Gastrodomus HITOUCH340 User manual

1. Specificazione
1). Articolo: HITOUCH340
2). Potenza: 3400W
3). Tensione: 220-240V~50/60Hz
4). Temperatura: 60°C-240°C
2. Avvertenze
1). Non toccare con le mani bagnate.
2). Non collegare a una presa in cui sono collegati diversi altri elettrodomestici.
3). Non utilizzare se il cavo della spina è danneggiato o la presa di corrente non si
adatta alla presa in modo sicuro.
4). Non modificare le parti o riparare l'unità da solo.
5). Non utilizzare l'unità vicino alla fiamma o ai luoghi umidi.
6). Non utilizzare dove i bambini possono facilmente toccare l'unità o consentire ai
bambini di utilizzare l'unità da soli.
7). Non posizionare su superfici instabili.
8). Non spostare l'unità quando la pentola o la padella è su di essa.
9). Non riscaldare la pentola vuota o surriscaldare la pentola.
10). Non posizionare oggetti metallici come coltelli, forchette, cucchiai, coperchi,
lattine e fogli di alluminio sulla piastra superiore.
11). Utilizzare l'unità con spazio sufficiente intorno ad essa. Tenere il lato anteriore e
il lato destro o sinistro dell'unità libero.
12). Non utilizzare l'unità su moquette o tovaglia (vinile) o qualsiasi altro articolo a
bassa resistenza al calore.
13). Non posizionare un foglio di carta tra la pentola o la padella e l'unità. La carta
potrebbe essere bruciata.
14). Se la superficie è incrinata, spegnere e portare immediatamente al centro di
assistenza.
15). Non bloccare la presa d'aria o lo sfiato di scarico.
16). Non toccare la piastra superiore subito dopo aver rimosso la pentola o la padella,
poiché la piastra superiore sarà ancora molto calda.
17). Non posizionare l'unità vicino agli oggetti interessati dal magnete, come: radio,
televisori, carte bancarie automatiche cards e cassette.
18). Il cavo di alimentazione deve essere sostituito da tecnici qualificati.
19) La superficie rischia di diventare calda durante l'uso.
20) Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone (compresi i
bambini) con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte, o mancanza di esperienza
e conoscenza, a meno che non sia stata data loro supervisione o istruzioni sull'uso
dell'apparecchio da parte di una persona responsabile della loro sicurezza.
Attenzione: i bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con
l'apparecchio.
3. Utilizzo
1). Il dispositivo dispone di 3 zone di cottura che possono essere azionate
separatamente o simultaneamente
2). Una o più zone possono essere selezionate utilizzando i pulsanti pertinenti per la
selezione;
zone di cottura:
Zona di cottura 1
Zona di cottura 2
Zona di cottura 3
3) Le impostazioni vengono regolate dagli elementi di controllo, separatamente per
ogni zona di cottura.
4) La zona di cottura 3 ha 10 livelli di potenza e può essere regolata
indipendentemente
5) La zona di cottura 1e la zona di cottura 2 possono essere azionate separatamente
o simultaneamente, mentre la potenza di 2000 W è uniformemente distribuita.
Possibili impostazioni durante il funzionamento simultaneo delle zone di cottura 1
+ 2
6) Quando si utilizza solo la zona di cottura 1, è possibile impostare il livello di

potenza all'interno dell'intervallo da 1 a 10.
7) Se si utilizza solo la zona di cottura 2, è possibile impostare il livello di potenza
all'interno dell'intervallo da 1 a 5.
8) Se entrambe le zone di cottura 1 e 2 vengono utilizzate contemporaneamente, il
dispositivo viene acceso con "5" livello di potenza per ogni zona di cottura.
9) Se la zona di cottura 1 ha il livello di potenza impostato sopra "5", il livello di
potenza zona di cottura 2 sarà automaticamente ridotta in modo tale che la potenza
totale è uguale a 10.
Sui display digitali vengono visualizzati livelli di potenza pertinenti.
10) Se il livello di potenza per la zona di cottura 1 è inferiore a "5", allora la massima
potenza livello"5" può essere utilizzato per la zona di cottura "2".
11) "-L-" o"-H-" apparirà sul display digitale delle singole zone di cottura.
Se la temperatura della zona di cottura è inferiore a 50 °C, "-L-" apparirà sul
display, mentre per la temperatura superiore a 50 °C, il display mostrerà "-H-".
12) Le indicazioni "-L-" o "-H-" per zone di cottura selezionate scompariranno.
13) Gli indicatori LED per i livelli di potenza o per la zona di cottura
selezionata, indicano il livello di potenza pre –impostato "5" che apparirà sul display.
Il dispositivo è ora pronto per la selezione della funzione.
14) Livello di potenza: dopo aver selezionato la modalità di alimentazione, impostare
il livello di potenza desiderato
Pulsanti o Il livello di potenza selezionato verrà visualizzato sul display
digitale di una determinata zona di cottura.
I pulsanti e possono essere utilizzati in qualsiasi momento per regolare il
livello di potenza
15) Temperatura
La temperatura può essere impostata in modo indipendente per ogni zona di cottura;
Premere il tasto funzione per una determinata zona di cottura, per inserire
l'impostazione della temperatura.
Modalità. La temperatura pre - impostata "120°C" apparirà sul display digitale e
apparirà l'indicatore LED per il livello di temperatura.
I pulsanti possono essere utilizzati in qualsiasi momento per regolare le
impostazioni con incrementi di 20 °C all'interno dell'intervallo da 60 a 240 °C.
(Livelli di temperatura: 60, 80, 100, 120, 140, 160, 180, 200, 220 e 240°C).
Il dispositivo riscalda i piatti e mantiene la temperatura costante. L'alimentazione è
regolata automaticamente.
16)Timer
dopo aver impostando il livello di potenza o la temperatura, premere nuovamente il
pulsante per impostare il tempo.
L'indicatore LED in modalità tempo indica "0" sul display digitale.
Utilizzando il pulsante è possibile prolungare il tempo di funzionamento in 5
minuti/intervalli (5, 10, 15, ...) fino al massimo di 180 minuti.
Utilizzando il pulsante è possibile ridurre il tempo in intervalli di 1 minuto.
Il tempo di funzionamento selezionato viene conteggiato a intervalli di 1 minuto,
mentre il tempo rimanente viene visualizzato sul display digitale.
Quando il tempo si è esaurito, suonerà un segnale audio e il dispositivo passerà alla
modalità standby.
17) Pulsante di blocco
Il dispositivo è dotato del pulsante di blocco.
Questo pulsante può essere premuto dopo aver selezionato la modalità funzione
(potenza o temperatura livello), per evitare cambiamenti accidentali.
Tenere premuto il pulsante di blocco fino a quando non si accende la luce di controllo
sul pulsante.
Dopo aver premuto questo pulsante, il dispositivo funziona con le impostazioni
adottate, e tutte le funzioni sul pannello di controllo (ad eccezione del tasto
ON/STANDBY) sono bloccati e non reagiscono alla pressatura. Ciò impedisce la
modifica indesiderata delle impostazioni.
Il pulsante di blocco è anche un meccanismo di blocco di sicurezza per bambini che

impedisce l'accensione dispositivo da parte di un bambino.
Per disattivare il blocco, tenere premuto il pulsante fino a quando la luce di controllo
non si spegne.
Tutti i pulsanti diventeranno di nuovo funzionali.
18) Spegnere il dispositivo
Per disattivare le singole zone di cottura, premere l'apposito pulsante
o
Dopo la fine della cottura o del riscaldamento, spegnere il dispositivo utilizzando
l'ON/STANDBY
Pulsante e scollegarlo dall'alimentatore (staccare la spina!).
19). Il fornello a induzione si spegnerà automaticamente se non c'è alcuna operazione
entro 2 ore e se il timer non è impostato superiore a 120 minuti.
20). La temperatura delle superfici accessibili può essere elevata quando
l'apparecchio è in funzione
Nota!
Se entro 30 secondi dalla pressione del pulsante non vengono apportate ulteriori
regolazione, il dispositivo tornerà automaticamente alla modalità STANDBY.
Per cuocere a fuoco lento o cuocere il cibo (temperatura massima di 170 °C)
selezionare uno dei livelli di potenza.
Per cuocere o friggere (temperatura massima di 240 °C) selezionare uno dei
intervalli di temperatura (60 °C - 240 °C).
4. Utensili utilizzabili e non utilizzabili
1). Padelle utilizzabili
Acciaio o ghisa, ferro smaltato, acciaio inossidabile, padelle /pentole a fondo piatto
con diametro da 12 a 20cm.
2). Padelle non utilizzabili
Vetro resistente al calore, contenitore in ceramica, rame, padelle/pentole in alluminio.
Padelle/pentole a fondo arrotondato con fondo inferiore a 12 cm.
5). Pulizia
1). Scollegare la spina e attendere che l'unità si raffreddi completamente. Pulire dopo
l'uso ogni volta.
2). Se le pentole/padelle vengono utilizzate senza essere pulite, può essere causato lo
scolorimento o macchie.
3). Non utilizzare benzine, diluente, spazzola per lo scrubbing o polvere lucidante per
pulire il fornello a induzione.
4). Pulire con l'agente di lavaggio dei piatti e il panno umido.
5). Utilizzare l'aspirapolvere per aspirare lo sporco dalla presa d'aria e dallo sfiato di
scarico.
6). Non far mai correre l'acqua sopra l'unità (l'acqua entra può causare
malfunzionamenti).
L’apparecchio non è destinato ad essere azionato mediante un timer esterno o un
sistema di telecontrollo separato.
Questo apparecchio è destinato ad essere utilizzato in applicazioni domestiche e
simili come:
–aree cucina professionali, negozi, uffici e altri ambienti di lavoro;
–case agricole;
–hotel, motel e altri ambienti di tipo residenziale;
–ambienti di tipo bed and breakfast.
Codici
di
errore
Potenziali motivi
Soluzione
E0
Utilizzo di utensili da cucina
inappropriati
Posizionare o sostituire una padella adatta con un fondo
piatto.
E1
Surriscaldamento apparecchio
Cancellare tutti gli ostacoli che bloccano lo sfiato sotto il
fondo del fornello a induzione, quindi posizionare il
fornello in un'area aperta e riprovare dopo che
l'apparecchio si è raffreddato.
E2
Surriscaldamento top apparecchio
Assicurarsi che l'acqua sia all'interno della padella.
E3
Tensione
Assicurarsi che la tensione e la frequenza siano conformi
all'etichetta di classificazione mostrata sul prodotto.

1. Specification
1). Item No.: HITOUCH340
2). Power: 3400W
3). Voltage: 220-240V~ 50/60Hz
4). Temperature: 60℃-240℃
2. Cautions
1). Do not plug with wet hands.
2). Do not plug into a socket where several other appliances are plugged in.
3). Do not use if the plug cord is damaged or the power plug does not fit the socket
safely.
4). Do not modify the parts, or repair the unit by yourself.
5). Do not use the unit near flame or wet places.
6). Do not use where children can easily touch the unit, or allow children to use the
unit by themselves.
7). Do not place on unstable surfaces.
8). Do not move the unit when the pot or the pan is on it.
9). Do not heat the pot empty or overheat the pot.
10). Do not place metallic objects such as knives, forks, spoons, lids, cans, and
aluminum foils on the top plate.
11). Use the unit with sufficient space around it. Keep the front side and either right
or left side of the unit clear.
12). Do not use the unit on carpet or tablecloth (vinyl) or any other low-heat-resistant
article.
13). Do not place a sheet of paper between the pot or the pan and the unit. The
paper may get burnt.
14). If the surface is cracked, switch off and take to the service center immediately.
15). Do not block air intake or exhaust vent.
16). Do not touch the top plate right after removing the pot or the pan, as the top
plate will still be very hot.
17). Do not place the unite near to the objects which are affected by magnet, such as:
radios, televisions, automatic-banking cards and cassette tapes.
18). The power cord must be replaced by qualified technicians.
19）The surface is liable to get hot during use.
20) This appliance is not intended for use by persons (including children) with
reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge,
unless they have been given supervision or instruction concerning use of the
appliance by a person responsible for their safety.
Warning: Children should be supervised to ensure that they do not play with the
appliance.
3. How to Use
1). The device has 3 cooking zones which may be operated separately or
simultaneously
2). One or more zones may be selected by using relevant buttons for selecting
cooking zones:
Cooking zone 1
Cooking zone 2
Cooking zone 3
3）Settings are adjusted by control elements, separately for each cooking zone.
4）Cooking zone 3 has 10 power levels and may be adjusted independently from the
other two cooking zones.
5）Cooking zone 1 and cooking zone 2 may be operated separately or
simultaneously,
whereas the power of 2000 W is distributed among them.
Possible settings when operating cooking zones 1 + 2 simultaneously
6）When only cooking zone 1 is used, you may set power level within the range
from 1 to 10.
7）If only cooking zone 2 is used, you may set power level within the range from 1 to
5.
8）If both cooking zones 1 and 2 are used simultaneously, the device is switched on
with “5“power level for each cooking zone.
9）If the cooking zone 1 has the power level set above ”5“, then the power level for
the
cooking zone 2 will be automatically decreased in such a way that the total power

equals 10. Relevant power levels are displayed on the digital displays.
10）If the power level for the cooking zone 1 is lower than “5“, then the highest
power
level “5“ can be used for the cooking zone 2.
11）”-L-“ or “-H-“ will appear on digital displays of individual cooking zones.
If the temperature of the cooking zone is lower than 50 °C, “-L-“ will appear on the
display, whereas for the temperature exceeding 50 °C, the display will show “-H-“.
12）”-L-“ or “-H-“ indications for selected cooking zones will disappear.
13）LED indicators for power levels or for the selected cooking zone will
come on
and the pre-set power level “5“ will appear on the display. The device is ready for
function selection.
14）Power level
After selecting the power mode, set the desired power level using the
Buttons or . The selected power level will be shown on the digital
display of a given cooking zone.
The buttons and can be used at any moment to adjust the power level
15）Temperature
Temperature can be set independently for each cooking zone.
Press the function key for a given cooking zone, to enter the temperature
setting
mode. The pre-set temperature “120 °C“ will appear on the digital display and the
LED indicator for temperature level will come on.
The buttons and can be used at any moment to adjust the settings with
20 °C
increments, within the range from 60 to 240 °C.
(Temperature levels: 60, 80, 100, 120, 140, 160, 180, 200, 220 and 240°C).
The device heats dishes and maintains constant temperature. Power is regulated
Automatically
16）Timer
After setting the power level or temperature, press again the button to access
time settings.
Time mode LED indicator will come on, and “0“ will appear on the digital
display.
Using the button you may extend the time of operation in 5-minute
intervals (5, 10, 15, …) up to the maximum of 180 minutes.
Using the button you may reduce the time in 1-minute intervals.
The selected time of operation is counted down in 1-minute intervals, whereas the
remaining time is displayed on the digital display.
When the time has run out, an audio signal will sound and the device will
automatically
shift into standby mode.
17) Lock button
The device is equipped with the lock button .
This button may be pressed after selecting the function mode (power or temperature
level), to prevent accidental changes.
Press and hold the lock button until the control light over the button comes on.
After pressing this button the device operates with the adopted settings, and all
buttons on the control panel (except for the ON / STANDBY button are locked
and do not react to pressing. This prevents the undesired change of settings.
The lock button is also a child safety lock mechanism which prevents turning on the
device by a child.
To deactivate the lock, press and hold the button until the control light goes off.
All buttons will become functional again.
18) Turning the device off
To turn off individual cooking zones, press the appropriate button or

After the end of cooking or heating, turn the device off using the ON / STANDBY
Button and disconnect it from the power supply (pull the plug)
19). The induction cooker will shut off automatically if there is no any operation
within 2 hours if Timer is not set above 120 minutes.
20). The temperature of accessible surfaces may be high when the appliance is
operating
NOTE!
If within 30 seconds from pressing the button no further adjustments
are made, the device will automatically return to the STANDBY mode.
To simmer or cook food (max temperature of 170 °C) select one of the
power levels.
To bake or fry in deep fat (max temperature of 240 °C) select one of the
temperature ranges (60 °C - 240 °C).
4. Usable and Non-usable Utensils
1). Usable Pans
Steel or cast iron, enameled iron, stainless steel, flat-bottom pans / pots with
diameter from 12 to 20cm.
2). Non-usable Pans
Heat-resistant glass, ceramic container, copper, aluminum pans/pots.
Rounded-bottom pans/pots with bottom measuring less than 12cm.
5) How to Clean
1). Disconnect plug and wait until the unit is cooled down completely. Clean after
using every time.
2). If the pots/pans are used without being cleaned, discoloration or cooked on stains
may be caused.
3). Do not use benzine, thinner, scrubbing brush or polishing powder to clean the
induction cooker.
4). Wipe using dish washing agent and damp cloth.
5). Use vacuum cleaner to suck up dirt from the air intake and exhaust vent.
6). Never run water over the unit (Water gets inside may cause malfunction).
Appliances are not intended to be operated by means of an external timer or
separate remote-control system.
This appliance is intended to be used in household and similar applications such as:
–staff kitchen areas in shops, offices and other working environments;
–farm houses;
–by clients in hotels, motels and other residential type environments;
–bed and breakfast type environments.
Error
Codes
Potential Reasons
Solution
E0
Without cooking utensil on the
stove top or using an
inappropriate cooking utensil.
Place or replace a suitable pan with a flatted
bottomed
on the plate.
E1
Induction cooker overheat
Clear all obstacles that block the vent under the
bottom of the induction cooker, then place the
cooker in an open area and try again after the
appliance cools down.
E2
Stove-top overheat
Make sure water is inside the pan.
E3
Voltage
under-loaded/over-loaded
Make sure the voltage and frequency comply with
the rating label shown on the product.

1. Spezifikation
1). Artikel: HITOUCH340
2). Leistung: 3400W
3). Spannung: 220-240V~50/60Hz
4). Temperatur: 60°C-240°C
2. Warnungen
1). Nicht mit nassen Händen berühren.
2). Schließen Sie das Gerät nicht an eine Steckdose an, an der mehrere andere Geräte
angeschlossen sind.
3). Nicht verwenden, wenn das Steckerkabel beschädigt ist oder die Steckdose nicht
sicher sitzt.
4). Modifizieren Sie keine Teile und reparieren Sie das Gerät nicht selbst.
5). Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Flammen oder an feuchten Orten.
6). Verwenden Sie das Gerät nicht an Orten, an denen Kinder das Gerät leicht
berühren können, und lassen Sie Kinder das Gerät nicht alleine benutzen.
7). Nicht auf instabile Oberflächen legen.
8). Bewegen Sie das Gerät nicht, wenn der Topf oder die Pfanne darauf steht.
9). Heizen Sie den leeren Herd nicht auf und überhitzen Sie den Herd nicht.
10). Legen Sie keine Metallgegenstände wie Messer, Gabeln, Löffel, Deckel, Dosen
und Aluminiumfolie auf die Deckplatte.
11). Verwenden Sie das Gerät mit ausreichend Platz um das Gerät herum. Halten Sie
die Vorderseite und die rechte oder linke Seite des Geräts frei.
12). Verwenden Sie das Gerät nicht auf Teppichen, Tischdecken (Vinyl) oder anderen
wenig hitzebeständigen Gegenständen.
13). Legen Sie kein Blatt Papier zwischen den Topf oder die Pfanne und das Gerät. Das
Papier darf verbrannt werden.
14). Wenn die Oberfläche Risse aufweist, schalten Sie den Strom ab und bringen Sie
das Gerät sofort zum Servicezentrum.
15). Blockieren Sie nicht den Luftein- oder -auslass.
16). Berühren Sie die Deckplatte nicht unmittelbar nach dem Herausnehmen des
Topfes oder der Pfanne, da die Deckplatte noch sehr heiß sein wird.
17). Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Gegenständen auf, die vom Magneten
beeinflusst werden, wie z.B.: Radios, Fernseher, automatische Bankkarten und
Kassetten.
18). Das Netzkabel muss von qualifizierten Technikern ersetzt werden.
19) Die Oberfläche kann während des Gebrauchs heiß werden.
20) Dieses Gerät ist nicht zur Verwendung durch Personen (einschließlich Kinder) mit
eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder
mangelnder Erfahrung und mangelndem Wissen bestimmt, es sei denn, sie wurden
von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder in die
Verwendung des Geräts eingewiesen.
Warnung: Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit
dem Gerät spielen.
3. Verwenden Sie
1). Das Gerät verfügt über 3 Kochzonen, die separat oder gleichzeitig betrieben
werden können
2). Eine oder mehrere Zonen können mit den entsprechenden Auswahltasten
ausgewählt werden;
Kochstellen:
Kochzone 1
Kochzone 2
Kochzone 3
3) Die Einstellungen werden durch die Bedienungselemente, getrennt für jede
Kochzone, eingestellt.
4) Kochzone 3 hat 10 Leistungsstufen und kann unabhängig voneinander eingestellt
werden
5) Kochzone 1 und Kochzone 2 können getrennt oder gleichzeitig betrieben werden,
wobei die Leistung von 2000 W gleichmäßig verteilt ist.
Mögliche Einstellungen bei gleichzeitigem Betrieb der Kochzonen 1 + 2
6) Wenn Sie nur Kochzone 1 verwenden, können Sie die Leistungsstufe im Bereich
von 1 bis 10 einstellen.
7) Wenn Sie nur Kochzone 2 verwenden, können Sie die Leistungsstufe im Bereich

von 1 bis 5 einstellen.
8) Wenn beide Kochzonen 1 und 2 gleichzeitig benutzt werden, wird das Gerät mit
der Leistungsstufe "5" für jede Kochzone eingeschaltet.
9) Wenn für Kochzone 1 die Leistungsstufe über "5" eingestellt ist, wird die
Leistungsstufe von Kochzone 2 automatisch reduziert, so dass die Gesamtleistung
gleich 10 ist.
Die entsprechenden Leistungsstufen werden auf den Digitalanzeigen angezeigt.
10) Wenn die Leistungsstufe für Kochzone 1 niedriger als "5" ist, dann kann die
maximale Leistungsstufe "5" für Kochzone "2" verwendet werden.
11) "-L-" oder "-H-" erscheint auf der Digitalanzeige der einzelnen Kochzonen.
Wenn die Temperatur der Kochzone niedriger als 50 °C ist, erscheint "-L-" auf der
Anzeige, während bei Temperaturen über 50 °C "-H-" angezeigt wird.
12) Die Anzeigen "-L-" oder "-H-" für ausgewählte Kochzonen verschwinden.
13) Die LED-Anzeigen für die Leistungsstufen oder für die gewählte
Kochzone zeigen die voreingestellte Leistungsstufe "5" an, die auf dem Display
erscheinen wird.
Das Gerät ist jetzt bereit für die Funktionsauswahl.
14) Leistungsstufe: Stellen Sie nach der Auswahl des Leistungsmodus die gewünschte
Leistungsstufe
Schaltflächen oder Die gewählte Leistungsstufe wird auf der Digitalanzeige
einer bestimmten Kochzone angezeigt.
Die Tasten und können jederzeit zur Einstellung des Leistungspegels
verwendet werden.
15) Temperatur
Die Temperatur kann für jede Kochzone unabhängig eingestellt werden;
Drücken Sie die Funktionstaste für eine bestimmte Kochzone, um die
Temperatureinstellung einzugeben.
Modus. Die voreingestellte Temperatur "120°C" erscheint auf der Digitalanzeige
und erscheint die LED-Anzeige für das Temperaturniveau.
Mit den Tasten können jederzeit Einstellungen in Schritten von 20 °C im
Bereich von 60 bis 240 °C vorgenommen werden.
(Temperaturniveaus: 60, 80, 100, 120, 140, 160, 180, 200, 220 und 240°C).
Das Gerät erwärmt das Geschirr und hält die Temperatur konstant. Die
Stromversorgung wird automatisch geregelt.
16)Zeitschaltuhr
Drücken Sie nach der Einstellung der Leistungsstufe oder der Temperatur erneut
die Taste , um die Zeit einzustellen.
Die LED-Anzeige im Zeitmodus zeigt auf der Digitalanzeige "0" an.
Mit der Taste können Sie die Betriebszeit in 5 Minuten/Intervall (5, 10, 15, ...)
bis zu einem Maximum von 180 Minuten verlängern.
Mit Hilfe der Schaltfläche können Sie die Zeit in 1-Minuten-Intervallen reduzieren.
Die gewählte Betriebszeit wird in 1-Minuten-Intervallen gezählt, und die
verbleibende Zeit wird auf der Digitalanzeige angezeigt.
Wenn die Zeit abgelaufen ist, ertönt ein Audiosignal und das Gerät schaltet in den
Standby-Modus.
17) Sperr-Taste
Das Gerät ist mit der Sperrtaste ausgestattet.
Diese Taste kann nach Auswahl des Funktionsmodus (Leistung oder
Niveautemperatur) gedrückt werden, um versehentliche Änderungen zu
vermeiden.
Halten Sie die Verriegelungstaste gedrückt, bis die Kontrollleuchte auf der Taste
aufleuchtet.
Nach dem Drücken dieser Taste arbeitet das Gerät mit den übernommenen
Einstellungen, und alle Funktionen auf dem Bedienfeld (mit Ausnahme der Taste
ON/STANDBY) sind gesperrt und reagieren nicht auf das Drücken. Dies

verhindert ungewollte Änderungen der Einstellungen.
Der Sperrknopf ist auch ein Kindersicherungsmechanismus, der verhindert, dass
das Gerät von einem Kind eingeschaltet wird.
Um die Sperre zu deaktivieren, halten Sie die Taste gedrückt, bis die
Kontrollleuchte erlischt.
Alle Schaltflächen werden wieder funktionsfähig.
18) Schalten Sie das Gerät aus
Um die einzelnen Kochzonen zu deaktivieren, drücken Sie die entsprechende Taste
order
Schalten Sie das Gerät nach Beendigung des Kochens oder Erhitzens mit
ON/STANDBY
Drücken Sie den Knopf und trennen Sie ihn von der Stromversorgung (ziehen Sie
den Netzstecker!).
19). Der Induktionsherd schaltet sich automatisch aus, wenn er innerhalb von 2
Stunden nicht in Betrieb ist und wenn der Timer nicht länger als 120 Minuten
eingestellt ist.
20). Die Temperatur der zugänglichen Oberflächen kann während des Betriebs des
Geräts hoch sein.
Achtung!
Wenn innerhalb von 30 Sekunden nach dem Drücken der Taste keine weiteren
Einstellungen vorgenommen werden, kehrt das Gerät automatisch in den
STANDBY-Modus zurück.
Zum Kochen oder Garen von Speisen (maximale Temperatur von 170 °C) wählen Sie
eine der Leistungsstufen.
Zum Kochen oder Braten (maximale Temperatur von 240 °C) wählen Sie eine der
folgenden Stufen
Temperaturbereiche (60 °C - 240 °C).
4. Benutzbare und nicht benutzbare Werkzeuge
1). Benutzbare Bettpfannen
Stahl oder Gusseisen, emailliertes Eisen, Edelstahl, Bratpfannen / Töpfe mit flachem
Boden und einem Durchmesser von 12 bis 20 cm.
2). Pfannen nicht verwendbar
Hitzebeständiges Glas, Keramikbehälter, Kupfer, Aluminium-Bratpfannen/Pfannen.
Bratpfannen/Pfannen mit rundem Boden und einem Boden von weniger als 12 cm.
5). Reinigung
1). Ziehen Sie den Stecker ab und warten Sie, bis das Gerät vollständig abgekühlt ist.
Nach jedem Gebrauch reinigen.
2). Wenn die Töpfe/Pfannen benutzt werden, ohne gereinigt worden zu sein, können
Verfärbungen oder Flecken entstehen.
3). Verwenden Sie zum Reinigen des Induktionsherdes kein Benzin, Verdünner,
Schrubber oder Polierpulver.
4). Mit Geschirrspülmittel und feuchtem Tuch reinigen.
5). Benutzen Sie den Staubsauger, um Schmutz aus dem Luftein- und -auslass
abzusaugen.
6). Lassen Sie niemals Wasser über das Gerät laufen (eindringendes Wasser kann zu
Fehlfunktionen führen).
Das Gerät ist nicht für den Betrieb durch einen externen Timer oder ein separates
Fernsteuerungssystem vorgesehen.
Dieses Gerät ist für den Einsatz im Haushalt und ähnliche Anwendungen vorgesehen,
wie z.B:
- professionelle Küchenbereiche, Geschäfte, Büros und andere
Arbeitsumgebungen;
- landwirtschaftliche Häuser;
- Hotels, Motels und andere Wohnumgebungen;
- Umgebungen vom Typ Bed and Breakfast.

Error
Codes
Potential Reasons
Solution
E0
Verwendung ungeeigneter
Kochutensilien Platzieren
oder ersetzen Sie eine geeignete Pfanne mit
flachem Boden.
E1
Überhitzungsgerät Entfernen
Sie alle Hindernisse, die die Entlüftung unter dem
Boden des Induktionsherdes blockieren, stellen Sie
den Herd dann in einen offenen Bereich und
versuchen Sie es erneut, nachdem das Gerät
abgekühlt ist.
E2
Überhitzungsgerät oben
Stellen Sie sicher, dass sich das Wasser in der
Pfanne befindet.
E3
Spannung
Stellen Sie sicher, dass die Spannung und Frequenz
mit dem auf dem Produkt angegebenen
Klassifikationsetikett übereinstimmen.