Elived EV025 User manual

EV025 INSTALLATION INSTRUCTION
If you have any questions, please contact us.
(V3)
26"~55" Max:400x400mm/16x16"
Min:75x75mm/3x3"
Velcro cable ties ×3 Bubble level ×1
- 1 -
Für die Installationsanweisungen auf Deutsch, siehe Seite 11~12.
Pour l'instruction en Français, veuillez vous reporter à la page 13~14.
Para las instrucciones de la instalación en Español, favor vea la página 15~16.
Per le Istruzioni in Italiano, vedi pagina 17~18.
Max:
45KG
99LBS

Before getting started, let’s make sure this mount is perfect for you!
1Is your TV VESA
equal to/greater than
75x75mm/3x3" and
equal to/less than
400x400mm/16x16"?
2Does your TV
(including accessories)
weigh less than
45 KG (99 LBS)?
4Installation Tools
(Not Included)
Yes --- Perfect!
No --- This mount is NOT compatible.
CAUTION:
Band Tape
2m
2 M2 M
5Safety Caution
● This product is designed for use in wood stud and solid concrete wall.
- DO NOT install into drywall alone.
● The wall must be capable of supporting five times the weight of the TV and mount
combined.
● Do not apply this product to any purpose not indicated by ELIVED.
● Incorrect installation may result in product damage or body injury. ELIVED shall
bear no responsibility for any damage or injury resulted from incorrect installation,
incorrect assembly or misuse.
Pencil Screwdriver Electrodrill Socket Wrench
10mm
Stud Finder Awl 5/32"(4mm)
Wood Drill Bit
3/8"(10mm)
Masonry Drill Bit Hammer
3What is your wall
made of?
- 2 -
Yes --- Perfect!
No --- This mount is NOT compatible.
Drywall with
wood studs?
Solid concrete
wall?
Please read this instruction carefully before installation.
If you do not understand these instructions or have doubts about the safety of the
installation, assembly or use of this product, please contact us.
Max:
45KG
99LBS

Parts and Hardware
WARNING:This product contains small items that could be a choking hazard if
swallowed. Before starting assembly, verify all parts are included and undamaged. For parts
shortage or damage, please contact us.
NOTE: Not all hardware included will be used.
TV Brackets
M8
M6
M4
1-1 Select TV Screws




1-2 Need Spacer?
x4
x4 x4
x4 x4
x4 x8 x4 x8
Philips Screws
TV Screws / Spacers / Washers
Philips Screws Philips Screws Spacers Washers Spacers
M4 x 12mm
M4 x 30mm
M6 x 15mm
M6 x 30mm M8 x 45mm
M8 x 25mm
M6 M8 x 5mm
M-A M-B M-C M-D M-E M-F
M8 x 10mm
- 3 -
x1
Ax1
B
TV back
Bracket Washer
Bracket
Long Screw
Spacer
No, just choose the screws, washers.
Yes, choose the appropriate screws, washers,
and spacers for your TV.
TV back
Short Screw
Washer
Highly recommended to add spacers for more
spacing between bracket and TV.

- 6 -

16"(406mm)
Center line
Center line
Again, find another wood stud
<16mm
(5/8") Max.
16"(406mm)
Min. Wood Stud Size:
nominal 2"(51mm)
actual 1 1/2"(38mm)
Min. Wood Stud Size:
nominal 4"(102mm)
actual 3 1/2"(89mm)
Wood Stud Installation
Bubble level

99 LBS (45 KG)

Before hanging TV, please conduct "wall plate installation integrity test" first.
3-1 Wall Plate Installation Integrity Test
- 8 -
3-2 Hang and Secure TV to Wall Plate
TV
1 2
Pull down
the straps
Hang TV with brackets onto the Plate.

-8°
0°
- 9 -
Loosen
Tighten
Take down the TV from the mount (If necessary)
Pull down
the straps
TV
1 2
Tilting adjustment
Adjust TV to desired angle then fasten tilting bolts with hands.
STEP 4 Adjustments

- 10 -
0°
-8°

Max:
45KG
99LBS
EV025 Bedienungsanleitung
Wenn Sie Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte.
Bitte lesen Sie die Anweisungen sorgfältig vor der Installation durch.
Falls Sie diese Anweisungen nicht verstehen oder Zweifel bezüglich der Sicherheit der
Installation, des Zusammenbaus oder der Verwendung des Produkts haben, kontaktieren
Sie uns bitte.
● Dieses Produkt ist für die Installation an Wänden mit Holzträgern und Massivbetonwand
- NICHT an einer reinen Gipskartonwand montieren.
● Die Wand muss das Fünffache des Gesamtgewichts des Fernsehapparats und der
Halterung tragen können.
● Verwenden Sie dieses Produkt nicht für einen anderen Zweck als speziell von ELIVED
angegeben.
● Unsachgemäße Montage dieses Produkts kann zu Verletzungen und zu den
Beschädigungen an Ihrem Gerät führen. ELIVED haftet nicht für Schäden oder
Verletzungen, die durch unsachgemäße Montage, unsachgemäßen Zusammenbau oder
unsachgemäße Verwendung verursacht wurden.
(10mm)
4mm(5/32 )

1-2 Distanzhülsen Brauchen
Unterlegschreiben und Distanzhülsen für Ihren Fernseher
Es wird dringend empfohlen, Distanzhülsen für mehr Distanz zwischen Wandhalterung und
Fernseher hinzuzufügen.
Schritt
Schritt
Schritt
Schritt
Schritt
Schritt
Schritt
bitte kontaktieren Sie uns.

Max:
45KG
99LBS
EV025 MANUEL D'INSTALLATION
Si vous avez aucune question, contactez nous s'il vous plait.
Avant l'installation, veuillez attentivement lire ce mode d'emploi.
Si vous ne pouvez pas comprendre ces instructions, ou si vous avez des questions sur la
sécurité de l'installation, de l'assemblage et de l'utilisation, contactez nous s'il vous plait.
● Ce produit s'applique au montant en bois, au mur en béton plein - Ne l'installez pas à la
place où il n'y a que la plaque de plâtre.
● La force portante du mur doit atteindre au moins cinq fois du poids total de votre
téléviseur et du support.
● N'utilisez pas ce produit pour des autres objectifs non désignés par ELIVED.
● L'installation incorrecte causera le dommage matériel ou la blessure corporelle. ELIVED
n'assumera aucune responsabilité pour le dommage et la blessure causés par
l'installation incorrecte ou l'utilisation inadéquate.
45 KG (99 LBS) ?
(10mm)
4mm(5/32 )

contactez nous s'il vous plait.

Max:
45KG
99LBS
EV025 Istruzioni di installazione
Si tiene alguna pregunta, por favor contáctenos.
Leggi attentamente le istruzioni prima di installazione.
Si no comprende estas instrucciones o tiene dudas sobre la seguridad de la instalación,
montaje o uso de este producto, póngase en contacto con nosotros.
● Questo prodotto è progettato per pilastri in legno e muri in calcestruzzo solido
- NON installarlo in soli cartongessi.
● Il muro deve essere capace di portare almeno cinque volte il peso totale del televisore e
del supporto.
● Non applicare questo prodotto ad altri scopi non indicati da ELIVED.
● L'installazione errata potrebbe causare danni al prodotto o lesioni personali. ELIVED non
si assume alcuna responsabilità per danni o lesioni causate da installazione impropria o
uso improprio.
45 KG (99 LBS) ?
(10mm)
4mm(5/32 )

ci contatti per favore.

Max:
45KG
99LBS
EV025 Instrucciones de Instalación
Se avete domande, non esitate a contattarci.
Antes de la instalación favor de leer en detalle el manual de instrucciones.
Se non si comprendono queste istruzioni o si hanno dubbi sulla sicurezza dell'installazione,
del montaggio o dell'uso di questo prodotto, si prega di contattarci.
● Este producto es apto para paredes con pilares de madera, y muro de hormigón sólido
- No instalar en paredes de solo yeso.
● La capacidad de soporte de la pared debe ser cinco veces más que el peso total del
televisor y el soporte.
● Favor NO utilizar el producto de ELIVED para otros usos no asignados.
● La instalación incorrecta puede producir daños al producto o lesiones al usuario.
Cualquier pérdida o daño debido por la mala instalación o uso indebido, ELIVED no
asume ninguna responsabilidad.
45 KG (99 LBS) ?
(10mm)
4mm(5/32 )

Es muy recomendable agregar los espaciadores para aumentar la distancia entre el soporte
depared y el televisor.
por favor contáctenos.

CAUTION AND MAINTENANCE:
VORSICHT UND WARTUNG:
• Erlauben Sie Kindern NICHT, auf irgendeinem Teil des Monitors oder des Ständers zu klettern, zu
stehen, zu hängen oder zu spielen.
• Dieses Produkt ist NUR für den Gebrauch in Innenräumen bestimmt. Die Verwendung dieses
Produkts im Freien kann zu Produktversagen und Verletzungen führen.
• Überprüfen Sie in regelmäßigen Abständen (mindestens alle drei Monate), ob die Halterung sicher
und sicher zu benutzen ist.
ATTENTION ET ENTRETIEN:
• Ne laissez jamais les enfants grimper, se tenir debout, pendre ou jouer sur aucune partie du
moniteur ou du support.
• Ce produit est destiné à une utilisation en intérieur uniquement. L'utilisation de ce produit à
l'extérieur peut entraîner une défaillance du produit et des blessures corporelles.
• Vérifiez que le support est sûr et est sécurité à utiliser à intervalles réguliers
(au moins tous les trois mois).
PRECAUZIONI E MANUTENZIONE:
• Non permettere mai ai bambini di arrampicarsi, stare in piedi, appendere o giocare su qualsiasi
parte del monitor o del supporto.
• Questo prodotto è destinato unicamente ad uso interno. L'utilizzo di questo prodotto all'aperto
potrebbe causare guasti al prodotto e danni a persone.
• Controllare che il supporto sia solido e sicuro da utilizzare a intervalli regolari
(almeno ogni tre mesi).
PRECAUCIÓN Y MANTENIMIENTO:
• Nunca permita a los niños a escalar, pararse, colgar, o jugar en ninguna parte del monitor o el
soporte.
• Este producto esztá diseñado solamente para el uso en interiores. Usando este producto al aire
libre podría provocar fallas del producto o lesiones personales.
• Compruebe que el soporte está firme y seguro para usar a intervalos regulares
(al menos cada tres meses).
• Never allow children to climb, stand, hang, or play on any part of monitor or stand.
• This product is intended for indoor use only. Using this product outdoors could lead to product
failure and personal injury.
• Check that the bracket is secure and safe to use at regular intervals (at least every three months).
If you have any questions, please contact us.
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an uns.
Si vous avez aucune question, veuillez n'hésiter pas à nous contacter.
Per qualsiasi problema riscontrato, ti preghiamo di contattarci.
Si tienes alguna duda, favor de contáctenos.