Facom DM.J User manual

DM.J
781062
Notice d'instructions
Instruction manual
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Guia de instrucciones
Istruzioni per l'utilizzo
Manual de instruções
Instrukcja obsługi
Brugsanvisning
Oδηγίες χρήσεως
NU-DM.J/1106
■Démonte
puit de jauge
■Fuel Gauge
Wrench
■ Spezialschlüssel für
Tankgeber
■Sleutel voor brands
tofvlotter
■Desmonta tuerca de
aforador
■ Utensile per lo
smontaggio e per il
rimontaggio del galleg-
giante del serbatoio.
■ Desmontador para
bomba / bolha do
deposito de combustível
■ Urządzenie do
demontażu pokrywy
czujnika poziomu paliwa.
■Nøgle til
tank-aggregat
■Eξωλκέας φλοτέρ
ρεζερβουάρ
En France, pour tous renseignements techniques sur l'outillage à main, téléphonez au : 01 64 54 45 14
BELGIQUE
LUXEMBOURG
FACOM Belgique S.A/NV
Weihoek 4
1930 Zaventem
BELGIQUE
✆ : (02) 714 09 00
Fax : [phone]
NEDERLAND FACOM Gereedschappen BV
Kamerlingh Onnesweg 2
Postbus 134
4130 EC Vianen
NEDERLAND
✆ : [phone]
Fax : [phone]
DANMARK
FINLAND
ISLAND
NORGE
SVERIGE
FACOM NORDEN A/S
Navervej 16B
7451 SUNDS
DANMARK
✆ : (45) 971 444 55
Fax : [phone]
SINGAPORE
FAR EAST
FACOM TOOLS FAR EAST
N° 25 Senoko South Road
Woodlands East Industrial Estate
Singapore 758081
SINGAPORE
✆ : 65 6752 2001
Fax : [phone]
DEUTSCHLAND FACOM GmbH
Postfach 13 22 06
42049 Wuppertal
Otto-Wells-Straße 9
42111 Wuppertal
DEUTSCHLAND
✆ : [phone]
Fax : [phone]
SUISSE
ÖSTERREICH
MAGYARORSZAG
CESKA REP.
FACOM S.A./AG
12 route Henri-Stéphan
1762 Givisiez/Fribourg
SUISSE
✆ : 026 466 42 42
Fax : [phone]
ESPAÑA
PORTUGAL
FACOM Herramientas SRL
Poligono industrial de Vallecas
C/Luis 1°, s/n-Nave 95 - 2°Pl.
28031 Madrid
ESPAÑA
✆ : (91) 778 21 13
Fax : [phone]
UNITED
KINGDOM
EIRE
FACOM-UK
Europa view
SHEFFIELD BUSINESS PARK
UNITED KINGDOM
✆ : (44) 114 244 8883
Fax : [phone]
ITALIA Utensilerie Associate srl.
Via Volta 3
21020 Monvalle (VA)
ITALIA
✆ : [phone]
Fax : [phone]
FRANCE &INTERNATIONAL
Société FACOM
6-8, rue Gustave Eiffel B.P.99
91423 Morangis cedex
FRANCE
✆ : 01 64 54 45 45
Fax : [phone]
http:/ /www.facom.fr
Europa link
SHEFFIELD
POLSKA FACOM Tools Polska Sp. zo.o.
ul.Modlińska 190
03-119 Warszawa
POLSKA
✆ : (00 48 22) 510 36 26
Fax : [phone]
NU-DM.J_1106.indd 1NU-DM.J_1106.indd 1 12/12/2006 15:13:0612/12/2006 15:13:06

1
2
3
4
6
5
NU-DM.J_1106.indd 2NU-DM.J_1106.indd 2 12/12/2006 15:13:4212/12/2006 15:13:42