cm. Screws 4x35 mm.

ENGLISH
19READY WARM CRYSTAL CONNECTION
3. BEFORE USE
• Take the product out of the box and remove any packaging materials.
•Check for any visible damage, if any is observed, contact as soon as possible the Technical
Support Service of Cecotec for advice or reparation.
• Make sure the power switch is OFF.
• Plug the appliance to an earthed wall power outlet.
4. CONTROL PANEL
The buttons on the product’s display correspond to the ones on the remote control.
1. Display
2. + button
3. – button
4. Power button
5. Mode button
6. Timer button
7. Receiver
8. Child-lock button
5. OPERATION
Power
• Press the power switch.
•Press “ ” to start the device up and enterfunction settings. The upper part ofthe display
will show the room temperature.
• The heater will start operating at low power.
Mode
• Press the mode button to select the power level..

ENGLISH
20 READY WARM CRYSTAL CONNECTION
- : low-power heating.
- : maximum-power heating
Temperature
•Press “+” or “-” button to select the desired temperature from 16°- 40°C. The temperature
indicator will remain lit while it is being set.
Timer
•Press the timer button “ ” to set the time you desire the appliance to operate. It can be
programmed from 1 to 24 hours.
Child lock
• Press the child-lock button for 3 seconds. The display will show “ ”.
• Press the button again for 3 seconds to deactivate the child lock.
Wi-Fi connection
1. Scan the QR code below or download “Tuya Smart” from GooglePlay
or AppStore.
2. Select your country code, enter the cellphone number and tap “Get” to
get a message containing verication code.
3. Enter the verication code in the message and tap “Login” to login the
App.
4. Switch on the device and make sure the Wi-Fi connection is in good conditions. The light
indicator will blink.
Note: if the light indicator does not blink, press “ ” for 5 seconds. Once the product beeps,
return to the App and tap “Add device” as it is shown on the below picture.
6. CLEANING AND MAINTENANCE
•Always turn off, unplug and allow the appliance to cool down before cleaning.
•Do not use abrasive scouring pads, powders or cleaners to clean the product.
•Use a soft, dampened and clean cloth to clean the product’s outer housing.
• Clean periodically the air inlet and outlet.