Energeeks EG-AWG002 User manual

GUIA DE INSTALACIÓN RÁPIDA
GUIA DE INSTALAÇAO RÁPIDA
QUICK INSTALLATION GUIDE
GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE
GUIDA DI INSTALLAZIONE RAPIDA
KURZANLEITUNG ZUR INSTALLATION
EG-AWG002
Sistema de alarma WIFI/GSM
Sistema de alarme WIFI/GSM
Smart WIFI/GSM security system
Système d’alarme Wi / GSM
Sistema di allarme wi / gsm
Wi/GSM-Alarmanlage

ESPAÑOL 3
PORTUGUÊS 26
ENGLISH 49
FRANÇAIS 74
ITALIANO 99
DEUTSCH 123
INDICE / INDEX

3
Introducción
Gracias por elegir Energeeks.
Hacemos todo lo posible para que nuestros dispositivos
cumplan con las expectativas de nuestros clientes y
esperamos que así sea en su caso... No obstante, si tiene
cualquier duda, sugerencia u opinión que quiera hacernos
llegar, póngase en contacto con nosotros en
[email protected] y estaremos encantados de
atenderle.
Esta es una guía de instalación rápida para usted.
Por favor, lea atentamente esta guía por completo antes de
utilizar nuestros productos.
Puede consultar toda nuestra gama de productos en www.
energeeks.com
¡Esperamos que disfrute de su nuevo dispositivo!
Garantía
Duración: El período de garantía es de 24 meses, para usuarios
que no realicen una actividad profesional o comercial con el
producto, en cualquier otro caso el periodo de garantía es de
12 meses.

4
Cobertura: La garantía obliga al fabricante ENERGEEKS S.L.
a reparar o sustituir gratuitamente todos los componentes
sujetos a defectos de fabricación vericados. Será
responsabilidad del Servicio de Asistencia de ENERGEEKS
efectuar la reparación o sustitución en el menor tiempo
posible, compatiblemente con los compromisos internos del
servicio.
Quedan excluidos de la garantía:
• Los materiales de consumo.
• Los daños a personas, otros seres vivos y cosas
provocados por un uso indebido, una instalación
incorrecta, modicaciones no aprobadas por
el fabricante, impericia o inobservancia de las
normas contenidas en estas instrucciones de uso y
funcionamiento.
Vencimiento:
• La garantía quedará extinguida en caso de que:
• Se cumpla el periodo de garantía de 24/12 meses
contados a partir de la fecha de venta.
• No se hayan observado las instrucciones contenidas en
el presente manual.
• Se haya constatado un uso impropio o indebido del
producto.
• El equipo se haya utilizado fuera de los parámetros
denidos en las especicaciones del producto y en el
pedido.
• Se haya manipulado o alterado las características del
equipo por personas no autorizadas.

5
Protección del Medio Ambiente
Conforme a las disposiciones de la Directiva
Europea 2012/19/UE sobre residuos de
aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) y
a su transposición a la legislación nacional,
este producto no debe desecharse con la
basura doméstica. Si llega el momento de
reemplazar el producto o alguno de sus
accesorios o componentes, asegúrese
de desecharlos a través del sistema de
recogida establecido en su localidad para
este tipo de productos.
La separación de desechos de productos
usados y embalajes permite que los
materiales puedan reciclarse y reutilizarse.
La reutilización de materiales reciclados
ayuda a evitar la contaminación
medioambiental y reduce la demanda de
materias primas.

6
1. Contenido del paquete
- Central de alarma x1
- Sensor de Movimiento x1
- Mando a distancia x2
- Sensor de apertura de
puerta/ventana x1
-Adaptador de corriente x1
-Soportes y tornillería
-Manual de usuario
2. Panel de control

7
3. Características
- Conexión mediante GSM y Wi-Fi simultánea.
- Soporta hasta 10 mandos, 60 accesorios Wireless y 30
accesorios por radiofrecuencia.
- Almacena hasta 5 números de teléfono y 5 números de SMS
- Activado/desactivado mediante el panel central, llamada
telefónica, SMS, mando a distancia y app.
- Noticaciones personalizables.
- Slot para tarjeta sim. Mantente conectado cuando no tienes
internet, o, este falla. (Tarjeta Sim no incluida).
- Escucha lo que sucede desde cualquier lugar.
- Sirena integrada de 95db.
- Batería de litio recargable 2 x 800 mAh, para mas de horas de
duración en caso de corte de corriente.

8
Alimentación
Input: AC 110-240V - 50/60 Hz
Output: DC 12V – 1A
Wi-Fi
2,4Ghz 802.11 b/g/n
Frecuencia GSM
850 / 900 / 1800 / 1900 Mhz
Frecuencia Radio
433 / 868 Mhz
Distancia de transmisión
Hasta 80m en espacio abierto
Batería de respaldo
Batería de Litio: BL5B 3,7V / 800mAh x2
Sirena interna
95db
Condiciones de funcionamiento
Temperatura: -10ºC / 55ºC
Humedad: Hasta el 80% (sin condensación)
4. Especicaciones

9
5. Descarga nuestra APP
• Descarga e instala nuestra APP “Energeeks 3.0”,
disponible en Google Play y APP Store.
• Regístrate con tu correo electrónico.
6. Conecta el sistema de alarma con la aplicación
Antes de comenzar, es necesario que, el teléfono móvil con el
que va a realizar el proceso de instalación de la alarma, esté
conectado al Wi-Fi 2,4Ghz durante el proceso, (el equipo no
es compatible con redes 5G).
Una vez enlazada la alarma puede volver a conectar el
teléfono a su red preferida.
Puede vincular el equipo de alarma a su Wi-Fi de dos
formas:
Modo EZ
. En nuestra APP “Energeeks 3.0”, pulse el botón + en la
parte superior, y a continuación “Alarma (wi)”.
. Conecte la alarma a la red eléctrica y encienda el
interruptor debajo del conector, en la aplicación pulse
continuar.
. En el panel de la alarma, introduzca su contraseña
de administrador y pulse “#” para entrar en el modo

10
conexión EZ. (Contraseña administrador por defecto:
123456)
. En la aplicación introduzca la contraseña de su red
Wi-Fi y pulse conrmar.
Modo AP
. En nuestra APP “Energeeks 3.0”, pulse el botón + en la
parte superior, y a continuación “Alarma (wi)”.
. En la parte superior pulse en “otros modos” y seleccione
“conectarse a la red mediante un punto de acceso.
. Conecte la alarma a la red eléctrica y encienda el
interruptor debajo del conector, en la aplicación pulse
continuar.
. En el panel de la alarma, introduzca su contraseña de
administrador y pulse “Enter” para entrar en el menú
principal.
. Seleccione Wi-Fi AP modo, y pulse 1 para activarlo
. En la aplicación pulse continuar.
. Introduzca la contraseña de su Wi-Fi y pulse
conrmar.
. Como le indica la propia aplicación, cuando pulse
continuar, se le llevara a conexiones Wi-Fi para
seleccionar la alarma como punto de acceso, esta se
llama “SmartLife_xxxx”, una vez conectado a esta red
regrese a la aplicación Energeeks 3.0 y la instalación
comenzará automáticamente.
Nota: Si el proceso de conexión falla, reinicie la alarma y
el router, verique que el teléfono está conectado a la red
2,4ghz, e inténtelo de nuevo. Si el problema continúa consulte
a su proveedor de servicios de internet.