Fakir SKYGO User manual

Üretici/İthalatçı - Manufacturer/Importer:
Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Ticaret A.Ş.
Meşrutiyet Cd. No:43 Tepebaşı 34430 İstanbul TÜRKİYE
Tel: [phone] 69 Faks:[phone]
SKYGO
Dampfbügeleisen
Steam Iron
Buharlı Ütü
Утюг с отпаривателем
ﺔﻳﺭﺎﺨﺒﻟﺍ ﺓﺍﻮﻜﳭﻟ
TR
GB
D
RU
AR

SKYGO D
Wichtige Sicherheitshinweise........................................................................................4
Vor Verwendung lesen Sie bitte alle Anweisungen.......................................................4
Sicherheitsvorkehrungen und Maßnahmen...................................................................5
Wichtige Sicherheitsmaßnahmen..................................................................................5
Vorschläge vor erst İnbetriebnahme..............................................................................6
Lernen Sie Ihren Dampf/Einspritz/trocken Bügeleisen..................................................7
Technische Eigenschaften ............................................................................................7
Temperatureinstellung...................................................................................................8
Füllung vom Wasserbehälter.........................................................................................8
Bügeln mit Dampf..........................................................................................................9
Einspritzung...................................................................................................................9
Dampfaustritt .................................................................................................................9
Automatische Abschaltung............................................................................................9
Eigenschaft für die Selbstreinigung.............................................................................10
Tipps über Bügeln .......................................................................................................10
Problemlösung ............................................................................................................11
Haftung........................................................................................................................12
Unsachgemäßer Gebrauch ........................................................................................12
Nutzungsbereiche........................................................................................................12
CE Konformitätsbescheinigung ..................................................................................12
Entsorgung des Gerätes an Sammelstellen für Rückgewinnung ................................13
Transport .....................................................................................................................13
3

4
SKYGO D
Wichtige Sicherheitshinweise
Bei Verwendung von Bügeleisen, einschließlich der folgenden, sollten die grundleg-
enden Sicherheitsvorkehrungen immer beachtet werden:
Vor Verwendung lesen Sie bitte alle Anweisungen
1. Nutzen Sie das Bügeleisen nur für den Anwendungszweck.
2. Um Stromschlaggefahr zu vermeiden tauchen Sie das Bügeleisen nicht in Wasser
oder andere Flüssigkeiten.
3. Vor Stromanschluss oder vor Abziehung der Stecker muss das Bügeleisen in "Min"
Einstellung sein. Ziehen Sie niemals am Kabel, um den Stecker aus der Steckdose
zu entfernen; statt dessen vom Stecker halten und abziehen.
4. Vermeiden Sie den Kabel vor Kontakt mit heißen Oberflächen. Vor Aufbewahrung
warten Sie ab bis es abgekühlt ist.
5. Beim Befüllen der Bügeleisen mit Wasser oder Entleerung und nicht Gebrauch
immer den Netzstecker ziehen.
6. Falls das Kabel beschädigt ist oder wenn das Bügeleisen fällt oder beschädigt ist
nicht in Betrieb nehmen. Um die Gefahr eines elektrischen Schlags zu vermeiden
keine Teile demontieren, für Untersuchung oder Instandhaltung bringen Sie den
Bügeleisen an einen zuständigen Service. Bei nicht richtiger Montage besteht
Stromschlaggefahr.
7. Wenn das Gerät in der Nähe von Kindern verwendet wird, ist strenges Aufsicht
erforderlich. Bei nicht Verwendung lassen Sie den Bügeleisen nicht angesteckt und
über Bügelbrett.
8. Durch Kontakt mit heißen Metallteilen, heißem Wasser oder Dampf können
Verbrennungen entstehen, kippen Sie das Bügeleisen vorsichtig um, im
Wasserbehälter kann heißes Wasser vorhanden sein.
9. Falls das Bügeleisen nicht normal funktioniert, ziehen Sie den Stecker ab. Bitte
kontaktieren Sie den nächstgelegenen Service.
10. Das Bügeleisen wurde für Stellung auf der hinteren Oberfläche entwickelt. Bei
Stromanschluss den Gerät nicht unbeaufsichtigt lassen. Auch wenn es auf der
hinteren Fläche gestellt ist nicht an einen Platz ohne Sicherheitsvorkehrungen
stellen.
11. Vorsicht, heiße Oberfläche
Wir bedanken uns für ihre Auswahl des Fakir SKYGO Dampfbügeleisens. Unser
Produkt ist so konzipiert und hergestellt, dass es lange Jahre problemlos genutzt
werden kann.

5
SKYGO D
Sicherheitsvorkehrungen und Maßnahmen
Wichtige Sicherheitsmaßnahmen
Vor Inbetriebnahmen lesen Sie bitte diese Anweisungen sorgfältig durch und sehen Sie
die Abbildungen.
1. Stellen Sie sicher dass die auf dem Etikett angegebene Nennwert mit den
Spannungswerten entsprechen.
2. Falls sichtbare Schaden vorhanden ist oder wenn Wasser austritt darf das
Bügeleisen nicht verwendet werden. Vor wieder Verwendung den Bügeleisen an
zuständigen Service oder Hersteller zusenden.
3. Öffnen Sie den Kabel komplett.
4. Auch bei kurzzeitiger nicht Verbrauch den Stecker abziehen. Stecken Sie den
Stecker ab und stellen Sie den Bügeleisen auf hintere Fläche.
5. Stellen Sie sicher das die Kinder den Bügeleisen nicht berühren und an den
Stromkabel ziehen.
6. Bei Wasser Füllung und Entleerung immer den Stecker abziehen.
7. Tauchen Sie den Bügeleisen niemals ins Wasser.
8. Das Bügeleisen darf über einen ordnungsgemäßen Bügelbrett verwendet werden.
9. Das Bügeleisen darf über einen stabilen Fläche verwendet und gestellt werden.
10. Bei Stellung an Ständer, stellen Sie sicher das die Fläche stabil ist.
Bei einem Kabelbeschädigung darf das Kabel nur vom Hersteller, seinen zuständigen
Service oder Kompetenzen Personen ausgetauscht werden um einen Gefahr zu
vermeiden.
Das Gerät darf ohne Aufsicht; von Kindern über 8 Jahren, von sensorischen oder
geistig behinderten Menschen und ohne genügend Informationen und die keine
Erfahrung haben nicht verwendet werden. Nicht zulassen, dass Kleinkinder mit dem
Bügeleisen spielen.

SKYGO
D
6
HINWEIS!
Beim Aufbau des Gerätes können sich im Wassertank
oder um das Gehäuse Wassertropfen befinden. Der
Grund dafür; die Geräte werden nach der Herstellung
Kontrollen unterzogen, dass sie auch 100%
Funktionsfähig sind. Das Gerät ist keinesfalls
gebraucht; wurde für lang jährigen Betrieb hergestellt.
• Das Reinigung und Verwendung darf ohne Aufsicht nicht von Kinder vorgenommen
werden.
• Verlassen Sie den Bügeleisen nicht angesteckt;
• Vor Wasserfüllung oder Entleerung soll das Stecker immer abgesteckt sein;
• Das Bügeleisen darf über einen stabilen Fläche verwendet und gestellt werden;
• Bei Stellung an Ständer, stellen Sie sicher das die Fläche stabil ist;
• Falls das Bügeleisen gefallen ist, ersichtbare Schaden oder Wasseraustritt vorhanden
ist, nicht verwenden;
• Halten Sie die Kinder unter 8 Jahren bei Abkühlung oder bei Anschluss an Stromnetz
vom Bügeleisen fern.
• Um eine Überlastung zu vermeiden, sollten Sie kein anderes Hochleistungs Gerät an
den gleichen elektrische Leitungen anschließen.
Vorschläge vor erst İnbetriebnahme
1. Manche Teile vom Bügeleisen sind geschmiert, deshalb kann bei erster Inbetrieb-
nahme etwas Rauch entstehen. In kurzer Zeit wird das Rauch nicht mehr vorhanden
sein.
2. Vor Inbetriebnahme, entfernen Sie die Plastikschutzkappe auf dem Sockel (falls
vorhanden), reinigen Sie den Boden mit einem weichen Tuch.
3. Halten Sie den Boden gerade. Nicht über Metallgegenständen verwenden
(Metallplatten, Knöpfe, Reißverschlüsse usw.).
4. Wollen (100% Wolle) dürfen mit dem Dampfposition gebügelt werden. Je nach
Vorliebe, wählen Sie den hohen Dampfbügeln Position oder bügeln Sie mit einem
trockenen Tuch.

Lernen Sie Ihren Dampf/Einspritz/trocken Bügeleisen
1- Bodenplatte
2- Tragbrett
3- Wasserbehälter
4- Zierhaken
5- Einspritzkopf
6- Klappe vorn
7- Wasserfüllungsklappe
8- Einspritztaste
9- Dampfaustritttaste
10- Dampfeinstellungsknopf
11- Klappe für Lampe
12- Netzkabel
13- Kabelschutz
14- Halter
15- Klappe hinten
16- Gehäuse
17- Temperatureinstellungsknopf
18- Selbstreinigungsknopf
Technische Eigenschaften
2800 Watt
220-240 V
50/60 Hz
Nutzungsdauer: 7 Jahre
SKYGO D
7

SKYGO
D
8
Temperatureinstellung
1. Überprüfen Sie die Beschreibung auf dem Etikett der Kleidung.
2. Wenn keine Beschreibung zum bügeln auf dem Etikett vorhanden ist und Sie die Art
des Gewebes kennen, siehe nachstehende Tabelle.
3. Stoffe mit vor Prozess (Polieren, Falten Aussehen, Farbunterschiede ...) können bei
der niedrigsten Temperatur gebügelt werden.
4. Falls Ihre Kleidung aus verschiedenen Arten von Geweben entsteht, wählen Sie
immer die niedrige Temperatur, zum Beispiel wenn Ihre Kleidung 60% Polyester und
40% Baumwolle enthält, vor Dampfeinsatz wählen Sie die entsprechende Temperatur
für Polyester aus.
5. Richten Sie Ihre Sachen nach dem geeignete Bügeltemperatur: Bügeln Sie die
Wollen in Wolle Einstellung, Baumwollen in Baumwoll-Einstellung und so weiter. Weil
das Bügeleisen schnell erwärmt wie abkühlt, beginnen mit Artikel die niedrigste
Temperatur erfordern, wie Bügeln von Kleidung aus synthetischen Fasern. Mit
höheren Temperatur erforderlichen Kleidungen fortfahren.
6. Temperaturregelung gemäß der folgenden Beschreibung, bis an die entsprechende
Markierung drehen:
· Nylon und Azetat Position
·· Wolle, Seide und Mischposition
··· Baumwolle und Bettwäsche Position (Dampf).
Füllung vom Wasserbehälter.
1. Ziehen Sie den Netzkabel ab.
2. Öffnen Sie den Wassereinfülldeckel. (Abbildung 1)
3. Füllen Sie Wasser an den Behälter über Öffnung. (Abbildung 1)
- Wenn das Wasser in Ihrer Gegend kalkhaltig ist wird empfohlen nur destilliertes
Wasser zu verwenden.
- Chemisch entkalktes Wasser oder Wasser mit Parfumeinsätzen nicht verwenden
4. Bügeleisen nicht mit Wasser gefülltes Behälter aufbewahren.

HINWEIS!
Bei Erstinbetriebnahme drücken Sie mehrmals auf
diese Taste.
HINWEIS!
Für eine bessere Dampfqualität, drücken Sie max. bis
zu drei Mal. Um diese Funktion zu starten ist mehrere
pumpen Bewegungen notwendig.
Übermäßiger Gebrauch des Bügeleisens wird zur
Kühlung führen, bevor Sie die Dampftaste betätigen
warten Sie bitte bis die Kontrollleuchte erlischt.
Bügeln mit Dampf
1. Den Bügeleisen wie im Abschnitt “Füllung vom Wasserbehälter” beschrieben mit
Wasser füllen.
2. Stecken Sie den Netzstecker an.
3. Dampfbügeln kann nur bei höchster Stellung vom Temperatureinstellungsknopf
erfolgen. Ansonsten kann Wasser vom Bodenplatte austreten.
4. Warten, bis die Signallampe erlischt, dass die gewählte Temperatur angibt.
5. Stellen Sie den Dampftaste in erforderliche Position. (Abbildung 2)
6. Nach Ende des Bügelvorgans oder bei einer Pause stellen Sie den Bügeleisen
Senkrecht an den Ständer.
7. Stecken Sie den Netzstecker ab. Entleeren Sie den Wasser und warten Sie bis das
Bügeleisen abgekühlt ist.
Einspritzung
1. Ob trocken oder Dampfbügeln, solange das Wasser vorhanden ist kann das
Spritzung in jeder Position verwendet werden.
2. Drücken Sie dafür den Einspritztaste.
Dampfaustritt
Für hartnäckige Falten können Sie bessere Resultate mit Dampfbügeln erhalten.
1. Temperaturwahlschalter in "Max" (Abbildung 3) stellen und warten Sie, bis die
Kontrolllampe erlischt.
2. Um das Gewebe zu bedampfen warten Sie einige Sekunden, bevor sie erneut
drücken.
SKYGO D
9
Automatische Abschaltung
Wenn das Gerät waagerecht 30 Sekunden still steht, oder im vertikaler Position 8
Minuten still steht, schaltet sich das Gerät automatisch ab.

SKYGO
D
10
Eigenschaft für die Selbstreinigung
Sie können ihr Gerät je nach der Wasserhärte und Nutzungsintervalle periodisch
reinigen.
1. Füllen sie den Wassertank des Gerätes auf und stellen sie den Temperaturregler auf
max.
2. Verbinden sie den Netzstecker mit der Steckdose und stellen sie die Dampfregelung
auf Trockendampf.
Tipps über Bügeln
1. Kontrollieren sie ob der Stoff, den sie bügeln möchten, eine Anweisungsetikette
bezüglich dem Bügeln hat. Wenn ja, beachten sie diese Anweisungen.
2. Abkühlen des Gerätes; Dauert entgegen der Aufheizung länger. Daher die Stoffe
nach dem Bügeltemperaturen einsortieren und von der geringen zu höheren
Temperatur bügeln.
3. Wenn der Stoff aus mehreren Stoffarten besteht, stellen sie die Temperatur nach der
Stoff Aart, die, die geringste Temperatur benötigt ein.
4. Da Seide und ähnliche Stoffarten glänzen können, bügeln sie die Stoffe von inneren
Seite. Bügeln sie daher solche Stoffarten von inneren Seite und verwenden sie die
Wassersprüheigenschaft.
5. Da Samt oder ähnliche Stoffe sehr schnell glänzen können, immer in dieselbe
Richtung und ohne viel Druck bügeln. Um dieses zu verhindern, bewegen sie das
Bügeleisen durchgehend auf dem Stoff.
6. 100% Baumwollstoffe können bei max. Dampfmenge und mit Hilfe einem trockenen
Stoff gebügelt werden.
3. Ziehen sie den Stecker von der Steckdose ab nach dem Kontrollleuchte ausgeht,
halten sie das Gerät vertikal über eine Spüle und drücken sie auf den Selbstreini-
gungsknopf. Vom Gerät wird somit mit wasser und dampf auch der Schmutz und
Kalk ausgelassen.
4. Drücken sie nicht mehr auf den Knopf, nach dem kein Wasser mehr im Gerät ist.
WARNUNG!
Verwenden sie keineswegs sonstige Flüssigkeiten um
den inneren Bereich des Gerätes zu reinigen.
HINWEIS!
Keine Metall Gegenstände mit der Sohle in Berührung
bringen, um die Sohle vor Beschädigungen zu
schützen!

SKYGO D
11
Problemlösung
Fehler
Aus dem Gerät
tritt rauch aus.
Das Gerät wird
nicht heiß.
Es kommt kein
Dampf aus dem
Gerät.
Stoßdampffunkti
on funktioniert
nicht.
Wassersprüheig
enschaft
funktioniert
nicht.
Es tropft aus
dem Gerät
wasser aus.
Eventueller Grund
Es wurde bei der Herstellung des
Gerätes Öl verwendet.
Es kann sein, dass der
Temperaturregler nicht der
gewünschten Temperatur
eingestellt ist.
Der Wassertank kann leer sein.
Der Wassertank kann leer sein und
der Temperaturregler ist
wahrscheinlich nicht auf
Dampfposition.
Es kann sein, dass sich kein
Wasser im Wassertank befindet.
Die Temperatur kann zu gering
eingestellt sein.
Lösung
Dieser Zustand bei Erstinbetriebnahme
normal. Warten sie 10 Minuten, damit der
Rauch aufhört.
Stellen sie den Temperaturregler auf die
gewünschte Temperatur ein.
Stellen sie den Dampfregler Knopf auf den
max. Dampfniveau ein und füllen sie den
Wassertank auf.
Füllen sie den Wassertank bis min. 1/4 mit
Wasser auf, stellen sie Temperaturregler
auf Dampfposition und stellen sie ihr
Bügeleisen Horizontal. Lassen sie sich
etwas Zeit während der Dampfvergabe und
vergewissern Sie sich, dass sie auf den
Knopf ganz gedrückt haben.
Füllen sie Wasser in den Wassertank
Stellen sie die Temperatur auf max.

Haftung
Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış. Tic. A.Ş. übernimmt bei Schäden keine Haftung, die aus
nicht bestimmungsgemäßer Verwendung entsteht.
Bei der Nutzung des Gerätes an nicht vorgesehenen, Stellen sowie auch bei
Reparaturen am Gerät, die durch nicht berechtigte Personen durchgeführt werden
übernimmt Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış. Tic. A.Ş. keine Haftung.
Unsachgemäßer Gebrauch
In den nachstehenden unsachgemäßen Nutzungsfällen kann es zu Störungen am
Gerät oder auch zu Verletzungen führen; Personen, die aufgrund ihrer körperlichen,
geistigen oder motorischen Fähigkeiten nicht in der Lage sind das Gerät sicher zu
bedienen, dürfen das Gerät nicht benutzen. Bitte erlauben sie diesen Personen
keineswegs die Bedienung dieses Gerätes.
Das Gerät ist kein Spielzeug. Daher verbieten sie den Kindern den Umgang mit diesem
Gerät und sein sie vorsichtig, wenn sie das Gerät in der Nähe von Kindern nutzen.
Halten sie die Verpackungsmaterialien Fern von Kindern. Kinder können sich, durch
das Verschlucken dieser Stoffe in Gefahr setzen!
Nutzungsbereiche
Dieses Gerät ist für den Gebrauch im Haushalt, benutzen sie es keinesfalls zu anderen
Zwecken oder in nicht geschlossen Räumen.
CE Konformitätsbescheinigung
Dieses Gerät entspricht den Anweisungen der EU 2004/108/EC Elektromagnetische
harmonisierte Normen und den 2006/95/EC Spannungsanweisungen. Dieses Gerät hat
auf ihrem Typenschild das CE Zeichen.
SKYGO
D
12

SKYGO D
13
Transport:
Transportierten sie ihr Gäret wenn möglich in original Verpackung und in stabiler und
weichen Packung, um es beim Transport vor Schaden zu schützen.
Entsorgung des Gerätes an Sammelstellen für Rückgewinnung
Nach dem Ablauf der Nutzungsfrist des Gerätes, schneiden den
Netzstecker ab und bringen sie das Gerät Außerbetrieb.
Entsorgen sie ihr Gerät entsprechend ihren örtlichen Verordnungen bei
einer Sammelstelle für Elektrogeräte.
Elektrische Altgeräte dürfen nicht mit Haushaltsmüll entsorgt werden.
Entsorgen sie das Gerät in Abfallsammelstellen für Elektr. Geräte.
Das Verpackungsmaterial ihres Gerätes kann in den
Rückgewinnungstonnen entsorgt werden. Entsorgen sie diese in die
Rückgewinnungstonnen.
Genutzte Staubtüten oder Filter können sie im Haushaltsmüll entsorgen.

SKYGO
GB
14
Important safeguards.................................................................................................. 15
Read all instructions before using .............................................................................. 15
Safety recommendations and precautions ................................................................. 16
Important precautions................................................................................................. 16
Suggestions before using the iron for the first time .................................................... 17
Know your steam/spray/dry iron................................................................................. 18
Technical Specifications............................................................................................. 18
Selecting the temperature .......................................................................................... 19
How to fill the water tank ............................................................................................ 19
Steam ironing ............................................................................................................. 20
Spray .......................................................................................................................... 20
Shot of steam ............................................................................................................. 20
Auto Shut-Off.............................................................................................................. 20
Self-clean function...................................................................................................... 21
Ironinig Tips................................................................................................................ 21
Troubleshooting.......................................................................................................... 22
Liability ....................................................................................................................... 23
Unauthorized use ...................................................................................................... 23
Usage Area................................................................................................................. 23
CE Declaration of Conformity..................................................................................... 24
Waste Disposal........................................................................................................... 24
Dispatch...................................................................................................................... 24

SKYGO GB
15
Important safeguards
When using your iron, basic safety precautions should always be followed , including
the following:
Read all instructions before using
1. Use the iron only for its intended use.
2. To protect against the risk of electric shock, do not immerse the iron in water or other
liquids.
3. The iron should always be turned to “min” before plugging or unplugging from the
mains outlet. Never pull the cord to disconnect from the mains: instead, grasp plug
and pull to disconnect.
4. Do not allow the cord to touch hot surfaces. Allow the iron to cool completely before
putting away.
5. Always disconnect the iron from the electrical outlet when filling with water or
emptying and when not in use.
6. Do not operate the iron with a damaged cord or if the iron has been dropped or
damaged. To avoid the risk of electric shock, do not disassemble the iron take it to a
qualified service agent for examination and repair. Incorrect re-assembly, can cause
a risk of electric shock when the iron is used.
7. Close supervision is necessary for any appliance being used by or near children. Do
not leave the iron unattended when connected to the mains or on an ironing board.
8. Burns can occur from torching hot metal parts, hot water or steam, use caution when
you turn a steam iron upside down-there may be hot water in the reservoir.
9. If the iron is not operating normally ,disconnect from the power supply. And contact
the nearest authorized service agent.
10. Your iron is designed to rest on the heel. Do not leave the iron unattended when
switched on. Do not place the iron on an unprotected surface even if it is on its heel
rest.
11. Caution, hot surface
Thank you for purchasing Fakir SKYGO Steam Iron which has been designed and
manufactured to give you many years of trouble-free service.
You may already be familiar with using a similar product, but do please take time
to read these instructions – they have been written to ensure you get the very
best from your purchase.

SKYGO
GB
16
Safety recommendations and precautions
Important precautions
To make good use of your appliance , please read these instructions carefully and look
at the illustrations before using it.
1. Check that the voltage on the product rating plate coincides with your mains voltage.
2. The iron shall not be used if there are visible signs of damage or if the iron in leaking
.The iron shall be sent to the manufacturer or his qualified service agent before
further use.
3. Completely unwind the mains cable.
4. Always unplug the iron when not in use ,even if only for a short period of time.
Unplug it from the mains and leave it standing on its rear base.
5.make sure that children can not touch the hot iron and that they can not pull on the
mains wire.
6. Always unplug the iron before filling the water or when removing the excess water
form it.
7. Never submerge the iron in water.
8. The iron shall be used on a stable ironing board.
9. The iron must be used and rested on a stable surface.
10. When placing the iron on its stand, ensure that the surface on which the stand is
placed is stable.
If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service
agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with
reduced physical,sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if
they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a
safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the
appliance.

SKYGO GB
17
NOTE!
While assembling your product; you can realise that
some water drop might be on the water tank and the
product body. This is caused by our quality tests which
confirm the 100 % workability of the product. The
product did not be used before and it is produced to
give you many years of trouble-free service.
• Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
• The iron must not be left unattended while it is connected to the supply mains;
• The plug must be removed from the socket-outlet before the water reservoir is filled
with water;
• The iron must be used and rested on a stable surface;
• When placing the iron on its stand, ensure that the surface on which the stand is
placed is stable;
• The iron is not to be used if it has been dropped, if there are visible signs of damage
or if it is leaking;
• Keep the iron and its cord out of reach of children less than 8 years of age when it is
energized or cooling down.
• To avoid overloads , do not plug any other high-power appliance into the same
electricity line.
Suggestions before using the iron for the first time
1. Certain parts of the iron have been lightly greased therefore the iron could give off a
little smoke when plugged in for the first time. This will cease after a short while.
2. Before using the iron for the first time , remove the plastic protector from the base(if it
has one) clean the base with a soft cloth.
3. Keep the base very smooth. Do not run it over metal objects (such as against the
ironing board, buttons , zips ,etc.)
4. Pure wool fibres (100% wool)can be ironed with the appliance in the steam position
by preference, select a high steam position and use a dry ironing cloth.

SKYGO
GB
18
Know your steam/spray/dry iron
1- Soleplate
2- Skirt
3- Watertank
4- Ornament ring
5- Spray nozzle
6- Font cover
7- Water inlet lit
8- Spray button
9- Shot of steam button
10- Steam Knob
11- Transparent lamp cover
12- Power cord
13- Cord guard
14- Handle
15- Rear over
16- Housing
17- Temperature knob
18- Self clean knob
Technical Specifications
2800 Watt
220-240 V
50/60 Hz
Usage Life: 7 Years

SKYGO GB
19
Selecting the temperature
1. Check the ironing instructions on the garment to be ironed.
2. If the garment does not have any ironing instructions but you know the kind of fabric
in question, use the chart below.
3. Fabrics that have some kind of finish(polishing . wrinkles , contrasts….)can be ironed
at the lowest temperatures.
4. If the fabric contains several kinds of fibres ,always select the temperature applicable,
if an article contains 60% polyester and 40% cotton ,you must always choose the
temperature corresponding to polyester and without steam.
5. First classify the articles to be ironed according to the most suitable ironing
temperature : wool with wool, cotton with cotton, etc. as the iron heats up as fast as it
cools , start by ironing the articles requiring the lowest temperature such as those
made of synthetic fibres . Progress towards those that require the highest
temperatures.
6. Turn the temperature control until it is in front of the appropriate signal according to
the following:
· position for nylon and acetate
·· position for wool ,silk or mixures
··· position for cotton or linen (steam).
How to fill the water tank.
1. Unplug the iron.
2. Open the iron water inlet lid .(fig.1)
3. Fill the tank through the filling hole.(fig.1)
-If you have hard water ,it is advisable to use only distilled or demineralized water.
-do not use chemically de-limed water or perfumed
4. Do not store the iron with water in the tank.

NOTE!
This button has to be pressed repetitively to start this
function for the first time.
NOTE!
For the best steam quality, do not use more than three
successive bursts each time. Several pumping actions
are needed to start this function.
Excessive use of this feature will cause the iron to cool ,
ensure that the pilot light is out, before operating the
shot of steam control.
Steam ironing
1. Fill the iron as described in the section “how to fill the water tank”.
2. Plug the iron into the mains.
3. Steam ironing is only possible when the highest temperatures shown on the
temperature control are selected. Otherwise ,water may escape through the
soleplate.
4. Wait until the pilot light goes out , which indicates that the selected temperature has
been reached.
5. Turn the steam button to the required position. (fig.2)
6. When the ironing is finished and during breaks in ironing , place the iron in its upright
position.
7. Disconnect the iron from the mains supply . Pour of any remaining water and leave
the iron to cool off.
Spray
1. The spray can be used in any position, either in dry or steam ironing, as long as the
water tank is filled with water.
2. Press the spray button for this function
Shot of steam
Shot of steam give extra steam for removing persistent wrinkles.
1. Place the temperature selector at the “max”(fig.3)position and wait until the pilot light
goes out
2. Wait for a few seconds for the steam to penetrate the fibre before pressing again.
SKYGO
GB
20
Auto Shut-Off
With this function,if without any move,the iron can automatically power off within 30
seconds if it is placed horizontally and 8 minutes.