
The device receive power s pply from the DC ports on the side (two for red ndant power s pply) or from
VL, HL e VH satellite o tp ts (when the switch is in LINE position). all models incl de protection against
c rrent overload on the DC ports.
The installation is easier thanks to the new trimmers and the standard colors of the inp t.
FRA:
Amplificate rs de tête / ligne à 4 entrées satellite, réglage d gain et de la pente ( niq ement po r les
modèles SSA) po r chaq e entrée satellite.
Les prod its sont dotés s r chaq e entrée d’ n circ it de contrôle a tomatiq e d nivea RF de sortie
appelé A.B.L.A. Grâce à la technologie A.B.L.A (A tomatic B ilding Level Adj stment), l'amplificate r
maintient le nivea de sortie programmé même lorsq e la p issance d signal en entrée varie. | Les LED
A.B.L.A s’all ment si le réglage a tomatiq e d signal de sortie fonctionne correctement
En considérant le nivea de sortie programmé, il est possible de calc ler facilement l’intervalle de
p issance d signal en entrée po r garantir le réglage correct :
P issance entrée minimale = p issance sortie programmée – 36 dB
P issance entrée maximale = p issance sortie programmée – 16 dB
Si le nivea d’entrée est trop bas, la LED s’éteint et l’appareil fonctionne comme n amplificate r à gain
fixe normal (36dB).Grâce a nivea de sortie élevé (121 dBµV), l’amplificate r est idéal po r les installations
de moyennes et de grandes dimensions o en présence de long es portions de câble entre les
m ltiswitch. Les prod its sont alimentés à distance a moyen des lignes Satellite VL, HL et VH o par le
connecte r DC placé s r le côté de l’appareil (do ble porte po r so tenir l’alimentation redondante et
offrir ne meille re résistance a système) ; dans to s les modèles, ne protection contre les s rcharges
de co rant s r le port DC est présente.
L’installation est facilitée grâce a x no vea x trimmers et a x co le rs standard des entrées.
DE:
SAT-Kopf- / Leit ngsverstärker mit 4 Satelliteneingängen, Reg lier ng des Verstärk ng nd der
Entzerr ng (n r bei den Modellen SSA) für jeden Eingang.
Die Prod kte sind für jeden Eingang mit einem a tomatischen Ste erstromkreis des A sgangspegels RG,
der A.B.L.A genannt wird, a sgestattet. D rch die Technologie A.B.L.A (A tomatic B ilding Level
Adj stment) hält der Verstärker den eingestellten A sgangspegel, a ch wenn die Leist ng des
Eingangssignals variiert. Die LEDs A.B.L.A schalten sich ein, wenn die a tomatische Reg lier ng des
A sgangssignals korrekt erfolgt. Unter Berücksichtig ng des eingestellten A sgangspegels ist es möglich,
einfach das Leist ngsintervall des akzeptablen Eingangssignals z berechnen, m die korrekte
Reg lier ng z garantieren:
Minimale Eingangsleist ng = eingestellte A sgangsleist ng – 35 dB
Maximale Eingangsleist ng = eingestellte A sgangsleist ng – 15 dB
Wenn der Eingangspegel z niedrig ist, schaltet sich die LED a s nd das Prod kt f nktioniert wie ein
normaler Verstärker mit festem Verstärk ng ( 36dB).
Dank des hohen A sgangspegels (121dBµV) ist der Verstärker ideal für Installationen mittlerer nd großer
Dimensionen oder wo es lange Kabelabschnitte zwischen den M ltischaltern gibt.
Die Prod kte werden über die Satellitenleit ngen VL, HL nd VH ferngespeist oder über den DC-
Steckverbinder a f der Apparat r gespeist (doppelter Port z r Unterstütz ng der red ndanten Speis ng
nd z r Stabilisier ng der Anlage); bei allen Modellen ist ein Sch tz vor Stromüberlad ngen a f dem DC-
Port vorhanden.
Die Installation wird dank der ne en Trimmer nd der Standard-Farben der Eingänge erleichtert.