2
• Requires three C (LR14) alkaline batteries
(not included).
• Adult assembly required. Tool required: Phillips
screwdriver (not included).
• Wipe this toy with a clean, damp cloth. Do
not immerse.
• This toy has no consumer serviceable parts. Do not
take apart.
Note: This product comes with replacement
warning labels which you can apply over the
factory applied warning label if English is not your
primary language. Select the warning label with the
appropriate language for you.
• Drei Alkali-Batterien C (LR14) erforderlich,
nicht enthalten.
• Zusammenbau durch einen Erwachsenen
erforderlich. Erforderliches Werkzeug:
Kreuzschlitzschraubenzieher (nicht enthalten).
• Das Produkt mit einem sauberen, feuchten Tuch
abwischen. Das Produkt nicht in Wasser tauchen.
• Für dieses Produkt gibt es keine Ersatzteile. Das
Produkt nicht auseinandernehmen.
Hinweis: Dieses Produkt enthält Aufkleber mit
Warnhinweisen u.a. in Ihrer Sprache. Wählen
Sie bitte den Aufkleber mit den Warnhinweisen
mit Ihrer Sprache, und kleben Sie ihn über den
fabrikmäßig am Produkt angebrachten,
englischen Aufkleber.
• Wymaga trzech baterii alkalicznych typu C (LR14)
(nie znajdują się w zestawie).
• Montaż zabawki może przeprowadzić tylko
osoba dorosła. Wymagane narzędzie: śrubokręt
krzyżakowy (nie znajduje się w zestawie).
• Przecieraj zabawkę czystą, wilgotną ściereczką.
Nie zanurzaj zabawki w wodzie.
• Ta zabawka nie zawiera części, które mogą być
naprawiane przez użytkownika. Nie rozbieraj
na części.
Uwaga: Wraz z produktem dostarczane są zastępcze
etykiety ostrzegawcze, które należy nakleić na
etykiety przyklejone fabrycznie, jeśli język angielski
nie jest twoim językiem ojczystym. Wybierz etykietę
ostrzegawczą w odpowiednim języku.
• Három C (LR14) alkáli elemmel működik
(nem tartozék).
• Felnőtt általi összeszerelést igényel. Az
összeszereléshez szükséges szerszám: keresztfejű
csavarhúzó (nem tartozék).
• A játék megnedvesített kendővel tisztítható.
Ne merítse vízbe!
• A játék nem tartalmaz a felhasználó által javítható
részeket. Ne szedje szét!
Megjegyzés: ha nem az angol az anyanyelve,
a gyárilag felhelyezett figyelmeztető címkére
ragaszthatja a mellékelt tartalék címkéket. Válassza
a saját nyelvének megfelelő figyelmeztető címkét.
• Jsou potřeba tři alkalické baterie typu C (LR14).
Nejsou součástí balení.
• Hračku musí sestavit dospělý. Potřebné nářadí:
křížový šroubovák (není součástí balení).
• Hračku otírejte čistým navlhčeným hadříkem.
Neponořujte do vody.
• Tato hračka neobsahuje žádné části, které by
spotřebitel mohl opravovat sám. Nerozebírejte ji.
Poznámka: K výrobku jsou přiloženy náhradní štítky
s upozorněním, kterými můžete přelepit tovární
štítky, pokud vaším jazykem není angličtina. Vyberte
štítek s upozorněním ve svém jazyce.
• Napájanie troma alkalickými batériami typu
C (LR14) (nie sú súčasťou balenia).
• Na montáž je potrebná dospelá osoba. Potrebný
nástroj: krížový skrutkovač (nie je súčasťou balenia).
• Hračku utrite čistou navlhčenou handričkou.
Neponárajte do vody.
• Táto hračka neobsahuje žiadne súčasti, ktoré by
spotrebiteľ mohol sám opravovať. Nerozoberajte ju.
Poznámka: Výrobok sa dodáva s náhradnými
varovnými nálepkami, ktoré môžete aplikovať na
továrensky nalepenú varovnú nálepku, ak angličtina
nie je vaším hlavným jazykom. Vyberte varovnú
nálepku so zodpovedajúcim jazykom.
• Potrebujete tri alkalne baterije tipa C (LR14) –
baterije niso priložene.
• Izdelek naj sestavi odrasla oseba. Pri sestavi
potrebujete: Phillipsov križni izvijač (ni priložen).
• Izdelek obrišite s čisto, vlažno krpo. Ne namakajte
ga v vodo.
• Izdelek nima uporabnih sestavnih delov, zato ga
ne razstavljajte.
Opomba: Za primer, da angleščina ni vaš primarni
jezik, so izdelku priložene nadomestne opozorilne
nalepke, ki jih lahko nalepite preko tovarniško
nalepljene opozorilne nalepke. Izberite opozorilno
nalepko v vašem jeziku.
• Necesită trei baterii alcaline tip C (LR14) (neincluse).
• Este necesară asamblarea de către un adult. Scule
necesare: şurubelniţă cruce (neinclusă).
• Ştergeţi această jucărie cu o cârpă curată, umedă.
A nu se cufunda în lichid.
• Această jucărie nu conţine piese ce pot fi reparate
de către utilizator. Nu dezasamblaţi.
Notă: Acest produs este însoţit de etichete de
avertizare, pe care le puteţi aplica peste cele aplicate
din fabrică, dacă limba dumneavoastră maternă nu
este engleza. Alegeţi eticheta de avertizare tipărită
în limba dumneavoastră.
• Kërkon tre bateri C (LR14) alkaline (nuk janë përfshirë).
• Duhet montuar nga një i rritur. Veglat që nevojiten:
Kaçavidë kryqe (nuk është përfshirë).
• Pastrojeni lodrën me një leckë të njomë. Mos
e zhytni në ujë.
• Kjo lodër nuk përmban pjesë të riparueshme nga
konsumatori. Mos e zbërtheni.
Shënim: Ky produkt vjen me etiketa paralajmëruese
rezervë të cilat mund t'i vendosni mbi etiketën
paralajmëruese të fabrikës, nëse anglishtja nuk
është gjuha juaj amtare. Përzgjidhni etiketën
paralajmëruese me gjuhën që ju përshtatet.
