F.F. Group RH 4-32 PRO User manual
RH 4-32 PRO
ORIGINAL INSTRUCTIONS
ISTRUZIONI ORIGINALI
IT
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD
SR
RO
HR
2
4
8
12
IT 16
21
SR 26
HR 30
RO 34
39
1
12
3
4
5
RH 4-32 PRO
www.ffgroup-tools.com
3
2
6
4
8
3
7
5
9
RH 4-32 PRO
4
ITALIANO SRPSKI HRVATSKI
EXPL ANATION
OF SYMBOLS EXPLICATION
DES SYMBOLES SPIEGAZIONE
DEI SIMBOLI ΕΠΕΞΉΓΉΣΉ
ΣΥΜΒΌΛΩΝ
OBJAŠNJENJE
SIMBOLA
OBJAŠNJENJE
SIMBOLA
EXPLICAREA
SIMBOLURILOR
Always read and unders-
tand the instructions
before operating
risques de blessures,
l’utilisateur doit lire et
d’utiliser ce produit
Per ridurre il rischio di
-
Pentru a reduce riscul
Always wear appropriate
eye and hearing protec-
tion when operating
protection oculaire et
de l'utilisation
-
occhi e l'udito durante il
-
-
-
Always wear appropriate
when operating
-
Always wear appropriate
hand protection when
operating
l’exploitation
appropriata quando si
opera
electric supply before
-
er ou entretenir
-
-
-
-
do not touch the cable
cable
l’apparecchio dalla rete
danneggiato
acest aparat cu un cablu
deteriorat
RH 4-32 PRO
www.ffgroup-tools.com
5
ITALIANO SRPSKI HRVATSKI
EXPL ANATION
OF SYMBOLS EXPLICATION
DES SYMBOLES SPIEGAZIONE
DEI SIMBOLI ΕΠΕΞΉΓΉΣΉ
ΣΥΜΒΌΛΩΝ
OBJAŠNJENJE
SIMBOLA
OBJAŠNJENJE
SIMBOLA
EXPLICAREA
SIMBOLURILOR
Always read and unders-
tand the instructions
before operating
risques de blessures,
l’utilisateur doit lire et
d’utiliser ce produit
Per ridurre il rischio di
-
Pentru a reduce riscul
Always wear appropriate
eye and hearing protec-
tion when operating
protection oculaire et
de l'utilisation
-
occhi e l'udito durante il
-
-
-
Always wear appropriate
when operating
-
Always wear appropriate
hand protection when
operating
l’exploitation
appropriata quando si
opera
electric supply before
-
er ou entretenir
-
-
-
-
do not touch the cable
cable
l’apparecchio dalla rete
danneggiato
acest aparat cu un cablu
deteriorat
RH 4-32 PRO
6
ITALIANO SRPSKI HRVATSKI
EXPL ANATION
OF SYMBOLS EXPLICATION
DES SYMBOLES SPIEGAZIONE
DEI SIMBOLI ΕΠΕΞΉΓΉΣΉ
ΣΥΜΒΌΛΩΝ
OBJAŠNJENJE
SIMBOLA
OBJAŠNJENJE
SIMBOLA
EXPLICAREA
SIMBOLURILOR
clairs
Mantenere i capelli sciolti
chiaro
Non tenere o operare in
warning, or caution
prudence
-
-
Must be recycled or
disposed of properly
Trebuie reciclate sau
Double insulation Double insulation
safety standards
RH 4-32 PRO
www.ffgroup-tools.com
7
ITALIANO SRPSKI HRVATSKI
EXPL ANATION
OF SYMBOLS EXPLICATION
DES SYMBOLES SPIEGAZIONE
DEI SIMBOLI ΕΠΕΞΉΓΉΣΉ
ΣΥΜΒΌΛΩΝ
OBJAŠNJENJE
SIMBOLA
OBJAŠNJENJE
SIMBOLA
EXPLICAREA
SIMBOLURILOR
clairs
Mantenere i capelli sciolti
chiaro
Non tenere o operare in
warning, or caution
prudence
-
-
Must be recycled or
disposed of properly
Trebuie reciclate sau
Double insulation Double insulation
safety standards
RH 4-32 PRO
| English8
-
-
-
-
-
-
Do not touch rotating parts and the drill tool af-
-
f
f
f
f
-
f
f
-
-
chine and the electric cables to wet conditions and
Do not use the cable to pull the plug out of the
2
ROTATING PARTS HAZARDS
contacting the rotating parts when they are still
-
-
-
RH 4-32 PRO
English | 9
www.ffgroup-tools.com
-
ing parts or other failures that could be a source
-
-
-
-
-
Storing of tools that are not in use should be done
-
-
-
-
-
fWithout the original accessories supplied by the
fWith original accessories but in a way not in accor-
f
f
According to the applicable product liability laws,
-
f-
f-
f
f
f
-
Article Number 46 609
RH 4-32 PRO
V 220-240
50
W
-1 0 - 850
-1
J 4,8
RH 4-32 PRO
| English10
Article Number 46 609
RH 4-32 PRO
Net weight 4,5
Concrete 32
EN 60745-1, EN 60745-2-6
-
Sound pressure
88,4
99,4
dB 3
1, EN 60745-2-6
15,5
1,5
Operation switch
Brush cap
Auxiliary handle
-
-
-
f
f
2
2
f
-
Do not engage the operation switch, while changing
To start the unit, press the operation switch
-
To stop the unit, fully disengage the operation
-
-
-
-
RH 4-32 PRO
English | 11
www.ffgroup-tools.com
f
f
f-
f
f
-
Carbon brushes should be replaced in identical
in brushes by running tool with no load for about 10
when releasing the switch trigger, according to fac-
-
Punch points when connection cables are run
-
In case the unit will be stored for an extended
Thoroughly clean the unit and inspect for any
-
aged parts and tighten loose screws, nuts or
legislation referring to waste of electrical and
-
-
that are often contained in electrical and elec-
-
istration, public waste disposal authority, an au-
This product is warranted in accordance with the le-
-
-
RH 4-32 PRO
12 | Français
-
-
-
-
-
-
chose se brise ou si un accident se produit pendant le
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
f
f-
f
f
-
-
-
f
f
-
-
-
2et la
RH 4-32 PRO
www.ffgroup-tools.com
13Français |
-
-
-
-
-
-
-
dispositifs de protection de l’oreille, des gants
-
-
-
-
-
-
tout ce qui pourrait être une source dangereuse
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
fSans les accessoires d'origine fournis par le fabri-
RH 4-32 PRO
14 | Français
f
f
f
-
-
f
f -
f
f
f-
-
46 609
RH 4-32 PRO
V 220-240
50
W
-1 0 - 850
-1
J 4,8
Poids net 4,5
32
60745-1, EN 60745-2-6
88,4
99,4
dB 3
-
60745-1, EN 60745-2-6
15,5
1,5
Mandrin
Bouchon de brosse
-
-
f
f
2et au-
2
f
-
-
RH 4-32 PRO
www.ffgroup-tools.com
15Français |
-
-
-
f
f
f
f
f -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
RH 4-32 PRO
16 | Italiano
-
-
-
-
-
-
-
-
-
ITALIANO
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
triche possono causare scintille che potrebbero
-
Non toccare le parti rotanti e il trapano dopo il
RH 4-32 PRO
www.ffgroup-tools.com
17Italiano |
-
-
f
f
f
f-
-
-
-
-
-
f
f
-
-
-
-
2-
-
di tenere lontano tutto ciò che potrebbe essere
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
tutto ciò che potrebbe essere una fonte perico-
-
RH 4-32 PRO
18 | Italiano
o oggetti che potrebbero essere danneggiati nel
-
tura possono rappresentare un pericolo per la sa-
-
-
-
-
-
-
-
potrebbe essere pericoloso, arrecare danno a per-
-
potrebbe essere pericoloso, arrecare danno a per-
-
-
f
f
f
f
NOTA
f
f
f
f
f-
46 609
RH 4-32 PRO
V 220-240
50
W
di carico -1 0 - 850
-1
J 4,8
peso netto 4,5
32
-
88,4
99,4
dB 3
1, EN 60745-2-6
-
15,5
1,5
gettare
Cappuccio pennello
Maniglia ausiliaria
RH 4-32 PRO
www.ffgroup-tools.com
19Italiano |
-
-
-
f
f
f
-
-
-
-
-
-
-
Per regolare l'angolo della punta dell'utensile scal-
-
-
f
f
f -
f
f-
-
-
-
-
-
-
-
-
RH 4-32 PRO
20 | Italiano
quando si rilascia il grilletto dell'interruttore, secon-
-
-
-
-
-
-
PULIZIA
-
-
-
-
-
-
re o sostituire le parti danneggiate e serrare
-
-
-
-
-
claggio di apparecchiature elettriche ed elettron-
-
-
contenute nelle apparecchiature elettriche ed
-
-
-
GARANZIA
-
-
RH 4-32 PRO
This manual suits for next models
1
Table of contents
Languages:
Other F.F. Group Power Tools manuals
F.F. Group
F.F. Group RH 2-26 PLUS User manual
F.F. Group
F.F. Group SCS 1 User manual
F.F. Group
F.F. Group GBC 551C PRO User manual
F.F. Group
F.F. Group CJS 20V/80 PLUS User manual
F.F. Group
F.F. Group HG 2000 EASY User manual
F.F. Group
F.F. Group CAG/125-BL 20V PLUS User manual
F.F. Group
F.F. Group DBG 150 PLUS User manual
F.F. Group
F.F. Group SRT 180 EASY User manual
F.F. Group
F.F. Group lD 710 PRO User manual
F.F. Group
F.F. Group CMG 12V EASY User manual
F.F. Group
F.F. Group CJS 20V/80 PLUS User manual
F.F. Group
F.F. Group DG 500 PLUS User manual
F.F. Group
F.F. Group CIW/300-BL 20V PLUS User manual
F.F. Group
F.F. Group CS 14/2400 PRO User manual
F.F. Group
F.F. Group CDD 12V PLUS User manual
F.F. Group
F.F. Group GVE 174 PLUS User manual
F.F. Group
F.F. Group ROS 150 BL PRO User manual
F.F. Group
F.F. Group DH 5MX PRO User manual
F.F. Group
F.F. Group HG 2000 EASY User manual
F.F. Group
F.F. Group GBC 540C PRO User manual
Popular Power Tools manuals by other brands
Bosch
Bosch Professional GHG 20-63 Original instructions
Master Appliance
Master Appliance ECOHEAT EC-100 instruction manual
Pop
Pop PNT 110 M manual
Makita
Makita JS8000 instruction manual
Parkside
Parkside PSTK 730 A1 Operation and safety notes translation of original operation manual
Ronix
Ronix 1102 user manual
