GE Current Lumination IS Series User manual

Installation Guide
Save These Instructions
Use only in the manner intended by the manufacturer. If
you have any questions, contact themanufacturer.
Tools and Components Required:
•T15 torx or phillips #2screwdriver
•UL Listed conduit connections per NEC/CEC
for nominal conduit trade sizes ½” or ¾”
•UL Listed wire connectors
Components Supplied:
•Luminaire
•2 MountingBrackets
•End Caps (2 supplied with IS1 series and ISS series)
Note: In general case, with the Starter Kit, the Starter SKU
will not be required.
Table of Contents Page
Accessory Kits 2
Installation of an Independent Unit (IS1) 3
Installation of aContinuous Row using a Starter Kit 4
Installation of aContinuous Row with Optional
BranchCircuit 6
PSU Replacement 10
Light Engine Replacement 11
Prepare Electrical Wiring
Electrical Requirements
The LED fixture must be supplied with 120-277VAC,
50/60Hz or 347V, 50/60Hz and protected by amax.
20 ampere circuit breaker. Use min. 75°C supply
conductor. 347V power should only be supplied to
luminaires with voltage code “D”.
Grounding Instructions
The grounding and bonding of the overall system
shall be done in accordance with National Electric
Code (NEC) Article 600 and local codes.
RISK OF ELECTRICSHOCK
•Turn power off before inspection, installation or removal.
•Properly ground electricalenclosure.
RISK OF ELECTRICSHOCK
•Follow all NEC and local codes.
•Use only UL approved wire for input/output connections.
Minimum size 18 AWG or 14 AWG for continuous runs.
•When using multi-branch wire circuits with ashared neutral, do not
are secure before energizing the circuit. An open neutral can cause an
overvoltage condition at the luminaire power supply.
RISQUES DE DÉCHARGESÉLECTRIQUES
•Coupez l’alimentation avant d’inspecter, installer ou déplacer le luminaire.
•Assurez-vous de correctement mettre àla terre le boîtier
d’alimentation électrique.
RISQUESD’INCENDIE
•Respectez tous les codes NEC et codes locaux.
•N’utilisez que des fils approuvés par UL pour les entrées/sorties de
connexion. Taille minimum 18 AWG ou 14 AWG pour les rangées continues.
operate any circuit with the neutral open. Also ensure all neutral connections •Lorsque vous utilisez des circuits câblés àbranches multiples avec un
neutre commun, ne mettez aucun circuit en service avec le neutre ouvert.
Assurez-vous également que tous les raccords neutres soit sécurisés avant
de mettre le circuit sous tension. Un neutre ouvert peut causer une condition
de surtension àl’alimentationdu luminaire.
LuminationTMLED Luminaire
(IS Series)
There are three types of fixtures:
•Starter (ISSseries)
•Continuous (ISC series)
•Independent (IS1series)
Use Starter Kit in general case. Use Starter SKU if preferred.
BEFORE YOU BEGIN
Read these instructions completely and carefully.
Important notes included below and on page 3.
WARNING/AVERTISSEMENT
1

Starter Kits
Suspension Kits
Mounting Brackets
93018007 -Starter Kit (1row)
93022791 -Starter Kit (10rows)
Use to connect acontinuous row of fixtures to supply leads
93026985 -Lower Mounting Kit (pack of 2)
Use to suspend luminaire up to 10’ below fixed
structure or Upper MountingKit
93026986 -Upper Mounting Kit (pack of2)
Use to provide mounting anchor in finished ceiling
93026987 - Power Feed CanopyKit (pack of 1)
Use to cover exposed junction box in pendant mount applications
94210 -Standard Kit (10 brackets)
Use if extra brackets are required
9308800 - Anti-snaking Kit (10brackets)
Use if installation geometry requires a mounting
point up to 1” off axis of continuous row
210221 -Joint Spanning Kit (5 brackets)
Use if installation geometry requires a
mounting point directly over fixture/fixture
junction
Accessory Kits (purchasedseparately)
2

Attach mounting bracket to ceiling
support structure either directly or
using aGE suspension kit according
to the suspension kit instructions
(see page 2). Maximum distance
between suspension points shall not
exceed the length of the luminaire.
Choose suspensionmethod
Carefully unpack unit and inspect for
defects before installing. Wear work
gloves to prevent dirt and oil from
being transferred to the luminaire.
NOTE:When installing luminaires use
clean gloves in order to avoid fouling
the reflective surface.
1 2
Installation of an Independent Unit (IS1)
IMPORTANT -Maximum Length of Electrical Run
IS of First Generation IS of Second Generation
Lumen Code LumenCode
[42] [84] [52][A0] [65] [85] [A1][A2]
Voltage [A3][A7] [B1][B4]
120V 192’ 160’ 80’ 60’
277V or347V 400’ 320’ 188’ 132’
Voltage A E,G,S or JB,F or KM,N,P or RU,V,W or X
120V 192’ 160’ 80’ 60’
277V or 347V 400’ 320’ 188’ 132’
•Please see technical data sheet for electrical properties
to ensure safe installation.
•Under any circumstance, maximum driver current
through connected fixtures shall not exceed 15A for
types A, G, J, B, F, K, or E.
•Maximum drive current through connected fixtures shall
not exceed 12A for types M, N, P, R.
•Maximum driver current through connected fixtures shall
not exceed 15A for lumen codes [42], [52], [84], or [A0].
•Maxiumum driver current through connected fixtures shall
not exceed 12A for lumen codes [65], [85], [A3], [A7], [A1],
[A2], [B1] or [B4].
Remove package with smaller label. This label
is to be used for customer floor plan or records.
Daintree Node identification label installed
on luminaire back reflector.
1
2
3
IS series luminaires come in two versions: continuous units (ISC series) and independent units (IS1 series). Acontinuous electrical run
will consist of anumber of continuous units up to amaximum current specified above. When installing luminaires use clean gloves
in order to avoid fouling the reflective surface. To insure aclean fixture, install the fixture with the plastic bag around the fixture, and
then remove plastic bag upon completion of any and all construction related activity.
If two additional circuits are included in luminaire, they must be connected in daisy chain to the same
circuit breaker as per diagram below and total current not exceeding a maximum of 15A or 12A (per
above comment).
Daintree Node
Identiftcation Label
1
Breaker
Circuit #1
Circuit #2

Fix the mounting position and secure
the suspension by tightening the two
screws on both mounting brackets.
9
Clip luminaire to the previously
installed mountingbrackets.
8
10 Replace power supply cover(s) by
sliding over the captive screws and
secure by tightening them.
Note: When installation iscomplete,
all lead wires and connectors shall
be totallyenclosed.
7 Optional dimmer: Install UL listed
electrical fitting and insert dimming
control wires through. Connect
dimming control wires (grey and violet
for 0-10V or violet and violet/white strip
for DALI) to the similarly colored fixture
wire using separate UL listed wire nuts.
Dimming line
(optional)
Dimming
wires
DALI
Fixture
Line
Neutral
Black
White
Ground Green
DALI Violet/White
DALI Violet
Black
White
Green
Violet
Grey
Wiring Diagrams
0-10V
Fixture
Line
Neutral
Ground
(0-10V)+
(0-10V)–
For 347V ftxture: Loosen PSU cover
screws and remove two covers.
4
4Carefully remove appropriate knockout
for AC line input wires (inner knockout
for ½” conduit, outer knockout for
¾” conduit). Install listed electrical
fittings in the knockout holes for wire
protection and pass supply conduit
through electrical fittings.
5
Connect the green (ground), black
(line) and white (neutral) wires of
the AC line to the similarly colored
wires of the power supply unit using
separate UL listed wire nuts.
6
ACline
ACline
PSU
wires
Prepare luminaire for installation
by loosening the PSU cover screws
and removing the cover.
3

Use provided starter power harness as an extension
for the first fixture in the row.
1A dimming starter harness is provided to optionally
connect the dimming through wiring to the dimming line.
2
Connect to power harness in
driverenclosure
Connect to dimmingharness
in driverenclosure
Connect to next fixture in
continuous row
Connect to next fixture in
continuous row
Connect to AC line using
separateUL listed wire nuts
Connect to dimmingline
(optional) using separate
UL listed wirenuts
First fixturein
the row
Next fixture in
the row
Direction of continuous row installation
Continuous runs must begin with a first unit that is suspended at both ends. Use provided end-caps from starter kits to begin and
terminate the row.
(optional)
5
Use starter kits as aconvenient way to install continuous rows. Starter kits are ordered separately (SKU 93018007 provides parts for
1continuous row, SKU 93022791 provides parts for 10 continuous rows).
CAUTION
THERE IS A REqUIRED DIRECTION FOR ASSEMBLING A CONTINUOUS ROW.
Ceiling
ACline
Dimming line
Installation of a Continuous Row using aStarter Kit
For mechanical installation, follow steps 1-6 described earlier in these install instructions.
As the name implies, the Starter (if your product has such a choice) contains the beginning of the electrical connection.
This means that this fixture has the only Power Drop.
The starter, when suspended, also is normally the only fixture in the row with (2) suspension hangers.
The rest of the run may be suspended from a single hanger (positioned near the end where the next fixture will connect).
The Starter & Continuous Run fixtures connect in rows

7Connect the power and control
connectors of the through wiring
harness.
8At the beginning of the row, push the
wiring inside the cavity of the bridge. 9Clip one end-cap at the beginning
of the row and one at the end
(provided in the starter kits).
10 Replace the PSU cover(s) and secure
using the mounting screws.
Note: When installation is complete,
all lead wires and connectors shall be
totally enclosed.
6Pull the continuous wiring out of the luminaire being mounted and slide the bridge of the luminaire down onto the bridge of the
already installed luminaire so that the tabs and slots at top and bottom nest into one another. The bridges will engage with a
loud click when fully mated.
6
Pull out continuous wiring Align tabs
with slots
Pushdown
to engage
34 Toadd a continuous unit to a continuous 5 Remove the PSU cover from the
previously hung luminaire if present.run, first suspend the new unit as it is done
in steps 9 and 10 for the independent unit.
Position the non-power-supply end of the
luminaire near the power-supply end of
the previously hung luminaire.
Newunit
Previously
hung unit
Wiring Diagrams
DALI
Fixture
Line
Neutral
Black
White
Ground Green
DALI Violet/White
DALI Violet
Black
White
Green
Violet
Grey
0-10V
Fixture
Line
Neutral
Ground
(0-10V)+
(0-10V)–
5

For mechanical installation, follow steps 1-6 described earlier in these installinstructions.
2
1Carefully remove appropriate knockout for AC line input
wires (inner knockout for ½” conduit, outer knockout
for ¾” conduit). Install listed electrical fittings in the
knockout holes for wire protection and pass supply
conduit through electrical fittings.
1st circuit connection: Connect the green (ground),
black (line) and white (neutral) wires of the AC line to
the similarly colored wires of the starter harness using
the provided push-in wire nuts (starter unit) or connect
using wire nuts if using a starter kit (see above).
AC from 1st circuit
Starter harness
Installation of a Continuous Row with Optional Branch Circuit
First fixturein
the row
Next fixture in
the row
ACline
Direction of continuous row installation
Dimming line
(optional)
7
CAUTION
THERE IS A REqUIRED DIRECTION FOR ASSEMBLING A CONTINUOUS ROW.
Ceiling

Connect the power and control connectors of the
through wiring harness. Connect AC Circuit #1 (black,
white and green harness) from first fixture to AC Circuit
#1 from second fixture. Connect AC Circuit # 2 (brown
and brown/white stripe harness) from first fixture to
AC Circuit #2 from second fixture and connect second
circuit supply lines of starter unit.
6
Wiring Diagrams
DALI 0-10V
Neutral
Line
Ground
DALI
DALI
Black
White
Green
Violet/White
Violet
Fixture
Circuit
#1
Circuit
#2
Line
Neutral
Brown
Brown/white
Neutral
Line Black
White
Fixture
Circuit
#1
Circuit
#2
Line
Neutral
Brown
Brown/white
Green
Violet
Grey(18 AWG)
Ground
0-10V
0-10V
Brown
Brown/white stripe
Pushdown
to engage
Align tabs
with slots
Dimming line
(optional) Dimming
connections
2nd circuit connection: Install listed electrical fittings in
the second knockout holes for wire protection and pass
supply conduit through electrical fittings. The second
circuit wires (line and neutral) will be connected to the
second luminaire in the continuous run. Leave them
unconnected to the brown and brown/white stripe wires
fornow.
4
Optional dimmer: Install UL listed electrical fitting and
insert dimming control wires through. Connect dimming
control wires (grey and violet for 0-10V or violet and
violet/white stripe for DALI) to the similarly colored
fixture wires using the provided push-in wire nuts
(starter unit) or using wire nuts (starter kit).
3
First circuitwires
Second circuitwires
Brown, Brown/white stripewires
Purple, grey
Brown, brown-white
Green, black,white
Pull out
continuous
wiring
5Pull the continuous wiring out of the next luminaire being mounted and slide the bridge of the luminaire down onto the bridge of
the already installed luminaire so that the tabs and slots at top and bottom nest into one another.The bridges will engage with a
load click when fully mated.
8

10 Replace the PSU cover(s) and secure using the mounting
screws.
Note: When installation is complete, all wiring and
connectors shall be totally enclosed.
9 To terminate a mechanical run take the end cap from
the starter luminaire or starter kit and clip down onto the
last bridge.
Locate the black (line) and white (neutral) wires on the
PSU. Pull the wires out of the box to have good access.
9
7
Connecting aUnit to AC Circuit #1 or AC Circuit #2
Connect the black (line) and the white (neutral) wires
of the PSU to the AC lines similarly colored wires using
the push-inwire nuts.
Connect the black (line) of the PSU with the brown (line)
AC wire using the push-in wire nut. Connect the white
(neutral) wire of the PSU with the brown/white (neutral)
AC wire using the push-in wire nut.
AC Circuit #1 Connections AC Circuit #2 Connections
8A 8B
PSU
AC Circuit #2
AC Circuit #1
AC Circuit #2
AC Circuit #1
Black and
white wires
Dimming

PSU Replacement Procedure
5Unscrew the old PSU and remove.
7Reconnect the DC, AC, and Dimming wires using
UL approved connectors. Reattach the PSU cover.
Tools and Parts Required:
•New power supply unit (PSU)
•Wire cutter
•T15 Torx or Phillips #2screwdriver
•UL approvedwire connectors (4-pin)
1 Disconnect the luminaire power source.
4Cut the original DC, AC (do not cut the green wire)
and Dimmingconnections.
Install the new PSU using astar washer under
each screw.
6
2Loosen 3 screws and remove the PSU cover. 3Locate the DC (red and blue), AC (green, white and
black) and Dimming connections (purple and gray).
Mounting bracket not shown for clarity
Other wires hiddenfor clarity
Other wires hiddenfor clarity
AC
DC
Dimming
DC
AC
Dimming
Do not cut greenAC wires
Remove oldPSU
Install new PSU
10

3 4
2Remove fixture from ceiling.
1. Move suspension point to avoid
cantilever effect.
2. Remove 2screws on PSU cover.
Disconnect wires to adjacent
fixtures.
3. Unsnapboth ends. Fixture toreplace
For optical codes A, B, E, F, G, J, K, M, N, P, R, S
1 Disconnect the luminaire power source.
Ceiling
1
2 2
3
11
Heatsink AC wires
(black/white/green)
DC wires
(blue/red)
Dimming wires
(grey/purple)
Groundwire
Unscrew and remove the PSU cover. Locate AC, DC and dimming wires coming from
heatsink and cut or disconnect them (other wires
not shown for clarity).
5 Remove ground screw and wire. 6Pull out the thru wiring from the opposite end.
Save wiring for later.
Light Engine Replacement Procedure

Remove 4screws to detach upper bridge from
lower bridge and replaceable light engine.
12
Light engine
Lower
bridge
Top hole
(blue/red wires)
Bottomhole
(thruwiring)
Upper
bridge
Upper
bridge
Lower
bridge
Wires exitbottom
hole of bridge
New light
engine
Blue/red wiring
Pull thru wiring (saved from Step 6) through the
new light engine and lower bridge.
7
9At PSU side, insert light engine into bottom bridge.
Blue/red wiring passes through the top hole.Thru
wiring passes through the bottom hole.
8
10 Reattach the ground wire and screw.
11 Reassemble the upper and lower bridge to the
fixture with 4screws.
12 Reconnect DC wires according to color (other wires
not shown for clarity).
DCwires
(blue/red)
Light engine

14 Push wires into trayand
reattach cover.
13 Reconnect thru wires according
to color (other wires not shown
for clarity).
15 Make sure no wires are pinched.
NOTE: Make sure all wires and
connectors and are properly
enclosed.
AC wires
(black/white/green)
Dimming wires
(grey/purple)
1
4
3
With aflathead screwdriver,
open accessdoor.
Remove heatsink. Reverse steps
to install the new light engine.
With aflathead screwdriver,
unsnap clip near the end.
Continue unsnapping
remaining clips.
2Disconnect DCpower.
How To Replace Light Engine in the Field
For LumenCode [42][52][84][A0] Only
13

1
4
2
5
3
6
8 97
TURN OFF POWER. Remove PSU
cover.
With a flathead screwdriver,
unsnap clip near the end. Continue
unsnapping remaining clips.
Cut blue and red wires from
light engine (other wires hidden
for clarity).
Remove removeable light engine.
With aflathead screwdriver, open
access door.
Take the red and blue wires of the
new light engine and fish them
through opening.
Close the access door. Reconnect blue and red wires
from the new light engine (other
wires hidden for clarity). Reinstall
PSU cover.
Clip removeable light engine into
place.
How To Replace Light Engine in the Field
For LumenCode [65][85][A3][A7][A1][A2][B1][B4] Only
New light
engine
14

This device complies with Part 15 of the FCC Rules.Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference,
and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.This Class [A] RFLD complies with the
Canadian standard ICES-003.Ce DEFR de la classe [A]est conforme àla NMB-003 du Canada.
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for aClass Adigital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are
designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment
generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful
interference to radio communications. Operation of this equipment in aresidential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be
required to correct the interference at his own expense.
Troubleshooting
Symptom
15
Solution
Luminaires will not turn on •Check that the color of the supply side wires match the color of the wires they are connected to.
•Check that the LED driver connector is fully engaged to the LED light engine connector.
Luminaire on through wiring
will not turn on
•Check that the through wiring connector from the previous fixture in the linear row is fully
engaged to the malfunctioning luminaire.
Luminaire to luminaire mating
in continuous run is loose
•Ensure that bothupper and lower connecting features are correctly engaged.
•Ensure that through wires are correctly routed in the wiring notch.
Suspension methodwon’t
engage with luminaire
•Check that the suspension method is one of the approved types in the installation instruction.
www.LED.com
GE and the GE Monogram are trademarks of the General Electric Company. All other trademarks are the property of their respective owners. Information
provided is subject to change without notice. All values are design or typical values when measured under laboratory conditions. GE Lighting is a business of the
General Electric Company. ©2019 GE.
IND095-SPA-(Rev04/15/19)
GE2024-6981

Manuel d’installation
Conservez ces instructions
Àn’utiliser que de la manière prévue par le fabricant.
Si vous avez des questions, contactez le fabricant.
Installation d’un segment continu au moyen d’une
trousse Starter (Départ) 19
Installation d’un segment continu au moyen d’un
circuit de dérivationfacultatif 21
Remplacement dubloc d’alimentation 25
Procedure de replacement de la source lumineuse 26
Composants fournis:
•Luminaire
• 2 supports de montage
•Capuchon d’extrémité (2 capuchons avec les gammes IS1 et ISS)
Remarque: En général, l’UGS Starter (Départ) n’est pas
nécessaire avec la trousse Starter (Départ).
Outils et composants requis:
•Tournevis hexalobé T15 ou Phillips No 2
•Raccords de conduits homologués UL suivant NEC/CEC pour
conduits dimensions nominales ½po ou ¾po
•Connecteurs homologuésUL
Table of Contents Page
Trousses d’accessoires 17
Installation d’un appareil Independant (Autonome) (IS1) 18
Préparation du câblage électrique
Conditions d’alimentation électrique
Cet appareil DEL doit être alimenté en 100-277
VCA , 50/60 Hz, ou 347 V, 50/60 Hz et protégé par
un disjoncteur de 20 Amax. Utilisez un conducteur
d’alimentation de 75°C min. Une alimentation en 347
V ne devrait être fournie aux luminaires qu’avec une
tension code“D”.
Instructions de mise à la terre
La mise àla terre et les raccordements de l‘ensemble
du système doivent être fait en accord avec l’article
600 du National Electric Code (NEC) et des codes locaux.
RISK OF ELECTRICSHOCK
•Turn power off before inspection, installation or removal.
•Properly ground electricalenclosure.
RISK OF ELECTRICSHOCK
•Follow all NEC and local codes.
•Use only UL approved wire for input/output connections.
Minimum size 18 AWG or 14 AWG for continuous runs.
•When using multi-branch wire circuits with ashared neutral, do not
are secure before energizing the circuit. An open neutral can cause an
overvoltage condition at the luminaire power supply.
RISQUES DE DÉCHARGESÉLECTRIQUES
•Coupez l’alimentation avant d’inspecter, installer ou déplacer le luminaire.
•Assurez-vous de correctement mettre àla terre le boîtier
d’alimentation électrique.
RISQUESD’INCENDIE
•Respectez tous les codes NEC et codes locaux.
•N’utilisez que des fils approuvés par UL pour les entrées/sorties de
connexion. Taille minimum 18 AWG ou 14 AWG pour les rangées continues.
operate any circuit with the neutral open. Also ensure all neutral connections •Lorsque vous utilisez des circuits câblés àbranches multiples avec un
neutre commun, ne mettez aucun circuit en service avec le neutre ouvert.
Assurez-vous également que tous les raccords neutres soit sécurisés avant
de mettre le circuit sous tension. Un neutre ouvert peut causer une condition
de surtension àl’alimentationdu luminaire.
Luminaire LED LuminationTM
(Séries IS)
Il y a deux types d’appareils:
•Starter (Départ) (gammeISS)
•En continus(Séries ISC)
•Indépendant (SériesIS1)
Pour une situation générale, utilisez la trousse Starter (Départ).
Si désiré, utilisez l’UGS Starter (Départ).
AVANT DE COMMENCER
Lisez ces instructions entièrement et avec attention.
Notes importantes ci-dessous et à la page 3.
WARNING/AVERTISSEMENT
16

Trousses de départ
Trousses de suspension
Supports de montage
93018007 -Trousse de départ (1 segment continu)
93022791 -Trousse de départ (10 segmentscontinus)
Utilisez-la pour connecter un segment continu de luminaires sur les
bornes d’alimentation
93026985 -Trousse de montage inférieure (emballage de2)
Utilisez-la pour suspendre le luminaire jusqu’à 3 m (10 pi)
sous la structure fixe ou la trousse de montage supérieure
93026986 -Trousse de montage supérieure (emballage de 2)
Utilisez-la pour fournir un point d’ancrage de montage sur un
plafondfini
93026987 -Trousse d’auvent d’alimentation (emballage de 1) Utilisez-
la pour couvrir la boîte de jonction exposée pour les applications à
montage suspendu
94210 -Trousse standard(10 supports)
sontnécessaires
93088000 - Trousse de prévention dela
Utilisez-la si des supports supplémentaires reptation (10 supports)
Utilisez-la si la géométrie de l’installation
nécessite un point de montage jusqu’à un pouce
hors de l’axe du segment continu
210221 -Trousse de connexion de joints
(5supports)
Utilisez-la si la géométrie de l’installation
nécessite un point de montage directement
au-dessus du luminaire ou de la jonction du
luminaire
Trousses d’accessoires (vendues séparément)
17

Choisissez la méthode de suspension
1 Déballez soigneusement l’unité et inspectez-la
en cas de défauts avant l’installation. Portez
des gants de travail pour éviter de déposer de
la saleté ou de l’huile sur le luminaire.
REMARQUE:Lors de l’installation des
luminaires, portez des gants propres pour
éviter de salir la surface réfléchissante.
2Fixez le support de montage à la structure du
plafond, soit directement ou en utilisant une
trousse de suspension GE, conformément
aux directives qui accompagnent la trousse
(voir page 2). La distance maximum entre
les points de suspension ne doit pas être
supérieureàla longueur du luminaire.
Installation d’un appareil indépendant (IS1)
Tension
IMPORTANT -Longueur maximale du circuitélectrique
IS de première génération IS de deuxième génération
Code Lumen CodeLumen
[42] [84] [52][A0] [65][85]
[A3][A7]
[A1][A2]
[B1][B4]
120V 59 m(192 pi) 49 m (160pi) 24,5 m(80 pi) 18,3 m(60pi)
Tension A E,G,S ou JB,F ou KM,N,P ou R U,V,W ou X
120V 59 m (192 pi) 49m (160 pi) 24,5 m (80 pi) 18,3 m (60 pi)
277V or 347V 123 m (400 pi) 98 m (320 pi) 58 m (188 pi) 40,2 m (132 pi)
•Consultez la fiche technique pour connaître les propriétés
électriques et assurer une installation sécuritaire.
•Pour les types A, G, J, B, F, K ou E, la tension maximum du
circuit d’attaque des luminaires branchés ne peut en aucun
cas être supérieure à15 A.
•Pour les types M, N, Pou R, la tension maximum du circuit d’attaque
des luminaires branchés ne peut en aucun cas être supérieure à12 A.
277V or 347V 123 m (400 pi) 98 m (320 pi) 58 m (188 pi) 40,2 m (132 pi)
•La tension maximum du circuit d’attaque des luminaires
branchés ne peut en aucun cas être supérieure à15 Apour
les codes de Lumen [42], [52], [84], ou [A0].
•La tension maximum du circuit d’attaque des luminaires
branchés ne peut en aucun cas être supérieure à12 Apour
les codes de Lumen [65], [85], [A3], [A7], [A1], [A2], [B1] ou [B4].
Enlevez l’emballage avec la plus petite étiquette.
Cette étiquette est destinée au plan d’implantation
du client ou pour ses archives.
1Étiquette d’identification du nœud Daintree
installée sur le réflecteur arrière duluminaire.
2
18
Les luminaires de la gamme IS sont offerts en deux versions :unités continues (série ISC) et unités indépendantes (série IS1).
Un circuit électrique continu sera composé d’un nombre d’unités continues jusqu’à une tension maximale indiquée ci-dessus. Lors
de l’installation des luminaires, portez des gants propres pour éviter de salir la surface réfléchissante. Pour ne pas salir l’appareil,
installez-le entouré d’un sac plastique, puis ôtez le sac plastique lorsque toutes les activités liées àla construction sont terminées.
Si deux circuits supplémentaires sont inclus dans le luminaire, ils doivent être connectés en série au même
disjoncteur que le diagramme ci-dessous et le courant total ne doit pas dépasser un maximum de 15A ou 12A
(par commentaire ci-dessus).
12
Étiquette d’identiftcation
du nœud Daintree
Breaker
Circuit #1
Circuit #2

Décidez de la position de montage et
fixez l’attache suspendue en serrant
les deux vis sur les deux supports de
montage.
9
Attachez le luminaire aux supports
de montage installés d’avance.
8
10 Remettez en place le(s) couvercle(s) de
l’alimentation en le(s) glissant sur les vis
imperdables et fixez-les en serrant les vis.
Remarque: Lorsque l’installation est
terminée, tous les fils d’alimentation et les
capuchons seront totalement enfermés.
7 Gradateur optionnel: Installez un
raccord électrique homologué UL et y
insérez les fils du gradateur. Raccordez
les fils de contrôle de gradation (gris
et violet pour 0–10 V ou violet et
violet/bande blanche pour DALI) au
fils de l’appareil de même couleurs en
utilisant des capuchons de connection
homologués ULséparés.
Ligne
gradateur
(en option)
Filsdu
gradateur
Luminaire
Ligne Noir
Neutre Blanc
Mise à la terre Vert
DALI Violet/blanc
DALI Violet
Noir
Blanc
Vert
Violet
Gris
Schémas decâblage
DALI 0-10V
Luminaire
Ligne
Neutre Mise
àlaterre (0-
10V)+
(0-10V)–
Pour l’appareil 347V: Desserrez
les vis du couvercle de l’unité
d’alimentation et enlevez les deux
couvercles.
19
4Avec précaution enlevez la pastille
défoncable pour l’entrée des fils d’arrivée
de la ligne CA (pastille intérieure pour
conduit de ½”, pastille extérieure pour
conduits de ¾”). Installez les raccords
électriques spécifiés dans les trous
défoncés pour la protection des fils et
passez les fils d’alimentation àtravers les
raccords électriques.
5
LigneCA
Raccordez les fils vert (terre), noir
(ligne) et blanc (neutre) de la ligne
CA aux fils de mêmes couleurs
de l’alimentation en utilisant
des capuchons de connection
homologués ULséparés.
6
Fils de l’unité
d’alimentation
LigneCA
3Préparez le luminaire pour son
installation en desserrant les vis du
couvercle de l’unité d’alimentation
et enl’enlevant.

Utilisez le harnais d’alimentation de départ comme
extension pour le premier appareil dans la file.
1Un harnais de départ du gradateur est fournis pour
raccorder, en option, par câblage vers la ligne du gradateur.
2
Raccordez au harnais d’alimentation
dans le boîtier de l’alimentation
Raccordez le harnais du gradateur
dansle boîtier d’alimentation
Raccordez àl’appareil
suivant en file continue
Raccordez àl’appareil suivant
dans la file continue
Raccordez àla ligne CA avec
des capuchons de connection
homologués ULséparés
Raccordez à la
ligne du gradateur
(en option) avec des
capuchons deconnexion
homologués ULséparés
Premier appareil
dans la file
Appareil suivant
dans la file
LigneCA
Sens d’installation en file continue
Les files continues doivent commencer par un premier appareil qui est suspendu des deux cotés. Utilisez les couvercles d’extrémités
des kits de départ pour commencer et terminer la file.
Ligne dugradateur
20
(en option)
Utilisez les trousses de départ pour installer des segments continus. Les trousses de départ sont vendues séparément (UGS 93018007
comprend les pièces pour 1segment continu; UGS 93022791 comprend les pièces pour 10 segments continus).
ATTENTION
IL Y A UNE DIRECTION BIEN PRECISE POUR L’ASSEMBLAGE EN FILE CONTINUE.
Plafond
Installation d’un segment continu au moyen d’une trousse Starter(Départ)
Pour l’installation mécanique, suivez les étapes 1 à 6 décrites précédemment dans ces directives.
Comme le nom l’indique, l’appareil de départ (si votre produit a cette option) contient les connexions électriques de
départ. Ce qui veut dire que cet appareil et le seul à être connecté à la ligne AC.
L’appareil de départ (lorsque suspendu) est aussi le seul à utiliser 2 attaches de suspension. Le reste des appareils d’un
segment continu peut utiliser une seul attache de suspension (positionnée vers la fin de l’appareil continu, là où le
prochain appareil sera connecté).
L’appareil de départ et ceux d’un segment continu se connecte en rangé