Frico SWH02 User manual

SWH
... 29
SE ... 33 GB ... 36 NO ... 40 DE
... 52
ES ... 56 NL
... 44
RU ... 48 FR
... 60
PL ... 64 IT ... 68 FI

SWH
2
Introduktionssidorna består huvudsakligen av bilder. För översättning av de
engelska texter som används, se respektive språksidor.
SE
The introduction pages consist mainly of pictures. For translation of the
English texts used, see the respective language pages.
GB
Introduksjonssidene består hovedsakelig av bilder. For oversettelse av de
engelske tekstene, se de respektive språksidene
NO
Les pages de présentation contiennent principalement des images. Consulter
la page correspondant à la langue souhaitée.
FR
Die Einleitungsseiten bestehen hauptsächlich aus Bildern. Für die Übersetzung
der verwendetenTexte in englischer Sprache, siehe die entsprechenden
Sprachseiten.
DE
Las páginas introductorias contienen básicamente imágenes. Consulte la
traducción de los textos en inglés que las acompañan en las páginas del
idioma correspondiente.
ES
De inleidende pagina's bevatten hoofdzakelijk afbeeldingen. Voor een vertaling
van de gebruikte Engelse teksten, zie de pagina's van de resp. taal.
NL
Le pagine introduttive contengono prevalentemente immagini. Per le
traduzioni dei testi scritti in inglese, vedere le pagine nelle diverse lingue.
IT
Początkowe strony zawierają głównie rysunki. Tłumaczenie wykorzystanych
tekstów angielskich znajduje się na odpowiednich stronach językowych.
PL
RU Страницы в начале Инструкции состоят в основном из рисунков, схем и
таблиц. Перевод встречающегося там текста приведен в разделе RU.
Esittelysivut koostuvat lähinnä kuvista. Suvuilla olevien enlanninkielisten
sanojen käännökset löytyvät ko. kielisivuilta.
FI

SWH
3
Fan heater SWH
1 Fan heater SWH
2 Mounting brackets SWB
3 Basic filter SWFTN
4 Filter section, deep-pleated
bagfilter EU3 SWF
5 Return air intake SWD
6 Extra air director, adjustable louvres SWLR
1 Fläktluftvärmare SWH
2 Monteringskonsoler SWB
3 Trådnätsfilter SWFTN
4 Filterskåp, djupveckad filterkassett EU3 SWF
5 Distansdel för filterskåp SWD
6 Extra luftriktare, ställbara lameller SWLR 1
2
3
4
5
6
Inlet
Outlet
A
B
C
D
E
F
H
G
J
I
K
ø
Dimensions
Type A
[mm]
B
[mm]
C
[mm]
E
[mm]
F
[mm]
G
[mm]
H
[mm]
I
[mm]
J
[mm]
K
[mm]
Ø
[mm]
SWH02, SWHEC02 525 515 320 95 70 70 390 405 260 70 22
SWH12, SWHEC12 600 535 340 95 70 70 465 470 260 70 22
SWH22, SWHEC22 725 680 370 100 70 70 585 580 400 75 28
SWH32/33,
SWHEC32/33
850 820 450 100 70 70 710 700 530 75 28
Type D
[mm]
SWH02 40
SWH12 70
SWH22 67
SWH32/33 102
Type D
[mm]
SWHEC02 110
SWHEC12 85
SWHEC22 35
SWHEC32/33 100
Minimum distance
min 850 mm

SWH
4
SWB SWF SWDSWFTN
SWB0 SWH02
SWB1 SWH12
SWB2 SWH22
SWB3 SWH32/SWH33
SWFTN02 SWH02
SWFTN1 SWH12
SWFTN2 SWH22
SWFTN3 SWH32/SWH33
SWF1 SWH12
SWF2 SWH22
SWF3 SWH32/SWH33
SWEF1 SWH12
SWEF2 SWH22
SWEF3 SWH32/SWH33
SWD1 SWH12
SWD2 SWH22
SWD3 SWH32/SWH33
SWLR1 SWH12
SWLR2 SWH22
SWLR3 SWH32/SWH33
Accessories
J
M
L
K
122
Filter section, SWF Return air intake, SWD
Mounting brackets SWB
Type A
[mm]
B
[mm]
C
[mm]
D
[mm]
SWB0 195 405 235 10
SWB1 195 470 300 10
SWB2 250 580 410 10
SWB3 335 700 530 10
Type E
[mm]
F
[mm]
G
[mm]
H
[mm]
I
[mm]
SWF1 466 492 470 444 524
SWF2 616 602 580 594 524
SWF3 746 722 700 724 524
Type J
[mm]
K
[mm]
L
[mm]
M
[mm]
SWD1 466 492 470 444
SWD2 616 602 580 594
SWD3 746 722 700 724
A
BC
D
D
I
288
42,3
G
H
E
F
50
ø20

SWH
5
Control
SIReBN
SIReFC
SIReFA
SIReRTX 70x33x23 mm
SIReUR 114x70x50 mm
SIReWTA
SIReCJ4
SIReCJ6
SIReCC603 3 m
SIReCC605 5 m
SIReCC610 10 m
SIReCC615 15 m
SIReCC640 40 m
SIReCC403 3 m
SIReCC405 5 m
SIReCC410 10 m
SIReCC415 15
SIRe
C
SIReBN
SIReFC/SIReFA
SIReRTX
SIReUR
SIReWTA
SIReCC
SIReCJ4/SIReCJ6
VOT VMT
Type Ø
VLSP15LF
DN15
VLSP15NF DN15
VLSP20 DN20
VLSP25 DN25
VLSP32 DN32
VLP15LF DN15
VLP15NF DN15
VLP20 DN20
VLP25 DN25
VLP32 DN32
VOT15 DN15
VOT20 DN20
VOT25 DN25
VMT15 DN15
VMT20 DN20
VMT25 DN25
VKF
SDM24 ST23024
SD230 BPV10
VKF
VLSP VLP
See separate manual.
See separate manual.

SWH
6
VOT
SD230
TRVS
SDM24
TRVS
VMT
SD230
TAC
AV
BPV10
SDM24
TAC
AV
VKF
SDM24 ST23024
SD230 BPV10
VKF
VLSP
VLP

SWH
7
Wiring diagrams SWH / SWHEC
Internal SWH
C1
C2 ROOM
MOTOR PROTECTION
INTERNAL SENSOR
PE L
N
SUPPLY
230V
ACTUATOR
230V
B1
L
L~
N
F1F2
F3
F5 F4 N LN H1 NH2
MOTOR / TRAFO HEATING
N
80 V
100 V
230 V
Transformer
SWH32-33
M
~
Brown
White White
Black Blue
Yellow-green
125 V 140 V 150 V 165 V
Orange
TB TB Z1U2 U1 Z2 PE
C1
C2 ROOM
MOTOR PROTECTION
INTERNAL SENSOR
PE L
N
SUPPLY
230V
ACTUATOR
230V
B1
L
L~
N
F1F2
F3
F5 F4 N LN H1 NH2
MOTOR / TRAFO HEATING
N
80 V
100 V
230 V
Transformer
SWH02-22
M
~
Brown Yellow Yellow Black Blue
Yellow-green
125 V 140 V 150 V 165 V
*
SWH02SWH12 SWH22
F1
F2
F3
F4
F5
80 V
100 V
125 V
150 V
230 V
100 V
125 V
150V
165V
230 V
100 V
125 V
140V
150V
230 V
*

SWH
8
Internal SWHEC
H1 H2N
Id RoomC2 C1 Actuator 230V
PE L
N
Motor
protection
Heating
L
N
~
L
0-10V
GND
PWM
Supply 230V
SIRe B1EC
Trafo
Blue
Yellow
230V~
LN
Motor
Blue
Black
SWHEC02-22
C
Internal
sensor
154655
H1 H2N
Id RoomC2 C1 Actuator 230V
PE L
N
Motor
protection
Heating
L
N
~
L
0-10V
GND
PWM
Supply 230V
SIRe B1EC
Trafo
Blue
Yellow
230V~
LN
Motor
Black
Blue
SWHEC32-33
C
Internal
sensor
154656
SWHEC02-22
SWHEC32-33

SWH
9
SIRe Basic
C2
X5
C1
X4
ROOM
X3
Pot.
Unit ID ACTUATORSUPPLY
N L NL
PE
L
~
230V~
C2
X5
C1
X4
ROOM
X3
Pot.
Unit ID ACTUATORSUPPLY
N L NL
PE
L
~
230V~
C2
X5
C1
X4
ROOM
X3
Pot.
Unit ID ACTUATORSUPPLY
N L NL
PE
L
~
230V~
SIReCC6XX (max 50 m)
SIReB1/B2/B1EC
SIReB1/B2/B1EC
SIReB1/B2/B1EC
SIReCC6XX
(max 50 m)
SIReCC6XX
(max 50 m)
SIReUB1
SIReRTX
(optional)
SD230
SD230
SD230
L=1,5m
L=2m
SIReB1/B2/B1EC

SWH
10
SIRe Competent
7 8 910 11 12 15 16 17 18 19 20
COM 1 COM 2 ROOM
C2 X5
C1 X4
ROOM X3
Pot. Unit ID ACTUATORSUPPLY
N L NL
PE
L
~
230V~
C2 X5
C1 X4
ROOM X3
Pot. Unit ID ACTUATORSUPPLY
N L NL
PE
L
~
230V~
C2 X5
C1 X4
ROOM X3
Pot. Unit ID ACTUATORSUPPLY
N L NL
PE
L
~
230V~
+-
SIReRTX (optional)
SIReC1X
SIReCC6XX (max 10 m)
SIReB1/B2/B1EC
SIReB1/B2/B1EC SIReB1/B2/B1EC
SIReCC6XX (max 50 m) SIReCC6XX (max 50 m)
SIReCC6XX (max 50 m)
SIReCC4XX (max 20 m)
BUS
SD230 SD230
SD230
L=1,5m
L=2m
SIReUA1 SIReC1X
SIReB1/B2/B1EC

SWH
11
SIRe Advanced
7 8 910 11 12 15 16 17 18 19 20
COM 1 COM 2 ROOM
C2 X5
C1 X4
ROOM X3
Pot. Unit ID
12345613 14 21 22
ACTUATORSUPPLY
N L NL
PE
L
~
230V~
C2 X5
C1 X4
ROOM X3
Pot. Unit ID ACTUATORSUPPLY
N L NL
PE
L
~
230V~
C2 X5
C1 X4
ROOM X3
Pot. Unit ID ACTUATORSUPPLY
N L NL
PE
L
~
230V~
+-+-
SIReUA1 SIReA1X
SIReRTX
(optional)
SIReA1X
SIReOTX
SIReCC6XX (max 10 m)
SIReB1/B2/B1EC
SIReB1/B2/B1EC SIReB1/B2/B1EC
SIReCC6XX (max 50 m) SIReCC6XX (max 50 m) SIReCC6XX (max 50 m)
(max 50 m)
SIReCC6XX (max 50 m)
SIReCC4XX (max 20 m)
BLK
GRY
RED
BLK
GRY
RED
BLK
GRY
RED
BLK
GRY
RED
ST23024
SDM24
SDM24 SDM24
BUS
D0
D1
Gnd
SIReWTA
(optional)
SIReB1/B2/B1EC

SWH
12
Type Heat
output*1,2
[kW]
Air
flow*2
[m³/h]
Air
flow*2
[m³/s]
Sound
power*3
[dB(A)]
Sound
pressure*2,4
[dB(A)]
∆t*1,2,5
[°C]
Water
volume*6
[l]
Amperage
[A]
Weight
[kg]
SWH02 6,8/11 450/1000 0,13/0,28 56 19/40 38/30 1,3 0,34 20
SWH12 8,7/17 760/2020 0,21/0,56 64 26/48 34/24 1,5 0,7 24
SWH22 19/29 1770/3370 0,49/0,94 70 40/55 31/25 2,7 1,2 34
SWH32 29/44 2670/5200 0,74/1,44 67 39/51 31/25 3,8 1,7 55
SWH33 32/53 2250/4450 0,62/1,23 66 38/50 41/35 5,2 1,7 59
*1) Applicable at water temperature 80/60 °C, air temperature, in +15 °C.
*2) Applies to fan position 1 / 4.
*3) Sound power (LWA) measurements according to ISO 27327-2: 2014, Installation type E.
*4) Sound pressure (LpA). Conditions: Distance to the unit 5 metres. Directional factor: 2. Equivalent
absorption area: 200 m².
*5) ∆t = temperature rise of passing air.
*6) Water volume inside water coil.
*7) Applies to fan position 4 / 5.
SWH is delivered pre-programmed in Automatic control, fan position 4. For optimum performance of heat
output and sound level, fan speeds up to step 4 are recommended. Fan position 5 is available in Manual
control.
Approved for 220V/1ph/60Hz. Product performance for 220V/1ph/60Hz will differ from stated data.
SWH
Type Air throw
[m]
Air throw with
extra air director
[m]
SWH02 7 -
SWH12 11 17
SWH22 19 25
SWH32 25 33
SWH33 23 29
SWHEC02 7 -
SWHEC12 11 17
SWHEC22 19 25
SWHEC32 25 33
SWHEC33 23 29
The air throw data above is valid at fan position 4 and room temperature +18 °C.The air throw is defined as
the distance in a straight angle from the fan heater to the point where the average air speed has dropped to
0,5 m/s.
Extra air director
Type Heat
output*1,2
[kW]
Air
flow*2
[m³/h]
Air
flow*2
[m³/s]
Sound
power*3
[dB(A)]
Sound
pressure*2,4
[dB(A)]
∆t*1,2,5
[°C]
Water
volume*6
[l]
Amperage
*7
[A]
Weight
[kg]
SWHEC02 6,8/11 530/1000 0,15/0,28 56 25/40 38/31 1,3 0,2/0,7 20
SWHEC12 8,7/17 760/2020 0,21/0,56 63 22/48 33/24 1,5 0,4/1,1 24
SWHEC22 19/29 1770/3370 0,49/0,94 72 43/56 31/25 2,7 1,1/1,2 34
SWHEC32 28/44 2670/5200 0,74/1,44 67 35/51 31/24 3,8 1,1/1,7 55
SWHEC33 32/53 2250/4500 0,63/1,25 65 33/50 41/35 5,2 1,2/1,8 59
Voltage: 230V~
Voltage: 230V~
Air throw
Fan heater with EC motor SWH-EC (IP44)
Fan heater SWH (IP44)

SWH
13
Voltage: 230V~
Voltage: 230V~
Output charts water SWH
Supply / return water temperature 130/70 °C Air temp. in = -15 °C Air temp. in = 0 °C Air temp. in = +15 °C
Type Fan
position
Airflow [m³/s]
Output [kW]
Air temp. out [°C]
Water flow [l/s]
Pressure drop [kPa]
Output [kW]
Air. temp. out [°C]
Water flow [l/s]
Pressure drop [kPa]
Output [kW]
Air. temp. out [°C]
Water flow [l/s]
Pressure drop [kPa]
SWH02 Max 0,35 27 41 0,11 3,8 22 49 0,09 2,7 18 56 0,07 1,8
4 0,31 25 44 0,10 3,3 21 51 0,09 2,3 17 58 0,07 1,5
3 0,27 23 46 0,09 2,8 19 53 0,08 2,0 15 60 0,06 1,3
2 0,20 19 53 0,08 2,0 16 59 0,06 1,4 12 64 0,05 0,9
1 0,15 15 59 0,06 1,3 12 64 0,05 0,9 10 69 0,04 0,6
SWH12 Max 0,71 41 27 0,17 2,8 34 37 0,14 2,0 27 46 0,11 1,3
4 0,56 36 31 0,15 2,2 29 40 0,12 1,5 24 49 0,10 1,0
3 0,45 31 35 0,13 1,7 26 44 0,11 1,2 21 52 0,09 0,8
2 0,30 24 43 0,10 1,0 20 51 0,08 0,7 16 58 0,07 0,5
1 0,21 19 51 0,08 0,7 16 57 0,06 0,5 13 63 0,05 0,3
SWH22 Max 1,12 68 29 0,28 3,4 56 39 0,23 2,4 45 48 0,19 1,6
4 0,94 61 33 0,25 2,8 51 42 0,21 2,0 41 50 0,17 1,3
3 0,86 58 34 0,24 2,6 48 43 0,20 1,8 39 51 0,16 1,2
2 0,74 53 37 0,22 2,1 44 46 0,18 1,5 35 54 0,14 1,0
1 0,49 41 45 0,17 1,3 34 53 0,14 0,9 27 59 0,11 0,6
SWH32 Max 1,78 106 28 0,44 5,4 88 38 0,36 3,8 70 47 0,29 2,5
4 1,44 94 32 0,39 4,3 78 41 0,32 3,0 62 50 0,26 2,0
3 1,12 80 37 0,33 3,2 66 45 0,27 2,3 53 53 0,22 1,5
2 0,94 72 41 0,30 2,7 59 48 0,25 1,9 47 56 0,20 1,3
1 0,74 62 45 0,25 2,0 51 53 0,21 1,4 40 59 0,17 0,9
SWH33 Max 1,64 139 47 0,57 8,9 115 54 0,47 6,3 92 60 0,38 4,2
4 1,24 115 53 0,48 6,3 95 59 0,39 4,5 76 65 0,31 3,0
3 0,96 97 58 0,40 4,6 79 64 0,33 3,3 63 69 0,26 2,2
2 0,81 85 62 0,35 3,7 70 67 0,29 2,6 56 71 0,23 1,7
1 0,63 71 67 0,29 2,6 58 71 0,24 1,8 46 75 0,19 1,2

SWH
14
Supply / return water temperature 110/80 °C Air temp. in = -15 °C Air temp. in = 0 °C Air temp. in = +15 °C
Type Fan
position
Airflow [m³/s]
Output [kW]
Air temp. out [°C]
Water flow [l/s]
Pressure drop [kPa]
Output [kW]
Air. temp. out [°C]
Water flow [l/s]
Pressure drop [kPa]
Output [kW]
Air. temp. out [°C]
Water flow [l/s]
Pressure drop [kPa]
SWH02 Max 0,35 28 43 0,23 13,9 23 51 0,19 9,9 19 58 0,15 6,7
4 0,31 26 45 0,21 12,1 21 53 0,18 8,6 17 60 0,14 5,8
3 0,27 24 48 0,19 10,3 20 55 0,16 7, 3 16 62 0,13 4,9
2 0,20 19 54 0,16 7, 1 16 60 0,13 5,0 13 66 0,11 3,4
1 0,15 15 60 0,13 4,7 13 66 0,10 3,3 10 71 0,08 2,2
SWH12 Max 0,71 42 28 0,34 11,1 35 38 0,29 7, 8 28 47 0,23 5,2
4 0,56 36 32 0,30 8,5 30 41 0,25 6,0 25 50 0,20 4,0
3 0,45 32 36 0,26 6,6 27 45 0,22 4,7 21 53 0,18 3,1
2 0,30 25 44 0,20 4,0 20 52 0,17 2,8 16 59 0,14 1,9
1 0,21 19 52 0,16 2,6 16 58 0,13 1,8 13 64 0,11 1,2
SWH22 Max 1,12 70 30 0,57 13,6 58 40 0,48 9,6 47 49 0,39 6,4
4 0,94 63 34 0,52 11,1 52 43 0,43 7, 8 42 52 0,35 5,2
3 0,86 60 35 0,49 10,1 50 44 0,41 7, 1 40 53 0,33 4,7
2 0,74 54 38 0,45 8,4 45 47 0,37 5,9 36 55 0,30 3,9
1 0,49 42 47 0,34 5,1 35 54 0,28 3,5 28 61 0,23 2,4
SWH32 Max 1,78 109 30 0,90 20,1 91 39 0,75 14,4 74 48 0,61 9,8
4 1,44 96 34 0,79 16,0 80 43 0,66 11,4 65 51 0,53 7, 8
3 1,12 82 38 0,68 12,0 68 47 0,56 8,6 55 55 0,46 5,8
2 0,94 74 42 0,61 9,8 61 50 0,50 7, 0 49 57 0,41 4,7
1 0,74 63 47 0,52 7, 4 52 54 0,43 5,2 42 61 0,35 3,5
SWH33 Max 1,64 141 48 1,16 32,7 117 55 0,96 23,2 94 62 0,78 15,7
4 1,24 117 54 0,96 23,1 97 60 0,80 16,4 78 66 0,64 11,0
3 0,96 98 59 0,80 16,7 81 65 0,66 11,8 65 70 0,53 7, 9
2 0,81 86 63 0,71 13,3 71 68 0,58 9,4 57 72 0,47 6,3
1 0,63 71 68 0,59 9,4 59 72 0,48 6,6 47 76 0,39 4,4
Output charts water SWH

SWH
15
Output charts water SWH
Supply / return water temperature 90/70 °C Air temp. in = -15 °C Air temp. in = 0 °C Air temp. in = +15 °C
Type Fan
position
Airflow [m³/s]
Output [kW]
Air temp. out [°C]
Water flow [l/s]
Pressure drop [kPa]
Output [kW]
Air. temp. out [°C]
Water flow [l/s]
Pressure drop [kPa]
Output [kW]
Air. temp. out [°C]
Water flow [l/s]
Pressure drop [kPa]
SWH02 Max 0,35 24 35 0,30 23,3 20 43 0,24 15,8 15 50 0,19 10,0
4 0,31 22 37 0,28 20,2 18 45 0,22 13,7 14 52 0,17 8,7
3 0,27 21 40 0,25 1 7, 2 17 47 0,20 11,7 13 53 0,16 7, 4
2 0,20 17 45 0,21 11,9 14 51 0,17 8,1 11 57 0,13 5,1
1 0,15 13 51 0,16 7, 8 11 56 0,13 5,3 8,3 61 0,10 3,3
SWH12 Max 0,71 36 22 0,44 18,8 30 32 0,36 12,6 23 41 0,28 7, 9
4 0,56 32 26 0,39 14,5 26 35 0,32 9,7 20 44 0,25 6,0
3 0,45 28 30 0,34 11,2 23 38 0,28 7, 5 18 46 0,22 4,7
2 0,30 21 37 0,26 6,8 17 44 0,21 4,5 13 51 0,17 2,8
1 0,21 17 43 0,21 4,3 14 49 0,17 2,9 11 55 0,13 1,8
SWH22 Max 1,12 61 25 0,74 23,1 49 34 0,61 15,5 39 43 0,47 9,6
4 0,94 55 27 0,67 18,8 44 36 0,54 12,6 35 45 0,43 7, 8
3 0,86 52 29 0,64 1 7, 1 42 38 0,52 11,4 33 46 0,40 7, 1
2 0,74 47 32 0,58 14,1 38 40 0,47 9,4 30 48 0,37 5,9
1 0,49 36 39 0,45 8,6 29 46 0,36 5,7 23 53 0,28 3,5
SWH32 Max 1,78 95 24 1,17 33,8 77 33 0,95 23,1 60 43 0,74 14,7
4 1,44 84 27 1,03 26,8 68 36 0,84 18,3 53 45 0,65 11,6
3 1,12 72 32 0,88 20,1 58 40 0,71 13,7 45 48 0,56 8,7
2 0,94 64 35 0,79 16,4 52 42 0,64 11,2 40 50 0,50 7, 1
1 0,74 55 39 0,67 12,3 44 46 0,54 8,4 35 53 0,42 5,3
SWH33 Max 1,64 123 39 1,51 54,7 99 47 1,22 37,1 77 53 0,95 23,5
4 1,24 102 45 1,25 38,7 82 51 1,01 26,1 64 57 0,78 16,5
3 0,96 85 49 1,04 27,9 68 55 0,84 18,8 53 60 0,65 11,9
2 0,81 75 53 0,92 22,1 60 57 0,74 14,9 47 62 0,57 9,4
1 0,63 62 57 0,76 15,6 50 61 0,61 10,5 38 65 0,47 6,6

SWH
16
Supply / return water temperature 80/60 °C Air temp. in = -15 °C Air temp. in = 0 °C Air temp. in = +15 °C
Type Fan
position
Airflow [m³/s]
Output [kW]
Air temp. out [°C]
Water flow [l/s]
Pressure drop [kPa]
Output [kW]
Air. temp. out [°C]
Water flow [l/s]
Pressure drop [kPa]
Output [kW]
Air. temp. out [°C]
Water flow [l/s]
Pressure drop [kPa]
SWH02 Max 0,35 21 29 0,26 19,0 17 37 0,21 12,3 13 44 0,15 7, 3
4 0,31 20 31 0,24 16,5 16 39 0,19 10,7 12 45 0,14 6,3
3 0,27 18 33 0,22 14,0 14 40 0,17 9,1 11 47 0,13 5,4
2 0,20 15 38 0,18 9,7 12 44 0,14 6,3 8,7 50 0,11 3,7
1 0,15 12 43 0,14 6,4 9,2 48 0,11 4,2 6,8 53 0,08 2,5
SWH12 Max 0,71 32 18 0,39 14,9 25 28 0,31 9,5 19 37 0,23 5,5
4 0,56 28 21 0,34 11,5 22 30 0,27 7, 3 17 39 0,20 4,2
3 0,45 25 24 0,30 8,9 19 33 0,24 5,7 15 41 0,18 3,3
2 0,30 19 31 0,23 5,4 15 38 0,18 3,4 11 45 0,14 2,0
1 0,21 15 36 0,18 3,4 12 43 0,14 2,2 8,7 49 0,11 1,3
SWH22 Max 1,12 54 20 0,66 18,3 43 29 0,52 11,7 32 38 0,39 6,7
4 0,94 48 23 0,59 14,9 38 31 0,47 9,5 29 40 0,35 5,5
3 0,86 46 24 0,56 13,5 36 32 0,44 8,6 27 41 0,33 5,0
2 0,74 42 26 0,51 11,2 33 34 0,40 7, 2 25 42 0,30 4,1
1 0,49 32 32 0,39 6,8 25 40 0,31 4,3 19 46 0,23 2,5
SWH32 Max 1,78 84 19 1,03 27,4 67 29 0,81 1 7, 9 50 38 0,61 10,6
4 1,44 74 22 0,91 21,8 59 31 0,72 14,2 44 40 0,54 8,4
3 1,12 64 26 0,78 16,4 50 34 0,61 10,7 38 42 0,46 6,3
2 0,94 57 29 0,69 13,4 45 37 0,55 8,7 33 44 0,41 5,1
1 0,74 49 33 0,59 10,1 38 40 0,47 6,5 29 46 0,35 3,9
SWH33 Max 1,64 109 33 1,33 44,6 86 40 1,05 28,9 64 47 0,78 1 7, 1
4 1,24 90 38 1,10 31,6 71 44 0,86 20,4 53 50 0,65 12,0
3 0,96 75 42 0,92 22,8 59 47 0,72 14,7 44 52 0,54 8,7
2 0,81 66 45 0,81 18,1 52 50 0,64 11,7 39 54 0,47 6,9
1 0,63 55 49 0,67 12,8 43 53 0,52 8,3 32 56 0,39 4,9
Output charts water SWH

SWH
17
Supply / return water temperature 60/50 °C Air temp. in = -15 °C Air temp. in = 0 °C Air temp. in = +15 °C
Type Fan
position
Airflow [m³/s]
Output [kW]
Air temp. out [°C]
Water flow [l/s]
Pressure drop [kPa]
Output [kW]
Air. temp. out [°C]
Water flow [l/s]
Pressure drop [kPa]
Output [kW]
Air. temp. out [°C]
Water flow [l/s]
Pressure drop [kPa]
SWH02 Max 0,35 18 22 0,44 50,6 14 30 0,33 30,2 9,4 37 0,23 15,5
4 0,31 17 24 0,40 43,9 13 31 0,30 26,2 8,7 38 0,21 13,5
3 0,27 15 26 0,37 37,3 11 32 0,28 22,2 7, 9 39 0,19 11,4
2 0,20 12 30 0,30 25,7 9,3 35 0,23 15,3 6,4 41 0,16 7, 9
1 0,15 10 34 0,24 16,9 7, 4 39 0,18 10,1 5,1 43 0,12 5,2
SWH12 Max 0,71 27 13 0,65 41,1 20 22 0,50 24,0 14 31 0,35 12,0
4 0,56 24 15 0,57 31,6 18 24 0,43 18,4 12 33 0,30 9,2
3 0,45 21 18 0,50 24,5 16 26 0,38 14,3 11 34 0,26 7, 1
2 0,30 16 23 0,38 14,7 12 31 0,29 8,6 8,3 37 0,20 4,3
1 0,21 12 28 0,30 9,3 9,4 34 0,23 5,4 6,5 40 0,16 2,7
SWH22 Max 1,12 45 14 1,10 50,5 34 24 0,83 29,5 24 32 0,58 14,6
4 0,94 41 17 0,99 41,2 31 25 0,75 24,0 21 33 0,52 11,9
3 0,86 39 18 0,94 37,3 29 26 0,71 21,7 20 34 0,49 10,8
2 0,74 35 20 0,85 30,9 26 28 0,64 18,0 18 35 0,45 8,9
1 0,49 27 25 0,65 18,6 20 32 0,49 10,8 14 38 0,34 5,4
SWH32 Max 1,78 71 14 1,72 73,6 54 23 1,30 44,2 37 32 0,90 22,7
4 1,44 63 16 1,52 58,4 47 25 1,15 35,0 33 33 0,80 18,0
3 1,12 53 20 1,30 43,8 40 28 0,98 26,2 28 35 0,68 13,5
2 0,94 48 22 1,16 35,6 36 29 0,87 21,3 25 36 0,60 11,0
1 0,74 41 25 0,99 26,7 31 32 0,74 15,9 21 38 0,51 8,2
SWH33 Max 1,64 91 25 2,21 118,7 69 32 1,67 70,7 48 39 1,16 36,3
4 1,24 75 29 1,83 83,7 57 35 1,37 49,8 39 41 0,95 25,5
3 0,96 63 33 1,53 60,3 47 38 1,15 35,8 33 43 0,79 18,4
2 0,81 55 35 1,34 47,8 42 40 1,01 28,4 29 44 0,70 14,5
1 0,63 46 38 1,11 33,7 34 42 0,83 20,0 24 46 0,57 10,2
Output charts water SWH

SWH
18
Supply / return water temperature 60/40 °C Air temp. in = -15 °C Air temp. in = 0 °C Air temp. in = +15 °C
Type Fan
position
Airflow [m³/s]
Output [kW]
Air temp. out [°C]
Water flow [l/s]
Pressure drop [kPa]
Output [kW]
Air. temp. out [°C]
Water flow [l/s]
Pressure drop [kPa]
Output [kW]
Air. temp. out [°C]
Water flow [l/s]
Pressure drop [kPa]
SWH02 Max 0,35 16 18 0,19 11,5 11 25 0,14 6,4 7, 2 32 0,09 2,9
4 0,31 15 19 0,18 10,0 11 26 0,13 5,6 6,7 32 0,08 2,5
3 0,27 13 21 0,16 8,5 10 27 0,12 4,8 6,1 33 0,07 2,1
2 0,20 11 24 0,13 5,9 7, 8 30 0,09 3,3 4,9 35 0,06 1,5
1 0,15 8,6 28 0,11 3,9 6,2 32 0,08 2,2 3,9 36 0,05 1,0
SWH12 Max 0,71 24 9 0,29 8,5 17 19 0,21 4,6 11 28 0,13 2,0
4 0,56 21 12 0,25 6,5 15 21 0,18 3,6 10 29 0,12 1,6
3 0,45 18 14 0,22 5,1 13 22 0,16 2,8 8,3 30 0,10 1,2
2 0,30 14 19 0,17 3,1 10 26 0,12 1,7 6,3 32 0,08 0,7
1 0,21 11 23 0,13 2,0 7, 9 29 0,10 1,1 4,9 34 0,06 0,5
SWH22 Max 1,12 40 11 0,48 10,4 29 20 0,35 5,6 18 28 0,22 2,4
4 0,94 36 13 0,43 8,5 26 21 0,31 4,6 16 29 0,20 2,0
3 0,86 34 14 0,41 7, 7 25 22 0,30 4,2 16 30 0,19 1,8
2 0,74 31 15 0,37 6,4 22 23 0,27 3,5 14 31 0,17 1,5
1 0,49 24 20 0,29 3,9 17 27 0,21 2,1 11 33 0,13 0,9
SWH32 Max 1,78 62 10 0,75 16,4 45 19 0,54 9,2 28 28 0,34 4,1
4 1,44 55 12 0,66 13,1 40 21 0,48 7, 3 25 29 0,30 3,3
3 1,12 47 15 0,56 9,9 34 23 0,41 5,5 21 30 0,26 2,5
2 0,94 42 17 0,50 8,1 30 25 0,36 4,5 19 31 0,23 2,0
1 0,74 36 20 0,43 6,1 26 27 0,31 3,4 16 33 0,20 1,5
SWH33 Max 1,64 80 21 0,97 27,0 58 27 0,71 15,1 37 33 0,45 6,8
4 1,24 67 24 0,81 19,2 48 30 0,58 10,8 31 35 0,37 4,9
3 0,96 56 27 0,67 14,0 40 32 0,49 7, 8 26 37 0,31 3,5
2 0,81 49 29 0,59 11,1 36 34 0,43 6,2 23 38 0,27 2,8
1 0,63 41 32 0,49 7, 9 29 36 0,36 4,4 19 39 0,23 2,0
Output charts water SWH

SWH
19
Supply / return water temperature 60/30 °C Air temp. in = -15 °C Air temp. in = 0 °C Air temp. in = +15 °C
Type Fan
position
Airflow [m³/s]
Output [kW]
Air temp. out [°C]
Water flow [l/s]
Pressure drop [kPa]
Output [kW]
Air. temp. out [°C]
Water flow [l/s]
Pressure drop [kPa]
Output [kW]
Air. temp. out [°C]
Water flow [l/s]
Pressure drop [kPa]
SWH02 Max 0,35 13 13 0,11 4,2 8,9 20 0,07 2,1 4,3 25 0,03 0,6
4 0,31 12 14 0,10 3,7 8,2 20 0,07 1,8 3,8 25 0,03 0,5
3 0,27 11 15 0,09 3,1 7, 5 21 0,06 1,5 3,2 25 0,03 0,4
2 0,20 9,2 18 0,07 2,2 6,1 23 0,05 1,1 2,8 26 0,02 0,3
1 0,15 7, 3 21 0,06 1,5 4,8 25 0,04 0,7 2,4 28 0,02 0,2
SWH12 Max 0,71 20 6 0,16 2,9 14 15 0,11 1,4 6,7 23 0,05 0,4
4 0,56 18 8 0,14 2,3 12 16 0,09 1,1 5,5 23 0,04 0,3
3 0,45 15 10 0,12 1,8 10 17 0,08 0,9 4,6 23 0,04 0,2
2 0,30 12 14 0,09 1,1 7, 8 20 0,06 0,5 3,8 25 0,03 0,2
1 0,21 9,2 17 0,07 0,7 6,0 22 0,05 0,3 3,2 27 0,03 0,1
SWH22 Max 1,12 34 7 0,27 3,6 23 16 0,18 1,7 11 23 0,09 0,5
4 0,94 30 8 0,24 2,9 20 17 0,16 1,4 10 23 0,08 0,4
3 0,86 29 9 0,23 2,7 19 17 0,16 1,3 9,0 24 0,07 0,3
2 0,74 26 11 0,21 2,2 17 18 0,14 1,1 7, 2 23 0,06 0,2
1 0,49 20 15 0,16 1,4 13 21 0,11 0,6 6,1 25 0,05 0,2
SWH32 Max 1,78 52 6 0,42 6,0 35 15 0,28 2,9 18 23 0,14 0,9
4 1,44 46 8 0,37 4,8 31 16 0,25 2,3 15 23 0,12 0,7
3 1,12 39 11 0,32 3,6 26 18 0,21 1,8 12 24 0,10 0,4
2 0,94 35 12 0,28 3,0 23 19 0,19 1,4 9,0 23 0,07 0,3
1 0,74 30 15 0,24 2,2 20 21 0,16 1,1 8,2 24 0,07 0,2
SWH33 Max 1,64 69 16 0,56 10,1 47 22 0,38 5,1 25 27 0,20 1,7
4 1,24 57 19 0,46 7, 2 39 24 0,31 3,6 21 29 0,17 1,2
3 0,96 48 21 0,39 5,3 33 26 0,26 2,6 17 29 0,14 0,8
2 0,81 42 23 0,34 4,2 29 27 0,23 2,1 14 30 0,12 0,6
1 0,63 35 26 0,28 3,0 24 29 0,19 1,5 10 29 0,08 0,4
Output charts water SWH

SWH
20
Supply / return water temperature 55/35 °C Air temp. in = -15 °C Air temp. in = 0 °C Air temp. in = +15 °C
Type Fan
position
Airflow [m³/s]
Output [kW]
Air temp. out [°C]
Water flow [l/s]
Pressure drop [kPa]
Output [kW]
Air. temp. out [°C]
Water flow [l/s]
Pressure drop [kPa]
Output [kW]
Air. temp. out [°C]
Water flow [l/s]
Pressure drop [kPa]
SWH02 Max 0,35 14 15 0,17 9,8 10 22 0,12 5,2 5,8 28 0,07 2,0
4 0,31 13 16 0,16 8,6 9,2 23 0,11 4,5 5,3 29 0,06 1,7
3 0,27 12 17 0,15 7, 3 8,4 24 0,10 3,8 4,9 30 0,06 1,5
2 0,20 10 20 0,12 5,1 6,9 26 0,08 2,7 3,9 31 0,05 1,0
1 0,15 7, 9 24 0,09 3,4 5,4 28 0,07 1,8 3,1 32 0,04 0,7
SWH12 Max 0,71 21 7 0,26 7, 1 15 16 0,18 3,7 8,8 25 0,11 1,4
4 0,56 19 9 0,23 5,5 13 18 0,16 2,8 7, 7 26 0,09 1,1
3 0,45 16 11 0,20 4,3 12 20 0,14 2,2 6,7 27 0,08 0,8
2 0,30 13 16 0,15 2,6 8,8 23 0,11 1,4 5,0 29 0,06 0,5
1 0,21 10 19 0,12 1,7 6,9 25 0,08 0,9 3,8 30 0,05 0,3
SWH22 Max 1,12 36 8 0,43 8,7 25 17 0,30 4,4 15 26 0,18 1,6
4 0,94 32 10 0,39 7, 1 23 19 0,27 3,6 13 26 0,16 1,3
3 0,86 31 11 0,37 6,5 22 19 0,26 3,3 13 27 0,15 1,2
2 0,74 28 13 0,34 5,4 19 20 0,24 2,8 11 27 0,14 1,0
1 0,49 22 17 0,26 3,3 15 23 0,18 1,7 8,6 29 0,10 0,6
SWH32 Max 1,78 56 8 0,68 14,0 39 17 0,47 7, 4 23 25 0,28 2,8
4 1,44 50 10 0,60 11,2 35 18 0,42 5,9 20 26 0,24 2,2
3 1,12 42 12 0,51 8,5 30 20 0,36 4,4 17 27 0,21 1,7
2 0,94 38 14 0,46 6,9 26 22 0,32 3,6 15 28 0,18 1,4
1 0,74 32 17 0,39 5,2 23 23 0,27 2,7 13 29 0,16 1,0
SWH33 Max 1,64 73 17 0,88 23,2 51 24 0,62 12,3 31 30 0,37 4,8
4 1,24 61 21 0,73 16,5 42 26 0,51 8,7 25 32 0,30 3,4
3 0,96 51 24 0,61 12,0 36 28 0,43 6,3 21 33 0,25 2,5
2 0,81 45 25 0,54 9,6 31 30 0,38 5,1 18 34 0,22 2,0
1 0,63 37 28 0,45 6,8 26 32 0,31 3,6 15 35 0,18 1,4
Output charts water SWH