Häfele EL6500-TCS User manual

EL6500-TCS
User manual
Please keep your mechanical key well out of your room, and make sure can be
got easy for emergency.
www.hafele.com.vn

2
CONTENTS
Introduction
Reset
Add User
Delete User
Special Function
Unlock
......................................................................................................3
.............................................................................................................7
........................................................................................................8
....................................................................................................10
............................................................................................11
............................................................................................................13

3
Fingerprint Reader
Card Reader
Touch Keypad
Front Handle
Mechanical Key HoleDeadbolt Knob
Back Handle
Battery Case Cover
Introduction
Product specification1

4
The lock has 2 levels of users: Master, User;
Master: Can access by Fingerprint/Password/Card, also can add or delete User;
User: Can access by Fingerprint/Password/Card;
Master: 9 Master Fingerprint/Password/Card (Master ID is 001-009)
User: 241 User Fingerprint/Password/Card(User ID is 010-250)
Unlock Ways: Fingerprint/Password/Card/Mechanical key
Main Material: Stainless Steel
Password Length: 3~12 digits password
Keypad Type: Touch Keypad
Fingerprint Reader: Semiconductor Fingerprint Reader
Power Supply Mode: 4 pieces AAA alkaline batteries
User Introduction
User Capacity
Lock Parameters
3
4
5
Introduction
[ ]: Return or quit [ #]: Enter
Key Introduction2

5
After assembling the lock, you should add at least 1 Master before adding User
The lock setting process as follow:
When run out of batteries, you can connect mobile
power ฀Micro USB interface฀ for emergency power
supply.
Temporary Master Password ‘1111 1111’.
The new lock at factory state is always open, it means you can unlock without Fingerprint/Password/
Card/Mechanical Key.
Cancel Always Open
Unlock with Fingerprint/Password/Card, the lock will lock;
Low Battery
When you unlock, you will hear Beep---, Beep---, Beep---, Battery Low ;
Run Out Of Batteries
When Low Battery, please replace 4 pieces of new AAA alkaline batteries in time.
Factory State
Low Battery/Run Out Of Batteries
Setting Process
6
8
7
Introduction
Reset Add Master Add User Unlock
Mobile Power

6
> Have not put the whole
fi฀nger
> Finger is not in the reader
centre
Introduction
Warning:
You must make sure you can unlock with Mechanical
key/Password/Fingerprint/Card before closing the door.
Attention On Registering/Reading Fingerprint9
There are some wrong operations
There are some right operations
> Finger is dirty
> Finger has water
> Fingers are clean
> Finger is injured badly
> Finger is in the reader
centre
> Put the whole ฀finger onto
the centre
The fi฀nger too wet or too dry is not good for reading. If your ฀finger is overdried, blow your
fi฀nger with mouth before putting your ฀finger to unlock.

7
Reset
Note
Operation
1
2
After resetting, all the Fingerprint/Password/Card information will be deleted.
A new Temporary Master Password ‘1111 1111’ (8 times 1) will be created at the same time.
The Temporary Master Password will be invalid when you add the fi฀rst Master successfully.
RL
Step 1
Disassemble the Front Panel
and ฀find out the Reset Button
Step 2
Press the Reset Button 1 time,
you will hear ‘System Setting’
Step 3
Keep pressing the ‘#’ , when hear
‘Beep---, Success’, release ‘#’

8
Add User
Add Master1
Add User
Step 1
* Touch Palm to
awake Keypad,
Input ## (2 times #)
Input new Password+#
(If the password is 12 digits,
please do not press # to
end.)
Input Master
Beep---,
Success
Please
select
function
Add Master
Step 2
Input Master Password/
Fingerprint/Card
(When you add the fi฀rst Master,
please input 1111 1111#)
Step 3
Input฀: 1
Step 4
Input new Password/Fingerprint/Card
(Details as following)
Back to Step 3
Press ฀finger
(When hear Put ฀finger again, remove
and press the same ฀finger. Repeat
these operations for 3 times until
hear Beep---, Success)
Put the card onto
card reader
฀Stay for 2 seconds฀
Add Password Add Fingerprint Add Card
Tips
1. In setting process, if operation is failed, it will back to previous step.
* Please touch palm to awake the Keypad. *Awake Keypad

9
Add User
Add User2
Add User
Step 1
Touch Palm to
awake Keypad,
Input ## (2 times #)
Input new Password+#
(If the password is 12 digits,
please do not press # to
end.)
Input Master
Beep---,
Success
Please
select
function
Add User
Step 2
Input Master Password/
Fingerprint/Card
Step 3
Input฀: 2
Step 4
Input new Password/Fingerprint/Card
(Details as following)
Back to Step 3
Press ฀finger
(When hear Put ฀finger again, remove
and press the same ฀finger. Repeat
these operations for 3 times until
hear Beep---, Success)
Put the card onto
card reader
฀Stay for 2 seconds฀
Add Password Add Fingerprint Add Card
Tips
1. In setting process, if operation is failed, it will back to previous step.
2. Before adding Master, you can not add User.

Add User
10
Delete User
Delete Master/User1
Step 1
Touch Palm to
awake Keypad,
Input ## (2 times #)
Input ID
Step 2
Input Master Password/
Fingerprint/Card
Step 3
Input฀: 3
Step 4
Input ID of Master or User which you want to delete
(Master ID is 001-009, User ID is 010-250)
Tips
1. In setting process, if operation is failed, it will back to previous step.
2. If you do not know ID, please try to unlock by Fingerprint/Password/Card, then the voice will
tell you the ID.
Input Master
Please
select
function

11
Special Function
Reverse lever handle
Step 1
Touch Palm to
awake Keypad,
Input ## (2 times #)
Beep---,
Success
System
Setting
Step 2
Input Master Password/
Fingerprint/Card
(When you add the ฀rst Master,
please input 1111 1111#)
Step 3
Input฀: 4
Back to Step 4
Step 4
Input: 2
Mute Mode
Scramble Code Function
Double Authentication
1
2
3
You can turn on/off฀ the Mute Mode by long pressing the * for 2 seconds in standby state. At Mute
Mode, you can not add Master or User.
You can add random scramble numbers before and after the correct code to unlock.
Double Authentic ation means you must unlock with User Password+User Fingerprint/User Pass-
word+User Card/User Fingerprint+User Card. Double Authentication only for User, Master can unlock
with Password/Fingerprint/Card.
13562
Correct
Code
Scrambling
Code
Scrambling
Code
Input Master
Please
select
function

12
Special Function
Step 1
Touch Palm to
awake Keypad,
Input ## (2 times #)
Step 2
Input Master Password/
Fingerprint/Card
Step 3
Input฀: 4
Back to Step 4
Step 4
Input: 3 (Set as Chinese)
Input: 4 (Set as English)
Set Language As English Or Chinese4
Always Open Setting5
The new lock at factory state is always open, it means you can unlock without Fingerprint/Password/
Card/Mechanical Key.
Set Always Open
After unlocking with Fingerprint/Password/Card, please do not turn down the handle, but keep
pressing ‘0’ for 3 seconds until hear ‘Beep, Beep’, then the lock will be in Always Open State.
Cancel Always Open
Unlock with Fingerprint/Password/Card, the lock will lock ;
Beep---,
Success
System
Setting
Input Master
Please
select
function
Tips
1. The default language of voice is English.

13
Unlock
ID...
Press fi฀nger (for 2 seconds) Input the correct Password
+‘#’
Put the Card onto Reader
and stay for 2 seconds
Turn down
the handle to
unlock
Unlock By Mechanical Key
Unlock By Fingerprint Unlock By Password Unlock By Card
4
1 2 3
If fail to unlock by Password/Fingerprint/Card, please use the Mechanical Key to unlock. You need to
use sucker to take off฀ cylinder cover, then insert the Mechanical Key and turn it with

EL6500-TCS
Hướng dẫn sử dụng
Vui lòng mang theo chìa khóa cơ khi ra khỏi phòng và đảm bảo có thể dễ dàng
lấy trong trường hợp khẩn cấp.
www.hafele.com.vn

15
NỘI DUNG
Giới thiệu
Thiết lập lại
Thêm người dùng
Xóa người dùng
Chức năng đặc biệt
Mở khóa
........................................................................................................16
....................................................................................................20
..........................................................................................21
............................................................................................23
......................................................................................24
.......................................................................................................26

16
Giới thiệu
Tổng quan sản phẩm1
Cảm biến vân tay
Khu vực đọc thẻ
Bàn phím cảm ứng
Tay nắm bên ngoài
Nơi cắm chìa khóa
cơ
Chốt xoay
Tay nắm bên trong
Nắp che pin

17
Giới thiệu
[ ]: Quay về hoặc thoát [ # ]: Nhập
Khóa có 2 cấp độ người dùng: Chủ nhà và Người dùng;
Chủ nhà: Có thể truy cập bằng Dấu vân tay/Mật khẩu/Thẻ từ, đồng thời có thể thêm và xóa Người
dùng;
Người dùng: Có thể truy cập bằng Dấu vân tay/Mật khẩu/Thẻ từ;
Chủ nhà: 9 Dấu vân tay/Mật khẩu/Thẻ từ (Số thứ tự Chủ nhà là 001-009)
Người dùng: 241 Dấu vân tay/Mật khẩu/Thẻ từ (Số thứ tự Người dùng là 010-250)
Cách mở khóa: Dấu vân tay/Mật khẩu/Thẻ từ/Chìa khóa cơ
Vật liệu chính: Thép không gỉ
Độ dài mật khẩu: 3 ~12 ký tự
Loại bàn phím: Bàn phím cảm ứng
Cảm biến vân tay: Cảm biến vân tay điện dung
Nguồn điện: 4 pin alkaline cỡ AAA
Giới thiệu các phím chức năng
Giới thiệu người dùng
Số lượng người dùng
Thông số khóa
2
3
4
5

18
Sau khi lắp khóa, bạn cần thêm ít nhất 1 Chủ nhà trước khi thêm Người dùng
Quy trình thiết lập khóa như sau:
Nếu hết pin, bạn có thể kết nối nguồn điện dự phòng
฀qua cổng Micro USB฀ để cấp nguồn điện khẩn cấp.
Mật khẩu Chủ “1111 1111”.
Khóa mới trong chế độ nhà máy luôn ở trạng thái mở, nghĩa là bạn có thể mở khóa mà không cần
đăng nhập Dấu vân tay/Mật khẩu/Thẻ từ/Chìa khóa cơ.
Pin yếu
Khi mở khóa, bạn sẽ nghe thấy tiếng Bíp---, Bíp---, Bíp---, Battery Low;
Hết pin
Nếu pin yếu, vui lòng thay mới 4 pin alkaline AAA.
Mặc định nhà máy
Pin yếu/Hết pin
Quy trình cài đặt
6
8
7
Giới thiệu
Thiết lập lại Thêm Chủ nhà Thêm Người dùng Mở khóa
Mobile Power

19
Giới thiệu
Cảnh báo:
Đảm bảo rằng bạn có thể mở khóa bằng Chìa khóa cơ/
Mật khẩu/Dấu vân tay/Thẻ từ trước khi đóng cửa.
Chú ý khi đăng ký/đăng nhập dấu vân tay9
Dưới đây là một số thao tác sai
Dưới đây là một số thao tác đúng
> Ngón tay bị bẩn
> Ngón tay dính nước
> Ngón tay sạch sẽ
> Ngón tay bị thương nặng > Ngón tay không ở giữa
đầu đọc
> Ngón tay nằm ở giữa đầu
đọc
> Không chạm toàn bộ
ngón tay
> Chạm toàn bộ ngón tay
vào phần giữa đầu đọc
Ngón tay quá ướt hoặc quá khô sẽ gây khó khăn khi đọc dấu vân tay. Nếu ngón tay của
bạn quá khô, hãy thổi vào ngón tay trước khi chạm ngón tay để mở khóa.

20
Thiết lập lại
Lưu ý
Thao tác
1
2
Sau khi thiết lập lại, tất cả thông tin về Dấu vân tay/Mật khẩu/Thẻ từ sẽ bị xóa.
Đồng thời, mật khẩu Chủ nhà tạm thời “1111 1111” (8 chữ số 1) sẽ được khởi tạo.
Mật khẩu Chủ nhà tạm thời sẽ mất hiệu lực khi bạn thêm Chủ nhà đầu tiên thành công.
RL
Bước 1:
Tháo mặt trước của khóa và tìm
Nút Thiết lập lại
Bước 2:
Nhấn Nút Thiết lập 1 lần, bạn sẽ
nghe thấy “System reset”
Bước 3:
Tiếp tục nhấn “#”, khi nghe thấy tiếng
“Bíp---, Success” thì nhả phím # ra