Gilis Bebe Stars Young Sport Plus User manual

1
User’s Manual / Οδηγίες Χρήσης
Your child’s safety depends on you. Proper baby car seat usage
cannot be assured unless you follow these instructions.
DO NOT USE YOUR BABY CAR SEAT UNTILL YOU READ AND
UNDERSTAND THESE INSTRUCTIONS
Η ασφάλεια του παιδιού σας εξαρτάται από εσάς. Η σωστή χρήση του
καθίσματος αυτοκινήτου προϋποθέτει την ανάγνωση των οδηγιών χρήσης.
ΜΗΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟ ΚΑΘΙΣΜΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΑΝ ΠΡΩΤΑ
ΔΕΝ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ ΚΑΙ ΚΑΤΑΝΟΗΣΕΤΕ ΠΛΗΡΩΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΥΤΕΣ
Group 0+,1,2
From 0-7years old
Suitable for 0-25kg
STANDARDS ECE R44/04
Car seat
Young Sport Plus

2
Dear parents
Thank you very much for purchasing our product.
The nice function and credible design with accord to somatology would
afford the most safety and comfort when your child was in this child
restraint.
In order to exert the excellent function, please adjust the child restraint
till that is suitable for your child's stature and avoirdupois before using
our product and then equip it carefully and steadily.
Research shows that a high number of car safety seats are incorrectly
installed. Therefore, please take the time to read through the instruction
manual carefully. Our product offers maximum safety only when it is used
in accordance with the instructions.
Continuous research by our development team, user tests and consumer
reactions ensure that we are kept fully up to date in the field of child
safety. Therefore, if you have any questions concerning the use of the our
product, please do not hesitate to contact us.
You can see our contact information in the service card.
INTRODUCTION / ΕΙΣΑΓΩΓΗ
Αγαπητοί γονείς
Σας ευχαριστούμε πολύ που αγοράσατε το προϊόν μας.
Η καλή λειτουργία και ο αξιόπιστος σχεδιασμός σε συμφωνία με την
σωματολογία αποδίδουν την μέγιστη ασφάλεια και άνεση όταν το παιδί σας
βρίσκεται στο κάθισμα αυτοκινήτου. Προκειμένου να εφαρμόσετε την
απόλυτη λειτουργία, προσαρμόστε το κάθισμα αυτοκινήτου μέχρι να είναι
κατάλληλο για το ανάστημα και το εκτόπισμα του παιδιού σας πριν το
χρησιμοποιήσετε και έπειτα εξοπλίστε το προσεκτικά και σταθερά.
Έρευνα δείχνει ότι ένας μεγάλος αριθμός των καθισμάτων αυτοκινήτου
εγκαθίστανται λανθασμένα. Γι' αυτό σας παρακαλούμε να αφιερώσετε λίγο
χρόνο για να διαβάσετε προσεκτικά τις οδηγίες. Το προϊόν μας προσφέρει
την μέγιστη ασφάλεια μόνο όταν χρησιμοποιείται σύμφωνα με τις οδηγίες.
Η συνεχής έρευνα από την ομάδα ανάπτυξης, τα τεστ των χρηστών αλλά
και οι αντιδράσεις των καταναλωτών μας διασφαλίζουν ότι τηρούμε πλήρως
τους κανόνες στον τομέα της παιδικής ασφάλειας. Ως εκ τούτου, αν έχετε
ερωτήσεις σχετικά με την χρήση του προϊόντος μας, παρακαλούμε μην
διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας.
Θα βρείτε τα στοιχεία μας στην κάρτα.
EN
GR

3
DO NOT use rearward facing child seat inseating positions where an active
frontal airbag installed .
1.This is a “Universal” child restraint; it is approved to Regulation No.44,04
series of amendments, for general use in vehicles and it will fit most ,but not
all, car seats.
2.A correct fit is likely if the vehicle manufacturer has declared in the vehicle
handbook that the vehicle is capable of accepting a “Universal” child
restraint for this age group.
3.This child restraint has been classified as“Universal” under more
stringent conditions than those which applied to earlier designs which do not
carry this notice.
4.If in doubt, consult either the child restraint manufacturer or the retailer.
NOTICE
WARNING
Important/Σημαντικό
ΜΗΝ χρησιμοποιήσετε τα καθίσματα με πρόσωπο προς τα εμπρός στις
θέσεις οδήγησης όταν είναι ενεργοποιημένοι οι αερόσακοι.
1. Αυτό είναι ένα Universal κάθισμα ασφαλείας και έχει εγκριθεί σύμφωνα με
τον κανονισμό ασφαλείας Νο. 44,04 για γενική χρήση σε οχήματα, και έτσι
είναι συμβατό με τα περισσότερα, αν όχι όλα τα αυτοκίνητα.
2. Η σωστή τοποθέτηση είναι πιθανότερη εάν ο κατασκευαστής έχει γράψει
στο εγχειρίδιο ότι δέχεται κάθισμα αυτοκινήτου Universal γι' αυτήν την ηλικία
και το Group.
3. Αυτό το κάθισμα αυτοκινήτου έχει χαρακτηριστεί ως Universal παιρνώντας
αυστηρότερους ελέγχους από εκείνους που ισχύουν για τα προγενέστερα
σχέδια που δεν έχουν αυτή την σημείωση.
4. Για οποιαδήποτε διευκρίνιση, συμβουλευτείτε τον κατασκευαστή ή τον
πωλητή.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
ENEN
GR

4
Structure
Headrest
Head rest belt guide
Belt guide hook
(for ward facing)
Crotch pad
Adjuster
Harness adjuster strap
Crotch strap
Buckle
Shoulder pad
Seat body
Top blue belt
guide hook
(for rearward facing)
Upper shaft and lock
Lower shaft and lock
Side belt guide clip
Harness connector
Hooks for lap belt
Base
Bottom belt guide hook
(for rearward facing)
Headrest and harness
height adjuster handle
Base support
Shoulder strap
Recline adjuster handle
EN

5
Feature
1. This seat body of this product can be adjusted to 4 different positions, that is the
child can sit or recline during the travel .
2. The headrest and shoulder strap height have 7 adjustable height according to
different height of the child .
3. This child seat can be used for children 0-7 years old, installed rearward-facing or
forward-facing.
Safety warning
For your child’s safety, please read these instructions carefully before use and keep
them for future reference. Failure to follow the instructions contained in this manual
could result in serious injury to your child.
1. This child seat can only be used with the harness for children less than 18kg in
weight (group 0+,less than 13kg; groupⅠ, 9-18kg).This child seat can be used
without harness for children of 15-25kg in weight (group II).
2.This child seat can be installed rearward-facing and forward-facing using a three
point lap and diagonal seat belt . Important - Do not using forward-facing before
the child’s weight exceeds 9kg.
This instruction manual can be retained on the child seat for its life .
4. Do not use this child seat in the home. It has not been designed for home use
and should only be used in your car.
5. Do not leave your child unattended in the child seat at any time.
6. Do not place rearward-facing child seat in seating positions where an active
frontal airbag installed. Death or serious injury can occur.
7.The child seat should be changed when it has been subject to violent stresses in
an accident.
8. For the reason of safety, the child seat must be fixed inside the vehicle even if
you do not put your child inside the child seat.
9. Always make sure that any straps holding the seat restraint to the vehicle shall
be tight , any straps restraining the child should be adjusted to the child’s body, and
check that the straps shall not be twisted.
10. Ensuring that any lap straps is worn low down , so that the pelvis is firmly
engaged, shall be stressed.
11. Any luggage or other objects liable to cause injuries in the event of a
collision shall be properly secured.
12. The rigid items and plastic parts of a child restraint must be so located and
installed that they are not liable , during everyday use of the vehicle to become
trapped by a moveable seat or in a door of the vehicle.
ENEN

6
13. To prevent from the risk of fall, your child should always be fastened.
14. It is dangerous to make any alteration or additions to the device without the
approval of the competent authority, and a danger of not following closely the
installation instructions provided by the child restraint manufacturer.
15.This child seat is designed for children from birth up to 25kg.Never overload the
child seat more than one child or with other loads.
16. The child restraint must not be used without the cover.
17.The seat cover should not be replaced with any other than the one recommended
by the manufacturer, because the cover constitutes an integra part of the restraint
performance.
18. Before you adjust any movable or adjustable parts of your child seat, you must
remove your baby from the child seat.
19. The child seat should be kept away from sunlight if the seat is not provided with
a textile, otherwise it may be too hot for the child’s skin.
20.Never use a second-hand product , as you can never be certain what happened
to it.
Usage
Correct fitting/suitable Incorrect fitting/not suitable
This child seat is suitable for conventional
use in all cars equipped with 3 point seat
belts that are fitted in accordance with
European standard(ECE R16 or equivalen
standard)
The child seat must only be installed using
a lap and diagonal seat belt.
Important:
Do not use rearward facing child seat
in seating positions where an active
frontal airbag installed
Only use on this seat if a lap and
diagonal seat belt is fitted.
1.Install position of the child seat in vehicle
Lap belt
Lap belt and
diagonal belt
EN

7
2. Checking the shoulder strap height
Always check that the shoulder straps are at the correct height for your
child. The child’s shoulders should always be thread through the slots in
the cover and seat shell that are closest to the top of your child’s shoulders.
NO- Too low NO -Too high Yes -Correct
3. Usage of buckle
Firstly ,adjust the shoulder straps height ,please proceed as follows:
Step1. Put the two metal sections of the buckle connector together.
Step2. Slot the two buckle connectors into the slot in the buckle until they
“click”place.
Step3. Check the harness is correctly locked by pulling the shoulder straps
upwards.
To release the harness ,you can press the red button of the buckle
downwards, the two metal sections will be pop up .
4. Adjust and use the harness
The harness is slackened by pressing
the adjuster cover on the front of the
seat.
Press down the adjuster cover as you
grip the two shoulder straps with your
another hand. Pull the shoulder straps
towards you to loosen the harness.
Loosen the harness
ENEN

8
Pull the shoulder straps upwards to remove
the slack from the lap sections of the harness
then pull the adjuster strap until the harness
is fully tightened.
The harness should be adjusted as tightly as
possible without causing discomfort to your child.
A loose harness can be dangerous.
Check the harness adjuster and tighten each
time the child is placed in the seat.
Tighten the harness
5. Adjust the child seat to different incline positions
Before adjusting After adjusting
The seat body of the child seat can be adjusted 4 different positions -
position 1 to position 4. If installed rearward-facing(use for group 0+), only
position 4 can be used. If installed forward-facing(use for group1), position1,
position 2 and position 3 can be used.
If installed forward-facing ( use for groupII ),only position1 can be used.
Pull the recline adjuster handle under the front seat body forward, and then
pull or push the seat forwards or backwards . Release the positioning handle
in the desired position and push until you hear a “click”.
Important: Check to make sure the child seat is securely locked in the desired
position by pulling the positioning handle.
EN

9
6. Adjust the shoulder strap height
If the height of the shoulder belts is not fit for your child, adjust the height,
please proceed as follows:Pull the harness height adjuster handle of the back
of the headrest together with headrest up and down to the desired position
according to the height of your child, release the handle ,the shoulder belts
reach the desired height and you will hear a “click”.
7. Headrest adjustment method
According to children's different height, the
headrest can be adjusted up and down, totally
7 positions .Adjust the headrest by pulling the
adjuster handle on the back of the headrest ,
raise or lower according to your child’s height.
The harness strap should be level with your .
child’s shoulders.
8. Usage of base support
The base support located in the child
seat base is used for the child of group
0+.Turn the child seat to the bottom, put
forth your strength to drawback the
base support.
ENEN

10
Installation of the child seat
1. This child seat can be used with the harness for children less than 13kg
in weight (group 0+), installed rearward facing using a three-point lap and
diagonal seat belt .
Step1: Adjust the child seat to incline
position 4 and drawback the base
support.
Lap belt
Diagonal
belt
Step2: Place the child seat on the
car seat rearward-facing and
make sure that the front of the
child seat is firmly pressed
against the car seat backrest.
Step3: Slide the diagonal belt into
the top blue belt guide hook ,thread
the lap belt through the two bottom
belt guide hooks under the child
seat base .
EN

11
Step4: Insert the diagonal belt
together with lap belt into car
seat belt buckle, hear “click”.
Check the car seat belt buckle is
correctly locked by pulling the
seat belt upwards.
Step5: Place your child into the
child seat. Check the height of the
shoulder straps on the correct
position and fasten the buckle.
Check that the harness has not
become twisted and also check
that the cover is not impeding the
movement or fit of the harness in
any way .
To disassemble the child seat, repeat the above prescribed procedures in
reverse order.
2. This child seat can be used with the harness for children 9kg to 18kg in
weight (group I ), installed forward facing using a three-point lap and
diagonal seat belt .
Step2.Place the child seat on the car
seat forward-facing and make sure
that the backrest of the child seat is
firmly pressed against the car seat
backrest.
Step1.Adjust the child seat
to incline position 4
Lap belt
Diagonal
belt
ENEN

12
Step 3: Rotation and opening the lower shaft lock, pull out the lower shaft
from the hole which joint the seat body and backrest together ,now the seat
body and backrest are separated .
Step4: Pull the seat body forward and so there is gap between the top of the
seat body and backrest. Feed the lap belt through both base guide hooks and
open the side belt guide clip which near the seat belt buckle and guide the
diagonal belt through the side belt guide clip ,then fasten them into the seat
belt buckle of the vehicle, hear"click".
Step 5: Push the seat body back and make the top of the seat body close
together with backrest and there is no gap . Insert the lower shaft into the
hole ,rotate and close the upper shaft lock, the shaft is locked tightly and the
seat body and backrest is jointed together .
EN

13
Step 6: Rotation and opening the upper shaft lock, pull out a small of portion
of the upper metal shaft ,let the diagonal belt go through inside of the upper
metal shaft, and insert the upper shaft into the hole completely and close the
upper shaft lock, secure the upper metal shaft tightly .
Step7: Check the car seat belt buckle is
correctly locked by pulling the seat belt
upwards ,then close the side belt guide
clip and locked the diagonal belt into the
side belt guide clip tightly .
Step 7: Place your child into the child seat. Adjust the child seat to desire of
incline position. Check the height the shoulder straps on the correct position
and fasten the buckle. Check that the harness has not become twisted and
also check that the cover is not impeding the movement or fit of the harness in
any way.
To release your child unfasten the seat belt in the normal way.
ENEN

14
3. This child seat can be used without the harness for children 15kg to25kg
in weight (group 1 ), installed forward-facing using a three-point lap and
diagonal seat belt
Step1: Remove the crotch pad and buckle, shoulder straps, , shoulder pad
before installing for children 15kg to 25kg in weight ( group II) as follows :
Adjust the child seat to position 4, press the adjuster and loosen shoulder
harness, slide shoulder straps off its connector from the side of the child seat .
Pull shoulder straps through the shoulder strap slots from the front of the
child seat.
Pull the shoulder straps off the shoulder pads, now you can hide the
shoulder pads behind the cover of the headrest .
EN

15
Slide the shoulder strap off the belt locking clip as photos, now you remove
the shoulder straps.
Rotate the crotch strap in the slot of the crotch strap in the direction of the
arrow, then move the crotch strap along the long slot to the big slot, then
rotate the crotch strap again, now you can move the crotch strap and crotch
pad and crotch strap.
Adjust the child seat to position 1,pull the harness adjuster strap , now the
car seat can be used without harness for children 15kg to 25kg in weight
(group II )
ENEN

16
Lap belt
Diagonal
belt
Step2.Place the child seat on the
car seat forward-facing and make
sure that the backrest of the child
seat is firmly pressed against the
car seat backrest.Adjust the child
seat to incline position 1.
Step 3: Place your child into the
child seat . Adjust the headrest
height according to the height
of your child if necessary .Guide
the diagonal belt in to the top belt
guide hook under the headrest near
to the side of the car seat belt
automatic roll-up device.
Guide lap belt through both belts
guide hook’s of on the both sides
of the seat body.
Step4:Insert diagonal belt and
lab belt into the vehicle buckle
hear “click” .Check the vehicle
belt buckle is correctly locked
by pulling the seat belt -upwards.
Step 5 :Check that the diagonal belt and lap belt have not become twisted
and also check that the cover is not impeding the movement in any way .
EN

17
Maintenance and cleaning
1. Daily maintenance
1.In daily use, check periodically the child seat. The child seat should be
replaced after an accident.
2.Please keep this child seat in dry and ventilated place to avoid damp
moldy.
3. If the child seat becomes dusty, clean the seat belt and the plastic
pieces by swiping them with a damp sponge and let it dry under ambiance.
4. If food or drink drop accidently on the buckle, disassemble the seat belt
from the child seat and rinse it gently by warm water. Leave it dry under
ambiance .
2. Washing instruction
Never use any solvant, chemical detergent or lubricant on any part of your
child seat.
30℃
Hand wash,
water
temperature
below 30º C
Do not bleach Dryclean, any
solvent except
trichloroethylene.
Do not tumble dry Do not iron
3. Remove and assemble the fabric cover
1. Firstly, remove the crotch pad and buckle of the child seat, and then
remove the shoulder straps and comfortable cushion.
2. Remove the fabric cover of the child seat.
To install the fabric cover, please operate follow the above instructions in
reverse order.
ENEN

18
Γνωρίστε το κάθισμα
Προσκέφαλο
Οδηγός Ζώνης
Προσκέφαλου
Γάντζος οδηγού ζώνης
(πρόσωπο εμπρός)
Μαξιλαράκι καβάλου
Ρυθμιστής
Ιμάντας ρύθμιση ζωνών
Ζώνη καβάλου
Πόρπη
Μαξιλαράκι ζώνης ώμου
Κάθισμα
Γάντζος οδηγού ζώνης
μπλε μέρους
Άνω άξονας
και ασφάλεια
Κάτω άξονας
και ασφάλεια
Κλιπ οδηγού ζώνης
Σύνδεσμος ζώνης
Γάντζοι για ζώνη μέσης
Βάση
Γάντζος οδηγού κάτω ζώνης
(με πρόσωπο πίσω)
Λαβή ρύθμισης ύψους
προσκέφαλου και ζώνης
Υποστήριξη βάσης
Ζώνες ώμου
Λαβή ρύθμισης ανάκλισης
GR

19
Χαρακτηριστικά
1. Αυτό το κάθισμα αυτοκινήτου μπορεί να τοποθετηθεί με 4 διαφορετικούς τρόπους
και έτσι το παιδί μπορεί να καθίσει ή να ξαπλώσει κατά την διάρκεια ενός ταξιδιού.
2. Το ύψος του προσκέφαλου και των ζωνών ώμου έχει 7 διαφορετικές θέσεις
ανάλογα με το ύψος τους παιδιού.
3. Το κάθισμα μπορεί να χρησιμοποιηθεί από 0 έως 7 ετών, τοποθετημένο με
πρόσωπο πίσω και εμπρός.
Προειδοποιήσεις ασφαλείας
Για την ασφάλεια του παιδιού σας, παρακαλούμε να διαβάσετε τις οδηγίες πολύ
προσεκτικά πριν την χρήση και να τις κρατήσετε για μελλοντική αναφορά.
Εάν δεν καταφέρετε να ακολουθήσετε σωστά τα βήματα του οδηγού αυτού,
υπάρχει κίνδυνος σοβαρού τραυματισμού του παιδιού σας.
1. Αυτό το παιδικό κάθισμα μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο με τις ζώνες για παιδιά
με βάρος μικρότερο των 18 kg (Group 0+, λιγότερο από 13 kg, Group 1, 9-18 kg).
Αυτό το παιδικό κάθισμα μπορεί να χρησιμοποιηθεί χωρίς τις ζώνες για παιδιά από
15 έως 25 kg (Group 2).
2. Αυτό το κάθισμα μπορεί να τοποθετηθεί με πρόσωπο εμπρός και πίσω με τις
ζώνες 3 σημείων και την διαγώνια ζώνη. Σημαντικό- Μην χρησιμοποιείτε το κάθισμα
με πρόσωπο εμπρός πριν το παιδί ζυγίζει 9 kg.
3. Αυτό το εγχειρίδιο μπορεί να μείνει στο κάθισμα αυτοκινήτου για όλη την
διάρκεια χρήσης.
4. Μην χρησιμοποιείτε το κάθισμα αυτό για χρήση εντός του σπιτιού. Το
συγκεκριμένο κάθισμα έχει σχεδιαστεί για χρήση μόνο εντός αυτοκινήτου.
5. Μην αφήνετε το παιδί σας χωρίς επιτήρηση σε καμία περίπτωση.
6. Μην τοποθετείτε το κάθισμα με πρόσωπο πίσω σε θέσεις με ενεργοποιημένους
αερόσακους. Μπορεί να προκληθεί τραυματισμός ακόμα και θάνατος.
7. Το κάθισμα αυτοκινήτου θα πρέπει να αλλάξει όταν συμβαίνει κάποιο ατύχημα
και δέχεται μεγάλη πίεση.
8. Για λόγους ασφάλειας, το παιδικό κάθισμα πρέπει να δεθεί μέσα στο αυτοκίνητο
ακόμα κι αν δεν πρόκειται να βάλετε το παιδί σας στο κάθισμα.
9. Πάντα να σιγουρεύεστε ότι οι ζώνες ασφαλείας που συγκρατούν το κάθισμα είναι
σφιχτές και όλες οι ζώνες θα πρέπει να έχουν ρυθμιστεί στο σώμα του παιδιού χωρίς
να είναι στριμμένες.
10. Σιγουρευτείτε ότι η ζώνη μέσης είναι φορεμένη χαμηλά ώστε να μην ενοχλεί την
λεκάνη του παιδιού.
11. Κάθε αποσκευή ή άλλα αντικείμενα που μπορούν να τραυματίσουν σε
περίπτωση πρόσκρουσης θα πρέπει να είναι σωστά ασφαλισμένα.
GR

20
12. Τα σκληρά και πλαστικά μέρη ενός καθίσματος αυτοκινήτου πρέπει να είναι
τοποθετημένα έτσι ώστε να μην δημιουργούν πρόβλημα κατά την διάρκεια
καθημερινής χρήσης.
13. Για να αποφύγετε το ρίσκο πτώσης, το παιδί σας θα πρέπει να είναι πάντα
δεμένο με τις ζώνες ασφαλείας.
14. Είναι επικίνδυνο να κάνετε αλλαγές ή προσθήκες στο κάθισμα χωρίς την έγκριση
του κατασκευαστή, και να μην ακολουθείτε τις οδηγίες χρήσης και ασφάλειας.
15. Αυτό το παιδικό κάθισμα είναι σχεδιασμένο για χρήση από την γέννηση έως
25 kg. Μην υπερφορτώνετε την θέση με παιδί άλλου βάρους.
16. Το κάθισμα δεν θα πρέπει να χρησιμοποιείται χωρίς το κάλυμμα.
17.Το κάλυμμα του καθίσματος δεν πρέπει να αντικαθίσταται με άλλο που δεν
συνιστάται από τον κατασκευαστή, επειδή το κάλυμμα αποτελεί ενσωματωμένο
μέρος της απόδοσης συγκράτησης.
18. Προτού ρυθμίσετε οποιαδήποτε κινητά ή ρυθμιζόμενα μέρη του παιδικού σας
καθίσματος, πρέπει να αφαιρέσετε το μωρό σας από το παιδικό κάθισμα.
19. Το παιδικό κάθισμα πρέπει να φυλάσσεται μακριά από το φως του ήλιου, αν το
κάθισμα δεν καλύπτετε με ένα επιπλέον ύφασμα, διαφορετικά μπορεί να είναι πολύ
ζεστό για το δέρμα του παιδιού.
20.Μην χρησιμοποιείτε ποτέ ένα μεταχειρισμένο προϊόν, δεδομένου ότι δεν μπορείτε
ποτέ να είστε σίγουροι τι συνέβη σε αυτό.
Usage
Σωστή τοποθέτηση /
κατάλληλο
Λαθασμένη τοποθέτηση /
δεν είναι κατάλληλο
Αυτό το παιδικό κάθισμα είναι κατάλληλο για
χρήση σε όλα τα αυτοκίνητα εξοπλισμένα με
ζώνες 3 σημείων που είναι τοποθετημένες
σύμφωνα με Ευρωπαϊκό πρότυπο (ECE R16 ή
ισοδύναμο πρότυπο)
Το παιδικό κάθισμα πρέπει να εγκατασταθεί
μόνο με χρήση ζωνών ασφαλείας 3 σημείων
(ζώνη μέσης και διαγώνιας)
Σημαντικό:
Μην χρησιμοποιείτε το παιδικό
κάθισμα με φορά προς τα εμπρός
σε θέσεις καθισμάτων όπου είναι
ενεργός ο μετωπικός αερόσακος.
Να χρησιμοποιείτε σε αυτό το
κάθισμα μόνο εάν υπάρχουν στο
αυτοκίνητο ζώνες 3 σημείων.
1. Τοποθέτηση του παιδικού καθίσματος στο όχημα
Lap belt
Lap belt and
diagonal belt
GR