fischertechnik Oeco Energy 520400 User manual

Radfahrer / Bicycle rider / Cycliste / Fietser / Ciclista / Ciclista / Ciclista /
Велосипедист / 骑自行车的人...................................................34 Riesenrad / Ferris wheel / Grande roue / Reuzenrad / Rueda gigante /
Roda gigante / Ruota gigante / Колесо обозрения / 大转轮.........38
Hammerschmiede / Hammer mill / Forges à marteaux-pilons /
Hamersmederij / Forja de martillo pilón / Forja de martelos / Fucina /
Кузнечный молот / 锤锻 ...............................................................5
Inhalt Inhoud Contenuto
Contents Contenido Содержание
Contenu Conteúdo 目录
Einzelteilübersicht / Spare parts list / Liste des pièces détachées / Onderdelenoverzicht / Lista da piezas / Resumo de peça individual /
Singoli componenti / Перечень деталей / 零件概览 .............................................................................................................................. 2
Montagetipps / Tips for assembly / Tuyaux pour le montage / Montagetips / Consejos para el montaje / ”Dicas” para montagem /
Consigli per il montaggio / Советы по сборке / 装配建议........................................................................................................................ 3
Wasserturbine / Water turbine / Turbine hydraulique / Waterturbine /
Turbina de agua / Turbina hidráulica / Turbina idraulica /
Гидротурбина / 水轮机...................................................................9
Windrad mit Pumpe / Windmill with pump / Roue éolienne avec pompe /
Wieken met pomp / Rueda de viento con bomba / Turbina eólica com
bomba / Pala eolica con pompa / Ветряное колесо с насосом /
风车和泵..............................................................................................12
Windkraftanlage / Windpower Station / Éolienne / Windkrachtinstallatie /
Instalación eólica / Estación eólica / Impianto eolico / Ветросиловая
установка / 风力发电机 ...............................................................18
Ventilator / Ventilating fan / Ventilateur / Ventilator / Ventilador / Ventilador /
Ventola / Вентилятор / 风扇............................................................23 Karussell / Merry-go-round / Manège / Draaimolen / Tiovivo / Carrossel /
Giostra / Карусель / 旋转木马 ........................................................28

1
Inhalt Inhoud Contenuto
Contents Contenido Содержание
Contenu Conteúdo 目录
Solarfahrzeug / Solar vehicle / Véhicule solaire / Voertuig op zonne-
energie / Vehículo solar / Veículo solar / Veicolo ad energia solare /
Электромобиль с солнечными батареями /
太阳能电动车.....................................................................................46
Solartankstelle / Solar charging station / Panneau solaire photovoltaïque /
Oplaadstation op zonne-energie / Estación de servicio solar / Posto de abas-
tecimento solar / Pannello solare fotovoltaico / Cолнечная зарядная
станция / 太阳能充电站................................................................50
Elektrofahrzeug / Electric vehicle / Véhicule électrique / Elektrisch voertuig /
Vehículo eléctrico / Veículo elétrico / Veicolo elettrico / Электромобиль /
Электромобиль 电动车............................................................52
Schranke / Barrier / Barrière / Spoorboom / Barrera / Barreira / Barriera /
Шлагбаум / 栏杆..............................................................................54
Solarnachführung / Solar tracking / Orientation du panneau solaire /
Zonvolgsysteem / Seguimiento solar / Traçamento solar / Orientamento pannelli
solari / Слежение за солнцем / 太阳跟踪仪...........................58
Ökohaus / Eco-house / Maison écologique / Ecologisch huis / Casa ecológica /
Casa ecológica / Eco casa / Эко-дом / 生态房屋.................................61
Sortiervorschlag für Aufbewahrungssystem / Storage suggestion for storage system / Suggestion de classement pour le système de stockage /
Sorteervoorstel voor bewaarsysteem / Propuesta de clasificación para almacenamiento / Proposta de divisão caixa 1 para sistema de conservação /
Proposta di sistemazione per il sistema di conservazione / Рекомендации по сортировке для системы хранения /
保存系统的分类建议
Profi Oeco Energy + Fuel Cell Kit .............................................77

2
Einzelteilübersicht Onderdelenoverzicht Singoli componenti
Spare parts list Lista da piezas Перечень деталей
Liste des pièces détachées Resumo de peça individual 零件概览
19 317
1 x
31 010
2 x
31 011
3 x
31 019
2 x
31 021
1 x
31 031
1 x
31 036
1 x
31 058
5 x
31 124
2 x
31 336
11 x
31 337
9 x
31 426
1 x
31 436
3 x
31 597
8 x
31 667
4 x
31 671
2 x
31 674
3 x
31 690
3 x
31 848
6 x
31 915
2 x
31 916
1 x
31 981
4 x
31 982
32 x
31 983
3 x
32 064
6 x
32 071
4 x
32 228
2 x
32 229
1 x
32 230
1 x
32 850
3 x
32 870
1 x
32 879
2 x
32 881
4 x
32 913
2 x
32 985
1 x
34 995
2 x
35 031
5 x
35 033
1 x
35 049
6 x
35 051
6 x
35 063
3 x
35 064
1 x
35 065
3 x
35 069
1 x
35 088
2 x
35 405
3 x
35 969
2 x
35 980
2 x
36 227
6 x
36 264
1 x
36 293
4 x
36 323
24 x
36 324
12 x
36 334
15 x
36 337
1 x
36 443
1 x
36 920
6 x
36 921
2 x
36 922
4 x
36 950
2 x
36 973
1 x
37 031
1 x
37 237
10 x
37 468
12 x
37 679
8 x
37 681
1 x
37 783
1 x
37 858
1 x

3
Einzelteilübersicht Onderdelenoverzicht Singoli componenti
Spare parts list Lista da piezas Перечень деталей
Liste des pièces détachées Resumo de peça individual 零件概览
Montagetipps Montagetips Consigli per il montaggio
Tips for assembly Consejos para el montaje Советы по сборке
Tuyaux pour le montage ”Dicas” para montagem 装配建议
38 216
4 x
38 240
6 x
38 241
2 x
38 245
3 x
38 413
3 x
38 423
6 x
38 428
6 x
68 451
1 x
69 205
1 x
116 913
2 x
136 775
1 x
137 103
1 x
137 357
1 x
143 235
4 x
143 236
14 x
146 142
2 x
146 529
4 x
146 531
4 x
146 532
4 x
146 533
12 x
146 534
1 x
146 535
2 x
35 608
1x
147 009
1x
5 cm0 10 cm 15 cm 20 cm 25 cm
3cm0
4mm
Kabel und Stecker Stekkers en cables Cavi e connettori
Plugs and cables Enchufes en cables Провода и штекеры
Fiches et des câbles Cabos e contatos 电缆和插头
2 x 10 cm
2 x 10 cm
3 x 10 cm
3 x 10 cm
max 2,3 V ...
1 V ...
440 mA
Langer Draht + = roter Stecker
Long wire + = red plug
Fil long + = fiche rouge
Lange draad + = rode stekker
Alambre largo + = conector rojo
Fio longo + = conector vermelho
Filo lungo + = connettore rosso
Длинный провод + = красный штекер
长电线 + = 红色插头
Kurzer Draht - = grüner Stecker
Short wire - = green plug
Fil court - = fiche verte
Korte draad - = groene stekker
Alambre corto - = conector verde
Fio curto - = conector verde
Filo corto - = connettore verde
Короткий провод - = зеленый штекер
短电线 - = 绿色插头
max 3 V ...
2 x