Energeeks PROTECT PLUS EG-AWG003 User manual

SISTEMA DE ALARMA PROTECT PLUS
GUIA DE INSTALACIÓN RÁPIDA
EG-AWG003
PROTECT PLUS ALARM SYSTEM
QUICK INSTALLATION GUIDE / GUIA DE INSTALAÇAO RÁPIDA

·ESPAÑOL 3
·ENGLISH 22
·PORTUGUÊS 41
INDICE / INDEX
SISTEMA DE ALARMA PROTECT PLUS
EG-AWG003
PROTECT PLUS ALARM SYSTEM
EG-AWG003
PROTECT PLUS SISTEMA DE ALARME
EG-AW003

3
GUIA DE INSTALACIÓN RÁPIDA
QUICK INSTALLATION GUIDE / GUIA DE INSTALAÇAO RÁPIDA

4
Introducción
Gracias por elegir Energeeks.
Hacemos todo lo posible para que nuestros dispositivos cumplan con
las expectativas de nuestros clientes y esperamos que así sea en tu
caso... No obstante, si tienes cualquier duda, sugerencia u opinión
que quieras hacernos llegar, ponte en contacto con nosotros en
[email protected] y estaremos encantados de atenderte.
Esta es una guía de instalación rápida.
Por favor, lee atentamente esta guía por completo antes de utilizar
nuestros productos.
Puedes consultar toda nuestra gama de productos en www.
energeeks.com
¡Esperamos que disfrutes de tu nuevo dispositivo!
Garantía
Duración: El período de garantía es de 36 meses, para usuarios que
no realicen una actividad profesional o comercial con el producto, en
cualquier otro caso el periodo de garantía es de 6 meses.
Cobertura: La garantía obliga al fabricante ENERGEEKS IBERIA a
reparar o sustituir gratuitamente todos los componentes sujetos

5
a defectos de fabricación vericados. Será responsabilidad del
Servicio de Asistencia de ENERGEEKS IBERIA efectuar la reparación
o sustitución en el menor tiempo posible, compatiblemente con los
compromisos internos del servicio.
Quedan excluidos de la garantía:
• Los materiales de consumo.
• Los daños a personas, otros seres vivos y cosas provocados
por un uso indebido, una instalación incorrecta, modicaciones
no aprobadas por el fabricante, impericia o inobservancia
de las normas contenidas en estas instrucciones de uso y
funcionamiento.
Vencimiento:
La garantía quedará extinguida en caso de que:
• Se cumpla el periodo de garantía de 36/6 meses contados a
partir de la fecha de venta.
• No se hayan observado las instrucciones contenidas en el
presente manual.
• Se haya constatado un uso impropio o indebido del producto.
• El equipo se haya utilizado fuera de los parámetros denidos en
las especicaciones del producto y en el pedido.
• Se haya manipulado o alterado las características del equipo
por personas no autorizadas.

6
Protección del Medio Ambiente
Conforme a las disposiciones de la Directiva Europea
2012/19/UE sobre residuos de aparatos eléctricos y
electrónicos (RAEE) y a su transposición a la legislación
nacional, este producto no debe desecharse con la
basura doméstica. Si llega el momento de reemplazar
el producto o alguno de sus accesorios o componentes,
asegúrese de desecharlos a través del sistema de
recogida establecido en su localidad para este tipo de
productos.
La separación de desechos de productos usados y
embalajes permite que los materiales puedan reciclarse
y reutilizarse. La reutilización de materiales reciclados
ayuda a evitar la contaminación medioambiental y
reduce la demanda de materias primas.

7
Especicaciones
IMPORTANTE: por favor, lee atentamente y respeta todas las
instrucciones y advertencias proporcionadas en este manual antes
de usar el producto. La falta de respeto de las instrucciones y
advertencias proporcionadas de ahora en adelante podría entrañar
un funcionamiento incorrecto y/o daños al producto mismo.
Información de Seguridad
Conectividad: Wi 2,4 Ghz / GSM
Display: TFT 4,3” Color / táctil
Sensores: RF 434 Mhz
Sirena: integrada / Estroboscópica (opcional)
Compatible con asistentes de voz: Google y Alexa
Alimentación: DC 5v - 1A MicroUSB
Contenido de la caja
1 x Central de alarma wi/GSM
1 x Adaptador de corriente
1 x Sensor de apertura de puerta
1 x Sensor de movimiento
1 x Mando a distancia
1 x Guía de instalación

8
Descarga nuestra app Energeeks 3.0
Disponible en Apple Store y Google Play.
Regístrate con tu correo electrónico y una contraseña.
¡Instala tus dispositivos y a disfrutar!
Descarga nuestra App

9
El sistema de alarma Protect Plus de Energeeks, protege tu hogar de
forma inteligente.
Su pequeño panel, puede administrar hasta 200 sensores wireless,
y procesar rápidamente cualquier movimiento, alertandote de una
intrusión, en décimas de segundo.
La pantalla TFT de 4,3 pulgadas a color, destaca por su elegancia, y
se integra en cualquier parte de la vivienda, aportando un toque de
distinción. El panel táctil y su intuitivo interface, aportan la máxima
funcionalidad, conbinando rapidez y sencillec de manejo.
Descripción General

10
La conectividad Wi y GSM simultánea, protege tu hogar frente a
cualquier intrusión, avisandote por llamada, mensaje, y noticación
de aplicación.
Mediante GSM, puede llamar y enviar mensajes SMS a seis telefonos
diferentes, y por aplicación, noticará a todos los usuarios que tengan
la alarma en su aplicación, no hay limite de usuarios.
Integra una sirena de 110db en el panel de control, además, puede
vincualar sirenas extroboscópicas para exterior de 120db con luz, (no
incluída), que garantizan el efecto disuasorio frente a una intrusión.
El sistema, permite el uso de inteligencias o escenarios inteligentes,
lo que te permite automatizar sus funciones en base al estado de
otros dispositivos, factores climatológicos o la ubicación de tu
telefono movil, o, de la misma forma, hacer que otros dispositivos
Energeeks, reaccionen al estado de la alarma, creando así, un entorno
de productos vivo.
Guarda un registro de toda la actividad, tanto en la central de alarma,
como en la aplicación, manteniendote informado en todo momento de
lo que sucede en tu hogar.

11
Indicador LED
Indica el estado de la alarma en función del color:
Verde - Estado Desarmado
Ambar - Estado Armado
Rojo - Estado de Alarma
Parpadeo Ambar/verde - Tiempo de retardo de armado
Parpadeo Verde/rojo - Tiempo de retardo de alarma
Panel de control

12
Para agregar el sistema de alarma a la aplicación, es necesario,
que la vivienda, cuente con conexión a internet, si no dispones de
internet en la vivienda, utiliza la conexión GSM.
Antes de empezar, descarga la aplicación “Energeeks 3.0” en tu
teléfono móvil, está disponible en Google Play, APP Store y APP
Gallery.
La aplicación solicitará los permisos necesarios para su
funcionamiento, o el de los dispositivos a instalar, es necesario
otorgar los permisos solicitados para garantizar el correcto y
completo funcionamiento de la aplicación y/o los dispositivos.
El permiso de ubicación es importante a la hora de instalar un
dispositivo ya que, además de ser necesario para que el teléfono
comparta la SSID de tu red wi con la aplicación, también se utiliza
para establecer la fecha y hora del dispositivo en función de la
ubicación geográca de la instalación.
Una vez instalado el dispositivo puedes desactivar el permiso de
ubicación si lo deseas, aunque esto conllevará la perdida de algunas
funciones inteligentes basadas en la ubicación.
Instalación Bluetooth
Al encender la alarma por primera vez, un asistente, te guiará paso a
paso en la instalación.
Si la alarma se inició anteriormente, pulsa en menú / conguración /
wi, introduce la contraseña de usuario y activa «Airlink».
Instalación Wi-Fi

13
En la aplicación, pulsa el +, y seleciona «añadir dispositivo». La
aplicación reconoce a la alarma por bluetooth, pulsa añadir y a
continuación pulsa el + azul, introduce la contraseña de tu red wi, y
naliza la instalación.
Instalación EZ (Sin bluetooth)
Una vez conectado al wi de 2,4ghz, abre Energeeks 3.0 y sigue los
siguientes pasos:
- En la aplicación, pulsa el “+” de la esquina superior derecha y
selecciona “añadir dispositivo”.
- Selecciona Protect Plus y sigue las instrucciones de la aplicación.
Fallo en la conexión: Si el proceso de instalación falla, asegúrate
de que la red Wi es de 2,4Ghz y que la contraseña de tu red wi es
correcta.
Importante: Las funciones inteligentes de los routers actuales,
pueden impedir que el dispositivo se conecte, aunque todos los pasos
sean correctos. También pueden provocar que un dispositivo quede
fuera de línea cada cierto tiempo sin motivo aparente. Si esto te
sucede, por favor, ponte en contacto con nuestro servicio de atención
técnica.

14
El modo GSM consiste en una conexión telefonica entre la alarma y el
teléfono movil del usuario.
Este modo requiere de una tarjeta SIM con capacidad para realizar
llamadas telefónicas y enviar mensajes SMS. es indiferente si tiene
datos o no, la alarma no los utilizará.
La tarjeta puede ser prepago o contrato, en caso de prepago, vigila el
saldo y la caducidad del mismo, ya que en caso de quedarse sin saldo,
la alarma quedará incomunicada, y no podrá noticarte.
La tarjeta SIM, no debe estar protegida con PIN. Si tiene un bloqueo
de inicio con PIN, introduce la tarjeta en un telefono movil, para
desactivar el pin de inicio.
Después introduce la tarjeta en la central de alarma y la reconocerá
automáticamente, sabrás que la SIM está operativa porque
aparecerán las lineas que inican la cobertura.
Conguración de los números de alerta
Una vez reconocida la SIM, debes introducir los números de telefono
a los que quieres que te avise, tanto de los saltos de alarma, como de
los eventos que sucedan, por ejemplo cuando se arme o desarme el
sistema, o si ubiese un corte de suministro electrico.
En el panel de alarma pulsa «menú» y despues pulsa «teléfono», aquí
puedes llamar a un telefono para comprobar que la tarjeta está activa,
para introducir los teléfonos pulsa «congurar» e introduce tu código
de usuario, por defecto 1234.
Instalación GSM

15
El sistema, te permite introducir hasta 5 números de teléfono.
Introduce los numeros a los que quieres que te avise por orden de
prioridad, ya que el sistema llamará por ese orden, hasta que alquien
conteste y lo desactive.
A la derecha de cada numero, hay un icono de un teléfono para activar
las llamadas, y otro de un sobre para activar mensajes SMS, así puedes
congurar el tipo de noticación para cada número.
Una vez añadidos los numeros de telefono en los que quieres recibir
las noticaciones por GSM, pulsa guardar.
La alarma solo te llamará en caso de salto de alarma, el resto de
noticaciones, las recibirás por SMS, ademas del mensaje de
aplicación si la alarma tiene conexión a internet.
También puedes llamar al telefono de la alarma, la alarma contesta al
telefono y puedes escuchar lo que está sudediendo. La alarma solo
recibe llamadas de los telefonos que tenga en la lista de contactos, y
que tengan activada la opción de llamadas.

16
Códigos SMS
Puedes activar o desactivar la alarma vía SMS enviando uno de los
siguientes códigos:
- away arm «Armado de salida»
- stay arm «Armado en casa»
- disarm «Desarmado»
El equipo solo responde a los mensajes enviados desde telefonos
que estén en su lista de contactos y que tengan activada la opción de
mensajes.
Activar/desactivar
- Armado: Se activa un armado completo del sistema, activando
todos sensores instalados, salvo sensores que estén desactivados
manualmente.
- Parcial: La alarma se activa de forma parcial. Solo los sensores con
que se encuentren en modo parcial se activarán.
Esta conguración está pensada, por ejemplo, para activar la
alarma por la noche estando dentro de casa, ya que, en este caso,
necesitamos que se activen los sensores que cubren el perimetro de
la vivienda, pero no los sensores del interior de la misma.
- Desarmar: Desactiva la alarma. Todos los sensores estarán
desactivados, salvo los sensores en modo siempre.
Funciones básicas

17
El sistema permite enlazar diferentes accesorios, sensores de
apertura, sensores de movimiento, mandos a distancia o sirenas de
exterior entre otros.
Soporta hasta 160 sensores y 6 mandos a distancia.
Para enlazar un sensor, pulsa «menú» en la centra de alarma y
selecciona accesorios. El sistema te pedirá que introducas el código
de usuario (por defecto 1234), despues selecciona el tipo de accesorio
que deseas instalar.
Selecciona sensor para instalar sensores de cualquier tipo,
controlador para instalar mandos a distancia, timbre para instalar un
timbre inalambrico, teclado para instalar un teclado externo y sirena
para instalar una sirena estroboscópica de exterior.
Tras seleccionar el tipo de sensor que deseas instalar y personalizar la
conguración del mismo si fuese necesario, pulsa enlazar y activa el
sensor para que sea reconocido por el sistema.
La activación de un sensor, consiste en hacer que envíe la señal
para que pueda ser captado por la central, Para activar un sensor de
puerta, abre la puerta o separa el actuador del sensor, en caso de que
no esté instalado, ara activar un sensor de movimiento, pasa la mano
por delante de él, o para activar un mando a distancia, simplemente
pulsa cualquier botón.
En la instalación de sensores, puedes diferenciar entre cuatro
opciones, según el tipo de sensor o la utilidad que se le vaya a dar.
Accesorios

18
Sensor
Pulsa sensor y entrarás en la lista de sensores instalados. Para
añadir un nuevo sensor pulsa el «+» en la parte superior, El sistema
te permite enlazar cuatro tipos de sensores, cada uno de ellos con
la conguración especíca para ese tipo de sensor, aunque esta
conguración puede personalizarse.
- Entrada: Especico para sensores de apertura de puerta/ventana
(EG-SA003). Este sensor, se activa por defecto tanto en el armado
completo como en el parcial, respetando el retardo de alarma.
Aporta información sobre el estado del sensor, para saber en
todo momento si una puerta está abierta, independientemente
del estado de la alarma, y permite conguraciones especícas
para puertas, como la activación de un timbre de entrada o un
recordatorio de puerta/ventana abierta.
- Movimiento: Este perl enlaza sensores de movimiento (EG-
SM003). Por defecto se congura solo para el armado completo y
no para el parcial. Puede congurarse como silencioso de forma
que notique tanto por aplicación como por llamada telefónica,
pero sin que el panel avise ni salte la sirena.
- SOS: Especico para enlazar sensores que necesitamos que
avisen incluso cuando la alarma está desactivada. Este modo está
diseñado para sensores de humo, sensores de inundación, o de
co2 entre otros.
- General: Permite instalar un sensor de cualquier tipo, cuando
este no es el especíco del sistema, compatible con sensores de
cualquier fabricante, que trabajen en radio frecuencia de 433Mhz,
del tipo ev1527.

19
Códigos por defecto
Codigo usuario: 1234
Codigo administrador: 9876
Todos los sensores pueden congurarse personalizadamente, o
modicar su conguración despues. Así puedes determinar si un
sensor en concreto debe estár desactivado, activado solo para el
armado completo, activado para el armado completo y el parcial, o
siempre activado, incluso cuando la alarma esté desactivada.
Tambien puedes especicar si el sensor respetará el retardo de
alarma, o si solo avisará en silencio.

20
Descarga el manual completo, la  cha técnica o la declaración de
conformidad usando este código QR y seleccionando tu dispositivo o
visitando nuestra web.
No olvides visitar nuestro canal de Youtube ‘Energeeks Iberia’ para
descubrir nuestros productos, su funcionamiento, instalación… ¡y
muchas ideas de uso!
Información adicional y documentación