Fimap GMG PRO User manual

ORIGINAL INSTRUCTIONS DOC. 10120027 - Ver. AA - 08-2022
PROFESSIONAL SCRUBBING MACHINES
OPERATOR INTERFACE
CONFIGURATION MANUAL
GMG PRO
The constructive elements and content of this manual, including the structure, text, diagrams, images and logo, are the exclusive property of FIMAP S.P.A..
They are protected, both collectively and individually, by the current regulations regarding intellectual property (including copyright laws), and cannot be either wholly or partially copied or imitated. Any
reproduction, reprocessing, distribution or dissemination is strictly prohibited.

CONTENTS
CONTENTS......................................................................................... 3
SETTING MENU NAVIGATION DIAGRAM ........................................ 5
GUIDE TO USER INTERFACE CONFIGURATION............................ 8
NAVIGATION OF THE CONTROL DISPLAY MENU ................................. 8
SETTINGS MENU...................................................................................... 9
LANGUAGE SELECTION MENU ....................................................................10
CHANGING THE DISPLAY LANGUAGE ..................................................................10
BATTERY TYPE MENU ................................................................................... 11
CHANGING THE MACHINE POWER SUPPLY BATTERY TYPE ............................ 11
CHEMICAL PERCENTAGE MENU..................................................................12
CHANGING THE PERCENTAGE OF CHEMICAL PRODUCT IN THE DETERGENT
SOLUTION ................................................................................................................13
DISPLAY TUNE MENU (GENERAL MAIN)......................................................13
CHANGING THE CONTROL DISPLAY BRIGHTNESS ............................................14
DISPLAY BRIGHTNESS MENU (GENERAL MAIN) ........................................14
CHANGING THE CONTROL DISPLAY CONTRAST................................................15
SERVICE MENU ..............................................................................................16
PARAMETERS MENU (SERVICE) ...........................................................................17
GENERAL SETS MENU (PARAMETERS) ......................................................................... 18
MAIN MENU (GENERAL SETS)......................................................................................................19
LANGUAGE SELECTION MENU (GENERAL MAIN).................................................................................... 19
DISPLAY TUNE MENU (GENERAL MAIN).................................................................................................... 20
DISPLAY BRIGHTNESS MENU (GENERAL MAIN) ...................................................................................... 21
BATTERY MENU (GENERAL SETS) ..............................................................................................22
BATTERY TYPE MENU (GENERAL BATTERY)............................................................................................ 22
CUSTOM LEVEL MENU (GENERAL BATTERY) .......................................................................................... 23
HOUR METER MENU (GENERAL SETS) ......................................................................................24
VISUALIZED HMT MENU (GENERAL HOURMETER) ................................................................................. 24
HMT PARTIAL RESET MENU (GENERAL HOURMETER)........................................................................... 25
ACCESS MODE MENU (GENERAL SETS) ....................................................................................26
PASSWORD 3 CUSTOM MENU (GENERAL ACCESS MODE).................................................................... 26
PASSWORD 4 USER MENU (GENERAL ACCESS MODE) ......................................................................... 27
PASSWORD 5 PIN MENU (GENERAL ACCESSMODE) .............................................................................. 27
PASSWORD PROTECTION USER MENU (GENERAL ACCESSMODE)..................................................... 28
PASSWORD PROTECTION PIN MENU (GENERAL ACCESSMODE)......................................................... 29
CONFIG MENU (GENERAL SETS).................................................................................................29
SIDE BRUSH MENU (GENERAL CONFIG) .................................................................................................. 30
ANTI-COLLISION MENU (GENERAL CONFIG)............................................................................................ 30
HAZARD LIGHTS MENU (GENERAL CONFIG)............................................................................................ 31
MANUAL OPERATION ENABLE MENU (GENERAL CONFIG) .................................................................... 32
ZONE OPERATION ENABLE MENU (GENERAL CONFIG) ......................................................................... 33
BRUSHES SETS MENU (PARAMETERS)......................................................................... 34
BRUSH MOT MENU (GENERAL SETS) .........................................................................................35
RESET DELAY MENU (BRUSHES BRUSH MOT)........................................................................................ 35
SPEED REDUCTION MENU (BRUSHES BRUSH MOT).............................................................................. 36
PRESSURE LEVEL MENU (BRUSHES BRUSH MOT)................................................................................. 37
PRESSURE RANGE MENU (BRUSHES BRUSH MOT)............................................................................... 38
SWEEP BRUSH MENU (GENERAL SETS) ....................................................................................38
Page 3

RESET DELAY MENU (BRUSHES SWEEP MOT)........................................................................................ 39
SPEED REDUCTION MENU (BRUSHES SWEEP MOT) ............................................................................. 40
PRESSURE LEVEL MENU (BRUSHES SWEEP MOT) ................................................................................ 40
PRESSURE RANGE MENU (BRUSHES SWEEP MOT) .............................................................................. 41
PUMP SETS MENU (PARAMETERS) ................................................................................ 43
WATER MENU (PUMP SETS).........................................................................................................43
PUMP LEVEL MENU ( WATER PUMP) ......................................................................................................... 44
CHEMICAL MENU (PUMP SETS)...................................................................................................44
CHEMICAL PERCENTAGE MENU (CHEMICAL PUMP)............................................................................... 45
VACUUM SETS MENU (PARAMETERS) ........................................................................... 46
VAC. MOTOR MENU (VACUUM SETS)..........................................................................................46
RESET DELAY MENU (VACUUM VAC. MOT)............................................................................................... 47
VACUUM NOISE LEVEL MENU (VACUUM VAC. MOT) ............................................................................... 47
SWEEP VAC MOTOR MENU (VACUUM SETS).............................................................................48
VACUUM NOISE LEVEL MENU (VACUUM SWEEP MOT)........................................................................... 49
OPTIONAL SETS MENU (PARAMETERS) ........................................................................ 50
OPT. BRUSH MENU (OPTIONAL SETS) ........................................................................................50
RESET DELAY MENU (OPTIONAL OPT. BRUSH) ....................................................................................... 51
OPT. SWEEP MENU (OPTIONAL SETS)........................................................................................52
RESET DELAY MENU (OPTIONAL OPT. SWEEP) ....................................................................................... 52
ACTUATOR SETS MENU (PARAMETERS)....................................................................... 54
SQUEEGEE MENU (ACTUATOR SETS)........................................................................................54
TRACTION REVERSE DELAY MENU (ACTUATOR SQUEEGEE)............................................................... 55
TRACTION SETS MENU (PARAMETERS)........................................................................ 56
PAR. CHANGE MENU (TRACTION SETS).....................................................................................57
MAX FORWARD SPEED MENU (TRACTION PAR. CHANGE) .................................................................... 57
MAX BACKWARD SPEED MENU (TRACTION PAR. CHANGE).................................................................. 58
SPEED SETS MENU (TRACTION SETS).......................................................................................59
MODE2 SPEED MENU (TRACTION SPEED SETS) .................................................................................... 59
SPEED LEVEL MENU (TRACTION SPEED SETS) ...................................................................................... 60
HOUR METER MENU (SERVICE) ...........................................................................61
ALARMS MENU (SERVICE).....................................................................................62
MONITOR MENU (SERVICE)...................................................................................63
Page 4

“GUIDE TO USER
INTERFACE
CONFIGURATION” on page
8
≥ “CUSTOMER” level password
“SETTINGS MENU” on page
9
“CHANGING THE DISPLAY
LANGUAGE” on page 10
“CHANGING THE CONTROL
DISPLAY BRIGHTNESS” on
page 14
“CHANGING THE CONTROL
DISPLAY CONTRAST” on
page 15
“CHANGING THE MACHINE
POWER SUPPLY BATTERY
TYPE” on page 11
“CHANGING THE
PERCENTAGE OF
CHEMICAL PRODUCT
IN THE DETERGENT
SOLUTION” on page 13
“LANGUAGE SELECTION
MENU” on page 10
“DISPLAY BRIGHTNESS
MENU (GENERAL MAIN)” on
page 14
“BATTERY TYPE MENU” on
page 11
“CHEMICAL PERCENTAGE
MENU” on page 12
“DISPLAY TUNE MENU
(GENERAL MAIN)” on page
13
“SERVICE MENU” on page
16
SETTING MENU NAVIGATION DIAGRAM
Page 5

“GENERAL SETS MENU
(PARAMETERS)” on page
18
“PARAMETERS MENU
(SERVICE)” on page 17
“LANGUAGE SELECTION
MENU (GENERAL MAIN)” on
page 19
“DISPLAY TUNE MENU
(GENERAL MAIN)” on page
20
“DISPLAY BRIGHTNESS
MENU (GENERAL MAIN)” on
page 21
“VISUALIZED HMT MENU
(GENERAL HOURMETER)”
on page 24
“HMT PARTIAL RESET
MENU (GENERAL
HOURMETER)” on page
25
“PASSWORD 3 CUSTOM
MENU (GENERAL ACCESS
MODE)” on page 26
“PASSWORD 4 USER
MENU (GENERAL ACCESS
MODE)” on page 27
“PASSWORD 5 PIN MENU
(GENERAL ACCESSMODE)”
on page 27
“PASSWORD PROTECTION
USER MENU (GENERAL
ACCESSMODE)” on page
28
“PASSWORD PROTECTION
PIN MENU (GENERAL
ACCESSMODE)” on page
29
“ANTI-COLLISION MENU
(GENERAL CONFIG)” on
page 30
“SIDE BRUSH MENU
(GENERAL CONFIG)” on
page 30
“HAZARD LIGHTS MENU
(GENERAL CONFIG)” on
page 31
“MANUAL OPERATION
ENABLE MENU (GENERAL
CONFIG)” on page 32
“ZONE OPERATION
ENABLE MENU (GENERAL
CONFIG)” on page 33
“MAIN MENU (GENERAL
SETS)” on page 19
“BATTERY MENU
(GENERAL SETS)” on page
22
“HOUR METER MENU
(GENERAL SETS)” on page
24
“ACCESS MODE MENU
(GENERAL SETS)” on page
26
“CONFIG MENU (GENERAL
SETS)” on page 29
“BATTERY TYPE MENU
(GENERAL BATTERY)” on
page 22
“CUSTOM LEVEL MENU
(GENERAL BATTERY)” on
page 23
“HOUR METER MENU
(SERVICE)” on page 61
“ALARMS MENU (SERVICE)”
on page 62
“MONITOR MENU
(SERVICE)” on page 63
Page 6

“PUMP LEVEL MENU (
WATER PUMP)” on page 44
“CHEMICAL PERCENTAGE
MENU (CHEMICAL PUMP)”
on page 45
“VACUUM NOISE LEVEL
MENU (VACUUM SWEEP
MOT)” on page 49
“RESET DELAY MENU
(VACUUM VAC. MOT)” on
page 47
“MAX FORWARD SPEED
MENU (TRACTION PAR.
CHANGE)” on page 57
“MODE2 SPEED MENU
(TRACTION SPEED SETS)”
on page 59
“VACUUM NOISE LEVEL
MENU (VACUUM VAC.
MOT)” on page 47
“MAX BACKWARD SPEED
MENU (TRACTION PAR.
CHANGE)” on page 58
“SPEED LEVEL MENU
(TRACTION SPEED SETS)”
on page 60
“WATER MENU (PUMP
SETS)” on page 43
“CHEMICAL MENU (PUMP
SETS)” on page 44
“SWEEP VAC MOTOR
MENU (VACUUM SETS)” on
page 48
“VAC. MOTOR MENU
(VACUUM SETS)” on page
46
“PAR. CHANGE MENU
(TRACTION SETS)” on page
57
“SPEED SETS MENU
(TRACTION SETS)” on page
59
“PUMP SETS MENU
(PARAMETERS)” on page
43
“VACUUM SETS MENU
(PARAMETERS)” on page
46
“OPTIONAL SETS MENU
(PARAMETERS)” on page
50
“ACTUATOR SETS MENU
(PARAMETERS)” on page
54
“TRACTION SETS MENU
(PARAMETERS)” on page
56
“RESET DELAY MENU
(OPTIONAL OPT. BRUSH)”
on page 51
“RESET DELAY MENU
(OPTIONAL OPT. SWEEP)”
on page 52
“TRACTION REVERSE
DELAY MENU (ACTUATOR
SQUEEGEE)” on page 55
“OPT. BRUSH MENU
(OPTIONAL SETS)” on page
50
“OPT. SWEEP MENU
(OPTIONAL SETS)” on page
52
“SQUEEGEE MENU
(ACTUATOR SETS)” on page
54
“RESET DELAY MENU
(BRUSHES BRUSH MOT)”
on page 35
“RESET DELAY MENU
(BRUSHES SWEEP MOT)”
on page 39
“SPEED REDUCTION MENU
(BRUSHES BRUSH MOT)”
on page 36
“SPEED REDUCTION MENU
(BRUSHES SWEEP MOT)”
on page 40
“PRESSURE LEVEL MENU
(BRUSHES BRUSH MOT)”
on page 37
“PRESSURE LEVEL MENU
(BRUSHES SWEEP MOT)”
on page 40
“PRESSURE RANGE MENU
(BRUSHES BRUSH MOT)”
on page 38
“PRESSURE RANGE MENU
(BRUSHES SWEEP MOT)”
on page 41
“BRUSHES SETS MENU
(PARAMETERS)” on page
34
“BRUSH MOT MENU
(GENERAL SETS)” on page
35
“SWEEP BRUSH MENU
(GENERAL SETS)” on page
38
Page 7

GUIDE TO USER INTERFACE CONFIGURATION
NAVIGATION OF THE CONTROL DISPLAY MENU
To navigate through the menus, use the buttons:
1. Button for scrolling to the next parameter
2. Button for scrolling to the next parameter
3. Conrm button
4. Button to increase the value selected by a unit
5. Button to decrease the value selected by a unit
31 42 5
Page 8

SETTINGS MENU
Proceed as follows to view the “GENERAL MACHINE SETTINGS” menu:
1. Sit on the driver’s seat.
2. Press buttons (1) and (2) (Fig. 1) and keeping them pressed turn on the machine, turn the key (3) a quarter of
a turn clockwise (Fig.2).
3. After a few seconds the “GENERAL MACHINE SETTINGS” menu will be loaded.
N.B.: when navigating the conguration menu, all the machine functions, including traction, are deactivated.
1 2
12
3
the following adjustments can be made in the "GENERAL MACHINE SETTINGS" screen:
Language
Selection
This allows changing the language of the control display, see “CHANGING THE DISPLAY
LANGUAGE” on page 10.
Battery Type Allows to select the type of battery that powers the machine (see “CHANGING THE
MACHINE POWER SUPPLY BATTERY TYPE” on page 11).
Percentage
Chemical
Allows to change the amount of detergent present in the machine's water system, see
“CHANGING THE PERCENTAGE OF CHEMICAL PRODUCT IN THE DETERGENT
SOLUTION” on page 13.
Display Tune Used to alter the brightness of the control display - see “CHANGING THE CONTROL
DISPLAY BRIGHTNESS” on page 14.
Display
Brightness
Used to alter the contrast of the control display - see “CHANGING THE CONTROL DISPLAY
CONTRAST” on page 15.
N.B.: the detergent menu is visible only if the machine is set up for the automatic dosing system of the
chemical product (FSS).
N.B.: changing the parameter in the detergent menu inuences those programs where the quantity of
detergent is set automatically.
Page 9

LANGUAGE SELECTION MENU
Proceed as follows to display the “LANGUAGE SELECTION” menu:
1. Display the "GENERAL MACHINE SETTINGS" menu, see “SETTINGS MENU” on page 9.
2. From the "GENERAL MACHINE SETTINGS" menu, using the buttons (1) and (2) (Fig.1), select the screen
dedicated to the "LANGUAGE SELECTION" menu (Fig.2).
2
1
1
General
Main
Language selection:
ITA
2
N.B.: on the language menu screen (Fig.2), it is possible to change the language used on the control display
- see “CHANGING THE DISPLAY LANGUAGE” on page 10.
CHANGING THE DISPLAY LANGUAGE
Proceed as follows to change the display language:
1. Display the "GENERAL MACHINE SETTINGS" menu, see “SETTINGS MENU” on page 9.
2. Display the "LANGUAGE SELECTION" menu, see “LANGUAGE SELECTION MENU” on page 10.
3. As soon as the “LANGUAGE SELECTION” screen (Fig.2) is displayed, select the language of the control
display using buttons (1) and (2) (Fig.1).
N.B.: the selected language will be visible in the text string (3) in the lower part of the screen (Fig.2).
4. Conrm the selected language by pressing the button (4) (Fig.1).
2
1
4
1
General
Main
Language selection:
ITA
2
3
The following languages can be selected in the language menu:
Page 10

BATTERY TYPE MENU
To see the “BATTERY TYPE” menu, proceed as follows:
1. Display the "GENERAL MACHINE SETTINGS" menu, see “SETTINGS MENU” on page 9.
2. From the "GENERAL MACHINE SETTINGS" menu, using the buttons (1) and (2) (Fig.1), select the screen
dedicated to the "BATTERY TYPE" menu (Fig.2).
2
1
1
General
Main
Battery Type:
36Pb80
2
N.B.: on the battery type menu screen (Fig.2), it is possible to change the type of battery that powers the
machine - see “CHANGING THE MACHINE POWER SUPPLY BATTERY TYPE” on page 11.
CHANGING THE MACHINE POWER SUPPLY BATTERY TYPE
To change the type of power supply battery of the machine carry out the following:
1. Display the "GENERAL MACHINE SETTINGS" menu, see “SETTINGS MENU” on page 9.
2. Display the “BATTERY TYPE” menu, see “BATTERY TYPE MENU” on page 11.
3. As soon as the “BATTERY TYPE” screen (Fig.2) is displayed, select the type of battery to be used to power
the machine using buttons (1) and (2) (Fig.1).
N.B.: the battery type will be visible in the text string (3) in the lower part of the screen (Fig.2).
4. Conrm the selected battery type by pressing the button (4) (Fig.1).
ENG English
ITA Italian
FRA French
GER German
ESP Spanish
N.B.: changing the language displays the text strings of the menu and alarms in the selected language.
Page 11

2
1
4
1
General
Main
Battery Type:
36Pb80
2
3
The following can be selected in the battery type selection menu:
36Pb60 36Gel80
36Gel60 36Custom
36PP 36LiPo
36Pb80
N.B.: the standard battery type selected is 36Pb80.
CHEMICAL PERCENTAGE MENU
Proceed as follows to view the “CHEMICAL PERCENTAGE” menu:
1. Display the "GENERAL MACHINE SETTINGS" menu, see “SETTINGS MENU” on page 9.
2. From the "GENERAL MACHINE SETTINGS" menu, using the buttons (1) and (2) (Fig.1), select the screen
dedicated to the "CHEMICAL PERCENTAGE" menu (Fig.2).
2
1
1
Pump
Water
2.0 [%]
Chemical percentage:
min:0.5 max:3.0
2
N.B.: on the chemical percentage menu screen (Fig.2), it is possible to change the percentage quantity of
chemical product in the detergent solution for those programs where it is not possible to alter the quantity
manually - see “CHANGING THE PERCENTAGE OF CHEMICAL PRODUCT IN THE DETERGENT
SOLUTION” on page 13.
Page 12

CHANGING THE PERCENTAGE OF CHEMICAL PRODUCT IN THE DETERGENT
SOLUTION
For the machines that have the automatic management system of the chemical product, the modication of the
percentage of chemical product must be carried out as follows:
1. Display the "GENERAL MACHINE SETTINGS" menu, see “SETTINGS MENU” on page 9.
2. Display the “CHEMICAL PERCENTAGE” menu, see “CHEMICAL PERCENTAGE MENU” on page 12.
3. As soon as the “CHEMICAL PERCENTAGE” screen (Fig.2) is displayed, select the percentage of chemical
product required in the detergent solution using buttons (1) and (2) (Fig.1).
N.B.: the percentage of chemical product will be visible in the text string (3) in the lower part of the screen
(Fig.2).
4. Conrm the selected percentage by pressing the button (4) (Fig.1).
2
1
4
1
General
Main
2.0 [%]
Chemical percentage:
min:0.5 max:3.0
2
3
N.B.: the increase in the percentage takes place in steps of 0.5% at a time, the minimum allowed value is 0.5
while the maximum allowed value is 3.0.
N.B.: changing this parameter will inuence those programs whose quantity of detergent is set automatically.
DISPLAY TUNE MENU (GENERAL MAIN)
To adjust the display contrast, proceed as follows:
1. Display the "GENERAL MACHINE SETTINGS" menu, see “SETTINGS MENU” on page 9.
2. From the "GENERAL MACHINE SETTINGS" menu, use the buttons (1) and (2) (Fig.1) to select the screen
dedicated to the "DISPLAY TUNE" menu (Fig.2).
N.B.: the brightness of the control display can be regulated via the “DISPLAY TUNE MENU”.
2
1
1
General
Main
15
Display tune:
min:0 max:50
2
Page 13

CHANGING THE CONTROL DISPLAY BRIGHTNESS
To adjust the display contrast, proceed as follows:
1. Display the "GENERAL MACHINE SETTINGS" menu, see “SETTINGS MENU” on page 9.
2. Visualise the “DISPLAY TUNE (GENERAL MAIN)” menu - see “DISPLAY TUNE MENU (GENERAL MAIN)” on
page 13.
3. As soon as the “DISPLAY TUNE” screen (Fig.2) appears, adjust the display contrast using buttons (1) and (2)
(Fig.1).
N.B.: the contrast level of the display will be visible in the text string (3) in the lower part of the screen
(Fig.2).
N.B.: the increase in the contrast level takes place in steps of 1 unit at a time, the minimum allowed value is
0 while the maximum allowed value is 50.
4. Conrm the contrast level of the display by pressing the button (4) (Fig.1).
2
1
4
1
General
Main
15
Display tune:
min:0 max:50
2
3
DISPLAY BRIGHTNESS MENU (GENERAL MAIN)
To adjust the display brightness, proceed as follows:
1. Display the "GENERAL MACHINE SETTINGS" menu, see “SETTINGS MENU” on page 9.
2. From the "GENERAL MACHINE SETTINGS" menu, use the buttons (1) and (2) (Fig.1) to select the screen
dedicated to the "DISPLAY BRIGHTNESS" menu (Fig.2).
N.B.: the contrast of the control display can be regulated via the “DISPLAY BRIGHTNESS MENU”.
2 4
1 3
6
1
General
Main
8
Display Brightness:
min:0 max:10
2
5
Page 14

CHANGING THE CONTROL DISPLAY CONTRAST
To adjust the display brightness, proceed as follows:
1. Display the "GENERAL MACHINE SETTINGS" menu, see “SETTINGS MENU” on page 9.
2. Visualise the “DISPLAY BRIGHTNESS (GENERAL MAIN)” menu - see “DISPLAY BRIGHTNESS MENU
(GENERAL MAIN)” on page 14.
3. As soon as the “DISPLAY BRIGHTNESS” screen (Fig.2) appears, adjust the display brightness using buttons
(1) and (2) (Fig.1).
N.B.: the brightness level of the display will be visible in the text string (3) in the lower part of the screen
(Fig.2).
N.B.: the increase in the contrast level takes place in steps of 1 unit at a time, the minimum allowed value is
0 while the maximum allowed value is 10.
4. Conrm the brightness level of the display by pressing the button (4) (Fig.1).
2
1
4
1
General
Main
8
Display Brightness:
min:0 max:10
2
3
Page 15

SERVICE MENU
Proceed as follows to view the “SERVICE” menu:
1. Display the "GENERAL MACHINE SETTINGS" menu, see “SETTINGS MENU” on page 9.
2. Display the “PASSWORD ENTRY” screen (Fig.2).
3. Select the password using buttons (1) and (2) (Fig.1) , and conrm the entered value (Fig.1) with button (3).
N.B.: pressing the button (1) increases the value by one unit, while pressing the button (2) decreases the
value (Fig.1).
2
1
3
1
2
N.B.: at least the CUSTOMER password level is required to access the service menu.
N.B.: if the entered password is correct and the security level is correct, access is granted to the “SERVICE
MENU” screen.
The following sub-menus can be selected on the Service menu screen:
PARAME-
TERS
This is used to display and/or change the basic machine parameters, see
“PARAMETERS MENU (SERVICE)” on page 17.
HOUR
METER
This is used to display the machine hour meters, see “HOUR METER MENU
(SERVICE)” on page 61.
ALARMS Displays the list of alarms that are present while using the machine, see “ALARMS
MENU (SERVICE)” on page 62.
MONITOR This is used to display the instantaneous machine values, see “MONITOR MENU
(SERVICE)” on page 63.
Page 16

PARAMETERS MENU (SERVICE)
Proceed as follows to view the “PARAMETERS” menu:
1. Display the "GENERAL MACHINE SETTINGS" menu, see “SETTINGS MENU” on page 9.
2. Display the “SERVICE” menu - see “PARAMETERS MENU (SERVICE)” on page 17.
3. Using buttons (1) and (2) (Fig.1) select the "PARAMETERS" screen (Fig.2) and press button (3) to conrm the
display (Fig.1).
2
1
3
1
2
N.B.: in the parameters menu, the display is only shown in English.
The following sub-menus can be selected on the parameters menu screen:
General Sets This is used to display and/or change the general machine parameters, see “GENERAL SETS
MENU (PARAMETERS)” on page 18.
Brush Sets This is used to display and/or change the parameters of the machine's scrubbing system, see
“BRUSHES SETS MENU (PARAMETERS)” on page 34.
Pump Sets This is used to display and/or change the parameters of the machine's water unit, see “PUMP
SETS MENU (PARAMETERS)” on page 43.
Vacuum Sets This is used to display and/or change the parameters of the machine's suction unit, see
“VACUUM SETS MENU (PARAMETERS)” on page 46.
Optional
Sets
This is used to display and/or change the parameters inherent to the various machine optionals,
see “OPTIONAL SETS MENU (PARAMETERS)” on page 50.
Actuator
Sets
This is used to display and/or change the parameters inherent to the actuators in the machine,
see“ACTUATOR SETS MENU (PARAMETERS)” on page 54.
Traction Sets This is used to display and/or change the parameters of the machine's drive unit, see
“TRACTION SETS MENU (PARAMETERS)” on page 56.
Page 17

GENERAL SETS MENU (PARAMETERS)
Proceed as follows to view the “GENERAL SETS” menu:
1. Display the "GENERAL MACHINE SETTINGS" menu, see “DISPLAY BRIGHTNESS MENU (GENERAL
MAIN)” on page 14.
2. Display the “SERVICE” menu - see “SERVICE MENU” on page 16.
3. Display the “PARAMETERS” menu - see “PARAMETERS MENU (SERVICE)” on page 17.
4. Using buttons (1) and (2) (Fig.1) select the "GENERAL SETS" screen (Fig.2) and press button (3) to conrm
the display (Fig.1).
2
1
1
General
sets...
2
-SETTINGS-
N.B.: in the parameters menu, the display is only shown in English.
The following sub-menus can be selected on the General menu screen:
MAIN
Used to change the language of the control display - see “LANGUAGE SELECTION MENU
(GENERAL MAIN)” on page 19.
In the MAIN sub-menu it is possible to adjust the display contrast, see “DISPLAY TUNE
MENU (GENERAL MAIN)” on page 20.
In the MAIN sub-menu it is possible to adjust the display brightness, see “DISPLAY
BRIGHTNESS MENU (GENERAL MAIN)” on page 21.
BATTERY
Used to select the type of battery that powers the machine - see “BATTERY TYPE MENU
(GENERAL BATTERY)” on page 22.
Used to modify the discharge curve of the “CUSTOM” battery type - see “CUSTOM LEVEL
MENU (GENERAL BATTERY)” on page 23.
HOURMETER
Used to change the type of hour meter selected on the main machine display - see
“VISUALIZED HMT MENU (GENERAL HOURMETER)” on page 24.
Used to reset the partial hour meter - see “HMT PARTIAL RESET MENU (GENERAL
HOURMETER)” on page 25.
ACCESS MODE
Used to change the CUSTOMER level password - see “PASSWORD 3 CUSTOM MENU
(GENERAL ACCESS MODE)” on page 26.
Used to change the USER level password - see “PASSWORD 4 USER MENU (GENERAL
ACCESS MODE)” on page 27.
Used to change the PIN level password - see “PASSWORD 5 PIN MENU (GENERAL
ACCESSMODE)” on page 27.
Used to activate or deactivate the password request for accessing the “SETTINGS” menu -
see “PASSWORD PROTECTION USER MENU (GENERAL ACCESSMODE)” on page 28.
Used to activate or deactivate the password request for machine use - see “PASSWORD
PROTECTION PIN MENU (GENERAL ACCESSMODE)” on page 29.
SERVICE It is not possible to access it because the “CUSTOMER” level password is not enabled to
access it.
Page 18

CONFIG
Used to manage the side brush - see “SIDE BRUSH MENU (GENERAL CONFIG)” on page
30.
Used to manage the machine anti-collision system - see “ANTI-COLLISION MENU
(GENERAL CONFIG)” on page 30.
Used to activate or deactivate the HAZARD LIGHTS function - see “HAZARD LIGHTS MENU
(GENERAL CONFIG)” on page 31.
Used to activate or deactivate the MANUAL MODE working program - see “MANUAL
OPERATION ENABLE MENU (GENERAL CONFIG)” on page 32.
Used to activate or deactivate the ZONE MODE working program - see “ZONE OPERATION
ENABLE MENU (GENERAL CONFIG)” on page 33.
MAIN MENU (GENERAL SETS)
Proceed as follows to view the “MAIN” menu:
1. Display the "GENERAL MACHINE SETTINGS" menu, see “SETTINGS MENU” on page 9.
2. Display the “SERVICE” menu - see “SERVICE MENU” on page 16.
3. Display the “PARAMETERS” menu - see “PARAMETERS MENU (SERVICE)” on page 17.
4. Display the “GENERAL SETS” menu - see “GENERAL SETS MENU (PARAMETERS)” on page 18.
5. Using buttons (1) and (2) (Fig.1) select the "GENERAL main" screen (Fig.2) and press button (3) to conrm
the display (Fig.1).
2
1
1
Main
2
General
LANGUAGE SELECTION MENU (GENERAL MAIN)
Proceed as follows to change the display language:
1. Display the "GENERAL MACHINE SETTINGS" menu, see “SETTINGS MENU” on page 9.
2. Display the “SERVICE” menu - see “SERVICE MENU” on page 16.
3. Display the “PARAMETERS” menu - see “PARAMETERS MENU (SERVICE)” on page 17.
4. Display the “GENERAL SETS” menu - see “GENERAL SETS MENU (PARAMETERS)” on page 18.
5. Display the “MAIN” menu, see “MAIN MENU (GENERAL SETS)” on page 19.
6. Using buttons (1) and (2) (Fig.1) select the "LANGUAGE SELECTION" screen (Fig.2).
7. As soon as the “LANGUAGE SELECTION” screen (Fig.2) is displayed, select the language of the control
display using buttons (3) and (4) (Fig.1).
N.B.: the selected language will be visible in the text string (5) in the lower part of the screen (Fig.2).
8. Conrm the selected language by pressing the button (6) (Fig.1).
Page 19

2 4
1 3
6
1
General
Main
Language selection:
ITA
2
5
The following languages can be selected in the language menu:
ENG English
ITA Italian
FRA French
GER German
ESP Spanish
N.B.: changing the language displays the text strings of the menu and alarms in the selected language.
DISPLAY TUNE MENU (GENERAL MAIN)
To adjust the display contrast, proceed as follows:
1. Display the "GENERAL MACHINE SETTINGS" menu, see “SETTINGS MENU” on page 9.
2. Display the “SERVICE” menu - see “SERVICE MENU” on page 16.
3. Display the “PARAMETERS” menu - see “PARAMETERS MENU (SERVICE)” on page 17.
4. Display the “GENERAL SETS” menu - see “GENERAL SETS MENU (PARAMETERS)” on page 18.
5. Display the “MAIN” menu, see “MAIN MENU (GENERAL SETS)” on page 19.
6. Using buttons (1) and (2) (Fig.1) select the "DISPLAY TUNE" screen (Fig.2).
7. As soon as the “DISPLAY TUNE” screen (Fig.2) is displayed, adjust the display contrast using buttons (3) and
(4) (Fig.1).
N.B.: the display's contrast level will be visible in the text string (5) in the lower part of the screen (Fig.2).
N.B.: the increase in the contrast level takes place in steps of 1 unit at a time, the minimum allowed value is
0 while the maximum allowed value is 50.
8. Conrm the contrast level of the display by pressing the button (6) (Fig.1).
Page 20