F.F. Group GBB 452 PRO User manual

ORIGINAL INSTRUCTIONS
EN
NOTICE ORIGINALE
FR
MANUALE D’USO
IT

EL
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD
SR
ORIGINALNE UPUTE ZA RAD
HR

RO
GBB 452 PRO
GBB 576 PRO

GBB 452 PRO | GBB 576 PRO
2
EXPLANATION OF SYMBOLS
......................06
........................................................................................................................................08
FR .....................................................................................................................................16
IT .....................................................................................................................26
EL..................................................................................................................................35
SR ................................................................................................................................................45
HR ..............................................................................................................................53
RO ............................................................................................................ 61
............................................................................................................................................................................................. 70
GBB 452 PRO
1

www.ffgroup-tools.com
GBB 452 PRO | GBB 576 PRO 3
GBB 576 PRO
2
34

GBB 452 PRO | GBB 576 PRO
4
5
6
7 8

www.ffgroup-tools.com
GBB 452 PRO | GBB 576 PRO 5
9
10
14
10
11
15
13
16

GBB 452 PRO | GBB 576 PRO
6
ENGLISH FRANÇAIS ITALIANO
EXPLANATION
OF SYMBOLS EXPLICATION DES SYMBOLES SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI


-


-







 












-



-




 

-

 



-

-









-

-
















www.ffgroup-tools.com
GBB 452 PRO | GBB 576 PRO 7
 SRPSKI HRVATSKI 

 OBJAŠNJENJE SIMBOLA OBJAŠNJENJE SIMBOLA EXPLICAREA SIMBOLURILOR


























   



























































-


































-



| English8GBB 452 PRO | GBB 576 PRO
GENERAL SAFETY WARNINGS


-




      

       


-


   

BLOWERS SAFETY WARNINGS
GENERAL WARNINGS
1.-

►-
     


►       

►
►

2. DANGER! 
►

►

►

►       


►
         
     

►         

►-

►


►     

ENGLISH 3. 
4.         
  -

►


►        

►
 


►

►

►
5.         
    -



6.          
      
-



7. 

-

DURING USE
1) 

2)          

3) -

4)


5)      -

 
-

6) 





7) 
►


►

►


www.ffgroup-tools.com
GBB 452 PRO | GBB 576 PRO English | 9
        

8)         

►

►   

9)

10)



11) 
       

 


12)
      
     



13)
14)       

15)
►
►
►
►
16)
►
►


►       

►
17)          
-

18) WARNING -
   -
        
        
  
-

      


19)-


-


-

20)-

21)
22)       
-

-
  
        


23)

      
  
        
      


     -
       


ADJUSTING THE HARNESS
WARNING!       
      


-


      

-

PRODUCT SPECIFICATIONS
INTENDED USE

► -

      
      

Improper use
-
      
      -
         


-

►
►     


►

| English10 GBB 452 PRO | GBB 576 PRO
ARTICLE NUMBER 46062 46063
MODEL GBB 452 PRO GBB 576 PRO

   
  44 51
  34 37
  2.600±300 2.600±300





7.000


7.000

  7.500 7.300

  
  0.6~0.7 0.6~0.7

 3 

   

   
  113 112


 









  




  741 1.544
  115 94

www.ffgroup-tools.com
GBB 452 PRO | GBB 576 PRO English | 11
IDENTIFICATION
GBB 452 PRO
1.
2. 
3.
4. 
5.
6. 
7. 
8. 
9. 
10.
11. 
12.
13.
14. 
15. 
16. 
17
18. 
19. 
20. 
21.
22. 
GBB 576 PRO
1. 
2. 
3. 
4
5
6
7.
8
9
10.
11. 
12.
13.
14. 
15. 
16.
17.
18. 
19.
20.
21. 
22.
OPERATION
1. PREPARE THE MACHINE

-

WARNING:     




►

►        

NOTE

►

►        

NOTE

►-

►-

►


►-

       

NOTE

►

►

       

NOTE

►

►-

-

NOTE 




2. PREPARING TO WORK
2.1 CHECKING THE MACHINE

►         

►
►
►

►
2.2 FUELING AND LUBRICATION


| English12 GBB 452 PRO | GBB 576 PRO


 
         

   -









        


PETROL,
LITER  2,5%
4
8
        

    
-

2.3 REFUELLING
      

        


►

►         

►


►
►


►  -
         


3. USING THE MACHINE
3.1 STARTING THE MACHINE




-

1.  -

2.        

3. -

4.          


5.


6. -

7. 
8. 

9.         

IMPORTANT




   
        

3.1.2 Hot starting



3.2 ADJUSTING THE SPEED
         

        

3.3 STOPPING THE ENGINE

►      

►        

►      

4. OPERATING THE BLOWER

 




►


www.ffgroup-tools.com
GBB 452 PRO | GBB 576 PRO English | 13
►

►         

►

► 

►


WARNING: 



4.1 END OF OPERATIONS

►
►
MAINTENANCE AND CLEANING
     
-


-
    
       

       
       
       

      -
         
        -

-
       -

-


       -
        







-

       
       
      




       


AIR FILTER
IMPORTANT       -
        




►         
     

►
   

►         
-


►-


CHECKING THE SPARK PLUG
-


-

      
        

LONG PERIODS OF DISUSE
IMPORTANT



Storage

►
►
-

►

WARNING

| English14 GBB 452 PRO | GBB 576 PRO









-


* *
 *
 -
 * *

 * * *
 * *

 * *
 * *


 *
 *






*



*
  * *


 * *
 * *


 * * *
 *
        

www.ffgroup-tools.com
GBB 452 PRO | GBB 576 PRO English | 15







  *
  *
        
ENVIRONMENTAL PROTECTION
-
       


WARRANTY

  
   -



-
   



| Français GBB 452 PRO | GBB 576 PRO 16
AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX DE SÉCURITÉ
       -
        


       -
        
       

-
    
        

-

-
       

       
        

AVERTISSEMENTS SUR LA SÉCURITÉ DES SOUFFLEURS
AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX
1. -
        

►

-
-

►       
-

►
►-

2. DANGER! 
►-
-

►-
-

►-
-

►       

-

►
        
  
FRANÇAIS
       
        


►     

►

    
      -

►-

3.      -

4.      
       

►     


►

►        
    
-

►-


►-

►
5.      
         
  

       

6.
       -
        

      
-

7         

-

PENDANT L’UTILISATION
1)    
       

2)


3)       
      


Français |
www.ffgroup-tools.com
GBB 452 PRO | GBB 576 PRO 17
4) 
    -
     

5)




6)-


   -
       
 

7) 
►



►-
        

►



8) -

►


►-

9) 

10) 
-


11) 
 -

-
-
    -

12) 
-
-

-


13)      

14) 

15) 
►       

►-

►
►
16) -

►
►      


►      


►
17) 
 

18) AVERTISSEMENT       
       
      
       


      -




19)     
-


-
-

-


20) 
-

21)        

22)
-



       -
       


23) -
      -

       -
  
      -

      
       -
       

| Français GBB 452 PRO | GBB 576 PRO 18
      -


-

RÉGLAGE DU HARNAIS
AVERTISSEMENT!
         



-

-

-



SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT
UTILISATION PRÉVUE

►-

-

       -

Utilisation incorrecte
         
-





-

►-

►      
-


►

Français |
www.ffgroup-tools.com
GBB 452 PRO | GBB 576 PRO 19
NUMÉRO DE L’ARTICLE 46062 46063
MODÈLE GBB 452 PRO GBB 576 PRO

   
  44 51
  34 37
  2.600±300 2.600±300





7.000


7.000

  7.500 7.300

  
  0.6~0.7 0.6~0.7

 3 

   

   
  113 112














  




  741 1.544
  115 94

| Français GBB 452 PRO | GBB 576 PRO 20
IDENTIFICATION

1. 
2. 
3. 
4. 
5. 
6. 
7.
8. 
9.
10.
11. 
12.
13.
14. 

15.
16. 
17
18. 
19. 
20.
21. 
22.

1.
2. 
3.
4. 
5.
6. 
7.
8.

9. 
10. 
11.
12. 
13.
14.
15. 
16. 
17.
18.
19. 
20.
21
22. 
OPÉRATION
1. PRÉPARER LA MACHINE



AVERTISSEMENT: -
     
 
-


►          

► 
   

REMARQUE   


►         

► 
   

REMARQUE   


►           
        

► 
    



►  



REMARQUE   




► 

-

REMARQUE-


► 
-

►        -


-

REMARQUE        -
-


-
