Coccolle Sedna User manual

RO scaun auto, grupa 0,I,II,III
GB car seat, group 0,I,II,III
Manual de instructiuni / User’s manual /
Hasznalati utmutato
R
HU autosules, csoport 0,I,II,III

1
2
3
4
67
8
9
517
19
11
15
12
16
14
13
20
18
10
fig.1
1
24
3
57
6
1
24
3
57
6
A
I
R
B
A
G
fig.2

123
fig.3
1
fig.4 fig.5
2
1
fig.6
3
4
fig.7

3
2
1
1
2
fig.8
fig.10
fig.11
fig.12
fig.13

fig.14
fig.15
1
fig.16
1
2
3
fig.17

fig.18
PUSH!
fig.19
PUSH!
X2
1
fig.19
1
2
1
fig.20
PUSH!
fig.21
fig.22

fig.23 fig.24
fig.25
34
12
fig.26

fig.27 12
1
2
fig.28
3
1
24
fig.29
fig.30 RO: imaginile din acest manual au scop ilustrativ.
Produsul achizitionat de dvs poate sa difere.
EN: the images shown in this instructions
manual have illustrative purpose. The product
purchased by you may look different.
HU: Az útmutatóban bemutatott képek
szemléletes célt szolgálnak. Az Ön által
megvásárolt termék eltérő lehet.

Acest scaun auto pentru copii este aprobat prin Regulamentul ECE 44/04. Vă
rugăm să citiți toate instrucțiunile din acest manual înainte de instalarea și
utilizarea produsului.
Felicitari
Ați achiziționat un scaun auto pentru copii de înaltă calitate, complet certificat.
Acest produs este potrivit pentru utilizarea copiilor cu greutatea de pana la 36 kg
(aproximativ 12 ani sau mai puțin).
Citiți cu atenție acest manual de instrucțiuni și urmați pașii de instalare,
deoarece acesta este singurul mod de a vă proteja copilul in cazul unui accident
și de a oferi copilului dumneavoastră confort în timpul utilizării acestui produs.
Păstrați acest manual de instrucțiuni pentru referințe viitoare.
Asigurați-vă că vehiculul dvs. este echipat cu centură de siguranță în 3 puncte.
Centurile de siguranță pot fi diferite în ceea ce privește designul și lungimea în
funcție de producătorul auto, data fabricației și tipul vehiculului. Acest scaun
auto pentru copii este potrivit numai pentru vehiculele dotate cu centuri de
siguranță în 3 puncte și aprobate prin Regulamentul ECE 44/04.
!Vă rugăm să păstrați manualul de instrucțiuni în compartimentul de depozitare
aflat pe spatarul scaunului.
Lista componentelor
Asigurați-vă că toate piesele sunt disponibile înainte de asamblare. Dacă
lipsește o componentă, vă rugăm să contactați producatorul. Nu sunt necesare
unelte pentru asamblare.
1. Tetiera
2. Husa scaunului
3. Catarama
4. Ajustor centura
5. Butonul de eliberare al axelor ISOFIX
6. Mânerul de reglare al gradului de înclinare
7. Protectie catarama
8. Protectie centura de umar
9. Insert pentru nou-nascut
10. Blocator Rear-facing
11. Dispozitiv de blocare pentru Grupa 1
12. Buton de reglare a tetierei
13. Ajustor Top Teather
14. Carlig Top Teather
15. Centura Top Teather
16. Compartiment de depozitare manual instructiuni
17. Baza
18. Conectorii axelor ISOFIX
19. Ghidajul centurii de siguranță
20. Ghidajul axelor ISOFIX
RO