Clas Ohlson 4PET0402A User manual

EnglishSvenskaNorskSuomiDeutsch
HDMI Switch with
Remote Control
HDMI-växel med fjärrkontroll
HDMI-veksel med fjernkontroll
HDMI-kytkin ja kaukosäädin
HDMI-Weiche mit Fernbedienung
Art.no. Model
38-7631 4PET0402A Ver. 20171215

2

English
3
2
HDMI Switch with Remote Control
Art.no 38-7631 Model 4PET0402A
Please read theentire instruction manual before use and then save it for future reference.
Wereserve theright for any errors in text or images and any necessary changes made
to technicaldata. Intheevent of technical problems or other queries, please contact our
Customer Services (see address details on theback).
Safety
• This product is intended for indoor useonly.
• Do not place theproduct where there is arisk of it falling into water or other liquids.
• Never subject theproduct to high temperature, dust, heavy vibration, impacts, humidity
ormoisture.
• Never place theproduct in aconfined space, such as aclosed cupboard or adrawer.
• Do not cover or block theventilation openings. Checkthat there is adequate air circulation
around theproduct.
• Covering theproduct can lead to overheating and cause afire.
• Theon/off button on theremote does not disconnect thepower supply from themains.
• Themains adaptor should be unplugged during heavy thunderstorms to protect
theproduct from lightning strikes.
• Any repairs should only be carried out by qualified service personnel.
• Be careful when attaching connectors so as not to damage theproduct.
• Avoid switching video sources too quickly. Allowasecond or so to pass between
changes.
Package contents
• HDMI switch
• Remote control
• Mains adaptor
• Instruction manual

4
English
1 2 3 4 5 6 7 8
910 11 12 13 14 15
16
17
18
19
20
23
22
21
Buttons and functions
1. [POWER] On/Off
2. POWER LED: On/off indicatorlight
3. IR: Sensor for remote control
4. 2.1CH/5.1CH: Indicates 5.1 audio on output A
5. OUTPUT A: Indicates selected input (1–4) for output A
6. OUTPUT B: Indicates selected input (1–4) for output B
7. [SELECTION OUTPUT A] Press repeatedly to select which input (1–4) to display on
output A
8. [SELECTION OUTPUT B] Press repeatedly to select which input (1–4) to display on
output B
9. INPUT 1/MHL: HDMIinput with support for MHL-compatible video sources, such as
mobile phones and tablets.
10. INPUT 2–4: HDMIinputs for connecting, for example, game consoles, DVD players,
set-top boxes and camcorders.
11. OUTPUT A-B: HDMIoutputs for connecting displays, projectorsetc.
12. AUDIO Analogue audio output (3.5 mm)
13. COAX: Digital coaxial audio output (RCA)
14. SPDIF: Digital optical S/PDIF audio output (TOSLINK)
15. DC/5V: Mainsadaptor socket
16. [ ] On/off
17. [5.1CH] Activate 5.1 surround sound on output A
18. [2CH] Activate 2-channel stereo sound on output A
19. [A1–4] Select input (1–4) to display on output A
20. [B 1–4] Select input (1–4) to display on output B
21. [ON/OFF] Turn output B on oroff
22. [ON/OFF] Turn output Aon oroff
23. [MUTE] Soundoff

4
English
5
Installation
Connect video and audio devices
1. Check that all video and audio devices are turned off before installation begins.
2. Connect HDMI cables (sold separately) between thevideo sources and theinputs on
theHDMI switch (9, 10). IfanMHL-compatible device (e.g. amobile phone or tablet) is to
be used, connect it to [INPUT1/MHL].
3. Connect HDMI cables between theoutputs on theHDMI switch (11) and your displays,
projectorsetc.
4. Connect headphones to audio output (12) and amplifiers to outputs (12, 13, 14).
5. Connect themains adaptor to DC/5V (15) and to a230V electrical outlet.
Remote control
• Remove theplastic tab from thebattery holder to activate
thebattery in theremote control.
• If you need to replace thebattery: Pushthebattery holder
catch to theside and pull out thebattery holder. Insert
anew battery (1×CR2025). Follow themarkings on
theback of theremote control to ensure correct polarity.
Instructions foruse
Turn on thedevices
1. Turn on theHDMI switch by pressing [POWER] (1), theLED indicator (2) will illuminate.
2. Turn on theconnected video sources. Somedevices,e.g. game consoles, might need to
be set up to send avideo signal via HDMI.
3. Turn on theconnected displays/projectors and make sure that they are set to theright
HDMIinput. Seetheinstruction manual for each product.

6
English
Select video source
1. Press [ON/OFF] (22, 21) to turn output Aand output B on/off, respectively. TheLED
indicators (5, 6) show which inputs are selected.
2. Repeatedly press [OUTPUT A] (7) on theHDMI switch or one of thebuttons [A1–4] (19)
on theremote control to select thevideo source to display on output A.
3. Similarly, repeatedly press [ OUTPUT B ] (8) on theHDMI switch or one of thebuttons
[B 1–4] (20) on theremote control to select thevideo source to display on output B.
Turnoff
• Press [ ] (16) on theremote control to put theHDMI switch in standbymode. Pressit
again to turn it backon.
• Press [POWER] (1) on theHDMI switch to completely cut thepower.
Audio
Theaudio that is sent to HDMI output Ais also sent to theaudio outputs. Iftheaudio source
supports surround sound, you can switch between 2-channel stereo and 5.1-channel
surroundsound.
• Press [2CH] (18) to select 2-channel stereosound. LED (4) turns off and all three audio
outputs AUDIO (12), COAX (13) and SPDIF (14) are active.
• Press [5.1CH] (17) to select 5.1 surroundsound. LED (4) turns on and only audio outputs
COAX (13) and SPDIF (14) are active.
• Press [MUTE] (23) to turn off thesound completely.
Care and maintenance
Clean theproduct using adampcloth. Useonly mild cleaning agents, never solvents or
corrosive chemicals.
Troubleshootingguide
TheHDMI switch will not
turnon. NoLED indicators
light up on theproduct.
• Make sure that themains lead is undamaged and is
securely connected to both theelectrical outlet and
theHDMI switch.
TheHDMI switch does
not react to theremote
control’s signals.
• Make sure that thedistance to theHDMI switch is not too
far and that nothing is blocking thesignal.
• Thebattery in theremote might bedead. Replace if necessary.
No picture is displayed
and no audio isheard.
• Check that theHDMI cables are intact and properly
connected to theHDMI switch and to your video sources,
displaysetc.
Thepicture is seen but no
audio isheard.
• Only use HDMI cables that are version 1.1 orlater.
• Try another HDMI source.
If theproduct is operating
abnormally in some
otherway.
• Try cutting thepower to theHDMI switch: Unplug
themains adaptor from theelectrical outlet, wait for afew
seconds and then plug theadaptor backin.

6
English
7
Responsible disposal
This symbol indicates that this product should not be disposed of with general
householdwaste. Thisapplies throughout theentire EU. Inorder to prevent
any harm to theenvironment or health hazards caused by incorrect waste
disposal, theproduct must be handed in for recycling so that thematerial can
be disposed of in aresponsible manner. Whenrecycling theproduct, take it to
your local collection facility or contact theplace of purchase. Theywill ensure
that theproduct is disposed of in anenvironmentally sound manner.
Specifications
Video inputs 1×HDMI/MHL, 3×HDMI
Video outputs 2×HDMI
HDMI standard v1.4
Video bandwidth 3.4 Gbps/340 MHz per channel (Full 3D, 4K Ultra HD)
Video resolution (interlaced) 480i, 576i, 1080i
Video resolution (progressive) 480p, 576p, 720p, 1080p, 2160p 30 Hz (4K Ultra HD)
Vertical refresh rate 24/25/30/50/60 Hz
Copy protection Supports HDCP
Audio output (analogue) 3.5-mm stereo
Audio outputs (digital) Coaxial, S/PDIF
Audio coding DTS, Dolby Digital (DTS-HD Master Audio and Dolby TrueHD)
LPCM (uncompressed)
Power supply 5 V DC, 2 A
Power consumption 8 W
Remote control battery 1×CR2025
Size 191×102×22mm
Mains adaptor
Input 100–240 V AC, 50/60 Hz, 0.35 AMAX
Output 5 V DC, 2000 mA

8
Svenska
HDMI-växel med fjärrkontroll
Art.nr 38-7631 Modell 4PET0402A
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtidabruk.
Vi reserverar oss förev. text- och bildfel samt ändringar av tekniskadata. Vidtekniska problem
eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).
Säkerhet
• Produkten är endast avsedd för inomhusbruk.
• Placera inte produkten så att den kan falla ner ivatten eller annan vätska.
• Utsätt aldrig produkten för höga temperaturer, dammig miljö, starka vibrationer, stötar,
fuktellerväta.
• Placera aldrig produkten iettstängt utrymme somt.ex. iettstängt skåp eller ienlåda.
• Täck inte över ventilationsöppningar. Kontrollera att luft obehindrat kan cirkulera kring
produkten.
• Övertäckning av produkten kan leda till överhettning och därmed orsakabrand.
• Fjärrkontrollens på/av-knapp bryter inte strömmen från elnätet.
• Kom ihåg att dra ut nätadaptern ur vägguttaget vid kraftiga åskväder för att skydda
produkten.
• Alla reparationer ska utföras av behörig servicepersonal.
• Var försiktig när du ansluter kontakterna så du inte skadar produkten.
• Undvik att ändra videokälla för snabbt. Låtdet gå ensekund mellan växlingarna.
Förpackningen innehåller
• HDMI-växel
• Fjärrkontroll
• Nätadapter
• Bruksanvisning

8
Svenska
9
1 2 3 4 5 6 7 8
910 11 12 13 14 15
16
17
18
19
20
23
22
21
Knappar och funktioner
1. [POWER] På/av
2. POWER LED: Indikator för på/av
3. IR: Mottagarsensor för fjärrkontroll
4. 2.1CH/5.1CH: Indikerar 5.1-ljud på utgång A
5. OUTPUT A: Indikerar vald ingång (1–4) på utgång A
6. OUTPUT B: Indikerar vald ingång (1–4) på utgång B
7. [SELECTION OUTPUT A] Tryck upprepade gånger för att välja vilken ingång (1–4) som
ska visas på utgång A
8. [SELECTION OUTPUT B] Tryck upprepade gånger för att välja vilken ingång (1–4) som
ska visas på utgång B
9. INPUT 1/MHL: HDMI-ingång med stöd för MHL-kompatibla videokällor somt.ex.
mobiltelefoner och surfplattor.
10. INPUT 2–4: HDMI-ingångar för anslutning avt.ex. TV-spel, DVD-spelare, digitalmottagare
eller videokameror.
11. OUTPUT A-B: HDMI-utgångar för anslutning till bildskärmar, projektoreretc.
12. AUDIO: Analog ljudutgång (3,5 mm)
13. COAX: Digital koaxial ljudutgång (RCA)
14. SPDIF: Digital optisk S/PDIF-ljudutgång (TOSLINK)
15. DC/5V: Anslutning för nätadapter
16. [ ] På/av
17. [5.1CH] Aktivera 5.1-surroundljud på utgång A
18. [2CH] Aktivera 2-kanals stereoljud på utgång A
19. [A1–4] Välj ingång (1–4) som ska visas på utgång A
20. [B 1–4] Välj ingång (1–4) som ska visas på utgång B
21. [ON/OFF] Slå på eller av utgång B
22. [ON/OFF] Slå på eller av utgång A
23. [MUTE] Stäng av ljudet

10
Svenska
Installation
Anslut video- och ljudenheter
1. Kontrollera att alla video- och ljudenheter är avstängda innan installationen påbörjas.
2. Anslut HDMI-kablar (säljs separat) mellan videokällorna och HDMI-växelns ingångar (9,10).
OmenMHL-kompatibel enhet (t.ex. enmobiltelefon eller surfplatta) ska användas, anslut
denna till [INPUT1/MHL].
3. Anslut HDMI-kablar mellan HDMI-växelns utgångar (11) och dina bildskärmar, projektoreretc.
4. Anslut hörlurar till ljudutgång (12) och ljudanläggningar till utgångarna (12,13,14).
5. Anslut nätadaptern till DC/5V (15) och till ett230 V-vägguttag.
Fjärrkontroll
• Dra bort plastfliken från batterihållaren för att aktivera
fjärrkontrollens batteri.
• Om du behöver byta batteriet. Förbatterihållarens
snäpplås åt sidan och dra ut batterihållaren. Sättiettnytt
batteri, 1×CR2025. Semärkningen på fjärrkontrollens
baksida så att polariteten blirrätt.
Användning
Slå på enheterna
1. Slå på HDMI-växeln genom att trycka [POWER] (1), LED-indikatorn (2)tänds.
2. Slå på de anslutna videokällorna. Vissaenheter somt.ex. TV-spel kan behöva ställas in så
de skickar ut videosignal via HDMI.
3. Slå på de anslutna bildskärmarna/projektorerna och se till de är inställda på rätt HDMI-
ingång. Serespektive produkts bruksanvisning.