Fisher-Price wonder builders GJF89 User manual

Builder’s Guide
Guide de l’architecte
GJF89
Build Around Town™Starter Kit
Coret de départ
Construction en ville
DESIGN SYSTEM | SYSTÈME DE CRÉATION

START SIMPLE...
COMMENCEZ SIMPLEMENT...

...THEN WATCH THEIR
CREATIVE SKILLS
GROW!
...PUIS REGARDEZ
LEURS TALENTS
CRÉATIFS
PROGRESSER!

INCLUDES
CONTIENT
x2
x4 x2 x2 x6 x8 x4
x4 x9 x8
x2
x2
!TIP: Sort the parts
before building.
CONSEIL : Triez les pièces
avant de construire.
All parts are surface washable
only with a damp cloth.
Toutes les pièces sont lavables
en surface uniquement avec un
chiffon humide.
DANGER D'ÉTOUFFEMENT –
Petits éléments. Ne convient pas
aux enfants de moins de 36 mois.
ATTENTION :
CHOKING HAZARD – Small parts.
Not for children under 3 years.
WARNING:

x4x2
!TIP: It’s easier to build on hard surfaces.
CONSEIL : Il est plus facile de construire
sur des surfaces dures.

1
Tractor
Tracteur
!TIP: When you see two sided arrows ,
you can assemble the parts from the top or the
bottom or from either side!
CONSEIL : Lorsque vous voyez les flèches des
deux côtés , vous pouvez assembler
les pièces du haut, du bas ou de chaque côté!

23

4
Farm Stand
Kiosque

5
Garden
Jardin
x 5

6
Tracks
Rails
!TIP: It’s easier to assemble the connectors
when you press above each peg.
CONSEIL : Il est plus facile d’assembler
les connecteurs lorsque vous appuyez
au-dessus de chaque cheville.

78

910

11 12

13 Barn
Grange

14 15
x 2

16 17

18
Farmer’s Market
Marché Fermier
!TIP: It’s easier to fit these parts
together at an angle.
CONSEIL : Il est plus facile
d’assembler ces pièces en biais.

19 20
x 2

21 22

23 24