Festo CPX-2AE Series Parts list manual

Kurz-
beschreibung
Brief description
CPX-Analog-
EA-Module
CPX-2AE…
CPX-4AE…
CPX-2AA…
CPX analogue
I/O modules
CPX-2AE…
CPX-4AE…
CPX-2AA…
–Deutsch
– English
–Español
–Français
– Italiano
–中文
758645
1107d
CPX-Terminal

Festo CPX-AX 1107d2
Deutsch 3...........................................
English 17............................................
Español 31...........................................
Français 45...........................................
Italiano 59............................................
中文 73..............................................
Edition: 1107d
Original: de
© (Festo AG & Co., D-73726 Esslingen, Germany, 2011)
Internet: http://www.festo.com
E-Mail: [email protected]

Festo CPX-AX 1107d Deutsch 3
Deutsch
1 Benutzerhinweise
Die CPX-Analog-EA-Module sind ausschließlich zum Ein-
satz in CPX-Terminals bestimmt. Die Analog-EA-Module für
CPX-Terminals bestehen aus jeweils einem Elektronikmo-
dul, das zusammen mit einem kombinierbaren Anschluss-
block in einem Verkettungsmodul des CPX-Terminals mon-
tiert ist.
Beim Betrieb sind die angegebenen Grenzwerte der tech-
nischen Daten einzuhalten. Ausführliche Informationen
finden Sie in der Beschreibung der CPX-Analog-EA-Module
(P.BE-CPX-AX-...) sowie in der CPX-Systembeschreibung
(P.BE-CPX-SYS-...).
Warnung
SSchalten Sie vor Installations- und Wartungsarbeiten
folgende Einrichtungen aus:
– Druckluftversorgung
– Betriebs- und Lastspannungsversorgung.
SSchließen Sie einen Erdleiter mit ausreichendem
Leitungsquerschnitt an den mit dem Erdungssymbol
gekennzeichneten Anschluss des CPX-Terminals an.
SDie EA-Module enthalten elektrostatisch gefährdete
Bauelemente. Berühren Sie deshalb keine Bauele-
mente. Beachten Sie die Handhabungsvorschriften
für elektrostatisch gefährdete Bauelemente.
Hinweis
Nehmen Sie nur ein komplett montiertes und verdrahte-
tes CPX-Terminal in Betrieb.

Festo CPX-AX 1107d Deutsch
4
2 Anschluss- und Anzeigeelemente
1 Anschlussblock *
)
mit elektrischen
Anschlüssen
2 EA-Modul *
)
Elektronikmodul ggf.
mit DIL-Schaltern
(siehe Abschnitt 3.3)
3 Verkettungsblock *
)
mit Stromschienen
4 Elektrische Steck-
verbindung
5 LEDs des EA-Moduls
6 Schrauben, Anzugs-
drehmoment
0,9 … 1,1 Nm
*
)
exemplarische
Darstellung
1
2
3
4
5
6
LED Bedeutung
(rot) – Modul-Fehler-LED (Sammelstörungsanzeige)
– Kanalfehler-LED

Festo CPX-AX 1107d Deutsch 5
3 Installationshinweise
3.1 Kombinationen Analog-EA-Module/Anschlussblöcke
Die Analog-EA-Module sind mit verschiedenen Anschluss-
blöcken kombinierbar. Zulässige Kombinationen können
Sie folgender Tabelle entnehmen:
Anschlussblock
Typ CPX...
Analoge EA-Module CPX-...
2AE-U-I 4 AE-U-I 4AE-I 2AA-U-I
-M-4-M12x2-5POL • • • •
-AB-4-M12x2-5POL • • • •
-AB-4-M12x2-5POL-R • • • •
-M-8-M12x2-5POL ––– –
-AB-8-M8-3POL ––––
-AB-8-M8-4POL – – – –
-AB-8-KL-4POL • • • •
-AB-1-SUB-BU-25POL • • • •
-AB-4-HARX2-4POL – – ––
-AB-4-M12-8POL ––––
•Kombinierbar
– Nicht kombinierbar

Festo CPX-AX 1107d Deutsch
6
3.2 Montage
Bei der Demontage des Anschlussblocks oder zum Aus-
tausch des Elektronikmoduls können die Stecker und
Kabel am Anschlussblock montiert bleiben.n
EA-Modul demontieren (siehe Bild in Abschnitt 2):
1. Schrauben 6herausdrehen und Anschlussblock 1
vorsichtig abheben.
2. Bei Bedarf: Elektronikmodul 2vorsichtig von den
Stromschienen abziehen.
EA-Modul montieren (siehe Bild in Abschnitt 2):
1. Elektronikmodul lagerichtig ausrichten und vorsichtig
in den Verkettungsblock 3eindrücken.
2. Dichtung und Dichtflächen prüfen, Anschlussblock
lagerichtig ausrichten und aufsetzen.
3. Schrauben so ansetzen, dass die vorhandenen
Gewindegänge genutzt werden. Von Hand über Kreuz
anziehen.
Anzugsdrehmoment 0,9 ... 1,1 Nm.
Hinweis
Verwenden Sie bei einer Kombination von Anschluss-
blöcken und Verkettungsblöcken Metall auf Kunststoff
bzw. Kunststoff auf Metall grundsätzlich die für den
Verkettungsblock geeigneten Schrauben:
– bei Kunststoff-Verkettungsblöcken gewindefur-
chende Schneidschrauben
– bei Metall-Verkettungsblöcken Schrauben mit metri-
schem Gewinde

Festo CPX-AX 1107d Deutsch 7
3.3 Einstellung der DIL-Schalter (nur 2AE-U-I, 4AE-I und
2AA-U-I)
Mit den Schalterelementen der 2fach-DIL-Schalter stellen
Sie bei den Modulen 2AE-U-I, 4AE-I und 2AA-U-I den
Signalbereich ein (siehe nachfolgende Tabelle).
DIL-
Schalter 0
2AE-U-I/2AA-U-I
Signalbereich
4AE-I
Signalbereich
Kanal 0:
0 ... 10 V
Kanal 0 + 1:
0 ... 20 mA
Kanal 0:
4 ... 20 mA
Kanal 1:
0 ... 20 mA
Kanal 0:
0 ... 20 mA
Kanal 0:
0 ... 20 mA
Kanal 1:
4 ... 20 mA
Kanal 0:
4 ... 20 mA
Kanal 0 + 1:
4 ... 20 mA
DIL-
Schalter 1
Entsprechend für Kanal 1 Entsprechend für Kanäle
2+3
Das Modul 4AE-U-I hat keine DIL-Schalter. Nehmen Sie
dort alle Einstellungen mit der Parametrierung vor.
Informationen dazu finden Sie in der Beschreibung der
CPX-Analog-EA-Module (P.BE-CPX-AX-…).

Festo CPX-AX 1107d Deutsch
8
3.4 Installation
DerAnschlussvonAktorenundSensorenandieAnalog-
EA-Module ist abhängig vom verwendeten Anschlussblock.
Hinweis
Beachten Sie beim Anschluss der Sensoren und
Aktoren die Hinweise in der Beschreibung der
CPX-Analog-EA-Module (P.BE-CPX-AX-...).
Verwenden Sie zur Übertragung analoger Signale aus-
schließlich geschirmte Kabel.
Vorsicht
Lange Signalleitungen reduzieren die Störfestigkeit.
Halten Sie die maximal zulässige EA-Signalleitungs-
länge von 30 m ein.
Schirmung
Beim Anschluss der Kabelabschirmung sind folgende
Varianten zugelassen:
– Schirmanschluss an den FE-Pin des EA-Steckers ohne
Verbindung zu weiteren Potentialen,
– externer FE-Anschluss ohne Verbindung zum FE-Pin
des EA-Steckers.
Empfehlung: Schließen Sie den Kabelschirm beidseitig an
FE mit ausreichendem Potenzialausgleich an. Wenn der
Kabelschirm einseitig an FE angeschlossen wird, sollte
dieser auf der “Signalempfänger-Seite” angeschlossen
werden.

Festo CPX-AX 1107d Deutsch 9
4 Technische Daten
Für alle Module Daten
Allgemeine Technische Daten
CPX-Terminal
Siehe CPX-Systembeschreibung
(P.BE-CPX-SYS...)
Schutzart nach EN 60529 Siehe Technische Daten
des montierten Anschlussblocks
Betriebsspannungsversorgung
– Nennspannung
– Eigenstromaufnahme bei 24 V
(interne Elektronik), sofern
nicht anders angegeben
U
EL/SEN
(Elektronik/Sensoren)
DC 24 V ± 25 %
Typ. 50 mA (keine Stromentnahme
an Ausgängen, falls vorhanden)
Leitungslängen Max. 30 m, geschirmt
Eingangsmodule CPX-2AE-U-I
und CPX-4AE-I
Spannungs-
eingänge (nur
CPX-2AE-U-I)
Strom-
eingänge
– Kanäle max. 2 2AE-U-I: max. 2
4AE-I: max. 4
– Signalbereiche 0...10V 0...20mA/
4 ... 20 mA
– Auflösung (A/D-Wandlung)
– Modulzykluszeit
12 Bit (intern),
skalierbar auf 15 Bit + Vorzeichen
2AE-U-I: ≤ 4 ms / 4AE-I: ≤ 10 ms

Festo CPX-AX 1107d Deutsch
10
Eingangsmodule CPX-2AE-U-I
und CPX-4AE-I (Fortsetzung)
Spannungs-
eingänge (nur
CPX-2AE-U-I)
Strom-
eingänge
– Angaben zur Sensorauswahl
– Zulässige Eingangsspan-
nung bzw. Eingangsstrom
– Eingangswiderstand
30 V
≥100kΩ
40 mA
≤100Ω
(typ. 50 Ω)
– Zulässige Potenzialdifferenz
– zwischen Eingängskanälen
– zwischen Eingängen u. FE
AC 1 V
DC 30 V
AC 0 V
DC 30 V
– Potenzialanbindung an FE
– Sensorversorgung
– Ausgangsspannung
– Belastbarkeit
–Sicherung
– Verhalten nach Über-
lastende
– Verpolschutz 24V-Last-
Eingang
– Rückspannungsfestigkeit
Hochohmige, kapazitive Anbindung
Ein Anschluss pro Sensor, gleiches
Versorgungspotential an allen An-
schlüssen, Erzeugung aus U
EL/SEN
DC 24 V ± 25 %
0,7 A (max. Dauerstrom pro Modul)
Elektronisch, thermisch
(Ansprechstrom: 0,7 ... 2,4 A)
Parametrierbar
(s. Beschreibung P.BE-CPX-AX...)
Ja
Max. 30 V
– Galvanische Trennung
– zwischen Kanal und
24 V
SEN
– zwischen den Kanälen
Ja (Aufhebung der Potential-
trennung bei Verwendung der
internen Sensorversorgung)
Nein